tone of – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.emilfreyclassics.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The next edition of FIMMA - Maderalia, in this ediction, will showcase the good tone of these sectors they expect to get a boost to your business presence with a profile of highly technical and specialized visitor and covering from the carpenter to the installer, architect, Furniture Manufacturer, designer or prescriptor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire	La prochaine édition du FIMMA - Maderalia, en ce sens,, présentera les bon ton de ces secteurs, ils attendent d'obtenir un coup de pouce à votre présence commerciale avec un profil de visiteur très technique et spécialisé et couvrant du menuisier à l'installateur, architecte, Fabricant de meubles, concepteur ou prescripteur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire	Die nächste Ausgabe von FIMMA - Maderalia, in diesem Sinne, präsentiert die guter Ton diese Sektoren erwarten sie einen Schub für Ihr Unternehmen Präsenz mit einem Profil von hochtechnisierten und spezialisierten Besuchern und Abdeckung vom Schreiner zum Installer zu bekommen, Architekt, Möbelhersteller, Designer oder prescriptor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire	La prossima edizione di FIMMA - Maderalia, in questo senso, presenterà la buon tono di questi settori che si aspettano di ottenere una spinta per la vostra presenza commerciale con un profilo di visitatori altamente tecnico e specializzato e che copre dal falegname al programma di installazione, architetto, Produttore, progettista o prescriptor.

  4 Résultats www.irb-cisr.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	What is the "tone" of the document? (Is it impartial?)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir irb-cisr.gc.ca comme domaine prioritaire	Quel est le « ton » du document? (Est-il impartial?)

  8 Résultats www.alliance-press.kg  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It can add emotion, rhythm and energy, and convey messages and meaning in the absence of dialogue. There are many ways to use music creatively. Try using a music track to set the tone of your video. Is it a comedy?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir creatoracademy.youtube.com comme domaine prioritaire	La musique peut influencer le ressenti de vos spectateurs lorsqu'ils regardent vos vidéos. Elle peut ajouter de l'émotion, du rythme et du dynamisme, ainsi que transmettre des messages et donner du sens en l'absence de dialogue. Il existe de nombreuses façons d'utiliser de la musique dans vos créations. Essayez de choisir un morceau qui correspond à l'esprit de votre vidéo. Votre vidéo est humoristique ? Ajoutez alors une musique amusante. S'agit-il d'une vidéo contenant des scènes d'action ? Dans ce cas, choisissez plutôt un morceau avec un rythme soutenu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir creatoracademy.youtube.com comme domaine prioritaire	La música es capaz de dictar las emociones de tu audiencia. Puede añadir emoción, ritmo y energía, transmitir mensajes y aportar un significado cuando no hay diálogo. Hay muchas maneras de utilizar la música de forma creativa. ¿Por qué no pruebas a usar una canción para marcar el tono de tu vídeo? ¿Es una comedia? Intenta encontrar algo divertido. ¿Es un vídeo de acción? Elige una canción con un ritmo trepidante.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir creatoracademy.youtube.com comme domaine prioritaire	Музыка – это ключ к сердцу зрителей, которые смотрят ваши видео. Она способна передавать эмоции, ритм и энергию. С ее помощью можно сказать многое даже без слов – лишь бы она подходила к теме. Снимаете юмористический ролик? Тогда подберите веселую мелодию. У вас видео в стиле "экшн"? Добавьте звуковую дорожку с насыщенным ритмом.

  2 Résultats www.wto.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Director-General has emphasized the importance of identifying a critical mass of subjects by the end of July which would form the basis for decisions at the Fourth Ministerial Conference. Nevertheless, despite the constructive tone of recent consultations in Geneva and elsewhere, members still remain far from answering key questions concerning the agenda for Doha.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.int comme domaine prioritaire	Le Directeur général a dit qu'il entendait faire le point avec les Membres de l'OMC d'ici à la fin de juillet. Cet exercice aura pour but d'informer clairement et franchement les Membres de l'OMC de la situation et des possibilités qui résulteront alors du processus préparatoire. Le Directeur général a souligné combien il était important d'identifier un nombre suffisant de thèmes d'ici à la fin du mois de juillet, sur lesquels porteraient les décisions qui seraient prises à la quatrième Conférence ministérielle. Néanmoins, malgré l'esprit constructif dont ils ont fait preuve pendant les récentes consultations tenues à Genève et ailleurs, les Membres sont toujours loin d'avoir répondu aux questions-clés concernant le programme de travail pour Doha. Dans les discussions, toutes les parties campent sur leurs positions, lesquelles sont bien connues, et, si certains signes de flexibilité ont commencé à se manifester, on a toujours l'impression que de nombreux acteurs attendent que les autres fassent les premières concessions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.int comme domaine prioritaire	El Director General ha expresado su intención de hacer una "verificación de la situación real" con los Miembros de la OMC para finales de julio, con objeto de informar con claridad y franqueza a los Miembros de la OMC de la situación y de las posibilidades que haya ofrecido hasta ese momento el proceso preparatorio. El Director General ha hecho hincapié en la importancia de definir una masa crítica de temas para finales de julio que constituirían la base de las decisiones que se adopten en la Cuarta Conferencia Ministerial. No obstante, pese al espíritu constructivo de las recientes consultas celebradas en Ginebra y en otros foros, los Miembros aún distan mucho de haber dado respuesta a cuestiones fundamentales en relación con el programa de Doha. Las posiciones sobradamente conocidas e inamovibles siguen dominando los debates y, si bien hay algunas señales de flexibilidad que han empezado a manifestarse, se sigue teniendo la impresión de que muchos de los participantes están esperando a que los demás hagan las primeras concesiones.

  online-ofb.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

As much symbolic as it is natural, the recurring appearance of the artist’s hands in her videos plays the role of a tuning fork that sets the tone of sensible human experience in grips with the real. Like a primitive implement, seemingly insignificant but in fact essential, the hands mediate the intelligibility of the surrounding world.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir collection.fraclorraine.org comme domaine prioritaire

Aussi symbolique que naturelle, la récurrence des mains de l’artiste dans ses vidéos fonctionne comme un diapason imprimant le « la » d’une échelle humaine en prise sensible avec le réel. Tel un outillage primaire d’apparence anodine mais cependant essentiel, les mains négocient avec l’intelligibilité du monde environnant. Cette manipulation, qui correspond au maniement et non à la manœuvre qui viserait à travestir la réalité, invite à regarder le monde comme on le ferait avec un objet inconnu, le soulevant et le retournant sous toutes ses facettes afin de l’analyser. D'une certaine manière, à l'instar de l'enfant qui découvre le monde, l'œuvre de Dekyndt flirte avec cette innocence toujours renouvelée, décidant d'accorder le temps de l'attention et la concentration nécessaires pour que se révèle la beauté de « l'insignifiant ». Cette position sensible qui ne correspond pas à une posture angélique, se révèle comparable à une force tranquille : une présence sereine quasi inébranlable, qui agit sans déranger, ouvrant la voie à une éthique de l'universalité, à un respect non obséquieux du monde et de ses forces contingentes.

  3 Résultats www.sitesakamoto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Start reading and you are slowly transported to the streets of Antanararivo, keep reading, becomes more relaxed tone of the text and you feel trapped…. That taste!, but soon ends Too bad!, and the feeling is I want more!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Démarrer la lecture et vous sont lentement transportés dans les rues de Antanararivo, continuez à lire, devient ton plus détendue du texte et vous vous sentez pris au piège….Ce goût!, mais bientôt se termine Dommage!, et le sentiment est que je veux plus!…. Car, lorsque Mayte?.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Du fängst an zu lesen und Sie werden langsam auf den Straßen von Antanararivo transportiert, lesen, wird entspannter Ton des Textes, und Sie fühlen sich gefangen….Dass Geschmack!, aber bald endet Pity!, und es fühlt sich an wie mehr!…. Denn wenn Mayte?.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Inizio a leggere e stanno lentamente trasportato per le strade di Antanararivo, continuate a leggere, il tono diventa più rilassato del testo e ti senti in trappola….Quel gusto!, ma ben presto finisce Peccato!, e la sensazione è che voglio di più!…. Infatti, quando Mayte?.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Você começa a ler e está lentamente transportados para as ruas de Antanararivo, continue lendo, torna-se o tom mais descontraído do texto e você se sentir preso….Esse gosto!, mas logo termina Piedade!, e se sente mais!…. Pois, quando Mayte?.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Je begint te lezen en je bent langzaam vervoerd naar de straten van Antanararivo, blijven lezen, wordt meer ontspannen toon van de tekst en je voelt je gevangen….Die smaak!, maar al snel eindigt Pity!, en het voelt als meer!…. Want toen Mayte?.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	読み始めると、あなたは徐々にAntanararivoの通りに輸送される, 読み続ける, テキストのよりリラックスした口調になり、あなたは閉じ込められた感じ….その味!, しかし、すぐに残念で終了!, と感じ、私はもっと欲しいです。!…. 時マイテのために?.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Comences a llegir i et veus poc a poc transportada als carrers de Antanararivo, segueixes llegint, es va relaxant el to del text i et sents atrapada….Que gust!, però al poc s'acaba Quina pena!, i la sensació és Vull més!…. Per a quan Mayte?.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Počnite čitati i polako se transportiraju na ulice Antanararivo, držati čitanje, postaje opušteniji ton teksta, a vi osjećate zarobljeno….To je okus!, ali uskoro završava Šteta!, i osjećaj je želim više!…. Jer kada Mayte?.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Начать чтение и вы медленно перевозить на улицах Antanararivo, продолжайте читать, быть расслабленным тоном текст и вы чувствуете себя в ловушке….Это вкус!, но скоро заканчивается Жалость!, и это чувство я хочу больше!…. Ибо, когда Mayte?.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	, Irakurtzen hasten zara, eta zuk dira poliki-poliki, Antanararivo kaleetan garraiatzen, mantendu irakurketa, lasaiagoa testuaren tonua bihurtzen da eta harrapatuta sentitzen duzu….Duten gustu!, baina laster bueltarik Pity!, eta sentitzen gehiago bezala!…. Denean Mayte egiteko?.

  www.fasterspine.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The translator must also have a perfect mastery of the target language in order to reproduce the context or tone of the original text.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culturesconnection.com comme domaine prioritaire	Le traducteur doit également posséder une parfaite maîtrise de la langue cible, afin de pouvoir transcrire, par exemple, le niveau de langage et le ton du texte original.

  www.pfeifermachinery.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Under this model, it is allowed not to put on a special belt-waistband. Satinlike sharp lapel is in a tone of the fabric of the jacket, pockets are with the flap and a decorative satin frame. Elegant slim fit.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir voronin.ua comme domaine prioritaire

Молодежный смокинг на основе классического пиджака. Отличительная особенность - застежка на 2 петли. Под эту модель допускается не надевать специальный пояс-кушак. Атласный острый лацкан в тон ткани пиджака, карманы с клапаном и декоративной атласной рамкой. Элегантный приталенный силуэт. Модель рекомендована для стройных, худощавых мужчин. Эту модель вы можете заказать под индивидуальный пошив по адресу: г.Киев, ул. Жилянская, 54

  2 Résultats www.kayuda.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The black and white tone of an environment apparently devoid of subjectivity launches us into a dubious terrain, wherein the information of stereotypes standardization becomes, simultaneously, a message of affection.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zippergaleria.com.br comme domaine prioritaire

Mas talvez seja exatamente nesta parte da exposição que o gesto delicado de Amorim fica mais evidente. O tom preto e branco de um ambiente aparentemente desprovido de subjetividade nos lança em um terreno dúbio, em que a informação de padronização de estereótipos se transforma, ao mesmo tempo, em uma mensagem de afeto. Muito diferente da imagem heróica do soldado, os homens ali estão quase sempre vulneráveis, frágeis e em momentos de descontração. E talvez seja exatamente aqui que encontramos uma pequena brecha de alívio em que a vida ainda parece fazer sentido.

  2 Résultats www.lyhourgroup.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aqueous emulsion of gloss nitrocellulose, which is used as a final fixative of full-grain and clothing. Particularly suitable for light colored grounds where it does not change the tone of the leather (15,5%)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finikem.com comme domaine prioritaire	Emulsione acquosa di nitrocellulosa lucida, impiegata come fissativo finale, su pieno fiore e su abbigliamento. Particolarmente indicata per fondi di colore chiaro dove non modifica il tono della pelle (15,5%)

  adeccogroup.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Don’t forget, the same happened with previous humanitarian interventions, for example in Kosovo and Iraq. Partly as a result of the enthusiastic tone of the media, many people initially supported the intervention or at least gave it the benefit of the doubt. But it very quickly became apparent that the remedy is worse than the disease.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nieuwsuitamsterdam.nl comme domaine prioritaire	“Vergeet niet, bij eerdere humanitaire interventies zag je hetzelfde, denk aan Kosovo en Irak. Mede door de enthousiaste toon van de media gaven veel mensen aanvankelijk steun of tenminste het voordeel van de twijfel aan de interventie. Maar heel snel werd duidelijk dat het middel erger is dan de kwaal.”

  www.commonlaw.uottawa.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

As you begin law school, you will notice that the atmosphere among students may at times take a misguided tone of urgency and disorientation as people start to talk about upcoming recruitment opportunities in various areas of practice.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir commonlaw.uottawa.ca comme domaine prioritaire

En commençant vos études en droit, vous constaterez parfois au sein de la population étudiante un sentiment d'urgence mal fondé et de confusion lorsque la question du recrutement dans les différents domaines du droit arrive sur le tapis. Il est important de ne pas laisser ces attitudes s'infiltrer en vous et colorer vos démarches au moment de préciser vos intérêts profonds en droit et d'élaborer une stratégie bien éclairée pour réaliser vos plans de carrière.

  www.gimav.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The modular character of our tiles makes them extremely easy to combine. The subdued tone of Mix & Mosaics complements the patterned design and the lively colour gradations of Terra Maestricht. Our designers also see countless combination options with Terra Beige & Brown.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mosa.com comme domaine prioritaire	Grâce à leur caractère modulaire, nos carreaux se combinent facilement. Le calme de Mix & Mosaics complémente le dessin flammé et les nuances vives de Terra Maestricht. Mais nos designers voient également d’innombrables possibilités de combinaisons avec notre série Terra Beige & Brown. Ils se feront un plaisir de vous conseiller lors de votre choix.

  3 Résultats blog.hospitalclinic.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	have found the mechanism by which Akt1, an enzyme involved in the growth, survival and vascular tone of endothelial cells, promotes angiogenesis. The study has been carried out in collaboration with Yale University and published in the
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.hospitalclinic.org comme domaine prioritaire	de l’IDIBAPS, han descobert el mecanisme pel qual Akt1, un enzim implicat en el creixement, la supervivència i el to vascular de les cèl·lules endotelials, promou l’angiogénesis. L’estudi s’ha dut a terme en col·laboració amb la Universitat de Yale i ha sortit publicat en la revista

  www.cajasybancos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The lighting design has played a fundamental role in the mood of the whole environment, allowing us to create a warm atmosphere, pleasant but at the same time ironic and theatrical, still maintaining a tone of elegance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir luigifragola.com comme domaine prioritaire	Il lighting design ha giocato un ruolo fondamentale nel ridisegno dell’intero ambiente, permettendoci di creare un’atmosfera calda, accogliente ma allo stesso tempo ironica e teatrale, pur mantenendo un tono d’eleganza.

  2 Résultats www.balletsdemontecarlo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	« The new tone of Maillot is at the same time derisive, sardonic, satirist (…) he plays with the right and left hemispheres of our brain, even managing to tranform a despicable situation into a amusing episode of human existence : the « inquisitor » looks of the other ».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir balletsdemontecarlo.com comme domaine prioritaire	« Le ton nouveau de Maillot était à la fois railleur, sardonique, satirique (…). A jouer avec les hémisphères gauche et droit de notre cerveau, on arrivait même à transformer une situation détestable en une manifestation amusante de l’existence humaine : le regard inquisiteur de l’autre ». Jean-Marie Fiorucci, Nice-Matin

  www.ekoakua.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We also pay attention to detail; with our self-imposed high standards of quality, we optimise the readability, rhythm and tone of a translation: a final fillip is given to advertising copy, while a dry trade article is injected with a little colour; a complex scientific or academic treatise becomes a page-turner, and a well-structured instruction manual offers clarity and instils confidence – so that, for instance, your iron produces the desired steam instead of dribbles of water.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apostrophgroup.ch comme domaine prioritaire	La traduction professionnelle est terminée, les contenus ont été transcrits correctement et entièrement dans la langue cible – mais il manque ce petit truc en plus qui transparaît entre les lignes de votre message ou de votre déclaration? L’édition consiste à peaufiner une traduction. Nous optimisons également la lisibilité, le rythme et la tonalité de la traduction, avec une exigence élevée en matière de qualité et beaucoup d’amour pour le détail: ainsi, un texte publicitaire se verra attribuer la bonne dose de peps, un article spécialisé plutôt monotone prendra de la couleur et un traité scientifique complexe recevra ce petit plus qui donnera envie de le lire jusqu’à la dernière ligne. Un manuel d’utilisation bien structuré, quant à lui, apportera clarté et sécurité au quotidien pour que par exemple, le fer à repasser fasse bien de la vapeur au lieu de goutter tristement. Restons-en d’ailleurs au fer à repasser: alors qu’à Pékin, la taille de l’appareil joue un rôle primordial en raison du manque de place, au Pérou, ce sera la capacité de sa batterie qui sera la caractéristique essentielle. Tout est une question de structure et d’ordre des avantages mis en avant. Nous définissons des priorités pour vos textes, avec beaucoup de doigté et d’amour pour les personnes auxquelles vous vous adressez.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apostrophgroup.ch comme domaine prioritaire	La traduzione professionale è pronta, i contenuti sono stati trasferiti correttamente e per intero nella lingua di destinazione – ma manca ancora qualcosa che faccia passare il vostro messaggio o la vostra comunicazione anche tra le righe? Con l’editing diamo a una traduzione l’ultima levigata formale. Inoltre, con i nostri elevati standard di qualità e grande passione per il dettaglio ottimizziamo la leggibilità, il ritmo e la scorrevolezza di una traduzione: un testo pubblicitario riceve così la giusta dose di vitalità, un articolo specialistico piuttosto arido acquista un po’ di colore, conferiamo a un complesso trattato scientifico quel tocco in più che invoglia a proseguire la lettura e delle istruzioni per l’uso ben strutturate forniscono una panoramica delle funzioni e la sicurezza nell’uso quotidiano – ad esempio, per far sì che il ferro da stiro produca vapore anziché gocciolare tristemente. Ma restiamo ancora un attimo sull’esempio del ferro da stiro: mentre a Pechino a causa degli spazi abitativi ristretti sono le dimensioni dell’apparecchio a rivestire un ruolo importante, nel Perù rurale è essenziale la durata della batteria – è tutta una questione di struttura e priorità dei vantaggi pubblicizzati. Nei vostri testi impostiamo per voi delle priorità, con grande empatia e passione per le persone che volete raggiungere con i vostri messaggi.

  www.fhs.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The eight watch displays in the main area are finished in dark ebony wood and stainless steel to set the tone of a minimalistic yet powerful product presentation. Its ergonomically designed curves symbolize Richard Mille’s distinctive watch cases.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fhs.ch comme domaine prioritaire

A l’intérieur de la boutique, huit vitrines, en ébène et acier inoxydable, très minimalistes afin de mettre en valeur les montres, reprennent les courbes ergonomiques et si particulières des boîtiers de la marque. Quant au salon VIP, il est pensé pour accueillir les visiteurs qui pourront ainsi découvrir, en toute tranquillité, la collection Richard Mille et se faire expliquer les spécificités et les caractéristiques techniques des modèles par les professionnels de l’horlogerie d’Harrods.

  agropolisfondation.optimytool.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tracy will bring together the two strands of her work to create an entirely new piece of Documentary Theatre. She intends to take the experimental and reactive tone of her work as playwright and combine this with her film-making of social documentaries.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arts.wales comme domaine prioritaire	Bydd yn cyfuno dau faes o'i gwaith i greu darn hollol newydd o Theatr Ddogfennol. Mae'n bwriadu cymryd tôn arbrofol ac ymatebol ei gwaith fel dramodydd a'i gyfuno â'i gwaith gwneud ffilmiau dogfen cymdeithasol.

  25 Résultats www.cbsc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Quebec Panel found a violation of the Human Rights Clauses in this case because “the words and phrases and the tone of the host in enunciating them were scornful, derisive and denigrating.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsc.ca comme domaine prioritaire	Le Comité du Québec a trouvé une violation des articles concernant les droits de la personne dans ce cas-ci parce que « les mots et les bouts de phrase, ainsi que le ton sur lequel l’animateur les a dits, étaient méprisants, dérisoires et dénigrants. »

  www.lamaisonduzes.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In 60 unforgettable minutes, this treatment offers an inmediate remodeling effect on your skin. Your face relaxes, the tone of your skin restores its radiance and the signs of fatigue and stress are smoothed away.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelurso.com comme domaine prioritaire	En 60' inolvidables este tratamiento ofrece un efecto remodelador inmediato sobre la piel, el rostro se relaja, el tono de la piel se ilumina, resplandece y desaparecen las marcas de fatiga y estrés.

  www.puzzlesite.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

On this second day of competition , the opening match between Britain to Ireland set the tone of this confrontation : patchy and short-lived. Despite conceded input break , the British O.Smith easily won the first set 6-2 to S. Curran in search of regularity.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir master-u-bnpparibas.com comme domaine prioritaire

En cette deuxième journée de compétition, le match d’ouverture opposant la Grande-Bretagne à l’Irlande a donné le ton de ce face à face : inégal et de courte durée. Malgré un break concédé d’entrée, la britannique O.Smith remporte facilement le premier set 6-2 face à S. Curran en quête de régularité. Le second set est également à sens unique et les breaks s’enchainent, l’Irlandaise commettant trop de fautes directes tant au service qu’à la relance.

  www.kwsp.gov.my  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The control environment sets the tone of an organisation, influencing the control consciousness of its people. It is the foundation for all other components of internal control, providing discipline and structure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kwsp.gov.my comme domaine prioritaire	Persekitaran kawalan menetapkan halatuju organisasi, mempengaruhi kesedaran kawalan anggotanya. Ianya adalah asas kepada semua komponen kawalan dalaman yang lain, menyediakan disiplin dan struktur. Aktiviti-aktiviti utama yang relevan termasuk:

  3 Résultats www.ruta.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The award-winning → Thread Family turns five and is from now on available in the new colour ‘coal’, which will also add tone of black to the Thread Family colour palette. The other six hues are ‘mint’, ‘sun’, ‘plaster’, ‘slate’, ‘creamberry’ and ‘grass’.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coordination-berlin.com comme domaine prioritaire	Zum fünften Geburtstag der preisgekrönten → Thread Family gibt es ab sofort den neuen schwarzen Farbton ‘coal’. Die Farbpalette der Thread Family umfasst damit nun sieben Farbtöne, neben ‘coal’ gibt es noch ‘mint’, ‘sun’, ‘plaster’, ‘slate’, ‘creamberry’ und ‘grass’.

  6 Résultats www.de-klipper.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	● Center speaker aligned with the design and tone of the BASE-V20HD (B)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir senris.com comme domaine prioritaire	● Enceinte centrale aligné avec la conception et le ton de la BASE-V20HD (B)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir senris.com comme domaine prioritaire	● Center-Lautsprecher mit dem Design und den Ton des BASE-V20HD (B) ausgerichtet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir senris.com comme domaine prioritaire	● Altavoz central alineado con el diseño y el tono de la BASE-V20HD (B)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir senris.com comme domaine prioritaire	● Altoparlante centrale allineata con la progettazione e il tono della BASE-V20HD (B)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir senris.com comme domaine prioritaire	● Altifalante central alinhado com o design eo tom da BASE-V20HD (B)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir senris.com comme domaine prioritaire	● Pusat speaker selaras dengan desain dan nada BASE-V20HD (B)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir senris.com comme domaine prioritaire	● BASE-V20HD (B)의 디자인과 음색 갖춘 센터 스피커
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir senris.com comme domaine prioritaire	● Центральный динамик выровнен с конструкцией и тон BASE-V20HD (B)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir senris.com comme domaine prioritaire	●ลำโพงเซ็นเตอร์สอดคล้องกับการออกแบบและน้ำเสียงของฐาน V20HD (B)

  eurorivals.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Spinning: Indoor Cycling Session pedaling at the rhythm of the music aimed at improving aerobic capacity and muscle tone of the lower body.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir residenciasarria.com comme domaine prioritaire	Spinning: session intérieur de vélo, en pédalant au rythme de la musique avec le but d'améliorer la capacité aérobie et le tonus musculaire bas du corps.

  2 Résultats montsutton.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Equipments available in: lino melamine, cenere hemlock melamine, mongoi melamine, carbone oak melamine, eucalytus melamine, HDS or matt lacquered in the colours of the collection. Metal parts are varnished in the same tone of the structure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir porro.com comme domaine prioritaire	Attrezzature disponibili in: melamminico lino, melamminico hemlock cenere, melamminico mongoi, melamminico rovere carbone, melamminicoi eucalipto, HDS oppure laccato opaco nei colori di campionario. Le parti metalliche sono verniciate in tinta con la struttura.

  universaltattoosupply.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Maintaining good communication is essential. Pay attention to your tone of voice it can tell people a lot about your mood. Do not forget that communication is largely related to body language.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir procure.ca comme domaine prioritaire	Le maintien d’une bonne communication est essentiel. Faites attention à votre ton de voix qui peut en dire long sur votre humeur. N’oubliez pas que la communication est liée en grande partie au langage du corps.

  7 Résultats www.hybridoma.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Last week I upload on my youtube channel a video no how to accent the brown eyes and since then I received tone of questions on how to accent other eye color with makeup and I felt a bit more... Continue reading →
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir silviaquirosblog.com comme domaine prioritaire	La semana pasada os subí al canal un vídeo de como acentuar los ojos marrones y desde ese día he recibido muchisimas preguntas de como acentuar el color de otro tipo de color de ojos, y creo que es mucho... Continue reading →

  3 Treffer www.cyberquote.co.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Chiffchaff is resemble the Willow Warbler but is well distinguished by the black legs and dark bill. In fresh plumage the greenish or greenish-olive tone of the upperparts are well expressed. Juveniles in first autumn plumage is slightly brighter than adults in fresh plumage.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbirds.kz als Prioritätsdomäne definieren

Взрослые теньковки весной и летом сверху буровато-серые, иногда с неровным оливковым или зеленоватым оттенком, лучше всего заметным на пояснице. Надбровная полоса светлая - серовато-желтая или бледно-охристая. Маховые и рулевые бурого цвета, с зеленоватыми или сероватыми каемками; крыловых полос нет. Брюшная сторона беловатая, с охристо-коричневым налетом на зобе, груди, боках и в подхвостье; у западных подвидов с нерезкими серно-желтыми продольными пятнами. Клюв темно-бурый, ноги черные или темно-бурые. Очень похожа на пеночку весничку (Phylloscopus trochilus), от которой отличается черными ногами и темным клювом. В свежем пере хорошо заметен зеленоватый или зеленовато-оливковый оттенок верха. Молодые в первом осеннем пере несколько ярче взрослых в свежем пере. Серый восточный подвид - сибирская теньковка (Phylloscopus (collybita) tristis) иногда выделяется в отдельный вид, отличается от западных рас пением и серой окраской оперения.

  www.fertility.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

"The Connemara 2 is a special accordion with 12 basses and two and a half row right hand. The extra half row on the melody side allows the player to explore new chords especially when accompanying songs while mixing it with the extra basses on the left hand. It also allows the player to get 'smooth runs' up and down the melody side with notes either all on the press or the draw. A fantastic accordion for playing with other instruments especially the fiddle as the tone of the Saltarelle accordion compliments it very well. Such an enjoyable accordion to play."

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensaltarelle.com als Prioritätsdomäne definieren

”Le Connemara 2 est un accordéon à 12 basses et deux rangs et demi à la main droite unique. La demi rangée supplémentaire au chant permet au musicien d'explorer de nouveaux accords. Tout particulièrement en accompagnement de chansons en y ajoutant également les basses supplémentaires à la main gauche. Cela permet également au musicien de faire des "smooth runs" le long du clavier main droite tout en tiré ou tout en poussé. Un accordéon fantastique pour jouer avec d'autres instruments, en particulier le violon, qui se marie très bien au son du Saltarelle. Un accordéon tellement plaisant à jouer !”

  2 Treffer www.austria-architects.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Cheerful green and yellow, combined with the light wood tone of maple furniture and warm, softly light creates a special atmosphere, that gives children security and also stimulates their imagination.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaustria-architects.com als Prioritätsdomäne definieren

Arztbesuche können auch Spaß machen - das beweist diese erweiterte Kinderarztpraxis in Düsseldorf. fröhliches grün und gelb, kombiniert mit dem hellen Holzton von Ahornmöbeln und warmem, gedämpftem Licht schaffen eine besondere Atmosphäre, die Kindern Geborgenheit vermitteln und zugleich ihre Phantasie anregen soll. Unverwechselbares Element in den gestalteten Räumen: das großformatige Motiv des „Schmetterlingskinds“ auf Wandelementen und Garderobe. Leitgedanke beim Umbau der Praxis war, in die Welt der Kinder einzutauchen. Das innenarchitektonische Konzept will Leichtigkeit vermitteln, Verspieltheit, Heiterkeit. Die Räumlichkeiten sind „wie aus einem Guss“ gestaltet, wobei die individuell gefertigten Möbel verschiedene räumliche Bezüge und Ordnung herstellen. So ist es gelungen, Kindern und Eltern ein unverwechselbares Raumerlebnis zu verschaffen. Steril wirkende Wandflächen wurden mit dekorativem Hpl zu neuem Leben erweckt – so können sogar Arztbesuche Spaß machen.

  www.hotel-lechner.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This can also be used to reproduce the down jacket look. Thanks to Overlay Color, any texture can be displayed in any tone of a color path (e.g. from Photoshop). Color management also allows binding colors to be specified by importing spectrally measured colors and rejecting them under neutral lighting scenarios.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenassyst.de als Prioritätsdomäne definieren

Vidya verfügt über eine umfassende Materialbibliothek. Mit dem materialWizard können gemessene Stoffparameter schnell erfasst werden. Bis zu 3 cm dicke Stoffe werden simuliert und Bekleidungsteile können bis zu 21 einzelne Stofflagen haben. Damit lassen sich auch Daunenjacken-Looks wiedergeben. Dank Overlay-Color lässt sich jede Textur in jedem Ton eines Farbwegs (zum Beispiel aus Photoshop) darstellen. Das Farbmanagement ermöglicht die Vorgabe verbindlicher Farben durch den Import spektral gemessener Farben und der Ausmusterung unter neutralen Beleuchtungsszenarien.

  www.palmscliffhouse.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Smile and shake hands firmly when you meet the interviewer and be aware that over 60% of the cues being communicated to the interviewer are non-verbal cues. Watch your body language, gestures and tone of voice and bear in mind that the manner in which you are conveying information may be as important as what you are saying.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjobs.abudhabi.ae als Prioritätsdomäne definieren

كما مر على مسامعك و لمرات عديدة في السابق فإنك لن تحصل على فرصة ثانية لتترك إنطباعك الأول، تأكد من إن إنطباعك الأول سيكون ناجحاً و حماسياً و بإسلوب مهني محترف سيعود بالنفع على كل الفريق.إبتسم حين تصافح، و بقبضة مش دودة، الشخص الذي سيجري معك المقابلة لأن 60% من وسائل التواصل تكون غير كلامية في تلك الحالة، إنتبه الى لغة جسدك و إيحاءآتك و نبرة صوتك و تذكر إن الطريقة التي تلقي بها المعلومات لا تقل أهمية عن المعلومات نفسها. كن هادئاً و مركزاً و إستعرض ثقتك بنفسك و إحترافك المهني من خلال أجوبتك و كيفية إلقائها. على مظهرك أن يبدو مهنياً بحتاً و يجب أن تظهر بأحسن هندام من أجل المقابلة، فأفضل لك أن تزل و تخطئ أثناء المقابلة على أن تصل إليها مرتدياً المتسخ من الثياب و تتكلم بإستصغار و قلة إحترام عن عمل الشركة و مبادءها و توجهاتها.

  3 Treffer www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	do not like the tone of the conversation;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrhdcc-hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	n'aimez pas le ton de la conversation;

  www.jtskjc.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Love on the beach We love summer, sunshine and warmth…Brass bracelet - Two-tone of blue weave
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthea-jewelry.com als Prioritätsdomäne definieren	L’amour à la plage On aime l’été, le soleil et la chaleur …Bracelet en laiton - tissage bicolore ton sur ton bleu

  www.cicec.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A cut-out visual effect is cr eated as enchanting, budding vines wind their way acr oss the fabric. This striking design happily sets the tone of interior design, and works beautifully with colour schemes involving red, green, earth tones, blue and/or aqua.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenado-goldkante.de als Prioritätsdomäne definieren	Licht aus, Schatten an – LENNOX präsentiert uns ein aquarelliertes Naturschauspiel als All-Over-Druck. Scherenschnittartig und nahezu verwunschen schlängeln sich Stiele mit unterschiedlichen Blättern und Formen den Stoff entlang. Das wirkungsvolle Design gibt in jedem Raum gerne mal den Ton an – am liebsten in Rot, Grün, Natur, Blau oder Aqua.

  www.seoul-hotels-kr.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The form is different in each part of the series without a strict recurring design. Diversity and playfulness, both characteristics of Erasmus, determine the tone of the series.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenngnprodukties.nl als Prioritätsdomäne definieren	De vorm wisselt per aflevering, er is geen steeds terugkerend strak stramien. Diversiteit en speelsheid, beide eigenschappen van Erasmus, bepalen de toon van de serie.

  2 Treffer kusadasilive.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Recommendation: It is normal that 100% natural honey crystalizes and becomes thicker, changing even the tone of its color, so it is recommended to use the water bath, not exceeding 50 degrees, to bring it back to its liquid state.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensaboresdejabugo.com als Prioritätsdomäne definieren	Verbrauchshinweis: Naturhonig kann aufgrund der Kristallisation Farbe und Dichte ändern. Ein Wasserbad unter 50 Grad bringt seinen ehemaligen Aussehen und seine Konsistenz zurück.

  www.pa-design.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	- To contribute to the quality of your visit, please do not use the cell phone and level down the tone of your voice.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmuseo.ejercito.es als Prioritätsdomäne definieren	- Para contribuir a la calidad de la visita, procure no usar el teléfono móvil y utilizar un tono de voz bajo.

  www.jhsb.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	I speak slowly, in an appropriate tone of voice.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjhsb.ca als Prioritätsdomäne definieren	Je parle lentement et sur un ton approprié.

  www.apreventmed.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

While Micronutrients and the Active Hyaluronic Acid Molecule improve firmness and tone of the skin tissue, the Rose and Hamamelis Waters act in synergy with the Aloe Vera Gel to pamper skin with a gentle and soothing effect.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarcocosmetici.com als Prioritätsdomäne definieren

Grazie ad un preziosissimo pool di principi attivi, immerso in una texture fluida e leggera, questa specialità svolge un’azione idro-compensativa e ristrutturante regalando alla pelle una meravigliosa sensazione di comfort e di benessere. Mentre gli Oligoelementi e la Molecola Attiva dell’Acido Ialuronico migliorano la compattezza e la tonicità del tessuto cutaneo, le Acque di Rosa e di Hamamelis, agendo in sinergia con l’ Aloe Vera Gel, coccolano la pelle svolgendo un’azione addolcente e lenitiva. Inoltre, grazie alla presenza di Collagene Marino Nativo ed Elastina Marina, questa specialità mantiene costante ed ottimale l’idratazione cutanea, lasciando la pelle meravigliosamente turgida e levigata più a lungo.

  4 Treffer www.patconsult.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The artist successfully used the material to mute the features of the architecture, diffusing the surfaces and textures of the existing structure so that they fused into a mirror that expanded and distorted the given space. The reflective tone of the rooms dematerialized the gallery, making it feel like a constructed labyrinth.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengeorgkargl.com als Prioritätsdomäne definieren

Um über die neue Installation von Rudolf Stingel schreiben zu können, muss man zuerst die speziellen architektonischen Merkmale der Galerie beschreiben, in der sie gemacht wurde: Es handelt sich nicht um den normalen White Cube, sondern um eine Reihe miteinander verbundener Räume und Korridore auf drei Ebenen. Stingel überzog alle Wände der vorderen Räume, Büros und die Korridore mit einer glänzenden Aluminiumfolie der Marke Celotex Tuff-R, die als Isoliermaterial im Wohnbau eingesetzt wird. Der Künstler benutzte dieses Material erfolgreich dazu, die architektonischen Merkmale der Galerie zu unterdrücken. Er verschmolz die Wände und deren Oberflächentexturen zu einem Spiegel, der den gegebenen Raum erweiterte und verzerrte. Der spiegelnde Ton der Räume entmaterialisierte die Galerie, die sich nunmehr wie ein konstruiertes Labyrinth ausnahm. Stingels Gesamtkonzept folgt einer bekannten minimalistischen Strategie. Durch das Gleichmachen aller Raumbegrenzungen durch die Vereinfachung und Elimination von Details erzeugte er einen reinen, makellosen Eindruck.

  4 Treffer www.euskaltel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If he or she strays from the conversation, or if you see that he or she is longer listening, get the person to talk, or ask for an opinion. Keep in mind that communication is 7% verbal, 34% tone of voice and 59% non-verbal!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensalesrep.ca als Prioritätsdomäne definieren	Observez les attitudes, les regards, pour être sûr que votre interlocuteur est attentif. S’il s’écarte dans la conversation, ou si vous voyez qu’il n’écoute plus, faites-le parler, demandez-lui son avis. N’oublions pas que la communication, c’est seulement 7% de mots, pour 34% d’intonation et 59% de non verbal !

  2 Treffer www.uvi.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Simply launch the app and experience the gorgeous tone of this one-of-a-kind concert grand from your iPhone or iPad.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuvi.net als Prioritätsdomäne definieren	Lancez simplement l'application sur votre iPhone ou iPad et révélez le son magnifique de ce piano à queue unique en son genre.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuvi.net als Prioritätsdomäne definieren	Starten Sie einfach die App und genießen Sie die großartigen Töne dieses einzigartigen Konzertflügels auf Ihrem iPhone oder iPad.

  xhamstergo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The seventies were particularly shrill times in the truest sense of the word, because two-stroke motorcycles dominated the starting grid with their typical circular saw sound. The sonorous tone of the four-stroke engine was a rarity.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbrand.bmw-motorrad.com als Prioritätsdomäne definieren

Durch den Nebel, der über dem Tal liegt, dringen zarte Sonnenstrahlen und bringen Licht in den kühlen Herbsttag. Vorne am Start fliegt die Startnummer eins mit Gebrüll auf die Rennstrecke, beschleunigt auf der Geraden, legt sich in die erste Linkskurve, dann nach rechts, bevor sie im Waldstück des Berges verschwindet. Es wird wärmer und am Vorstart bricht Hektik aus. Temperaturänderung heißt, noch kurz die Vergasereinstellung der alten Zweitakter korrigieren. Gerade die Siebziger waren im wahrsten Sinne schrille Zeiten, denn Zweitaktmotorräder mit ihrem typischen Kreissägensound dominierten das Starterfeld. Der sonore Klang der Viertakter war in der Unterzahl.

  2 Treffer www.bihurri.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	It can be helpful to share the preliminary findings with the service provider concerned so they have an opportunity to respond to some of the criticisms and so genuine grievances on their part, such as staffing or budgetary constraints, can be included in the report and can influence the tone of recommendations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennabz-iran.com als Prioritätsdomäne definieren	به اشتراک‌گذاشتن یافته‌های اولیه با نهاد ارایه‌دهنده خدمات می‌تواند مفید باشد چرا که این فرصت را به او می‌دهد تا به برخی از انتقادات پاسخ داده و دلیل برخی از مشکلات ناخواسته را توضیح دهد. آگاهی از مسایلی مانند کمبود نفرات و محدودیت‌‌های بودجه می‌تواند بر لحن توصیه‌‌ها در نتیجه‌گیری نهایی اثرگذار باشد.

  2 Treffer lechappeebelledonne.tracedetrail.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Heart is healed by tone of sanshin.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenryukyumura.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	산싱(삼현의 악기)의 음색에 마음이 치유됩니다.

  www.zauo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tone of publications
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbaltslon.ru als Prioritätsdomäne definieren	тональность публикаций,

  ctc.msf.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The warm grey tone of »Pearl Grey« is unobtrusive, sophisticated and elegant, making it perfect for modern dinner tables. Combined with some ceramics in »Slategrey« or »Bronze«, the look of the collection is relaxed and comfortable, when combined with »White«, it is classic and light.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrosenthal.de als Prioritätsdomäne definieren	Unaufdringlich, sophisticated und edel wirkt der warme Grauton »Pearl Grey« und eignet sich somit perfekt für modern inszenierte Dinnertafeln. In Kombination mit einigen Keramikteilen in »Slategrey« oder »Bronze« wird der Look des Services ungezwungen und gemütlich, in Ergänzung mit »White« klassisch und leicht.

  sab.ge  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Revisited archival images, improbable scenarios that are sometimes scripted, sometimes incidental, emotions of confusion or strange humour, the tone of her work altogether borrows from her tragicomic vision of the world.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstudioxx.org als Prioritätsdomäne definieren	À travers la photographie et la vidéo, Corinne Beaumier fait référence à des expériences vécues ou provoque des situations où elle se met en jeu. Images d’archives remaniées, scènes improbables qui sont parfois chorégraphiées, parfois fortuites, sentiments troubles ou humour étrange, sa pratique emprunte au ton tragi-comique qui caractérise sa vision du monde.

  2 Treffer joekaaru.ee  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Looking through the available colour palette, it seems that we can imagine ourselves just wearing Elms through the whole spring and summer. The Shitakes (like the tone of the mushroom with the same name) are made in brown perforated suede

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjlisbon.com als Prioritätsdomäne definieren

Sabe quando gosta tanto de um modelo que lhe apetece levar a colecção inteira? Foi mais ou menos isso que me aconteceu com os Elm, os ténis estilo alpercata de atacadores e sola de borracha que a NOBRAND acabou de lançar. Olhando para a palete de cores disponíveis parece que nos conseguimos imaginar a usar apenas Elm durante uma Primavera e um Verão inteiros. Os Shitake (tom do cogumelo do mesmo nome) são confeccionados em camurça castanha perfurada

  www.eurospapoolnews.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Reduced expression of emotions, both via facial expressions and the tone of voice (often referred to as the “flat affect”)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Expression réduite des émotions, s’exprimant dans les expressions faciales et dans le ton de la voix (souvent connu comme le "flat effect")
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Reduzierter Ausdruck von Emotionen, sowohl durch Mimik als auch durch den Tonfall (oft als "Flat-Affect" bezeichnet)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Disminución de la respuesta emocional, tanto a través de expresiones faciales como en el tono de voz (a menudo conocida como "afecto plano")
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Ridotta espressione delle emozioni, sia attraverso le espressioni facciali che il tono della voce (sintomo spesso descritto come “appiattimento affettivo”)

  2 Treffer www.eurobesthosting.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	OpenText provides Documentum customers an integration with a broader EIM platform, while bringing very important capabilities like InfoArchive to the OpenText portfolio, when it comes to regulatory, compliance and archiving requirements. The positive and enthusiastic tone of all the speeches and presentations was such, that we even summarized the event’s main message in five words “keep calm and carry on”.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.amplexor.com als Prioritätsdomäne definieren	La conférence très attendue OpenText Enterprise World qui s'est tenue à Toronto en juillet dernier a confirmé que le rachat constituait une énorme opportunité à la fois pour les clients de Documentum et les clients des services de contenu d'OpenText. OpenText offre aux clients de Documentum une intégration à une plateforme de gestion d'information d'entreprise (EIM) plus large tout en ajoutant à son portefeuille des capacités très importantes telles qu'InfoArchive pour ce qui est des exigences réglementaires, de conformité et d'archivage. Le ton optimiste et enthousiaste des discours et présentations tenues résume le message principal de l'événement en cinq mots : « gardez votre sang-froid et allez de l'avant ».
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.amplexor.com als Prioritätsdomäne definieren	Die mit Spannung erwartete OpenText Enterprise World, die letzten Juli in Toronto stattfand, bestätigte, dass die Übernahme sowohl für Documentum-Kunden als auch für OpenText Content-Services-Kunden eine große Gelegenheit darstellt. Im Rahmen von regulatorischen, Compliance- und Archivierungsanforderungen bietet OpenText Documentum-Kunden eine Integrierung mit einer breiteren EIM-Plattform und bringt wichtige Funktionen wie InfoArchive in das OpenText-Portfolio ein. Durch den enthusiastischen Ton der Vorträge konnte die Kernbotschaft der Veranstaltung sogar in fünf Worten zusammengefasst werden: "Bleibt ruhig und mach weiter so".

  www.mmemed.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The protestors (three to five thousand people, 80 per cent of whom were women) prepared themselves for an all-night vigil, moving from the prison to the Palais du Gouvernement (government headquarters). The tone of the protest became more menacing and stones crashed through the windows of the palace, resulting in the police firing blanks into the air.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafricanfeministforum.com als Prioritätsdomäne definieren

Révolte de la femme est venue à la suite de l'échec des autorités pour protéger les préoccupations et les intérêts des femmes hommes. Moins d'une heure de l'arrestation des deux dirigeants de Duawo, comme si de nulle part, les femmes du marché (certaines avec enfants) convergent sur la ville depuis les différents marchés dans et en dehors, Enfin, se rassemblant à l'extérieur de la prison. Marche, chantant et dansant, les femmes réprimandé et menacent les autorités Français et leurs collaborateurs africains.[2] Les manifestants (trois à cinq mille personnes, 80 pour cent d'entre eux ont été femmes) préparés pour une veillée toute la nuit, allant de la prison vers le Palais du Gouvernement (siège du gouvernement). Le ton de la manifestation est devenue plus menaçant et de pierres s'est écrasé à travers les fenêtres du Palais, ce qui a entraîné la police tirant des blancs dans l'air. Alors que la menace d'effusion de sang a augmenté, le gouverneur a autorisé la libération des prisonniers, qui effectivement veillé à ce que la foule s'est dispersée avec leurs dirigeants.

  somniardescanso.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Dematerialisation, for example, integrates more and more artificial intelligence so as to recognize in real time the characteristics of documents sent to a company, such as the quality of the documents provided for the opening of a bank account. analysing the tone of a letter to find out if it is a claim or not … Objective: to send the right documents to the right advisers, and to waste as little time as possible.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenamexio.fr als Prioritätsdomäne definieren

Quand on parle d’interaction avec le SI, de dématérialisation de documents, de digitalisation des processus, plusieurs technologies viennent à l’esprit. Elles existent certes depuis longtemps, mais elles évoluent pour s’adapter aux nouvelles exigences des clients. La dématérialisation, par exemple, intègre de plus en plus l’intelligence artificielle de façon à reconnaitre en temps réel les caractéristiques des documents envoyés à une entreprise, comme la qualité des documents fournis pour l’ouverture d’un compte en banque, l’analyse du ton d’une lettre pour savoir s’il s’agit d’une réclamation ou pas… Objectif : faire parvenir les bons documents aux bons conseillers, et perdre le moins de temps possible.

  3 Treffer pe.visionlossrehab.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

To my surprise my colleague and companion for the day, top art critic Agnieska Gratza, who shares the taste of the curators, did not like it. I believe that by placing Stubbs here the curators wanted to set the tone of the fair as a ‘we-can-be-edgy-too’ art fair.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartdiscover.com als Prioritätsdomäne definieren

Así que me apunté a la experiencia y me uní a la masa que estaba abajo en la sala principal de la exposición. Primera parada inevitable: el stand de Phoebe Stubbs que se había situado en el centro para recibir a los espectadores con una declaración de lo que los comisarios entendían por “arte contemporáneo”. Para mi sorpresa, a mi colega y compañera para ese día, la conocida crítica de arte Agnieska Gratza, que comparte el gusto de los comisarios, no le gustó. Creo que ubicando a Stubbs aquí los comisarios querían marcar el tono de la exposición como “también podemos ser provocadores”. Stubbs, a quien ya Roberta Smith del The New York Times había despedazado cuando expuso con sus compañeros del curso de la Escuela de Diseño de Rhode Island en Estados Unidos, había hecho literalmente una salpicadura de pintura dándole un puñetazo a un cubo lleno. Dos problemas aquí. Su trabajo trata de la “objetivación” que quiere decir que, como los ladrillos de Carl Andre, necesita una construcción teatral de la experiencia artística a través de una disposición del escenario (el cubo blanco de la galería de arte o museo) y el ser visto por los espectadores del arte. El problema es que es esto no es una galería, sino una exposición de arte muy honesta, así que su mezcla de fotografías modernistas y objetos de neón minimalistas no consiguió mantenerlos unidos. El mercado dijo no.

  24 Treffer www.caixabankresearch.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In the current case we expect a very modest expansion, estimated at 0.8% year-on-year for 2014. In spite of its moderate size, this growth should be enough to change the tone of the Spanish labour market.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencaixabankresearch.com als Prioritätsdomäne definieren

Cal abordar la qüestió del vigor de la sortida de la recessió des de dues perspectives. En primer lloc, quin és el creixement del PIB que és plausible esperar i, a continuació, en quina mesura aquest creixement pot ser generador de llocs de treball. Pel que fa al ritme d'expansió del PIB, l'experiència ens diu que, després de recessions de deute com la que hem patit, les reactivacions són molt febles. En el cas que ens ocupa, esperem una expansió molt moderada, que, de cara al 2014, se situa en el 0,8% interanual. Malgrat la seva moderació, aquest creixement hauria de ser suficient per canviar el to del mercat de treball espanyol. Després de la reforma laboral introduïda el 2012, el mercat ha guanyat en flexibilitat. Les noves reglamentacions laborals han permès a les empreses acomodar-se millor al cicle econòmic amb un ús més eficient de les plantilles. Si el canvi de cicle es consolida, cap a la meitat de l'any vinent ja es podria registrar una taxa de creixement interanual positiva de l'ocupació.

  6 Treffer transversal.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Receptionists and departmental secretaries are often instructed not to transfer market research or sales calls. They, as well as the afflicted respondents, need to be convinced to participate by all means possible: tone of voice, charme, (pretended) competency, authority.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentransversal.at als Prioritätsdomäne definieren

Bei aller Monotonie erfordert der Job kommunikative Kreativität. Interviewer müssen in der Lage sein, dem Gegenüber am anderen Ende der Telefonleitung den Eindruck zu vermitteln, dass ihr Anliegen in irgendeiner Weise wert ist, weitervermittelt zu werden.  Rezeptionistinnen und Abteilungssekretärinnen sind oft gehalten, solche Anrufe nicht weiterzuvermitteln, und müssen, wie die geplagten Ansprechpartner, unter Einsatz von Stimme und Tonfall, durch Charme, vorgebliche Kompetenz, Autorität etc. zur Teilnahme überredet werden. Eine Kollegin stellt ihre Strategie vor: