Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9'229 Ergebnisse 2'466 Domänen Seite 8

64 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Never leave food in the temperature danger zone of 4ºC to 60ºC (40ºF to 140ºF) for longer than two hours. Set a timer as a reminder when defrosting.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ne jamais laisser les aliments dans la zone de température dangereuse de 4 °C à 60 °C (de 40 °F à 140 °F) pendant plus de deux heures. Régler une minuterie pour vous avertir pendant la décongélation.

bulmedica.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	TARO is a modern tannery, located near Bucharest in the industrial zone of Jilava, Ilfov.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tarocomimpex.ro als Prioritätsdomäne definieren	TARO este o tabacarie moderna, care isi desfasoara activitatea in zona industriala Jilava, Ilfov.

www.yasuda-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Develop organic agriculture in buffer zone of conservation/protected area
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heartofborneo.or.id als Prioritätsdomäne definieren	- Mengembangkan pertanian organik di zona penyangga konservasi/kawasan lindung

3 Treffer psps-ba.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Short description of the area / zone of the project's implementation;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sgpmoldova.org als Prioritätsdomäne definieren	Scurta descriere a ariei/zonei de implementare a proiectului;

www.pointcarhire.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The present geoecological conditions and modeling of the exogenous geological processes in the coastal zone of Mirzaladi lake (Absheron peninsula)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen journalesgia.com als Prioritätsdomäne definieren	Современное геоэкологическое состояние и моделирование экзогенных геологических процессов в береговой зоне оз. Мирзалади (Абшеронcкий п-ов)

cheapercams.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The free zone of certain areas of Sonora.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bestmex.com als Prioritätsdomäne definieren	La zona libre de ciertas areas de Sonora.

2 Treffer www.via-expo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aertssen and Aclagro are joining forces for a challenging project to demolish the C-zone of the former FORD plant at Genk.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aertssen.be als Prioritätsdomäne definieren	Aertssen et Aclagro unissent leurs forces pour un projet ambitieux : la démolition de la zone C de l'ancienne usine FORD à Genk.

12 Treffer www.qc.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spatially referenced information system for the integrated management of the coastal zone of the St. Lawrence and Northern Quebec (Under development).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qc.dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Système d'information à référence spatiale pour la gestion intégrée de la zone côtière du Saint-Laurent et du Nord québécois (En développement).

4 Treffer imagemotion.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the middle of the pedestrian zone of Saalbach, only a few meters from the eva,VILLAGE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evahotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Mitten in der Fußgängerzone von Saalbach, nur wenige Meter vom eva,VILLAGE.

2 Treffer bootlicker.world

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With activities for all ages, Seed & Plant is designed to be a zone of positive association with a healthy, balanced diet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motn.ae als Prioritätsdomäne definieren	تم تصميم ورشة عمل "اغرس وازرع" لتلبّي أذواق جميع أفراد العائلة ولتمثّل مساحة تعرّفنا وتربطنا بنظام غذائي صحي ومتوازن.

5 Treffer umweltprobenbank.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Single ticket: Valid for a trip on the line and in the zone of validity.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crtm.es als Prioritätsdomäne definieren	Billetes sencillos: Válidos para realizar un viaje en la línea correspondiente y en la zona de validez.

2 Treffer www.gruprenault.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We are waiting for you at the art zone of 3D Print Expo with creative mood!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 3d-expo.ru als Prioritätsdomäne definieren	Ждём вас в арт-зоне 3D Print Expo с творческим настроением!

izquierdahispanica.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Complete furshing of the outdoors and swimming pool zone of the hotel, with the MERCY swing, loungers, armchairs and many other outdoor pieces.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muebledeespana.com als Prioritätsdomäne definieren	Amueblamiento de la zona de la piscina y zonas exteriores del hotel con el columpio MERCY, tumbonas, sillones, y otras piezas de exterior.

fromagerieatwater.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Anoeta Hotel is located next to the Anoeta Football Stadium and the Illunbe Recreational Centre, in the zone of Amara, a short walk away from the beaches.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelanoeta.com als Prioritätsdomäne definieren	L'Hôtel Anoeta se trouve à côté du Stade de Football d'Anoeta et de la Place de Taureaux du Centre de Loisir Illumbe, dans le Quartier d'Amara, près du centre Ville et des plages.

www.upssb.in

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It's quarried in the area of Cavazzo Carnico (Udine), in the north zone of Friuli Venezia Giulia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rossimarmisrl.it als Prioritätsdomäne definieren	Viene estratto nel comune di Cavazzo Carnico (Udine), nella zona nord del Friuli Venezia Giulia.

www.usc.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(State delegate in the consortium of the zone of Vigo)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usc.es als Prioritätsdomäne definieren	(Delegado del Estado en el consorcio de la zona franca de Vigo)

b2c.selor.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Located on the famous Playa Revolcadero in the Diamond Zone of Acapulco, an icon of Architecture, with its famous Pyramid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen princessmundoimperial.com als Prioritätsdomäne definieren	Ubicados en la famosa Playa Revolcadero en la Zona Diamante de Acapulco, un icono de la Arquitectura, con su famosa Pirámide.

agents.wfgcanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2) Make sure the time-zone in Joomla's Global Configuration is set to the time-zone of the server that your website is hosted on.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen volkmar-miehling.de als Prioritätsdomäne definieren	2) Make sure the time-zone in Joomla's Global Configuration is set to the same time-zone as the server that your website is hosted on, so that the articles publish times are correct.

www.museum-izborsk.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ventilated facades for a 25-story building in the seismic zone of Tijuana
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sistemamasa.com als Prioritätsdomäne definieren	Savez-vous si les matériaux de votre bâtiment ont de la qualité?

bb-wertmetall.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A watery layer which is generated by the lacrimal (tear) glands. These glands are located in the outer, upper zone of the eyelid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zien.be als Prioritätsdomäne definieren	Une couche aqueuse produite par la glande lacrymale. Elle est située dans la zone supérieure et la plus extérieure de la paupière.

9 Treffer oee.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Is the burner operating in the "zone of maximum combustion efficiency"?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oee.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le brûleur fonctionne-t-il dans la « zone d'efficacité de combustion maximale »?

www.kunstfort.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	the spatial organisation of Ca2+-channels and their co-localisation with other ion channels and proteins at the pre-synaptic zone of the inner hair cell
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med-rz.uni-sb.de als Prioritätsdomäne definieren	der räumlichen Organisation von Ca2+-Kanälen an den Präsynapsen der Haarsinneszellen und der Kolokalisation mit anderen Ionenkanälen und Proteinen dort

28 Treffer www.glf.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	See the section on plankton in the text in the various modules of By the Sea: A Guide to the Coastal Zone of Atlantic Canada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glf.dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Consulter la section qui traite du plancton dans les divers modules du document intitulé : « Au bord de la mer : un guide à la découverte des écosystèmes côtiers du golfe du Saint-Laurent ».

mytransgendercupid.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Two water pumping dredges on barges de-iced using 8 lines of 60 metres each of weighted Bubble Tubing to create an ice free zone of 70m x 80m;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadianpond.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le déglaçage de deux dragues et leurs barges avec 8 lignes de 60 mètres de Tuyau Bulle lesté pour créer un espace ouvert de 80m x 60m;

www.irsst.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Validation of a fault tree associated with mechanical hazards during interventions in the danger zone of printing presses
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen irsst.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Validation d'un arbre des fautes associé aux risques mécaniques lors d'interventions en zone dangereuse sur les presses à imprimer

4 Treffer sic.icwc-aral.uz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	draw attention of provincial water management organizations to a need for assisting in solving problems related to water-protection zone of AAC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sic.icwc-aral.uz als Prioritätsdomäne definieren	обратить внимание областных водохозяйственных организаций на необходимость оказания содействия в решении проблем с водоохраной зоной ААК.

2 Treffer www.suedwind.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	WORKING STAGE / THEATER ZONE OF SILENCE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2014.malta-festival.pl als Prioritätsdomäne definieren	SCENA ROBOCZA / TEATR STREFA CISZY

64 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Never leave food in the temperature danger zone of 4ºC to 60ºC (40ºF to 140ºF) for longer than two hours. Set a timer as a reminder when defrosting.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ne jamais laisser les aliments dans la zone de température dangereuse de 4 °C à 60 °C (de 40 °F à 140 °F) pendant plus de deux heures. Régler une minuterie pour vous avertir pendant la décongélation.

www.helmholtz.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Model of the distribution of immune cells in the lymph nodes. The “dark zone” of the lymph node is predominantly blue, the “lightzone” predominantly green. Photo/Graphic: HZI.Read more
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helmholtz.de als Prioritätsdomäne definieren	Modell der Verteilung von Immunzellen im Lymphknoten. Die dunkle Zone ist da, wo es dominant blau ist, die helle, wo es dominant grün ist. Foto/Grafik: HZI.mehr lesen

kusnachtpractice.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The area of the nature reserve amounted to 1140 hectares of the 3000 hectares of the intertidal zone of the bottom of the bay of Saint-Brieuc (38%).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reservebaiedesaintbrieuc.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Gebiet des Naturschutzgebietes beträgt 1.140 Hektar der 3.000 Hektar der Gezeitenzone von der Unterseite der Bucht von Saint-Brieuc (38%).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

capa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch