nedo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
488
Ergebnisse
150
Domänen Seite 10
3 Résultats
zff.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Nedo
is an old-school matchmaker; always in sunglasses and quite resourceful when it comes to pairing off lonely men. “Sometimes one has to lie a little, not a lot, but moderate lies are allowed”, he says as he ruminates over his job.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
zff.com
comme domaine prioritaire
Nedo est un entremetteur de la vieille école. Jamais sans ses lunettes de soleil et plein d’idées lorsqu’il s’agit de caser un célibataire. Selon lui, il faut parfois s’arranger avec la vérité. Un mensonge modéré est permis, dit-il en parlant de son travail. Nedo rencontre les hommes prêts à s’engager aux combats de taureaux auxquels il assiste. Et son dossier déborde de milliers de formulaires d’inscription remplis à la main. Mais lorsque la belle Bulgare Maya a recours à ses services, le "Gangster of Love" se heurte à ses limites. Il n’avait pas compté sur les Croates. Ceux-ci préfèrent mourir seuls que d’épouser une mère célibataire. Mais le vent semble tourner quand Nedo rencontre le timide Marin. GANGSTER OF LOVE brosse avec humour le portrait d’un as de l’entremise et de ses clients tout en faisant l’étude subtile de la mentalité des habitants de la campagne croate.
maqueta.ayesa.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Zem2All is a joint initiative between Spain and Japan, supported by Japan's New Energy and Industrial Technology Development Organization (
NEDO
) and Spain's Centre for the Development of Industrial Technology (CDTI), and Malaga City Council.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
maqueta.ayesa.com
comme domaine prioritaire
Zem2All est une initiative pionnière qui veut faciliter aux citoyens, particuliers et entreprises, l'accès à la mobilité électrique. Il s'agit d'un projet mené à bien par l'Espagne et le Japon, qui dispose du soutien des centres de technologie industrielle NEDO (Japon) et CDTI (Espagne) et de la Mairie de Malaga. La partie espagnole est dirigée par Endesa, et compte aussi sur la présence de Telefónica et Ayesa. Mitsubishi Heavy Industries est à la tête de la partie japonaise, celle-ci est aussi associée à Mitsubishi Corporation et Hitachi.
1
2
3