mooi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Hotel José - Vergaderpl...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De catering is uitermate verzorgd: eigenaar Lieven staat immers zelf aan de potten en tovert mooi ogende dagverse buffetten en prachtig gedresseerde bordspiegels op tafel. Een streling voor het oog!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemindex.be als Prioritätsdomäne definieren	Il n’y a pas de période de fermeture et les environs offrent des possibilités de parking. Il y a une connexion Internet sans fil.

  Hotel Malpertuus - Melo...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mooi terras
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemindex.be als Prioritätsdomäne definieren	Terrasse splendide

  NH Gent Belfort - Verga...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Om de volgende dag goed te beginnen maakt onze keuken een mooi internationaal ontbijtbuffet voor u klaar. Voor ieder wat wils.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemindex.be als Prioritätsdomäne definieren	Pour bien commencer la journée, notre cuisine prépare un beau buffet de petit-déjeuner international. Il y en a pour tous les goûts.

  NH Gent Belfort - Verga...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bij mooi weer is er de gelegenheid om te genieten van het luxieus terras in de patio.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemindex.be als Prioritätsdomäne definieren	Par beau temps, vous pouvez profiter de la luxueuse terrasse dans le patio.

  Vlassak - Verhulst - Ve...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bij mooi weer kan men aangenaam tafelen op het sfeervolle terras of wegdromen in de tuin bij een heerlijk glaasje wijn.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemindex.be als Prioritätsdomäne definieren	Quand il fait beau, la terrasse vous invite à table dans son ambiance particulière, et le jardin se prête idéalement à la dégustation de vin et à la rêverie.

  Kasteel Gravenhof - Ver...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Het kasteel Gravenhof heeft 4 moduleerbare zalen die plaats bieden aan maximum 400 genodigden, en een zeer ruim en bijzonder mooi zuiderterras met fontein.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemindex.be als Prioritätsdomäne definieren	Le château Gravenhof compte 4 salles modulables qui acceptent jusqu'à 400 invités, et une très belle terrasse bien orientée, fort spacieuse, avec une fontaine.

  Celismolen - Vergaderpl...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Het ontbijt wordt aangeboden in de gemeenschappelijke keuken. Bij mooi weer wordt het onbijt geserveerd op het terras langs de Gete met zicht op de tuin.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemindex.be als Prioritätsdomäne definieren	Le petit-déjeuner est proposé dans la cuisine commune. Par beau temps, il est servi sur la terrasse le long de la Gette avec vue sur le jardin.

  Salons Saint-Germain - ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dit is een buitenbeentje achter krachtige gevel: een mooi architecturaal geheel in grijze baksteen met standbeeldengroep aan de entree.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemindex.be als Prioritätsdomäne definieren	Cet établissement original à l’imposante façade présente une belle cohérence architecturale en brique grise avec, à l’entrée, un ensemble de statues.

  De Repertoire - Vergade...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In de zomer kunnen de gasten terecht op een mooi terras.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemindex.be als Prioritätsdomäne definieren	En été, une magnifique terrasse est accessible.

  Brasserie - Feestzalen...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mooi en groot terras aan het water
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemindex.be als Prioritätsdomäne definieren	Belle grande terrasse au bord de l’eau

  Hof van Coolhem - Verga...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De oprijlaan is perfect heraangelegd, het geheel werd recent smaakvol gerestaureerd met een warme crème tint van de buitengevels, volop verzorgde details en overal zicht op het mooi omringende groen. Kerncon...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemindex.be als Prioritätsdomäne definieren	La drève a été parfaitement réaménagée. L'ensemble a récemment été restauré avec goût : façades extérieures de couleur crème, détails soignés et vue pano...

  't Waaihof - Vergaderpl...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Het terras, dat zich laat omringen door het groen van het Astridpark, heeft bij mooi weer een grote aantrekkingskracht. De omgeving leent zich uiteraard tot een onspannende wandeling. Naast 't Waaihof ligt ook een minigolfterrein voor wie zijn behendigheid wenst te testen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemindex.be als Prioritätsdomäne definieren	La terrasse, ceinte par le cadre de verdure du Parc Astrid, exerce une irrésistible force d'attraction. L'environnement se prête en effet à des promenades relaxantes.

  Tropical Hà´tel - Verga...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De creatieve architectuur en vormgeving van Tropical Hôtel vormt een verademing: de Japanse Zen-tuin met de vijver en loopbruggetjes, de originele zeshoekige vergaderzaal, de overdekte tropische tuin met zwembad en de comfortabele, eigentijdse kamers. De ontspanningsinfrastructuur mag men overigens royaal noemen, met een mooi uitgeruste fitnesszaal met sauna, massageruimte en hammam.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemindex.be als Prioritätsdomäne definieren	L'infrastructure pour la détente de cet hôtel moderne contribue également à sa renommée, avec une salle de fitness bien équipée avec sauna, cabine de massage et hammam. Les activités récréatives à l'extérieur ne manquent pas, comme par ex. un terrain de tennis et les installations toutes proches pour pratiquer le golf ou le kayak.

  Golden Tulip Hotel de' ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Een originele oosterse toets is één van de 'unique selling points' van dit mooi en comfortabel hotel. Op amper 800 meter van de historische Markt vindt u immers meteen ook een geraffineerd Japans eethuis met een al even verrassende Japanse Zen-tuin... een ware cultuurschok op enkele meters van de pittoreske Reien.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemindex.be als Prioritätsdomäne definieren

Le restaurant exotique Koto vous propose des spécialités nipponnes aussi fraîches que légères pour 50 couverts, à des prix moyens de 50 euros. Notre restaurant italien 'The Orchid' vous offre une grand variété à base de produits frais du jour. Pour un rendez-vous ou un diner d'affaires dans un cadre chaleureux et intieme notre restaura est ideale. l'Aigle Belgica et ses 90 places assises est un lieu de réunion pour un petit déjeuner, éventuellement un lunch ou un repas du soir. L'hôtel compte 101 chambres pour 180 personnes - il y a 6 junior suites. Connexions internet dans tout le bâtiment. HD télévision ecran plat, facilités  café/thé. Pour les facettes récréatives, vous vous tournerez vers le Health Center bien équipé avec jacuzzi, fitness, solarium et sauna notamment. Et entre les séances de travail ou pendant les pauses, le bar vous fera les yeux doux... Il y a un parking: 35 places couvertes, payantes, avec une capacité supplémentaire à proximité. L'hôtel est à une petite dizaine de minutes de la gare principale. Le restaurant japonais est fermé le lundi, le mardi jusqu'à et y compris samdi pour le déjeuner. Ouvert pour le déjeuner uniquement le dimanche

  Golden Tulip Hotel de' ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Een originele oosterse toets is één van de 'unique selling points' van dit mooi en comfortabel hotel. Op amper 800 meter van de historische Markt vindt u immers meteen ook een geraffineerd Japans eethuis met een al even verrassende Japanse Zen-tuin... een ware cultuurschok op enkele meters van de pittoreske Reien.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemindex.be als Prioritätsdomäne definieren

Le restaurant exotique Koto vous propose des spécialités nipponnes aussi fraîches que légères pour 50 couverts, à des prix moyens de 50 euros. Notre restaurant italien 'The Orchid' vous offre une grand variété à base de produits frais du jour. Pour un rendez-vous ou un diner d'affaires dans un cadre chaleureux et intieme notre restaura est ideale. l'Aigle Belgica et ses 90 places assises est un lieu de réunion pour un petit déjeuner, éventuellement un lunch ou un repas du soir. L'hôtel compte 101 chambres pour 180 personnes - il y a 6 junior suites. Connexions internet dans tout le bâtiment. HD télévision ecran plat, facilités  café/thé. Pour les facettes récréatives, vous vous tournerez vers le Health Center bien équipé avec jacuzzi, fitness, solarium et sauna notamment. Et entre les séances de travail ou pendant les pauses, le bar vous fera les yeux doux... Il y a un parking: 35 places couvertes, payantes, avec une capacité supplémentaire à proximité. L'hôtel est à une petite dizaine de minutes de la gare principale. Le restaurant japonais est fermé le lundi, le mardi jusqu'à et y compris samdi pour le déjeuner. Ouvert pour le déjeuner uniquement le dimanche