zul – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'688 Results   316 Domains   Page 9
  biblioteka.wsiz.rzeszow.pl  
Je fietstocht vervolgend zul je het Albufera meer zien liggen; een heel groot zoetwater meer vlak aan de kust. De zonsondergangen vanaf de uitkijk-steiger zijn adembenemend. In het midden van L’Albufera bevind zich het dorpje El Palmar, een eilandje midden in het meer, alhoewel nu bereikbaar via een weg.
Following your route by bike you will see the L’Albufera, lake an extensive freshwater lake by the sea. The sunsets on the lookout point are incredible beauty. In the L’Albufera center you will find the El Palmar village, an island in the middle of the lake, although it has direct access by the El Saler road. So when you rent a bike Valencia you will have no problem getting here by pedaling. With your bikes come here, and if you have time, take a stroll in one of the L’Albufera typical boats . In addition, El Palmar is one of the areas with more typical Valencian restaurants. Make a stop to taste the authentic Valencian paella or ‘all i pebre’, the L’Albufera fishermen dish made with lake’s eels plus potatoes.
  www.nds-fluerat.org  
Wanneer het niet gelukt is om een obstakel te voltooien, gemarkeerd met PENALTY ROUND, zul je een strafronde moeten lopen. Gemiddeld bestaat een rondje uit 200m.
If you fail to complete an obstacle marked with a penalty round you will have to run a penalty round. The length may vary but is on average 200m.
  www.scholarship4you.at  
In het begin van het penisvergrotingsproces zul je een lichte verdikking van de penis merken en een groei in de lengte zal vooral zichtbaar worden in de slappe toestand en later in erectie.
בהתחלת הטיפול שלך תוספת לפין, תשים לב להתעבות קלה של הפין ואז לצמיחה באורך שתהיה בולטת במיוחד במצב רפוי של הפין ובשלב מאוחר יותר גם במצב של זקפה.
  3 Treffer d-sites.net  
zul je geen enkele pijn voelen.
Yo pude asistirla, lavarla,
  12 Treffer www.zanteferries.gr  
Sommige sekspopbordelen geven hun adres niet publiekelijk prijs, om allerlei redenen. Als je een afspraak wil maken, zul je contact met ze op moeten nemen via hun website.
Some of these brothels below, have not published their address on their website, for several reasons. When you want to make an appointment, you’d have to contact them through their website.
  3 Treffer www.git-scm.com  
daarop uitvoert zul je iets interessants zien:
on that, you see something interesting:
  2 Treffer git-scm.com  
daarop uitvoert zul je iets interessants zien:
on that, you see something interesting:
  www.treurkaas.nl  
Als Argentijns koken je keus is, zul je meer leren over typische Argentijnse gerechten zoals b.v. de empanada. Je zult ook de technieken leren die nodig zijn om de typisch traditionele Argentijnse, en natuurlijk ook de moderne, gerechten te vervaardigen.
Wenn Sie sich für das Kochen interessieren, gibt es Werkstätte, die Ihnen die Techniken des Kochens nahebringen werden und zeigen wie man die traditionellen und modernen Gerichte vorbereitet .
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
dan zul je kunnen verklaren waarom het ijsblokje drijft in water en zinkt in alcohol.
Introducir la noción de densidad (para los niveles intermedio o superior).
  www.iwa.wales  
Tenslotte introduceren we een geweldige nieuwe functie: Meldingen en Taken. Vanaf nu zul je in staat zijn om direct te zien welke media klaar staan voor auditen.
Finally, we're introducing a great new feature: Notficitaions and Tasks. From now on you'll be able to see directly what particular media is awaiting auditing, for instance.
  mvc-expo.com.ua  
Als je een goede Pilates docent vindt, zul je zien dat je plotseling dingen kan doen die je niet voor mogelijk hield en dat je met sprongen vooruit zult gaan. Het is te vergelijken met het moment waarop iemand je computerprobleem in 30 seconden oplost, nadat je zelf urenlang hebt geprobeerd de boel weer aan de praat te krijgen.
When you find a great Pilates teacher you suddenly begin to do things you never imagined possible and progress with speed. It’s like that moment after hours spent trying to fix your computer when you find an expert who solves the problem in 30 seconds. You want to hug her. Nothing beats personalized help from an expert.
  www.myswitzerland.com  
Engelberg. Alleen al door het uitzicht zul je diep ademhalen. Prachtig op het
«Wellnes for Body & Soul» es el lema en este templo elegante del bienestar (
di sentieri e piste, ma anche numerosi hotel dedicati al wellness. Falera, con le ...
St. Moritz. Famoso grand hotel do ano de 1912 ainda na propriedade da família
  kithydro.fi  
Als je kiest voor een puur natuurlijke leersoort – eventueel aangeschuurd voor een nóg robuustere look – en opengewerkte naden zul je zien dat het stoere effect onweerstaanbaar is. Maar je hebt natuurlijk alle vrijheid in siernaden, poten en leersoorten.
The Capello corner couch is a cubist model with a casual look, built on a birch wood body and supported by steel no-sag springs. The seat cushions, upholstered with large pieces of leather, give it a casual look and guarantee years of pleasurable seating.
  rk.o-o.ro  
Omdat ik een brede sportachtergrond heb (CrossFit, Kick/ThaiBoksen, Boksen, Survivalrun, Selfdefence), zie ik eten en drinken als benzine voor het lichaam. In mijn blogs zul je dus gezonde, voedzame gerechten tegenkomen.
Because of my very diverse background in sports (CrossFit, Kick/Thaiboxing, Boxing, Survivalrun, Selfdefence), I see food as fuel for the Body, My posts will mostly be healthy nutricous meals. With the “Cavemen Principal” I prepare meals for myself and others.
  2 Treffer www.sm-iprom.gr  
Sommige gebruikers doen er iets langer over om comfortabel met de TrackIR om te kunnen gaan dan anderen. Maar allen zijn ze het eens dat zodra je eenmaal bent gewend, je nooit weer zonder zult vliegen!!
Some users take longer to get comfortable using the TrackIR than others. But all users agree that once they do get comfortable with their new found view control that they won't fly without it. With Vector you get even more in-game immersion and it won't take a long time to get used to as you don't have to train yourself to hold your body still!
  cirque-royal.org  
Als je jezelf achteraf de vraag stelt: "Heeft het schaap de bloem nu wel of niet opgegeten?", dan zijn we in onze opzet geslaagd. En je zult zien hoe alles verandert ... als je naar de sterren in de hemel kijkt, zul je vijfhonderd miljoen rinkelbelletjes horen weerklinken.
We will have won our wager if, after the show, you ask yourselves: “Did the sheep really eat the flower? “ … And you’ll see how everything changes… When you look at the sky you will hear the stars like “five hundred million bells”: they are the Petit Prince’s bursts of lovable laughter.
  7 Treffer www.5aldia.es  
Zelfs op de hoogste temperatuur. De damp wordt heet, maar je proeft absoluut dat er geen verbranding heeft plaatsgevonden. Ook als je de kruiden eruithaalt zul je zien dat ze donkerbruin zullen zijn, maar niet verbrand.
Wenn man bei zu hohen Temperaturen verdampft, kann der Dampf sehr heiss werden. Er kann etwas aggressiv auf die Kehle wirken, ein kitzelndes Gefühl und einen trockenen Hals, manchmal sogar Husten verursachen.
  shop.visitvalencia.com  
We brengen in herinnering: Als je een smartphone hebt, is het NOODZAKELIIJK om je ticket op je mobiel te tonen om gebruik te kunnen maken van de dienst. Als je geen beschikking hebt over een smartphone, zul je de entreetickets in geprinte vorm mee dienen te nemen om gebruik te maken van de dienst.
Nach dem Kauf des Eintritts im Internet erhalten Sie eine E-Mail mit der Kaufbestätigung des Produktes und einem Link, damit Sie das Ticket auf Ihr Handy herunterladen oder zu Hause ausdrucken können. Zur Erinnerung: Wenn Sie ein Smartphone besitzen, müssen Sie UNBEDINGT das Ticket auf Ihrem Handy vorweisen, um den Service zu nutzen. Falls Sie kein Smartphone besitzen, müssen Sie das Ticket ausgedruckt mitbringen, um den Service zu nutzen.
  4 Treffer www.visitdenmark.dk  
De vruchtbare bodem en het milde klimaat van Zuid-Seeland maakt van de regio een heerlijk voorraadkast. Overal waar je komt zul je kraampjes langs te weg en boerderijwinkels tegenkomen waar lokale producten verkocht worden.
Øspecialiteter er et varemærke, der er udviklet af Småøernes Fødevarenetværk. Varemærket er forbeholdt fødevarer med en særlig kvalitet og historik, der er udviklet og produceret af producenter på én af de 27 småøer, der er med i netværket.
Hur mycket mat är det möjligt att lägga på en skiva rågbröd? Besök någon av Köpenhamns smørrebrødsrestauranger för att finna svaret. Smørrebrøden finns i flera hundra olika varianter och dekorationer. De består av allt från vegetariska alternativ till fisk och kött.
  2 Treffer afaixmarseille.org  
Ongetwijfeld zul je meer horen over deze donatie mocht je volgende week de Esri developer summit in Palm Springs (California) bijwonen. De oprichter van OpenStreetMap, Steve Coast, zal daar o.a. ook zijn opwachting maken (dinsdag 27 maart).
Por determinar: Al completar el proceso, y dependiendo de la satisfacción con el resultado, se redeclarará el conjunto de datos como bajo la OBdL. Inmediatamente después, un nuevo fichero planet se generará y publicará, y la creación de diferenciales se volverá a poner en marcha.
Ove godine, po prvi put u povijesti našeg projekta, pripremamo se za prve OpenStreetMap Nagrade koje će se odvijati ovog rujna na konferenciji State of the Map 2016. u Bruxellesu.
  2 Treffer www.masterandmargarita.eu  
Maar zul je er geen woord van vergeten?
But you won't forget a single word of it?
Et tu n’en oublieras pas un mot... pas un seul?
ни слова из него не забудешь?
  2 Treffer suttacentral.net  
dan zul je gedurende lange tijd vol berouw zijn om de prijs van je dwaze verlies,
, edited by E.B. Cowell, published by The Cambridge University Press.
  4 Treffer www.citg.tudelft.nl  
De beginselen van architectonisch ontwerpen komen echter ook aan de orde. In de praktijk zul je als civiel ingenieur namelijk vaak samenwerken met architecten. Het is dan belangrijk dat je kennis hebt van elkaars vakgebied.
The MSc Building Engineering track provides a broad curriculum. This includes all important aspects throughout the entire building cycle, from initial planning through the phase of use and onwards to redevelopment and demolition. The focus is on the technical and structural functions of buildings. However, the principles of architectural design are also examined. After all, in practice you as a civil engineer will often work together with architects. It is therefore important for you to be familiar with each other’s fields of expertise. If for instance a building’s supporting structure is visible then together with an architect you will need to find a solution which is attractive in both constructional and architectural terms.
  4 Treffer www.exklusiv-noten.de  
Daarbij heb je de hulp van God nodig. Als je gevonden hebt wat je moet doen, zul je echt rust en vrede ervaren in jezelf. Dat gevoel is wat God voor ieder van ons wil, omdat het ons laat ervaren wat goed is.
It is good to distinguish which desires come from the Holy Spirit and which do not. To do this, you need God’s help. Once you’ve found what you should do, you will truly experience inner peace and quiet. This feeling is what God wants for each of us, as it indicates what is right.
Il est bon de savoir discerner ce qui vient de l’Esprit-Saint ou non. Pour cela nous avons besoin de l’aide de Dieu. Une fois que tu as trouvé ce que tu dois faire, tu seras envahi de paix intérieure. Ce sentiment est ce que Dieu veut pour chacun de nous puisque c’est ce qui est bon.
È bene distinguere quali desideri vengono dallo Spirito Santo e quali no. Per far questo ti serve l’aiuto di Dio. Una volta che avrai scoperto cosa devi fare, sperimentarai veramente la pace e la quiete interiori. Questo sentimento è quello che Dio vuole per ognuno di noi, perché indica quello che è giusto.
Je dobré rozlišovat, jaké touhy pocházejí od Ducha Svatého, a jaké ne. K tomu ale potřebujeme Boží pomoc. Jakmile zjistíš, co bys měl/a dělat, zakusíš opravdový vnitřní pokoj a klid. Takový pocit chce Bůh pro každého z nás, jelikož tento pocit nám signalizuje, co je správné.
Dobrze jest rozróżnić, które pragnienia pochodzą od Ducha Świętego, a które nie. Potrzebujesz do tego Bożej pomocy. Jeśli odkryłeś, co powinieneś robić, doświadczysz prawdziwego, wewnętrznego pokoju i wyciszenia. Bóg pragnie takiego poczucia dla każdego z nas; ono wskazuje nam to, co dobre.
  www.kaspersky.com  
Mobiele apparaten zijn de nieuwe hotspots voor malwareaanvallen. Omdat je smartphone dezelfde kwetsbaarheden heeft als je pc, zul je je smartphone net zo goed moeten beschermen. De smartphonebescherming van Kaspersky ONE houdt je Android-smartphone veilig met een combinatie van innovatieve anti-diefstalbescherming en geavanceerde bescherming tegen internetdreigingen.
I dispositivi mobili rappresentano oggi l'obiettivo preferito degli attacchi malware. Poiché il tuo smartphone è esposto alle stesse vulnerabilità del PC, è necessario proteggerlo altrettanto adeguatamente. La protezione per smartphone di Kaspersky ONE combina innovativi sistemi di difesa anti-furto con la più avanzata protezione dalle minacce diffuse via Internet per garantire la massima sicurezza al tuo smartphone Android. Anche nel caso il tuo telefono venga smarrito o rubato, o sia oggetto di attacchi mentre navighi in rete, puoi contare su Kaspersky per garantire la sicurezza dei tuoi dati personali.
  shop.incae.edu  
Op sommige festivals zul je daarom een infostandje van ICS - cubanismo.be tegenkomen, herkenbaar aan een groot spandoek "Stop the blockade against Cuba". Enthousiaste leden van ICS zullen je vragen de petitie tegen de blokkade en gericht aan Belgische banken te ondertekenen.
Après les conférences et ateliers bien fréquentés, il y avait l’acte final de la journée, présenté par l’acteur flamand Dirk Tuypens. La chanteuse soul Lize Accoe a chanté ‘Hasta Siempre Comandate. Ensuite, Tumbao Cubano et DJ Pacha se sont chargés d’une Noche Cubana éclatante.
  3 Treffer www.uantwerpen.be  
Echter, om de wettelijke titel van apotheker te verwerven, is het nodig om een wettelijk bepaalde lijst van vakken af te werken. Hierdoor zul je ook nog een voorbereidingsprogramma moeten afwerken dat bestaat uit een beperkt aantal bachelorvakken.
However, to obtain the legal title of Pharmacist, you will need to take a legally stipulated list of programme components. This means you will also be required to take a preparatory programme consisting of a selection of Bachelor modules.
  6 Treffer www.canadainternational.gc.ca  
Bij alle Canadese luchtvaartmaatschappijen kun je online boeken, en de meeste bieden uiteenlopende prijzen voor enkele reizen. Als je dus een bijzonder goedkope heenvlucht vindt naar je bestemming, zul je flexibel moeten zijn met je terugkeerdatum als je tegen dezelfde lage prijs wilt terugvliegen.
Bei allen kanadischen Fluglinien kann man Flugtickets über das Internet buchen, und die meisten verfügen bei Einfachflügen über unterschiedliche Preiskontingente. Sofern Sie also einen ungewöhnlich niedrigen Preis für einen Hinflug zu Ihrem Bestimmungsort finden, müssen Sie vielleicht in Bezug auf Ihr Rückflugdatum flexibel sein, wenn Sie auch dann zu diesem günstigen Preis fliegen wollen.
  zato.io  
Als eerste zul je eerlijk moeten bekennen dat de situatie uit de hand gelopen is. Dit staat je toe om naar een oplossing te zoeken zonder al te veel schuldgevoelens. OK, het is gebeurd, je wist niet beter, maar er nu is een kans om het op te schonen.
Ein Dienst ist dabei irgendetwas Interessantes, Wiederverwertbares und Atomares, das von einem System anderen Anwendungen zur Verfügung gestellt wird, damit diese es sinnvoll nutzen können, das aber niemals direkt in einer Punkt-zu-Punkt-Verbindung offengelegt wird. Dies ist die knappste sinnvolle Definition für einen Dienst.
  3 Treffer www.hitittransfer.com  
Serge the Bottom Closed Nu zul je gaan en serge de onderkant van de stoffen kussensloop gesloten. Pas op dat u geen pinnen overnaait, want hierdoor breekt uw naald. Probeer zo recht mogelijk te naaien en je zult zien dat je kussensloop heel goed bij elkaar komt.
Serge el inferior cerrado Ahora irás y cerrarás la parte inferior de la funda de tela. Tenga cuidado de no coser los alfileres ya que esto romperá su aguja. Intente coser lo más recto posible, y encontrará que su funda de almohada se está uniendo bastante bien.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow