bbi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'988 Ergebnisse   303 Domänen   Seite 3
  www.ogygia.be  
Avrupa gerçekte bireysel vatandaşın bireysel gelişim ihtiyaçlarının seçme özgürlüğü değil, aynı zamanda bir seçim değil, sadece hakkı: ebeveynler çocukları için sahip eğitim inançlarına hangi anlaşma okulları tercih edebilirsiniz. Herkes hayat onun yolu tekabül iddia edemez tıbbi bakım ve diyet türünü almak gerekir.
Retten til individuelle utviklingsbehov til den enkelte borger i den europeiske virkeligheten ikke bare valgfrihet , men også valg: foreldre har for sine barn kan velge skoler som er i samsvar med sine pedagogiske overbevisning. Alle bør være i stand til å ta medisinsk behandling og type diett kan hevde som tilsvarer hans livsstil. I Europa, kan de grunnleggende og menneskerettigheter ikke være begrenset til skade for disse kulturtiltak. Alliansen er å sette kursen for det.
Признается право на индивидуальные потребности развития личности гражданина в Европейском реальности не только свободу выбора, но и выбор: родители имеют за своими детьми могут выбрать школ, которые согласуются с их образовательных убеждений. Каждый должен иметь возможность принимать медицинскую помощь и тип диеты можно утверждать, что соответствует его образу жизни. В Европе, основные права и права человека не могут быть ограничены в ущерб этих культурных инициатив. Альянс устанавливает курс на нее.
  14 Hits www.pinolini.com  
Çoğu yazar tıbbi tedavi sonrası splenektomi tavsiye 8, ancak alkollü veya hipobarik çözümleri sonografik rehberlik ve damlatma altında perkütan ponksiyon ile başarılı konservatif yönetimi bildirilmifltir.9Bizim Kısmi sistektomi laparoskopik techniques.10 kullanarak seçilmiş olgularda için tavsiye edilmiştir
Le traitement optimal des kystes hydatiques spléniques est encore discutable. La plupart des auteurs recommandent une splénectomie après un traitement médical 8, mais une gestion réussie de conservateur par ponction percutanée sous échographie orientation et l'instillation de solutions alcooliques ou hypobare est reported.9 cystectomie partielle a été recommandée pour les cas sélectionnés à l'aide techniques.10 laparoscopique
Die optimale Behandlung von hydatic Milzzysten ist noch fraglich. Die meisten Autoren empfehlen Splenektomie nach medizinischer Behandlung 8, aber erfolgreiche konservative Behandlung durch perkutane Punktion unter sonographischer Führung und Instillation von alkoholischen oder hypobaric Lösungen berichtet.9 Partielle Zystektomie hat für ausgewählte Fälle mit laparoskopischen techniques.10 empfohlen worden
El tratamiento óptimo de los quistes hidatídicos esplénicos es aún discutible. La mayoría de los autores recomiendan la esplenectomía tras tratamiento médico 8, pero el tratamiento conservador con éxito mediante punción percutánea bajo guía ecográfica y la instilación de soluciones alcohólicas o hipobárica es cistectomía parcial reported.9 ha sido recomendado para casos seleccionados utilizando techniques.10 laparoscópica
Il trattamento ottimale di idatidea cisti spleniche è ancora discutibile. La maggior parte dei autori raccomandano splenectomia seguendo un trattamento medico 8, ma efficace trattamento conservativo mediante puntura percutanous sotto la guida ecografica e l'instillazione di soluzioni alcoliche o ipobarica è reported.9 cistectomia parziale è stato raccomandato per i casi selezionati utilizzando laparoscopica techniques.10
O tratamento ideal dos cistos do baço hidático ainda é discutível. A maioria dos autores recomendam esplenectomia após tratamento médico 8, mas o tratamento conservador bem sucedido por punção percutanous sob orientação ultra-sonográfico e instilação de soluções alcoólicas ou hipobárica é reported.9 cistectomia parcial tem sido recomendada para casos selecionados utilizando techniques.10 laparoscópica
العلاج الأمثل لكيسات الطحال hydatic لا تزال قابلة للنقاش. معظم المؤلفين نوصي استئصال الطحال بعد إعطائه العلاج الطبي 8, ولكن إدارة المحافظ الناجحة التي قام بها ثقب percutanous بتوجيه سنوغرفيك] وتقطير من المحاليل الكحولية أو ناقص الضغطية هو reported.9 وقد أوصى استئصال المثانة الجزئي لحالات مختارة باستخدام techniques.10 بالمنظار
hydatic प्लीहा अल्सर के इष्टतम उपचार अभी भी बहस का मुद्दा है. ज्यादातर लेखकों splenectomy चिकित्सा उपचार पालन करने की सलाह 8, लेकिन sonographic मार्गदर्शन और शराबी या HYPOBARIC समाधान की टपकाना तहत percutanous पंचर द्वारा सफल रूढ़िवादी प्रबंधन reported.9 है आंशिक cystectomy लेप्रोस्कोपिक techniques.10 का उपयोग कर चयनित मामलों के लिए सिफारिश की गई है
hydatic 비장 낭종의 최적의 치료는 아직 논란의 여지가. 대부분의 저자는 치료 후 비장 절제술을 권장 8, 하지만 초음파지도와 알코올 또는 저 기압 솔루션의 점안에서 percutanous 구멍으로 성공 보수 관리 reported.9입니다 부분 방광 절제술은 복강경 techniques.10을 사용하여 선택한 경우에 권장 된
Оптимального лечения кист селезенки гидатидной еще спорно. Большинство авторов рекомендуют спленэктомию после лечения 8, но успешное консервативное управление percutanous прокол под ультразвуковым руководство и закапывания алкогольного или гипобарическая решений reported.9 Частичная цистэктомия был рекомендован для использования отдельных случаях лапароскопическая techniques.10
  5 Hits www.svb.nl  
En küçük çocuğunuz 18 yaşını dolduracaksa ve siz çalışacak durumda değilseniz, en azından %45 oranında işgöremez olduğunuzdan, y,ne de bir Anw geride kalanlar ödeneği almanız mümkün olabilir. Bu durumda kontrol amaçlı son tıbbi muayene raporunuzu ya da UWV'nin kararını kurumumzua göndermelisiniz.
If your youngest child has turned 18 and you are unable to work, it may be possible for you to keep your Anw benefit if you are at least 45% incapacitated for work. In that case, we will ask you to send us your most recent UVW decision or assessment report.
Uw jongste kind wordt 18 jaar, maar u kunt niet werken. Het kan zijn dat u toch een nabestaandenuitkering Anw houdt omdat u voor minstens 45% arbeidsongeschikt bent. Wij vragen u dan om het laatste keuringsrapport of UWV-beslissing toe te sturen.
  6 Hits www.shandundianyuan.com  
Tıbbi uygulamalar için dokunmatik çözümler
Soluzioni touch per applicazioni medicali
Решения Touch для медицинских приложений
  7 Hits www.unigis.com  
Tıbbi Randevular
Rendez-vous médicaux
Arzttermine
Medical Appointments
visite mediche
consultas médicas
المواعيد الطبية
ιατρικά ραντεβού
Medical Afspraken
医療予定
mediese afsprake
मेडिकल नियुक्ति
Medical Appointments
Медицинские назначения
läkarbesök
นัดหมายแพทย์
מינויים רפואיים
預約就診
Ceapacháin Leighis
  9 Hits eventee.co  
Tıbbi Teknoloji Uygunluğu
Medical Technology Compliance
Conformité aux technologies médicales
Einhaltung medizintechnologischer Vorgaben
Cumplimiento de tecnología médica
Conformità alle tecnologie mediche
Conformidade da tecnologia médica
الامتثال للتكنولوجيا الطبية
Verplichtingen voor medische technologie
医療技術のコンプライアンス
Soulad s lékařskými technologiemi
Overensstemmelse med Medicinsk Teknologi
Lääketeknologian vaatimustenmukaisuus
Kepatuhan Teknologi Medis
Стандарты медицинских технологий
Efterlevnad av medicinsk teknologi
  36 Hits www.ieu.edu.tr  
‘Yanıklara Tıbbi Tedavi Önerileri’
‘Medical Advice for Burns’
  2 Hits www.economax.com  
17- Kullanım ömrü biten aletin imha yöntemi diğer tıbbi aletler için geçerli olanla aynıdır.
17. The extermination method of the instruments out of usage is the same with the other surgical instruments.
  conffidence.com  
2016-12-20Çin, İsrail göz işbirliği tıbbi robotlar
2016-12-20中国、 以色列眼合作医疗机器人
  3 Hits www.stochastik.uni-freiburg.de  
Winstar grafik LCD enstrümanlarda ve endüstriyel makine ekipmanlarının yanı sıra elektrikli ev aletleri, beyaz eşya, POS sistemi, ev uygulamaları, endüstriyel enstrüman, otomasyon, ses / görüntü ekran sistemleri ve tıbbi cihazlar da dahil olmak üzere tüketici elektroniğinde kullanılabilir.
Nous possédons une gamme d'afficheurs LCD graphiques très complete avec de nombreuses options de rétro-éclairage et de polariseurs possible. Les afficheurs LCD grahiques de chez Winstar peuvent être utilisés aussi bien dans des applications d’instrumentation, d'outils industriels comme dans la domotique, l'électronique grand-publique comme les appareils blancs, les TPV, Instruments industriels, les automates, les systèmes audio/visuels et les appareils médicaux.
Wir haben eine umfangreiches Sortiment an LCD-Grafikdisplay mit verschiedenen Hintergrundbeleuchtungen und Flüssigkristalltypen Kombinationen. Winstars LCD Grafik sind geeignet für den Einsatz in Instrumenten, Industriellen Applikationen sowie Haushaltgeräten, Unterhaltungselektronik inklusive Weißware, POS Systemen, Automaten, Audiovisuelle Systeme und medizinischen Geräten.
Tenemos una amplia gama de Displays gráficos LCD con varios tipos de LCD y varias retroalimentaciones. Los LCD gráficos de Winstar pueden ser usados en instrumentos, maquinaria industrial, aplicaciones eléctricas del hogar, electrónica de consumo como electrodomésticos, sistemas POS, aplicaciones de hogar, automoción, sistemas de audio/visual, y dispositivos médicos.
Abbiamo una vasta gamma di display grafici LCD con vari tipi di combinazioni di retroilluminazione e LCD. Gli LCD grafici di Winstar possono essere utilizzati su strumenti e apparecchiature di macchine industriali, così come su apparecchiature domestiche ed elettronica di consumo tra cui elettrodomestici, sistemi POS, applicazioni domestiche, strumenti industriale, automazione, sistemi audio/visivi e dispositivi medici.
Nós temos um extenso range de displays LCD gráfico com várias combinações de Backlight e tipos. LCD Gráfico da Winstar pode ser usado em instrumentos e equipamentos para indústria, bem como para equipamentos de uso doméstico Como Eletrodomésticos, Sistema POS, Equipamentos para automação, Sistemas de display audio/visual, e Equipamentos médicos.
ウィンスターグラフィック LCD モジュール は工業製品と消費性製品にて使用されております。例えば、測定器、ガソリン設備、自動販売機、コーヒーマシン、エレベーター、音響機器、車載品、POSシステム或いは家電用品、通信設備、自動化設備などに利用されております。ウィンスターグラフィック液晶モジュールの標準品型番が業界で最も広いし、サイズが最も完全です。それに顧客のニーズを満たすため、カスタム品或いは標準品の修正サービスを提供いたします。
ما طیف وسیعی از صفحات نمایش گرافیکی LCD را که شامل نورهای پس زمینه متنوع و ترکیبی از انواع LCD هست را دارا می باشیم. LCD گرافیکی وینستار می تواند در صنعت و تجهیزات ماشین آلات و ابزار و همچنین لوازم خانگی الکتریکی، لوازم الکترونیکی مصرفی از جمله کالاهای سفید، سیستم های POS ، برنامه های کاربردی خانه، ابزار صنعتی، اتوماسیون، سیستم های نمایش صوتی/ تصویری و دستگاه های پزشکی استفاده می شود.
Posiadamy w ofercie szeroką gamę graficznych wyświetlaczy LCD, z możliwością wyboru różnych typów podświetlenia oraz LCD. Graficzne wyświetlacze LCD Winstara znajdują zastosowanie zarówno w maszynach przemysłowych, jak i w elektrycznym sprzęcie gospodarstwa domowego, elektronice użytkowej, sprzęcie AGD, systemach POS, aplikacjach domowych, urządzeniach przemysłowych, automatyce, systemach audiowizualnych i sprzęcie medycznym.
Наш широкий ассортимент графических LCD дисплеев идельно подходит для применения в машинной отрасли, при производстве электрических бытовых приборах, платежных терминалах, промышленных инструментах, автоматизации, аудио/визуальных системах, а так же в медицинском оборудовании.
เรามีจอ LCD กราฟฟิก หลายแบบด้วยความหลากหลายในการผสมกันของไฟหลังจอและชนิดของ LCD จอ LCD กราฟฟิก ของ Winstar สามารถนำไปใช้บนเครื่องมือและเครื่องจักรในอุตสาหกรรม ได้แก่ เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน,เครื่องอิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภครวมถึงเครื่องใช้ขนาดใหญ่ในครัวเรือน, ระบบ POS, อุปกรณ์ในบ้าน, เครื่องมือวัดในอุตสาหกรรม, ระบบอัตโนมัติ, เครื่องเสียง/ระบบการแสดงภาพ และอุปกรณ์ทางการแพทย์
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow