Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'988 Ergebnisse 303 Domänen Seite 5

www.artechno.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hastalıkların çoğunu tedavi edecek ilaçların varlığı ve gerekli tıbbi desteğe ulaşma imkanının olduğu diğer toplumlarda ise, pek çok kişi, sağlıklı olmayı, fiziksel ve psikolojik sağlığın ötesinde bir durum olarak algılarlar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir samfunnskunnskap.no comme domaine prioritaire	Begge disse måtene å definere god helse på er riktige. I samfunn der alvorlige sykdommer og fattigdom er en stor del av livet, er kanskje den første definisjonen vanligst. I andre samfunn, der det fins medisiner mot de fleste sykdommer og alle har mulighet til å få nødvendig legehjelp, vil mange mene at god helse er mer enn bare å være fysisk og psykisk frisk.

70 Treffer www.fernandocobosestudio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tıbbi ayak şalterleri
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen steute.com als Prioritätsdomäne definieren	Medical foot switches

7 Treffer pmt.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Çocuklardan uzakta tutunuz. Hamilelik yahut emzirme döneminde almayınız. Tıbbi yahut zihinsel bir probleme sahipseniz kullanmayınız. Diğer maddeler, ilaçlar yahut alkol ile birlikte kullanmayınız
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elephantos.com als Prioritätsdomäne definieren	Förvaras oåtkomligt för barn. Bör inte tas under graviditet eller amning. Bör inte heller tas om du har medicinska eller psykiska problem. Blanda inte med droger, medicin eller alkohol.

2 Treffer www.economax.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	17- Kullanım ömrü biten aletin imha yöntemi diğer tıbbi aletler için geçerli olanla aynıdır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aygun.com als Prioritätsdomäne definieren	17. The extermination method of the instruments out of usage is the same with the other surgical instruments.

36 Treffer www.ieu.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	‘Yanıklara Tıbbi Tedavi Önerileri’
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	‘Medical Advice for Burns’

6 Treffer www.marmara.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tıbbi Görüntüleme Teknikleri
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marmara.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Medical Imaging Techniques

www.sweco.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	yüksek oranda seyretmesini ve çok güçlü tıbbi kimyasalların güvenli bir şekilde işlenmesini mümkün kılar. PharmASep...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sweco.com als Prioritätsdomäne definieren	dan tanpa celah membuat alat ini dapat menghasilkan produksi yang tinggi dan aman untuk produk-produk obat-obatan. PharmASep...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sweco.com als Prioritätsdomäne definieren	pokładami, zapewnia przesiewanie bez strat produktu umożliwiając obróbkę kosztownych materiałów w przemyśle farmaceutycznym. Separator PharmASep...

3 Treffer quintadomontetravesso.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	8.Sağlık tıbbi belgeleri
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trifonov.info als Prioritätsdomäne definieren	Документ об отсутствии уголовных дел

23 Treffer technomagicland.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tıbbi Görüntüleme Teknikleri
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ects.maltepe.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Aircraft Technologies

6 Treffer www.klilu.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Teknik donanımlar, teknik ve tıbbi-teknik cihazlar, aparatlar ve oksijen ile basınçlı hava alma noktaları vs. sadece klinik personeli tarafından kullanılabilir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen klilu.de als Prioritätsdomäne definieren	Only Hospital staff are authorised to use/operate technical facilities, technical and medical equipment and devices, oxygen and compressed air tapping points and other similar devices.

2 Treffer www.partnersgroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Farklı müdahalelerin enfeksiyon hastalıklarının yayılmasına olan etkilerinin değerlendirilmesi. Kaynak dağıtım politikalarının etkilerinin analizi. Tarama politikalarının ve etkilerinin analizi. Karar destek sistemleri kurmak amacıyla tıbbi karar verme modellerinin geliştirilmesi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mava.ku.edu.tr comme domaine prioritaire	Overview of industrial engineering and operations research applications in healthcare. Capacity planning and management in hospitals. Evaluating effects of interventions on the spread of infectious diseases. Analyzing the effects of resource allocation policies. Analysis of screening policies and their effects. Developing medical decision modeling to build decision support systems.

16 Treffer www.aeroportoradea.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Fakültede, HPLC, GC-MS, FT-IR, UV spektrofotometre, laminar akış, mikrodalga reaktörü, tablet makinası, dissolüsyon cihazı, granülatör, homojenizatör, viskozimetre, stabilize iklim dolabı, inkübatörler, partikül büyüklüğü tayin cihazı, toz karıştırıcı, öğütücü, su banyoları, mikroskoplar, vs. gibi farmasötik bilimler için gerekli en son teknolojik ve eğitime dönük altyapı ile donatılmış öğrenci laboratuvarları bulunmaktadır. Tüm laboratuvarlara akıllı tahta yerleştirilmiş olup, Fakülte binasının önünde Farmasötik Botanik ve Farmakognozi çalışmaları için “Tıbbi ve Aromatik Bitkiler Bahçesi” yapılmıştır.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir emu.edu.tr comme domaine prioritaire

The Faculty has student laboratories equipped with the latest technological and educational infrastructure necessary for pharmaceutical sciences including HPLC, GC-MS, FT-IR, UV spectrophotometer, laminar flow, microwave reactor, tablet machine, dissolution device, granulator, homogenizator, viscosimeter, climate cabinet, incubators, particle sizer, powder mixer, grinder, water baths, microscopes, etc. All of the laboratories are furnished with smart board. The medicinal and aromatic plant garden is arranged in front of the Faculty building for the studies in Pharmaceutical Botany and Pharmacognosy.

15 Treffer www.diandq.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Akupunktur, deneyime dayalı tıbbi bir tedavi yöntemidir, 4000 yılı aşkın geçmişi vardır ve kökeni Çin’e dayanmaktadır. Tedavi yöntemi, tüm vücudun içinden akan bir yaşam gücüne (buna yaşam enerjisi de denir) dayanmaktadır.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fertilitaet.de comme domaine prioritaire

La acupuntura es un método terapéutico de la medicina empírica de más de 4.000 años de antigüedad y es originaria de China. El método de tratamiento parte de una fuerza vital (también llamada energía vital) que fluye por el cuerpo y de cuyo efecto dependen todas las manifestaciones vitales. Del mismo modo en que los ríos atraviesan un país, los canales de energía, llamados meridianos, atraviesan el cuerpo aportando la energía necesaria para la vida.

2 Treffer www.oliocapitale.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tıbbi & Sağlık
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thomsonlinear.com als Prioritätsdomäne definieren	Médica y Salud
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thomsonlinear.com als Prioritätsdomäne definieren	Medicina e Saúde
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thomsonlinear.com als Prioritätsdomäne definieren	의료 및 보건
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir thomsonlinear.com comme domaine prioritaire	Medycyna i zdrowie

www.aab-bilderrahmen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Derneğin ilgililere gönderdiği soru anketleri, diğer bilgilere ulaşılmasını da sağlamaktadır (bkz. Postpartal hastalıkla ilgili soru anketi). Toplu email gönderme yöntemi sayesinde, daha önce hasta olan kadınlar üzerinde konuyla ilgili tıbbi anketler yapılabilmektedir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schatten-und-licht.de als Prioritätsdomäne definieren

Daher werden Fachleute verschiedenster Berufsgruppen bei ihrer Forschung oder im Zuge ihrer Abschlussarbeit mit Informationsmaterial, Umfragen und durch Interviewbereitschaft der Selbsthilfegruppen-Teilnehmerinnen unterstützt. Ein anonymer Fragebogen, den der Verein an die Betroffenen versendet, ermöglicht dazu weitere Erkenntnisse (s. Fragebogen zur postpartalen Erkrankung). Mithilfe eines E-Mail-Verteilers an ehemals betroffene Frauen können medizinische Umfragen zu dem Thema ermöglicht werden.

hotel-bristol-warsaw.warsawhotelspoland.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Özellikle uluslararası ziyaretçilere yönelik olarak hazırlanan Koç Healthcare web sitesi, VKV Sağlık Kuruluşlarını ve buralarda sunulan hizmetleri tanıtmanın yanı sıra hastaları ve ziyaretçileri en güncel tıbbi gelişmelerle ilgili bilgilendirmeyi amaçlıyor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vkv.org.tr als Prioritätsdomäne definieren	A new website has been launched in line with the new holistic structure of the Healthcare Institutions of Vehbi Koç Foundation. The website “Koç Healthcare” provides particularly the international patients and visitors with information on the Vehbi Koç Foundation Healthcare Institutions, their services and the latest medical developments.

apaa.cpwlx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Psikiyatri Poliklinigi (PIA) ruhsal hastalıkları olan hastalar ayakta tedavi edilir. PIA'nın ağırlığı, karmaşık ruhsal sorunların tanısı ve tedavisiyle birlikte sosyal entegrasyonda ve tıbbi ve mesleki rehabilitasyon sorularında destek vermektir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen drguth.de als Prioritätsdomäne definieren	W Ambulatorium Psychiatrycznym udzielamy niestacjonarnej pomocy pacjentom z chorobami psychicznymi. Głównym zadaniem ambulatorium jest diagnoza i terapia złożonych problemów psychicznych oraz wsparcie w zakresie integracji społecznej i zagadnień związanych z rehabilitacją medyczną i zawodową.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bbi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch