gii – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
937
Results
275
Domains
9 Hits
virtual.cemid.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Two poster presentation sessions of the research work that is being developed at
DFA
were also part of the programme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inesctec.pt
as primary domain
Fizeram ainda parte do programa duas sessões de apresentação de posters dos trabalhos de investigação a decorrer no DFA.
3 Hits
trinkwasser.svgw.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
DFA
wins the competition for the renovation of 12 footbridges
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
feichtingerarchitectes.com
as primary domain
Lauréat du concours pour la mise en valeur de 12 passerelles piétonnes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
feichtingerarchitectes.com
as primary domain
DFA gewinnt den Wettbewerb zur Erneuerung von 12 Passerellen
www.crus.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Website of the Federal Department of Foreign Affairs
DFA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crus.ch
as primary domain
Site du Département fédéral des affaires étrangères DFAE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crus.ch
as primary domain
Website des Eidgenössischen Departementes für Auswärtige Angelegenheiten EDA
www.nfp52.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Members of the Federal Council (DJP, DHA and
DFA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nfp52.ch
as primary domain
Membres du Conseil fédéral (DFJP, DFI et DFAE)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nfp52.ch
as primary domain
Mitglieder des Bundesrates (EJPD, EDI und EDA)
13 Hits
www.physik.uni-hamburg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Email: passportcork@dfa.ie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
R-phost: passportcork@dfa.ie
5 Hits
www.citizensinformation.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Homepage: http://www.
dfa
.ie/home/index.aspx?id=301
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
Láithreán Gréasáin: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=301
www.gandlerrisk.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Early Supplier Involvement (ESI) for Design for Manufacture (DFM) and Design for Assembly (
DFA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mahle-powertrain.com
as primary domain
Frühzeitige Einbindung der Lieferanten in DFM ( Design for Manufacture) und DFA (Design for Assembly)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mahle-powertrain.com
as primary domain
供应商早期参与(ESI)面向制造的设计(DFM)和面向装配的设计(DFA)的供应商早期参与(ESI)
8 Hits
www.seco-cooperation.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Federal Department of Foreign Affairs (FDFA)- Integration Office
DFA
/DEA (IO) - as of 1.1.2013 in the FDFA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
seco-cooperation.admin.ch
as primary domain
Département fédéral des affaires étrangères (DFAE)- Bureau de l'intégration DFAE/DFE (BI) - dès le 1.1.2013 au DFAE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
seco-cooperation.admin.ch
as primary domain
Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)- Integrationsbüro EDA/EVD (IB) - ab 1.1.2013 im EDA
5 Hits
www.arista.com
Show text
Show cached source
Open source URL
EOS DirectFlow Assist (
DFA
) for Security Acceleration
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arista.com
as primary domain
EOS DirectFlow Assist(DFA)によるセキュリティ強化
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arista.com
as primary domain
보안 가속화용 EOS DFA(DirectFlow Assist)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arista.com
as primary domain
用于安全加速的 EOS DirectFlow Assist (DFA)
www.aaaglassbeads.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Surface modification of semiconductors like Si, and special alloys like TiNO, by ion beam processing are investigated at CMAM in collaboration with Departamento de Fisica Aplicada at Universidad Autonoma Madrid (
DFA
-UAM) and Centro de Biología Molecuar at Universidad Autonoma Madrid and Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CBM-UAM-CSIC) looking for applications in the differentiation of Human Mesenchymal Stem Cells (HMSC).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cmam.uam.es
as primary domain
La modificación de la superficie de los semiconductores, como es el silicio, y aleaciones especiales, como TiNO, con haces de iones se investigan en el CMAM en colaboración con el Departamento de Física Aplicada de la Universidad Autónoma de Madrid (DFA-UAM) y el Centro de Biología Molecuar de la Universidad Autónoma de Madrid y Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CBM-UAM-CSIC) en busca de aplicaciones en la diferenciación de las células madre Mesenquimales de Humanos (HMSC).
www.primaverasound.es
Show text
Show cached source
Open source URL
The protagonists of the shows programmed in this space will be Sinkane, Ahmed Gallab’s project that fuses electronic music, kraut and Sudanese pop in an irresistible cocktail that caught the attention of the influential label
DFA
, the London-based Californian Jeremy Jay with his new songs in which his refined pop toys with electronic textures and Pinegrove, one of the revelations of the year whose music is somewhere between classical indie rock and traditional folk.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
primaverasound.es
as primary domain
Los protagonistas de los shows programados en este espacio serán Sinkane, el proyecto de Ahmed Gallab que funde electrónica, kraut y pop sudanés en un irresistible cóctel que no ha pasado desapercibido para el influyente sello DFA, el californiano afincado en Londres Jeremy Jay con sus nuevas canciones en las que su refinado pop juguetea con las texturas electrónicas, y Pinegrove, una de las revelaciones del año a caballo entre el indie rock clásico y el folk con raíces.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
primaverasound.es
as primary domain
Els protagonistes dels shows programats en aquest espai seran Sinkane, el projecte d'Ahmed Gallab que fon electrònica, kraut i pop sudanès en un irresistible còctel que no ha passat desapercebut per a l'influent segell DFA, el californià establert a Londres Jeremy Jay amb les seves noves cançons en què el seu refinat pop juga amb les textures electròniques, i Pinegrove, una de les revelacions de l'any a cavall entre l'indie rock clàssic i el folk amb arrels.
www.bva.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Participation included the following defenders: Cesnabmihilo Dorothy Aken’Ova (International Center for Reproductive Health and Sexual Rights, INCRESE; Nigeria); Stéphane Nicanor Koche (Dignity For All,
DFA
; Cameroon); Gift Trapence (Centre for the Development of People, CEDEP; Malawi); Mac-Darling Cobinnah (Centre for Popular Education and Human Rights; Ghana); Aundrea N Mudakane (Trans Bantu; Zambia); Dawn Cavanagh (Coalition of African Lesbians, CAL; South Africa); John Abdallah “Long Jones” Wambere (Spectrum Uganda Initiatives; Uganda); and Junique Wambya (Freedom and Roam Uganda, FARUG; Uganda).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
protectioninternational.org
as primary domain
Les participants étaient les défenseurs suivants: Cesnabmihilo Dorothy Aken'Ova (International Center for Reproductive Health and Sexual Rights,, INCRESE; Nigeria); Stéphane Nicanor Koche (Dignity For All , DFA, Cameroun); Gift Trapence (Centre for Development of People , CEDEP, Malawi); Mac-Darling Cobinnah (Centre for Popular Education and Human Rights ; Ghana); Aundrea N Mudakane (Trans Bantous; Zambie); Aube Cavanagh (Coalition of African Lesbians , CAL, Afrique du Sud); John Abdallah "Long Jones" Wambere (Initiatives Uganda Spectrum Uganda Initiatives ); et Junique Wambya (Freedom and Roam Uganda, FARUG; Uganda).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
protectioninternational.org
as primary domain
Los siguientes defensores participaron en el taller: Cesnabmihilo Dorothy Aken'Ova (Centro Internacional para la Salud Reproductiva y Derechos Sexuales, INCRESE; Nigeria); Stéphane Nicanor Koche (Dignidad para Todos, DFA, Camerún); Regalo Trapence (Centro para el Desarrollo de los Pueblos, CEDEP, Malawi); Mac -Darling Cobinnah (Centro para la Educación Popular y los Derechos Humanos; Ghana); Aundrea N Mudakane (Trans bantú; Zambia); Amanecer Cavanagh (Coalición de Lesbianas Africanas, CAL, Sudáfrica); John Abdallah "Long Jones" Wambere (Spectrum Iniciativas Uganda; Uganda); y Junique Wambya (Libertad y Roam Uganda, FARUG; Uganda) .
www.equaltimes.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The Filipino government has repeatedly appealed to the Saudi government to give a grace period for illegal foreign workers to legalise their stay, Department of Foreign Affairs (
DFA
) spokesman Raul Hernandez told Equal Times.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
equaltimes.org
comme domaine prioritaire
Sin embargo, la secretaria del Departamento Filipino de Trabajo y Empleo, Rosalinda Baldoz, aseguró en una declaración que casi 200.000 trabajadores/as filipinos habían rectificado sus visados de trabajo en Arabia Saudí para evitar ser detenidos y deportados forzosamente.
2 Résultats
www.armenpress.am
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Armenia to be presented as a gateway to regional markets –
DFA
chief’s interview to “fDi Magazine”
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
armenpress.am
comme domaine prioritaire
Կարեն Կարապետյանը լավատեսորեն է տրամադրված Վերին Լարսին այլընտրանքային ճանապարհ գտնելու հարցում
www.nagarro.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dodd Frank Act (
DFA
) compliance
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nagarro.com
comme domaine prioritaire
Dodd Frank Act (DFA)Compliance
5 Résultats
www.lumine.ne.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
—
DFA
Philippines (@DFAPHL) January 22, 2018
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dotemirates.com
comme domaine prioritaire
Lalaking gumagawa ng baril sa Ilocos Norte, arestado
www.labor-spiez.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Federal Department of Foreign Affairs (
DFA
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
labor-spiez.ch
comme domaine prioritaire
Département fédéral des affaires étrangères (DFAE)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
labor-spiez.ch
comme domaine prioritaire
Eidg. Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)
3 Résultats
www.io.tudelft.nl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dynamic Anthropometry (
DfA
-2)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
io.tudelft.nl
comme domaine prioritaire
Design for All (DfA)
www.edz-hartvanbrabant.nl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
EAST FOURTEEN LIMITED-
DFA
EMERG MARKET CORE EQ PORT
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kgieworld.co.th
comme domaine prioritaire
N.C.B.TRUST LIMITED-POHJOLA BANK PLC CLIENT A/C EUR
www.glf.dfo-mpo.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Paul Glavine –
DFA
NL
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
glf.dfo-mpo.gc.ca
comme domaine prioritaire
Paul Glavine - DFA NL
www.eldocumentaldelmes.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
After going to sea for a couple of years he studied direction at HFF Potsdam. From 1983 to 1990 he worked as director for TV and cinema films at the
DFA
-Dokfilmstudio. 1990 he started building up the cultural film funding and the film funding of the Landesfilmzentrum Mecklenburg-Vorpommern, which he directed until 2002.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eldocumentaldelmes.com
comme domaine prioritaire
Nascut a Alemanya, Dieter Schumann va estudiar direcció a la HFF de Potsdam després de dos anys treballant a alta mar. Entre 1983 i 1990 va dirigir diverses pel·lícules per a TV i cinema al DFA-Dokfilmstudio. Ha estat fundador i director de l’Institut de Cinema de la regió de Mecklemburg-Pomerània Occidental i actualment treballa com a cineasta i productor a la seva pròpia empresa, Filmmanufaktur Basthorster. El 2008 va ser guardonat amb la Ludwig-Reinhard-Kulturpreis, un premi a la trajectòria professional en el camp de la cultura.
2 Résultats
www.anticamurrina.gr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Design:
DFA
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
museudelvermut.com
comme domaine prioritaire
horaris i visites
umweltprobenbank.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The
DFA
(Physically Handicapped of Aragon) Foundation has granted a first award to Accessibility in Interchange Stations of the Madrid Region, within the category "Urban", as a recognition to the work performed by the CRTM.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
crtm.es
comme domaine prioritaire
El objetivo de "Intermodes" es crear una plataforma de intercambio entre todos los sectores europeos de transporte de pasajeros. La labor del CRTM en materia de intermodalidad fue reconocida con el premio otorgado por dicho Foro.
7 Résultats
www.asfc-cbsa.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The CBSA identified the following improvement opportunity in the Delegated Financial Authorities (
DFA
) control area: Consolidate monitoring of CBSA managers' nominations and reassignment activities, in collaboration with Human Resource Branch, to pro-actively identify
DFA
amendment requirements and ensure accurate and timely delegation of financial authorities.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
asfc-cbsa.gc.ca
comme domaine prioritaire
Consolider la surveillance des transferts d'activités entre gestionnaires de l'ASFC en collaboration avec la Direction générale des ressources humaines, afin de détecter pro activement les changements nécessaires aux PFD et de parvenir ainsi à assurer une délégation de pouvoirs financiers qui soit exacte.
3 Résultats
internazionale.educa.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ssre2013.
dfa
.supsi.ch
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
swisscollaboration.educa.ch
comme domaine prioritaire
Langue de l’événement: Anglais
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
swisscollaboration.educa.ch
comme domaine prioritaire
Sprache der Veranstaltung: Englisch
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
swisscollaboration.educa.ch
comme domaine prioritaire
15. gennaio 2014 / fino al 15.03
www.freundevonfreunden.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
I lived in New York for a bit, a time during which I would dj and met the right people. Among them were the producer James Murphy who founded the LCD Soundsystem and the crew of
DFA
records. Princess Superstar was also part of this, who I later on performed with in Berlin at !
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
freundevonfreunden.com
comme domaine prioritaire
Um 2003/2004 habe ich meinen ersten eigenen Release auf Vinyl gehabt, sie hat dazu gesungen. Sie war damals schon sehr angesagt und !K7 Records, wurde zu der Zeit ziemlich gehyped. Wir haben zwei Releases sowie zwei Vinyls zusammen gemacht und das Ganze fing dann an international zu werden. Ich habe eine Agentur in Berlin bekommen und das war der Start. Die Agentur hat Grandmaster Flash, Dj Premier, Pete Rock und Africa Bambaata unter Vertrag, Oldschool Hiphop Legenden, und dann mich als Wild Ass Boy. Irgendwie schräg.
www.st-barths.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
All visitors must have a valid passport, and according to their country of origin, some visitors must also have a French visa that states COLLECTIVITE DE SAINT BARTHELEMY ET SAINT MARTIN "valid for France except CTOM" or "
DFA
" (French Departments in the Americas).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
st-barths.com
comme domaine prioritaire
Para el resto de las nacionalidades, será necesario presentar un pasaporte y un visado de estancia corta. Se obtiene en el Consulado o en la Embajada de Francia mas próximos de su domicilio. Si desea visitar las islas vecinas de San Barthelemy, un pasaporte es indispensable.
3 Résultats
www.sectornord.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Embassy of the Philippines in the Russian Federation and Ukraine (non-resident): http://www.moscowpe.
dfa
.gov.ph/
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
japan.mfa.gov.ua
comme domaine prioritaire
Станом на сьогодні, договірно-правова база українсько-пакистанських відносин складається з таких документів:
2 Résultats
www.planat.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
On 18th May, 2005, the Swiss Federal Council took cognizance of the synthesis report by PLANAT «Swiss Strategy for the Protection against Natural Hazards» and assigned DETEC, who will call in DDPS, FDHA, FDE,
DFA
and PLANAT:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
planat.ch
comme domaine prioritaire
En date du 18 mai 2005, le Conseil fédéral a pris connaissance du rapport de synthèse de PLANAT Stratégie dangers naturels en Suisse et a chargé le DETEC, avec l’assistance du DDPS, du DFI, du DFE, du DFAE et de PLANAT:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
planat.ch
comme domaine prioritaire
L’18 maggio 2005 il Consiglio federale ha preso conoscenza del rapporto di sintesi della PLANAT «Strategie Naturgefahren Schweiz» (Strategia pericoli naturali Svizzera) e incaricato il DATEC, d’intesa con il DDPS, DFI, DFE e DFAE:
4 Résultats
www.hahnemuehle.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Generally speaking yes. To find out which papers are available in which roll sizes go to menu Products/
DFA
and select the quality for which you require detailed information. If you have any further queries our competent staff is willing to assist you.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hahnemuehle.com
comme domaine prioritaire
No recomendamos ningún “cierto” tipo de impresora sino – como hemos mencionado en (6) – recomendamos por razones de solidez mucho más alta de las ediciones, impresoras con tintas (pigmentadas) “resistentes a la luz”. Esas impresoras son aquellas mencionadas en (6) como también adicionalmente el modelo Hewlett-Packard (HP) 5000/5500.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10