dore – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'099 Results   290 Domains   Page 9
  www.eu-referendum.org  
Își dorește să vadă apariția unei noi forme politice prin care cetățenii să fie considerați drept parteneri și care, pe cât posibil, să aibă legatură nu doar cu nevoile materiale, sociale, emoționale și spirituale ale acestora, ci și cu natura.
Le Parti pour l’Homme et pour l’Esprit (Partij voor Mens en Spirit) est un nouveau parti politique néerlandais qui a été créé en mars 2008. Ses membres sont persuadés qu’il est maintenant temps de donner une nouvelle dimension à la politique, une dimension basée sur la connaissance profonde de l’unité, de l’intégralité et de l’inspiration. Les objectifs de ce parti sont la solidarité, la coopération, ainsi que la franchise ; il considère également que, seuls, une bonne entente, le fait de se sentir vraiment concerné et une mentalité ouverte peuvent déboucher sur des décisions et des solutions, dont le but principal sera le bien-être et le bonheur des citoyens. Le parti pour l’Homme et pour l’Esprit espère l’avènement de cette nouvelle forme de politique qui doit considérer les citoyens comme des partenaires et, autant que faire se peut, ne s’occupera pas seulement de leurs besoins matériels, sociaux, émotionnels et spirituels, mais sera également à l’écoute de la nature.
Die Partei für Mensch und Geist ist eine neue politische Partei in den Niederlanden, die im März 2008 gegründet wurde. Sie ist davon überzeugt, dass es jetzt an der Zeit ist, eine neue Dimension in die Politik einzuführen, eine Dimension die auf einer tiefen Erkenntnis von Einheit, Ganzheit und Inspiration gründet. Ziele der Partie sind Solidarität, Zusammenarbeit sowie Offenheit und sie ist der Ansicht, dass nur ein tiefes Verstehen, echte Betroffenheit und eine offene Geisteshaltung zu Entscheidungen und Ergebnissen führen können, deren zentrales Anliegen das Wohlergehen und das Glück der Bürger ist. Die Partei für Mensch und Geist strebt nach Einführung einer neuen Politikform, die den Bürger als Partner betrachtet und - soweit möglich - nicht nur dessen materielle, soziale, emotionale und geistige Bedürfnisse im Auge hat, sondern auch mit der Natur verbunden ist.
Il Partij voor Mens en Spirit (il partito del Popolo e dello Spirito) è un nuovo partito politico olandese fondato nel marzo 2008. Esso crede che sia necessaria una nuova dimensione politica che rifletta l’unità e l’interezza dell’essere. Il partito ha come scopo la solidarietà, la cooperazione e una politica con maggiore apertura mentale, e considera necessarie una profonda comprensione e un genuino coinvolgimento nel formulare delle decisioni e soluzioni che mettano al centro degli obiettivi il benessere e la felicità dei cittadini. In questo particolare momento storico si auspica di veder realizzare una nuova politica che consideri il cittadino come partner e, il più possibile, i bisogni non solo materiali, sociali, emozionali e spirituali, ma anche il rapporto con la natura.
Το Κόμμα για τον Άνθρωπο και το Πνεύμα είναι ένα νέο πολιτικό κόμμα στις Κάτω Χώρες που ιδρύθηκε το Μάρτιο του 2008. Πρεσβεύει την πεποίθηση ότι έχει φτάσει η ώρα να εγκαινιαστεί μία νέα διάσταση στην πολιτική – μία διάσταση, η οποία θα βασίζεται στη βαθιά αντίληψη της ενότητας, της καθολικότητας και της έμπνευσης. Οι στόχοι του είναι η αλληλεγγύη, η συνεργασία και ο ανοιχτός χαρακτήρας και θεωρεί ότι μόνο η βαθιά κατανόηση, η πραγματική μέριμνα και μία ανοιχτή πνευματική στάση μπορούν να οδηγήσουν σε αποφάσεις και αποτελέσματα, των οποίων το κύριο μέλημα θα είναι η ευημερία και η ευτυχία των πολιτών. Το Κόμμα για τον Άνθρωπο και το Πνεύμα επιδιώκει την εισαγωγή μίας νέας μορφής πολιτικής, η οποία θα αντιμετωπίζει τον πολίτη ισότιμα και - στο βαθμό που αυτό είναι δυνατό – δεν θα νοιάζεται μόνο για τις υλικές, κοινωνικές, συναισθηματικές και πνευματικές του ανάγκες, αλλά και για τη σύνδεση με τη φύση.
Mens en Spirit is een nieuwe Nederlandse partij opgericht in maart 2008. Er is in deze tijd behoefte aan een vernieuwende politieke stroming, die een andere dimensie toevoegt aan de huidige politiek, gebaseerd op eenheid. Een manier van denken die een contrast vormt ten opzichte van het materiele en rationele denken. De partij streeft naar solidariteit,samenwerking en openheid, en diep gang ,is van mening dat alleen op deze wijze het welzijn en geluk van de medemens en partner kan worden gewaarborgd. Het is de wens van deze nieuwe politieke partij, om zoveel mogelijk te kijken naar de sociale, emotionele en geestelijke behoeften, maar ook wat ons met de natuur verbindt.
Założona w 1955 organizacja National Health Federation to międzynarodowe stowarzyszenie o charakterze edukacyjno-wolnościowym, którego działalność skupia się na ochronie praw obywatelskich w zakresie spożywania zdrowej żywności, suplementów diety i stosowania terapii alternatywnych bez ograniczeń prawnych. Stowarzyszenie ma członków na całym świecie i jest kierowane przez Radę Nadzorczą i Radę Ekspertów skupiające reprezentantów 7 krajów. Jest ono jedyną organizacją konsumencką działającą na skalę globalną, której nadano status oficjalnego obserwatora (z prawem do wypowiadania się w kwestii wolności wyboru metod ochrony zdrowia) na posiedzeniach Komisji Kodeksu Żywieniowego, najważniejszego ciała zajmującego się normami żywieniowymi.
  www.cross-plus-a.com  
Utilizatorul poate folosi un tabel de substituire a sunetelor sintetizate pentru a îmbunătăţi calitatea articulării de către vocea folosită de program. Această facilitate este utilă dacă se doreşte modificarea pronunţiei cuvintelor.
Balabolka是一个文本转语音(TTS)的程序。Balabolka可以使用计算机系统上安装的所有语音。屏幕上的文字可以被保存为一个WAV,MP3,OGG或者WMA文件。该软件可以读取剪贴板的内容,可以查看AZW,AZW3,CHM,DjVu,DOC,EPUB,FB2,LIT,MOBI,ODT,PDB,PDF,PRC,RTF,TCR,WPD和HTML文件中的文本,可自定义字体和背景颜色,控制从系统托盘阅读或者使用热键。 Balabolka使用微软的语音API(SAPI)的各种版本,它可以改变语音的参数,包括语度和语调。用户可以应用特殊的替代清单,以提高语音的清晰度质量。当你想改变的单词拼写时这个功能就非常有用。纠正发音规则使用VBScript的语法
  www.ftn.fedex.com  
FedEx Trade Networks nu acceptă idei, concepte sau sugestii pentru servicii sau produse noi, transmise prin intermediul ftn.fedex.com sau al worldtariff.com. Dacă sunt primite astfel de informaţii, acestea nu sunt considerate confidenţiale și FedEx Trade Networks va putea utiliza, comunica şi exploata aceste informaţii în orice mod doreşte.
Sie können sich auf ftn.fedex.com und/oder worldtariff.com registrieren, um Zugang zu interaktiven Features auf ftn.fedex.com und worldtariff.com zu erhalten. Die Anmeldung bei ftn.fedex.com gewährt Ihnen Zugang zu My Global Trade Data auf ftn.fedex.com. Die Anmeldung bei worldtariff.com gewährt Ihnen Zugang zu WorldTariff-Daten auf ftn.fedex.com.
ftn.fedex.com e worldtariff.com sono forniti a uso esclusivo dei clienti attuali e potenziali della FedEx Trade Networks perché possano interagire con la FedEx Trade Networks, e non possono essere usati da altre persone o entità o per qualsiasi altro scopo. In particolare, tutte le informazioni e tutti i servizi possono essere usati solo dai clienti attuali e potenziali della FedEx Trade Networks per le proprie spedizioni. L'uso di ftn.fedex.com o worldtariff.com per fornire informazioni o preparare spedizioni o a vantaggio di mittenti terzi è espressamente vietato.
FedEx Trade Networks accepteert geen ideeën, concepten, of technieken voor nieuwe diensten of producten via ftn.fedex.com of worldtariff.com. Indien zulke informatie ontvangen wordt, zal het niet als vertrouwelijk worden beschouwd en FedEx Trade Networks zal vrij zijn om zulke informatie te gebruiken, verspreiden en exploiteren naar eigen goeddunken.en op welke manier dan ook
FedEx Trade Networks neprijíma návrhy, koncepty ani techniky pre nové služby alebo produkty prostredníctvom stránok ftn.fedex.com alebo worldtariff.com. Ak bude informácia tohto druhu prijatá, nebude sa považovať za dôvernú, FedEx Trade Networks bude mať za to, že táto informácia je voľne použiteľná a môže ju ďalej postúpiť a skúmať akýmkoľvek spôsobom podľa vlastnej úvahy.
ftn.fedex.com และ worldtariff.com ให้บริการสำหรับการใช้งาน FedEx Trade Networks ของลูกค้าในปัจจุบันและในอนาคต เพื่อการติดต่อสื่อสารกับ FedEx Trade Networks เท่านั้น ห้ามบุคคลอื่นหรือนิติบุคคลใดใช้ หรือนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ข้อมูลและบริการทั้งหมดมีให้ลูกค้า FedEx Trade Networks ในปัจจุบันและในอนาคตใช้เพื่อการขนส่งสินค้าของตนเองเท่านั้น ห้ามใช้ ftn.fedex.com หรือ worldtariff.com เพื่อให้ข้อมูลหรือเตรียมสินค้าโดยหรือเพื่อประโยชน์ของผู้ส่งสินค้าที่เป็นบุคคลที่สาม
ftn.fedex.com ve worldtariff.com, yalnızca, FedEx Trade Networks ile etkileşime geçecek olan mevcut ve potansiyel FedEx Trade Networks müşterilerinin kullanımına yönelik olup, başka bir şahıs veya tüzel kişi tarafından, başka bir amaçla kullanılamaz. Özellikle, tüm bilgi ve hizmetler, yalnızca, mevcut ve potansiyel FedEx Trade Networks müşterileri tarafından, kendi sevkiyatları için kullanılabilir. ftn.fedex.com veya worldtariff.com'un, üçüncü şahıs sevkiyatçılar tarafından veya onların menfaatine bilgi sağlamak veya sevkiyat hazırlamak amacıyla kullanılması yasaktır.
ftn.fedex.com和worldtariff.com专供联邦快递贸易网络的现有和潜在顾客用于与联邦快递贸易网络进行互动,不得被任何其它个人或实体所使用、或者被用于任何其它目的。特别是,所有信息和服务都只能被联邦快递贸易网络的现有和潜在顾客用于他们自己的货运。将ftn.fedex.com或worldtariff.com用于为第三方货运人提供信息或为第三方货运人的利益办理货运都被明确禁止。
  2 Hits www.yourparkcode.com  
În cadrul meniului Noutăţi veţi putea lectura informaţii privind evoluţia strategiei Hotelului Dumbrava, strategie ce se doreşte fundamentată şi proiectată sustenabil prin implementarea proiectului finanţat prin Programul Operaţional Regional
Both market niches focus on four essential characteristics of competitive advantages, through three axes: cognitive, affective and behaviorist.
  ftn.fedex.com  
FedEx Trade Networks nu acceptă idei, concepte sau sugestii pentru servicii sau produse noi, transmise prin intermediul ftn.fedex.com sau al worldtariff.com. Dacă sunt primite astfel de informaţii, acestea nu sunt considerate confidenţiale și FedEx Trade Networks va putea utiliza, comunica şi exploata aceste informaţii în orice mod doreşte.
ftn.fedex.com e worldtariff.com sono forniti a uso esclusivo dei clienti attuali e potenziali della FedEx Trade Networks perché possano interagire con la FedEx Trade Networks, e non possono essere usati da altre persone o entità o per qualsiasi altro scopo. In particolare, tutte le informazioni e tutti i servizi possono essere usati solo dai clienti attuali e potenziali della FedEx Trade Networks per le proprie spedizioni. L'uso di ftn.fedex.com o worldtariff.com per fornire informazioni o preparare spedizioni o a vantaggio di mittenti terzi è espressamente vietato.
FedEx Trade Networks neprijíma návrhy, koncepty ani techniky pre nové služby alebo produkty prostredníctvom stránok ftn.fedex.com alebo worldtariff.com. Ak bude informácia tohto druhu prijatá, nebude sa považovať za dôvernú, FedEx Trade Networks bude mať za to, že táto informácia je voľne použiteľná a môže ju ďalej postúpiť a skúmať akýmkoľvek spôsobom podľa vlastnej úvahy.
ftn.fedex.com และ worldtariff.com ให้บริการสำหรับการใช้งาน FedEx Trade Networks ของลูกค้าในปัจจุบันและในอนาคต เพื่อการติดต่อสื่อสารกับ FedEx Trade Networks เท่านั้น ห้ามบุคคลอื่นหรือนิติบุคคลใดใช้ หรือนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ข้อมูลและบริการทั้งหมดมีให้ลูกค้า FedEx Trade Networks ในปัจจุบันและในอนาคตใช้เพื่อการขนส่งสินค้าของตนเองเท่านั้น ห้ามใช้ ftn.fedex.com หรือ worldtariff.com เพื่อให้ข้อมูลหรือเตรียมสินค้าโดยหรือเพื่อประโยชน์ของผู้ส่งสินค้าที่เป็นบุคคลที่สาม
ftn.fedex.com ve worldtariff.com, yalnızca, FedEx Trade Networks ile etkileşime geçecek olan mevcut ve potansiyel FedEx Trade Networks müşterilerinin kullanımına yönelik olup, başka bir şahıs veya tüzel kişi tarafından, başka bir amaçla kullanılamaz. Özellikle, tüm bilgi ve hizmetler, yalnızca, mevcut ve potansiyel FedEx Trade Networks müşterileri tarafından, kendi sevkiyatları için kullanılabilir. ftn.fedex.com veya worldtariff.com'un, üçüncü şahıs sevkiyatçılar tarafından veya onların menfaatine bilgi sağlamak veya sevkiyat hazırlamak amacıyla kullanılması yasaktır.
ftn.fedex.com和worldtariff.com专供联邦快递贸易网络的现有和潜在顾客用于与联邦快递贸易网络进行互动,不得被任何其它个人或实体所使用、或者被用于任何其它目的。特别是,所有信息和服务都只能被联邦快递贸易网络的现有和潜在顾客用于他们自己的货运。将ftn.fedex.com或worldtariff.com用于为第三方货运人提供信息或为第三方货运人的利益办理货运都被明确禁止。
  4 Hits atlastk.org  
„Cum dorește un cerb izvoarele de apă…”
Baroque Orchestra of the Dr. Palló Imre School of Arts
  www.erasmusplus.md  
. Acest concurs își dorește să ilustreze impactul programului asupra tinerilor din Republica Moldova. Erasmus+ este un program al Uniunii Europene ce sprijină de mai bine de 30 de ani acțiunile din domeniile Educație, Formare, Tineret și Sport.
”. The aim of the contest is to illustrate the impact of the programme on the young people from Moldova, given that the Erasmus+ is the EU Programme that supports for more than 30 years the actions for Education, Training, Youth and Sport.
  2 Hits brodr-jorgensen.com  
Acțiunea Earth Hour este inițiată din 2007 de WWF – World Wildlife Fund, România se alătură astfel altor peste 7.000 de orașe din mai mult de 180 de țări pentru a arăta că dorește mai multă determinare și acțiuni concrete privind protejarea mediului și a resurselor naturale.
The Earth Hour action is being launched in 2007 by WWF – World Wildlife Fund, so Romania joins more than 7,000 cities in more than 180 countries to show that it wants more determination and concrete actions to protect the environment and natural resources.
  facup.predictthefootball.com  
Dacă persoana vizată nu dorește transmiterea acestor informații către YouTube și Google, această persoană poate preveni transmiterea prin deconectarea de la contul de YouTube înainte de a accesa pagina noastră de Internet.
YouTube et Google savent toujours, via le composant YouTube, que la personne concernée a visité notre site Internet si la personne concernée est simultanément connectée à YouTube au moment de l'accès à notre site Internet ; cela se produit indépendamment du fait que la personne clique sur une vidéo YouTube ou non. Si une telle transmission de ces informations à YouTube et Google n'est pas souhaitée par la personne concernée, elle peut empêcher la transmission en se déconnectant de son compte YouTube avant d'appeler notre site Internet.
  www.bergi-plast.de  
Smart2PayTM, compania cu cea mai mare acoperire din lume de soluţii alternative de plată online și suporter al echipei românești de Bridge la juniori, dorește tuturor concurenților români mult noroc la Campionatul European de Tineret pe echipe 2013 din Wroclaw din această săptămână.
This is the 24th edition of the European Team Championship and will be held in Wroclaw/Poland from 11th to 20th July 2013. The venue is located in the Hotel GEM and its Recreational Centre. The Championships comprise three categories - Juniors, Girls and Youngsters - and will be played as a simple Round-Robin.
  www.xn--plaadebous-q6a.es  
Din 2013 AKKA Romserv este implicată într-un proiect care dorește să conceapă, să dezvolte și să fabrice un sistem HVAC (încălzire, ventilare și climatizare) foarte performant, rentabil și care necesită o întreținere minimă.
Since 2013, AKKA Romserv has been involved in a project aiming at designing, developing and manufacturing a complete high-efficiency, low-maintenance and cost-efficient HVAC unit (Heating Ventilation Air-Conditioning) for one of the biggest automotive suppliers: Valeo.
Since 2013, AKKA Romserv has been involved in a project aiming at designing, developing and manufacturing a complete high-efficiency, low-maintenance and cost-efficient HVAC unit (Heating Ventilation Air-Conditioning) for one of the biggest automotive suppliers: Valeo.
  4 Hits www.formulare.dehst.de  
În cazul în care Cumpărătorul doreşte să îşi schimbe opţiunea legată de facturi după prima sa Vânzare COTW, acesta trebuie să contacteze COTW conform prevederilor clauzei 16.3 .
In case Buyer wishes to change its invoicing preferences after its first COTW Sale, Buyer shall contact COTW in accordance with clause 16.3 .
  2 Hits mebelschukin.ru  
Poți schimba produsul oricând dorești pentru a avea control asupra consumului tău în fiecare lună. De asemenea, ai posibilitatea de a stabili o limită de consum, pentru a nu intampina surprize cu apelurile pe care le realizezi.
Change your product whenever you want to check your expense every month. Also you can set a usage limit to avoid surprises with the calls you make.
  4 Hits www.scienceinschool.org  
Deşi există întotdeauna o investiţie de timp şi bani care trebuie făcută atunci când se doreşte stabilirea unei legături între Universitate şi câteva şcoli primare locale, noi considerăm că această colaborare ar aduce beneficii ambelor părţi.
Τα πανεπιστημιακά τμήματα φυσικών επιστημών διαθέτουν πόρους που τα δημοτικά σχολεία θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν, με μικρές προσαρμογές. Αν και πάντα απαιτείται μια επένδυση χρημάτων και χρόνου για να χτιστεί μια σχέση μεταξύ του πανεπιστημίου και μερικών τοπικών δημοτικών σχολείων, θεωρούμε ότι αυτό έχει τεράστια οφέλη για αμφότερα τα συμβαλλόμενα μέρη. Οι μεταπτυχιακοί επιστήμονες, ακόμη και οι ακαδημαϊκοί, έχουν την ευκαιρία να προγραμματίσουν και να πραγματοποιήσουν δραστηριότητες για να εμπλέξουν το κοινό με την επιστήμη. Τα δημοτικά σχολεία έρχονται σε επαφή με νέους πόρους και πρότυπα ρόλων, γεγονός το οποίο προσφέρει πολλά οφέλη στους δασκάλους καθώς επίσης και στους μαθητές. Πράγματι, σύμφωνα με την εμπειρία μας μπορεί ακόμη και να υπάρξει τριπλό όφελος σε περιπτώσεις όπου σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης φιλοξενούν τις εργαστηριακές εκδηλώσεις για τους μαθητές των τοπικών δημοτικών σχολείων αξιοποιώντας προσωπικό του πανεπιστημίου με τον εξοπλισμό τους αλλά και αρκετούς τελειόφοιτους μαθητές του σχολείου.
Wydziały chemiczne wyższych uczelni posiadają wyposażenie, które po drobnych modyfikacjach może być używane przez szkoły podstawowe. Nawiązanie współpracy pomiędzy uczelnią a kilkoma lokalnymi szkołami wymaga nakładów finansowych oraz czasu - uważamy jednak, iż takie posunięcie wiąże się z różnymi korzyściami dla obu stron. Absolwenci lub nawet studenci mają okazję zaplanować i przeprowadzić zajęcia, które zainteresują społeczeństwo nauką. Szkołom podstawowym zostają przedstawione nowe możliwości z których w przyszłości będą mogli korzystać nauczyciele oraz uczniowie. Co więcej, jak wiemy z naszej praktyki może istnieć 3-stronna korzystna współpraca. Ma to miejsce gdy np. szkoła średnia organizuje pokaz dla szkoły podstawowej przy pomocy personelu z uniwersytetu oraz posiadanego przez nich sprzętu.
  www.sylviastuurman.nl  
JUSTA doreşte să mulţumească tuturor clienţilor de până acum pentru achiziţionarea de ferestre fabricate de firma noastră. Suntem conştienţi că datorită încrederii dumneavoastră faţă de produsul pe care îl oferim putem să ne dezvoltăm şi să ne perfecţionăm în continuare.
JUSTA möchte sich bei allen bisherigen Kunden für den Kauf unserer Fenster herzlich bedanken. Wir wissen, dass dank des Vertrauens zu unseren Produkten, können wir uns ständig entwickeln und verbessern. Und denjenigen, die noch vor der Entscheidung stehen, welche Fenster auszuwählen, empfehlen wir unsere Produkte. Die Vielfältigkeit, die sich durch die Möglichkeit der Formaufbaus, Farben, Scheibenarten und vielen anderen Fensterelementen ausdrückt, kann allen unterschiedlichen Geschmäcken unserer Kunden etwas bieten, und die Erwartungen erfüllen.
Фирма JUSTA благодари на всички свои клиенти за закупените прозорци в нашата фирма. Знаем, че благодарение на Вашето доверие в нашия продукт можем постоянно да се развиваме и усъвършенстваме. На всички Вас, на които им предстои да вземат решение, какви прозорци да купят, искрено препоръчваме нашите продукти. Тяхното разнообразие, изразяващо се чрез възможност за композиция на форми, цветове, видове стъкла и много други елементи на прозорците ще удовлетвори всеки, дори и най-взискателния вкус.
  2 Hits wiki.openstreetmap.org  
Acesta este un ghid de inițiere în sistemul OSM. În cazul în care dorești, poți viziona o scurtă introducere video din această serie pentru a înțelege primii pași.
Predtým ako začnete upravovať mapy, musíte mať vytvorené konto na serveri OSM tu. Pozor wiki konto, v ktorom sa nachádzate teraz, je určené iba na úpravu wiki stránok - je to nezávislé konto.
  www.ikea.com  
Doreşti suport pentru asamblarea mobilei tale?
Your local IKEA store: Choose your store
199 11 46 46 - Per i dettagli relativi ai costi
  2 Hits kkiac.kg  
A acţiona în calitate de cetăţean înseamnă a exprima un ideal de egalitate; a gândi din punct de vedere civic înseamnă a fi conştient de influenţa pe care o are acţiunea întreprinsă individual. Acest manifest îşi doreşte să schiţeze caracteristicile principalilor deţinători ai cetăţeniei, şi să sublinieze câteva dintre limitele care împiedică o mai mare participare civică.
La démocratie gît endormie, mais le terme de citoyen reste pourtant une source d’émerveillement, même pendant cet ensommeillement. Agir en tant que citoyen, c’est donner voix à un idéal égalitaire. Avoir un sens du civisme, c’est être conscient de l’impact de l’action individuelle. Ce manifeste a pour ambition d’esquisser les contours des principes centraux de la citoyenneté, et d'exposer certaines des entraves qui empêchent la participation civique généralisée. L’approche adoptée se veut proposition plutôt que prescription, dans l’idée que le comportement humain ne doit pas être codifié par la loi, mais entretenu par ces habitudes du cœur qui sont formées par notre environnement et notre éthique.
Demokrati ligger slumrande, men även i vilande tillstånd bibehåller termen ‘medborgare’ en känsla av förundran. Att handla som en medborgare är att ge uttryck för ett jämlikt ideal; att vara medborgerligt sinnad är att vara medveten om den inverkan en enskilds handlingar kan ha. Målet med detta manifest är att skissera medborgarskapets centrala grundsatser och beskriva några av de hinder som står i vägen för ett större samhällsengagemang. Det tillvägagångssätt som har valts är uppmanande snarare än normativt, det bygger på tron att beteende inte kan kodifieras i lag men odlas fram av ‘hjärtats vanor’ som i sin tur har formats av vår miljö och vår etik.
  www.pixelfehler-hh.de  
Lucrează în parfumul boabelor şi ştie să-şi dea seama de gradul de prăjire după culoare. Între timp se căsătoreşte. Trec anii şi simte că îşi doreşte să facă mai mult cu experienţa sa. Împreună cu Bruna, soţia sa, deschide un mic laborator artizanal.
It all started with Giuseppe De Giusti, the enfant prodige of our story. In the Fifties he started work at a company in Conegliano Veneto. Roasting soon became more of a passion than a job for Giuseppe and, surrounded by their fragrance, he could recognise perfectly roasted beans just by looking at their colour. In the meantime he married, the years passed and he felt the need to do more with this skill of his. Together with Bruna, his wife, he opened an artisan roasting business. The name was: Manuel Caffè. They specialised and supplied only the best products to bars and coffee shops. They were attentive both to the essence and the appearance of what they did, producing not only masterpiece blends, but also three children: Emanuela, Mauro and Cristina. This new generation inherited their parents’ love for coffee and an intelligent flair for the communication and development of ideas, starting a new chapter in the story. The whole business thrived thanks to the input of studies by Emanuela, Mauro and Cristina and the freshness of their creative talent. Bringing us to Manuel Caffè today. A business that is both flavoursome and traditional. Calm and boiling. Like a cup of coffee.
  3 Hits www.draxomarketing.com  
„Ne dorim o companie care, la fel ca noi, dorește să dezvolte o relație pe termen lung, o companie care să fie un partener adevărat în materie de inovații, care să ne protejeze interesele, iar Lectra este lider în domeniul nostru de afaceri.
Versalis è stato l’elemento chiave nell'ottimizzazione della produzione e nel raggiungimento di risparmi di materiali senza compromettere la qualità di taglio e il time-to-market. Ha avuto enormi ripercussioni in termini di produzione, qualità ed efficienza. "Quello che mi piace di Versalis è la velocità di taglio, l'efficienza, la precisione e la tecnologia di piazzamento che utilizza per massimizzare il nostro rendimento." aggiunge Brooks. "Tutte le qualità di ques- ta macchina risultano enormemente migliorate rispetto ai sistemi di taglio automatico che avevamo in precedenza."
Nastąpił radykalny wzrost produktywności, a wydajność operacyjna osiągnęła 70%. Stanowiło to dowód skuteczności zaleceń firmy Lectra i pogłębiło zaufanie Katzkin do firmy Lectra jako partnera przy radzeniu sobie z nowymi wyzwaniami.
  www.bg.ap.sud.rs  
EditPad Pro foloseşte o Colecţie de Decupaje pentru a păstra cu uşurinţă la îndemîna ta o listă cu fragmente de text, gata de a fi inserate în fila editată. Un astfel de decupaj poate fi un cuvînt, o frază, trei paragrafe, o jumătate de carte sau orice doreşti.
La coloration syntaxique d'EditPad Pro est entièrement configurable. Vous pouvez modifier les couleurs pour imiter le CodeGear, Visual Studio IDE ou choisir vos propres couleurs. EditPad Pro est livré avec un grand nombre de modèles de colorations syntaxiques qui sont entièrement modifiables.
Vergleichen Sie zwei Dateien, um den Unterschiede zwischen zwei Dateien festzustellen oder zur Überprüfung, welche Änderungen zwischen zwei (Backup) Kopien derselben Datei gemacht wurden. EditPad Pro kann die Unterschiede hervorheben, die zwei Dateien vereinen und die Unterschiede oder Ähnlichkeiten in neue Dateien extrahieren. Es ist sehr angenehm, unpassende Änderungen zurücknehmen zu können, die man selbst oder ein anderer an einer Datei vorgenommen hat, die man ihm geschickt hat. Sie können leicht Dateien über E-Mail-Recht aus EditPad Pro. heraus senden.
Grabe y reproduzca macros de actuación de teclas para reducir tareas repetitivas a la combinación de una sola tecla. Grabe una búsqueda como parte de una macro para editar al instante todas las coincidencias de una búsqueda de una forma particular. Salve cualquier número de macros para construir su propia librería de asistentes de edición de alta-capacidad.
  fairmountbagel.com  
„Cine dorește cu adevărat să se salveze de cataclismul care va veni, trebuie să înceapă prin eliminarea eu-lui psihologic adică a tuturor defectele noastre, care sunt de ordinul miilor. Și să devină apți, astfel încât în momentul salvării să ajungă într-un loc sigur...”
L’Association Alcione est un organisme sans but lucratif légalement constitué, et en tant que tel, la totalité de ses activités se déroule de manière altruiste sans aucun type de gain financier.
Tutto questo non è perché lo utilizziate per farne altre teorie o discussioni,ma affinché fate esperienza del vero insegnamento che vi sto dando in questo libro, dal momento che non c’è altro da fare.
Те, кто действительно хочет спастись от приближающейся катастрофы, должны немедленно начать уничтожать своё психологическое “я”, что означает все наши дефекты, которых тысячи. Им нужно подготовиться, чтобы во время спасения их взяли в безопасное место...
  4 Hits blog.mageia.org  
Înainte de toate, să terminăm repede cu finețurile… echipa Mageia vă dorește vouă și familiilor voastre un an nou foarte fericit . Sperăm ca 2011 să fie anul Mageia pentru utilizatori, contribuitori și parteneri astfel încît să putem propune și … Continuarea →
Lassen Sie uns zunächst die guten Wünsche loswerden… das Mageia Team möchte Ihnen und Ihrer Familie ein Frohes Neues Jahr wünschen  . Wir alle hoffen, dass 2011 für alle Benutzer, Mitwirkende und Partner das Mageia-Jahr wird, in dem wir Ihnen … Weiterlesen →
  www.amalfivacation.it  
Când Tudor se reîntoarce, dragostea Evei pentru el se reaprinde şi împreună petrec o vară de neuitat pe litoral. Eva este însărcinată iar Oswald doreşte să divorţeze. Curând Tudor pleacă din nou, în călătorii de afaceri deşi nespunând unde.
Eva meets Tudor on the day of her 16th birthday. It is Tudor who is to make her feel whole as a woman. He becomes for her a source of both love and suffering through his constant mysterious departures and reappearances. When he is gone, Eva keeps a special place for him in her heart. During Tudor’s absences, Eva lives through many terrible ordeals, including her shooting of her uncle Alfonse as he tries to rape her. With Tudor away, she meets Oswald. They marry and Eva finds her peace. When Tudor returns, Eva’s love for him is rekindled and they spend an unforgettable summer together at the seaside. Eva is now pregnant. Oswald wants a divorce. Soon Tudor leaves again, called away on business, though without saying where he is going. Eva’s child dies during childbirth. War is bringing the world to its knees and Europe’s borders are collapsing. Tudor returns to Eva to find tragedy at every turn: political assassinations, raids. A love torn apart by secrets. A life torn apart by passion. A world torn apart by war. An epic story about love in uncertain times.
  www.officinepolieri.com  
Încă din anul 2001, Pfanner a încheiat un parteneriat cu asociaţia FAIRTRADE, care s-a dezvoltat foarte mult până în prezent. Cu produsele sale de înaltă calitate, afacerea de familie doreşte să crească încrederea consumatorilor în comerţul echitabil.
In addition to refreshment and good taste, Pfanner focuses on sustainability. For this reason, most of the iced tea range was UZT-certified in 2016, which ensures the eco-friendly cultivation of the tea. The tea contained in the UTZ-certified products was grown by farmers who were trained in better cultivation methods with regard to the protection of humans and the environment. The UTZ-certification system allows us to prove that our teas were produced responsibly and in compliance with environmentally relevant standards.
Dosen sind in jeder Hinsicht leicht zu handhaben: Sie sind leicht zu transportieren, leicht zu öffnen, leicht und rasch kühlbar. Als Single-Serve-Verpackung gepaart mit Multipack wird sie zur unschlagbaren Convenience Packung im Bereich der Lohnabfüllung! Die Dose bietet durch Kosten- und Volumeneffizienz für Produktion, Lagerung und Logistik auch große Vorteile für Getränkehersteller: Als 100% licht- und gasundurchlässige Verpackung garantiert sie optimale Qualität des Inhaltes bei langer Haltbarkeit. Durch die erhebliche Reduktion des Materialanteiles entspricht das Gewicht einer Dose heute lediglich einem Viertel der Dosenvorgänger aus den 1950er-Jahren. Mit Wänden dünner als das menschliche Haar und einer weltweit steigenden Recyclingquote schont sie die Umwelt und führt zur mehrfachen Wiederverwendung natürlicher Ressourcen. Auch für den Handel bietet die Dose etliche Vorteile: Als „Mini-Litfaßsäule“ ermöglicht sie mit glänzenden Dekors unendliche Gestaltungsmöglichkeiten und lässt auch in Zukunft Potenzial offen. Platzsparend im Regal erspart sie dem Handel außerdem hohe Handlingskosten. Wird die Aluminium-Dose vom Konsumenten in den richtigen Kreislauf zurückgeführt, ist sie ewig wiedereinsetzbar.
Già nel 2001, Pfanner ha stipulato una partnership con l’associazione FAIRTRADE, che ancora oggi può essere ulteriormente sviluppata in modo molto positivo. Questa azienda a conduzione familiare desidera sensibilizzare i consumatori sul commercio equo e solidale. Lo scopo dell’associazione FAIRTRADE è quello di aiutare i piccoli produttori agricoli e le famiglie di raccoglitori a migliorare il proprio stile di vita nei paesi del sud del mondo. Attualmente Pfanner è una dei maggiori partner di FAIRTRADE non solo in Austria ma anche in tutto il mondo per il commercio equo e solidale dei succhi di frutta – sia in merito alle vendite che in merito all’ampiezza del proprio assortimento. Per l’impegno riguardo alla responsabilità sociale, nel 2012 a Pfanner è stato conferito il premio FAIRTRADE.
Již v roce 2001 uzavřela firma Pfanner s asociací FAIRTRADE partnerství, které se dosud velmi úspěšně dále rozvíjí. Kvalitními výrobky chce rodinná firma zvýšit zájem spotřebitelů o férový obchod. FAIRTRADE pomáhá drobným zemědělcům a rodinám česáčů udržitelně zlepšit jejich životní situaci v jižních zemích. Pfanner je dnes nejen v Rakousku, ale po celém světě nejsilnějším partnerem asociace FAIRTRADE u férově obchodovaných ovocných džusů a šťáv, v odbytu i šířce sortimentu. Za svoji angažovanost ohledně sociální odpovědnosti obdržela firma Pfanner v roce 2012 ocenění FAIRTRADE Award.
A Pfanner már 2001-ben partnerségre lépett a FAIRTRADE egyesülettel, amit a mai napig nagy sikerrel tudtak továbbfejleszteni. A családi vállalkozás kiváló termékeivel szeretné fogékonnyá tenni a fogyasztókat a méltányos kereskedelemre. A FAIRTRADE segít a kistermelőknek és a betakarításban dolgozó családoknak, hogy tartósan javítani tudják életkörülményeiket a déli országokban. A Pfanner ma nem csak Ausztriában, hanem világszerte is a FAIRTRADE legerősebb partnere a gyümölcslevek méltányos kereskedelme területén – az értékesített mennyiség, és a választék mélységének tekintetében egyaránt. A társadalmi felelősségvállalás területén tett erőfeszítéseiért a Pfannert 2012-ben kitüntették a FAIRTRADE díjjal.
Už v roku 2001 uzavrela spoločnosť Pfanner partnerstvo so združením FAIRTRADE (SPRAVODLIVÝ OBCHOD), ktoré dodnes naďalej veľmi úspešne rozvíja. Pomocou vysokokvalitných produktov by chcel rodinný podnik zvyšovať vnímavosť spotrebiteľov pre spravodlivý obchod. FAIRTRADE pomáha malým poľnohospodárom a rodinám oberačov ovocia v južných krajinách udržateľným spôsobom zlepšovať ich životnú situáciu. Pfanner je v súčasnosti nielen v Rakúsku, ale aj celosvetovo najsilnejším partnerom FAIRTRADE v oblasti ovocných štiav zo spravodlivého obchodu – nielen čo sa týka odbytu tovaru, ale aj hĺbky sortimentu. Za svoju angažovanosť v oblasti spoločenskej zodpovednosti udelili spoločnosti Pfanner v roku 2012 cenu FAIRTRADE.
  3 Hits www.gnu.org  
Sub presiunea companiilor de cinematografie și înregistrări, software-ul de folosință personală este tot mai des conceput exact pentru a limita. Această trăsătură răuvoitoare este cunoscută ca Gestiunea Drepturilor Digitale (DRM) (vezi DefectiveByDesign.org) și este antitetică în spirit libertății pe care software-ul liber dorește să o ofere.
À l'origine, la principale motivation de ceux qui ont séparé le camp de l'open source du mouvement du logiciel libre était que les idées éthiques du « logiciel libre » mettaient certaines personnes mal à l'aise. C'est vrai : soulever des questions éthiques comme la liberté, parler de responsabilités aussi bien que de commodité, c'est demander aux gens de penser à des choses qu'ils préféreraient ignorer, comme de savoir si leur conduite est éthique ou non. Ceci peut déclencher un malaise et certains peuvent simplement fermer leur esprit à cela. Il ne s'ensuit pas que nous devrions cesser de parler de ces questions.
Dal momento che il significato ovvio del termine “open source” non è quello che intendono i loro sostenitori, si è avuto come risultato che molte persone intendono in modo scorretto il significato del termine. Secondo lo scrittore Neal Stephenson, “Linux è “open source”, il che semplicemente significa che ognuno può avere una copia del codice sorgente”. Non penso che abbia deliberatamente cercato di rigettare o di porre in dubbio la definizione ufficiale. Penso che abbia semplicemente utilizzato il significato che, in inglese, viene convenzionalmente associato a questo termine. Lo stato del Kansas ha pubblicato una definizione simile: “Fate uso del software open-source software (OSS). OSS è quel software per il quale il codice sorgente è disponibile liberamente e pubblicamente anche se i termini delle specifiche licenze variano così come varia quello che è permesso fare con quel codice”.
Κάποιος που είναι αγνός οπαδός με τον ανοιχτό κώδικα, κάποιος που δεν είναι επηρεασμένος από την ιδεολογία του ελεύθερου λογισμικού, θα πει “Εκπλήσσομαι που μπορούσατε να κάνετε ένα πρόγραμμα να δουλέψει τόσο καλά χωρίς να χρησιμοποιήσετε το δικό μας αναπτυξιακό μοντέλο, αλλά τα καταφέρατε. Πως μπορώ να έχω ένα αντίγραφο;” Αυτή η συμπεριφορά θα ανταμείψει μυστικά σχέδια τα οποία θα πάρουν την ελευθερία μας και θα την οδηγήσουν στον χαμό της.
この「オープンソース」の明らかな意味は、擁護者の意図する意味ではないので、結果は、ほとんどの人が用語を誤解することとなっています。ライターのニール・ステファンソンによると、「Linuxが『オープンソース』ソフトウェアだとは、単に誰もがソースコード・ファイルのコピーを入手できることを意味する」のだそうです。熟慮の上で、彼が公式の定義を否定もしくは阻止しようとしていたとは思いません。英語の慣例を単純に適用して、用語の意味を思いついたのだと思います。カンサス州は、同じような定義を公表しています: 「オープンソースソフトウェア(OSS)を活用する。OSSとはソースコードが自由に公衆に利用可能なソフトウェアである。コードに対してなにが許されるかについて個別のライセンス同意はそれぞれだが。」
திரைப்பட மற்றும் ஒலிப்பதிவு நிறுவனங்களின் வற்புறுத்தல்களின் காரணமாக, தனிநபர் உபயோகப்படுதுகின்ற மென்பொருட்கள் அவர்களைக் கட்டுப் படுத்தும் நோக்கில் உருவாக்கப் படுகின்றன. இந்த மட்டமான வசதியை டி.உ.நி என்கிறார்கள். டிஜிட்டல் உரிமை மறுப்பு நிர்வாகம் என்று கூறுவது சரியாக இருக்குமோ? (பார்க்க: DefectiveByDesign.org) இது சுதந்திரத்தை லட்சியமாய்க் கொண்டு கட்டற்ற மென்பொருள் வழங்கும் மாற்றுச் சூத்திரம். இது ஏட்டளவில் என்றில்லை. ஏனெனில் டி.உ.நி யின் குறிக்கோள் உங்களுடைய சுதந்தரத்தை கட்டுப்படுத்துவது. டி.உ.நி யினை உருவாக்குபவர்கள் டி.உ.நி யினை செயல்படுத்துகின்ற மென்பொருட்களை ஒருவரால் மாற்றப்படுவதை கடினமாக, இயலாததாக ஆக்குவதோடு நில்லாமல் சட்டவிரோதமாக்கவும் முயற்சி செய்கிறார்கள்.
ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഓപ്പണ്‍ സോഴ്സായിരിയ്ക്കാം, ഓപ്പണ്‍ സോഴ്സിന്റെ നിര്‍മ്മാണ മാതൃകയാണു് അതുപയോഗിയ്ക്കുന്നതും. പക്ഷെ അതു് ശരിക്കും ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നവര്‍ക്കു് സ്വതന്ത്ര്യം ലഭിയ്ക്കുന്നില്ല എന്നതുകൊണ്ടു് അതു് സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയറാകില്ല. ഓപ്പണ്‍ സോഴ്സ് നിര്‍മ്മാണ മാതൃക അതിനെ കൂടുതല്‍ ശക്തിയോടും വിശ്വസ്തതയോടും കൂടി നിങ്ങളെ നിയന്ത്രിയ്ക്കാന്‍ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു എങ്കില്‍ അതു് ഏറ്റവും പരിതാപകരമാണു്.
  antiguaobserver.com  
Autoritatea Aeronautică Civilă vă dorește un Crăciun Fericit și La Mulți Ani!
Юрий АРМАШ – назначен директором ОГА Постановлением Правительства 905 от 13 ноября 2013 года и опубликован в Офици...
  3 Hits www.7billionothers.org  
El sugerează când e momentul şedinţelor introductive pentru o mai bună înţelegere a istoriei proiectului, a mesajelor pe care doreşte să le transmită şi cum să fie dobândite instrumentele necesare conservării active a diversităţii umane şi culturale.
Les médiateurs. Un médiateur est présent au sein de l’exposition afin d’orienter les visiteurs, les informer sur l’exposition et ses prolongements possibles. Il propose des temps d’introduction à la visite, permettant de mieux comprendre l’histoire du projet, les messages qu’il souhaite délivrer et de donner les clés pour, soi-même, lutter pour préserver la diversité humaine et culturelle. Visites introductives : jusqu’au 30 juin : mardi à 17h et 19h ; mercredi, samedi et dimanche à 15h30 et 16h30; en juillet / août : du mardi au dimanche à 15h30 et 16h30.
Los moderadores. En la exposición hay un moderador cuya función es orientar y dar información a los visitantes de la exposición y sus fechas de prolongación, si fuera pertinente. Sugiere horarios para las sesiones introductorias, para comprender mejor la historia del proyecto, los mensajes que desea transmitir y cómo adquirir las herramientas para bregar activamente por preservar la diversidad humana y cultural. Visitas introductorias: hasta el 30 de junio: martes de 17 a 19 horas, miércoles, sábados y domingos de 15.30 a 16.30 horas, en julio y agosto: lunes a domingos, de 15.30 a 16.30 horas. Hay recorridos guiados ideados específicamente para grupos de escolares.
Moderatori. Sul posto, un moderatore offre ai visitatori guida e informazioni sull’esibizione e le sue eventuali proroghe. Suggerisce i momenti per guidare le sessioni introduttive per comprendere meglio la storia del progetto, i messaggi che intende trasmettere e come acquisire gli strumenti per impegnarsi attivamente al fine di preservare la diversità umana e culturale. Visite introduttive: Fino al 30 giugno: Martedì alle 17 e alle 19; Mercoledì, Sabato e Domenica alle 15:30 e alle 16:30; Luglio/agosto: da Martedì a Domenica alle 15:30 e alle 16:30. Visite guidate pensate in maniera specifica per le scuole.
Os mediadores. Um mediador está presente na exposição para orientar os visitantes, prestar informações sobre a exposição e suas extensões possíveis. Faz uma introdução à visita, para que os visitantes compreendam melhor a história do projeto, as mensagens que pretende transmitir, e dá os números chave para que, cada um, lute para preservar a diversidade humana e cultural. Visitas introdutórias: até 30 de junho: terça-feira às 17h e 19h, quarta-feira, sábado e domingo às 15h30 e das 16h30, e em julho / agosto: de terça a domingo às 15h30 e 16h30.
  13 Hits www.omv.no  
Este important ca solicitantul să desemneze în momentul depunerii cererii toate țările în care dorește să obțină protecție. Spre deosebire de sistemul Aranjamentului de la Madrid cu privire la înregistrarea internațională a mărcilor, Aranjamentul de la Haga nu prevede posibilitatea desemnării adaugătoare a unui Stat după constituirea depozitului.
Description. There is the option to include in the application a description of the industrial designs (Rule 7(5)(a) of the implementing Regulations). The description may exclusively refer to the ornamental characteristics of the industrial design that are visible in reproduction, except the technical features relating to the functioning of the object filed or its application possibilities.
  4 Hits www.hochpustertal-ski.at  
Mihail Cotorobai a sublinat că îşi doreşte ca Oficiul Avocatului Poporului să se implice, conform atribuţiilor de care dispune conform Legii nr. 52, în soluţionarea unor cazuri de rezonanţă din domeniul respectării drepturilor omului.
To establish a closer cooperation with the media Mihail Cotorobai expressed its readiness to organize informal meetings with journalists, and intention to hold quarterly or more frequently, if necessary, of same press clubs People’s Advocate Office where to discuss acute issues from the field of human rights.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow