fsi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      589 Results   118 Domains   Page 6
  www.ruipugao.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oczywiście działalność restauracyjna nie wystarczała, aby przeżyć, tak więc dziadek Alfredo I zadecydował, że będzie utrzymywał również gospodarstwo rolne z hodowlą trzody chlewnej, koni oraz bydła.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palacehotelravelli.it as primary domain
Nel 1951 Alfredo I morì e nonna Caterina continuò l'attività con non poche difficoltà e sacrifici, anche perchè si trovò da sola a dover accudire quattro figli (Bruno, Rita, Anita e Adriana).
  bay-view-resort.phiphi-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pensjonat dla koni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hipodrom.sopot.pl as primary domain
Mapa serwisu
  fr.wikinews.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2005-06-04: Lubelszczyzna: Polski Festiwal Koni w Bełżycach
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.wikinews.org as primary domain
Athlétisme : Haile Gebreselassie bat le record du marathon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.wikinews.org as primary domain
Alemania golea a la Argentina y se mete en las semifinales de Sudáfrica 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.wikinews.org as primary domain
Brasil ganha medalha inédita na Vela feminina
  2 Hits www.hotelvalkenburg.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tara – schronisko dla koni - to fundacja zajmująca się ratowaniem koni i innych zwierząt, które przestały być potrzebne swoim opiekunom i zostały z tego powodu skazane na śmierć. Misja Fundacji Tara to nie tylko zapewnienie zwierzętom godnych warunków w podeszłym wieku, ale także uświadomienie ludziom, że zwierzęta nie są przedmiotami i nie można po prostu pozbywać się ich wtedy, kiedy stają się nieprzydatne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psbt.pl as primary domain
The Tara Foundation - a horse sanctuary - is a foundation committed to rescuing horses as well as other animals that had become unwanted to their keepers and thus condemned to death. Besides providing appropriate living conditions to animals in their elderly age, the foundation's mission is to raise people’s awareness of the fact that animals are not things and so people must not get rid of them once they become useless. In carrying this mission out, the foundation is open to all forms of collaboration and encourages as many people as possible to visit both their beautifully-arranged premises and their website. In order to increase the website’s popularity and accessibility, not only for Polish speakers, C&M has offered the support in preparing other language versions of the Tara Foundation website. The German language version is the first one that has been completed. We would be very happy to see our support contributing to the promotion of the Tara’s ideas also outside Poland. For more information, please visit http://www.cmlocalization.eu/EN/index.php Centrum Lokalizacji C&M is one of the leading language service providers operating in the Central and Eastern European market. C&M is carrying out advanced works on human-aided machine terminology management and quality control tools. The company is also a member of international and domestic trade associations, including GALA, TAUS Data Association, ACL and PSBT.
  4 Hits www.deathcamps.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wszystkie silniki Diesla w obozach Akcji Reinhard równiez byly uzywane, ale byly znacznie mniejsze (wedlug zeznan: silniki mechanicznych mocy 15 koni mechanicznych / 220 Volt / 20 Amperów) i byly uzywane jako generatory pradu do oswietlenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deathcamps.org as primary domain
In allen "Aktion Reinhard"-Lagern wurden Dieselmotoren in Motorenräumen benutzt, doch sie waren kleiner (belegt: 15 PS Motoren / 220 Volt/ 20 Ampere) und dienten zur Erzeugung von elektrischer Energie. Dieser Umstand mag der Grund gewesen sein für die Verwirrung hinsichtlich der wirklichen Nutzung der Benzinmotoren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deathcamps.org as primary domain
En todos los campos de la Aktion Reinhard se usaban motores diesel en las salas de motores, pero eran mucho mas pequeños (testificado: motores 15 CV / 220 Voltios / 20 Amperios) y eran usados como generadores y con el objetivo de iluminar. Quizás esto pudo haber sido la fuente de confusión en cuanto al uso real de los motores de gasolina.
  3 Hits www.foto-production.shop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Klub koni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viking.com.ua as primary domain
Horse club
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viking.com.ua as primary domain
Конный клуб
  ookuny.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Druga linia produktów w zakresie weterynaryjnym do produkcji ortopedycznych butów dla koni z chorobą podków oraz chodzących boso
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallmer.com as primary domain
Dipl.-Ing. Johannes Dallmer doet zijn intrede (de 3E generatie) in het bedrijf.
Arrow 1 2 3 4 5