bae – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'803 Ergebnisse   408 Domänen   Seite 3
  5 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Kiyoung Bae
Pattida
Pattida
Pattida
Pattida
Sejong City
Sejong City
Sejong City
Sejong City
Sejong City
Dear Boo
Dear Boo
Dear Boo
Dear Boo
Jintae Kim
Jintae Kim
Pattida
Pattida
Pattida
Pattida
E Nong
  2 Résultats scan.madedifferent.be  
So far, 13 have been released on bail or suspended sentences while the remaining six are still in custody awaiting the outcome of their trials, including KCTU director Tae-sun Bae, who faces a possible six-year prison sentence.
Dix-neuf autres membres et représentants de la KCTU ont été mis en garde à vue et inculpés suite au rassemblement de novembre. Jusqu’à présent, 13 ont été libérés sous caution ou avec des peines avec sursis tandis que six sont toujours en détention en attendant l’issue de leurs procès, y compris la Directrice de la KCTU, Tae-sun Bae, qui risque une peine de six ans de prison.
Nach der Kundgebung im November wurden weitere 19 Mitglieder und Funktionär/innen der KCTU festgenommen und angeklagt. 13 von ihnen wurden gegen Kaution oder auf Bewährung freigelassen. Die restlichen sechs befinden sich nach wie vor in Untersuchungshaft und warten auf das Ergebnis ihrer Verfahren, darunter auch der KCTU-Vorsitzende Tae-sun Bae, der mit einer sechsjährigen Haftstrafe rechnen muss.
Otros 19 miembros y responsables de la KCTU fueron detenidos y procesados por la manifestación de noviembre. Hasta ahora, 13 quedaron en libertad bajo fianza, o se suspendieron sus sentencias, y seis continúan detenidos, a la espera del resultado de sus juicios, incluido el director de la KCTU, que se enfrenta una posible sentencia de seis años de cárcel.
Outros 19 membros e representantes do KCTU foram detidos e indiciados após a manifestação de novembro. Até agora, 13 foram soltos sob fiança ou tiveram suspensão de sentença, enquanto que os seis restantes encontram-se ainda em custódia à espera do desfecho dos julgamentos, incluindo o diretor do KCTU, Tae-sun Bae, à mercê de uma possível condenação a seis anos de prisão.
تمّ أيضاً احتجاز 19 عضو ومسؤول من نقابة KCTU ووُجّهت لهم تهم بعد مسيرة تشرين الثاني. تمّ حتى الآن إطلاق 13 بكفالة أو بتوقيف التنفيذ بينما لا زال ستة منهم في الحبس ينتظرون حكم المحكمة، بما فيهم مدير KCTU اسمه تاي-صن بي، والذي قد يواجه حكماً بالسجن لمدة ست سنوات.
После ноябрьской демонстрации аресту подверглись еще 19 членов и сотрудников конфедерации KCTU. К настоящему времени 13 из них освобождены под залог или получили условные сроки наказания; остальные 6 все еще находятся под стражей в ожидании результатов судебных разбирательств.  Среди них - директор конфедерации KCTU Те Сун Бе, который, возможно, будет приговорен к шести годам заключения.
  11 Résultats www.cesanueva.com  
BAE Systems Leverages the Power of Mixed Reality With Microsoft and PTC
L'AR est une véritable atout concurrentiel pour les fabricants
Los sistemas de datos simplificados aceleran la transformación digital de Woodward
I sistemi di dati semplificati accelerano la trasformazione digitale di Woodward
データ システムの合理化により Woodward 社のデジタル変革を促進
Оптимизированные системы данных ускоряют цифровую трансформацию компании Woodward
  3 Résultats www.peianc.com  
22.6.2012 In Memoriam: Byoung Bae Choi
22.6.2012 À la mémoire de Byoung Bae Choi
22.6.2012 A la Memoria de Byoung Bae Choi
22.6.2012 وداعاً بيونغ باي تشوي
22.6.2012 یادبود: Byoung Bae Choi
22.6.2012 최병배님을 추모하며
22.6.2012 悼念: Byoung Bae Choi
  4 Résultats www.presseurop.eu  
Defence: Blame Rousseau for collapse of BAE-EADS merger
Verteidigung: Geplatzte Fusion zwischen EADS und BAE: „Rousseau ist schuld!“
Difesa: Rousseau blocca la fusione Eads-Bae
Defesa: Naufrágio da fusão EADS-BAE? “A culpa é de Rousseau!”
EADS-BAE: “Rousseau schuldig aan mislukken fusie”
Obronność: Nie będzie fuzji EADS-BAE? „To wina Rousseau!”
Apărare: Naufragiul fuziunii EADS-BAE? “E vina lui Rousseau!”
  6 Résultats crm.math.ca  
488/800 Bo Bae Tower, Damrongrak Road, Mahanak, Pomprab Sattrupai , Bangkok - distance from Bangkok 2.68 Km
Sukhumvit Road Soi 18, (BTS Asoke / MRT Sukhumvit), Klongtoey , Bangkok - Abstand von Bangkok 4.54 Km
117 Soi Chunladit, Thanonphayathai, Ratchathewi , Bangkok - distanza da Bangkok 3.30 Km
  2 Résultats www.bizkaia.net  
Edgarado: Jae-Chul Bae
Lucia: Iride Martínez
  18 Résultats bannarescue.org  
With: Brandi Bae, Mandy Muse, Bailey Brooke, Joseline Kelly, Ashley Anderson, Kara Lee
Avec : Brandi Bae, Mandy Muse, Bailey Brooke, Joseline Kelly, Ashley Anderson, Kara Lee
Mit: Brandi Bae, Mandy Muse, Bailey Brooke, Joseline Kelly, Ashley Anderson, Kara Lee
  41 Résultats arabic.euronews.com  
EADS-BAE Systems merger hits turbulence
Le Nobel de Médecine décerné à Gurdon et Yamanaka
Frankreich: Mobilisierung gegen den islamistischen Terror
Ivanishvili anuncia la composición del nuevo Ejecutivo georgiano
Operação antiterrorista prossegue em França
انتخابات در ونزوئلا: اشک‌ها و لبخند‌ها
Venezuela’da Chavez yandaşları sokaklara döküldü
Українське коноплярство відроджується?
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow