sd – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      24'130 Résultats   2'519 Domaines   Page 10
  2 Hits anzvntee.com  
The aim of the event was to present applications of microscopes available in the Laboratory: confocal microscope LSM 780, multiphoton microscope LSM 7 MP, spinning-disc microscope Cell Observer SD and electron microscope SIGMA 3View, as well as of the display microscopes delivered by Zeiss: SPIM-type (Single Plane Illumination) microscope Lightsheet Z.1, monoscopic microscope Axio Zoom V16 and confocal microscope LSM 700.
W dniach 3-5 czerwca 2014 w Instytucie Biologii Doświadczalnej odbyło się „VIII Spotkanie Użytkowników Mikroskopów Konfokalnych” zorganizowane przez firmę Zeiss oraz Pracownię Obrazowania Struktury i Funkcji Tkankowych Centrum Neurobiologii w ramach projektu BioImagine. Celem warsztatów było zapoznanie uczestników spotkania z obsługą i możliwościami systemów konfokalnych znajdujących się w Pracowni, a są to: mikroskop konfokalny LSM 780, wielofotonowy LSM 7 MP, mikroskop z wirującym dyskiem Cell Observer SD, mikroskop elektronowy SIGMA 3 View, a także pokazowe mikroskopy firmy Zeiss: mikroskop typu SPIM (Single PlaneIlumination) – Lightsheet Z.1, mikroskop monoskopowy Axio Zoom.V16 oraz mikroskop konfokalny LSM 700. W warsztatach wzięły udział 64 osoby z 17 uniwersytetów i instytutów naukowych w Polsce.
  9 Hits www.ru.ntt.com  
SD-WAN Service Portfolio
Virtual Private Network
Виртуальная частная сеть
  www.rts.ee  
For Huawei P9, the Chinese manufacturer continued its tendency to use its own processors. so we have the presence of a Kirin 955 octa-core at 2.5 GHz maximum frequency, 3 GB of RAM and internal storage and 32 GB expandable with micro SD up to 128 GB.
Para Huawei P9, o fabricante chinês continuou sua tendência de usar os seus próprios processadores. por isso temos a presença de um Kirin 955 octa-core a frequência máxima de 2,5 GHz, 3 GB de RAM eo armazenamento interno de 32 GB expansível com micro SD até 128 GB. Graças a esta hardware poderoso, mas também à otimização impecável da interface do usuário, o desempenho deste dispositivo é sempre muito ágil, seja qual for o tipo de aplicativo e até mesmo jogos.
  9 Hits www.th.ntt.com  
SD-WAN Service Portfolio
Virtual Private Network
  2 Hits www.elinta.eu  
Chart can be saved as PNG file in SD card folder specified in the app preferences.
Изображение графика может быть сохранено на SD карту в виде файла формата PNG. Папка для сохранения задаётся в настройках приложения.
  www.mobitool.ch  
Modules are usually made on stainless steel although other different materials or special steels can be used (SD, 904, etc.) for high demanding applications with corrosive fluids.
Los módulos son fabricados habitualmente en acero inoxidable, sin embargo, se pueden utilizar otros materiales o aceros especiales (SD, 904, etc.) para aplicaciones exigentes con fluidos corrosivos.
  www.gmaptool.eu  
Archives contain maps in files *.img packed with program 7-zip. Unpacked files *.img should be saved in a folder \Map on nuvi od SD card. Each part can be used independently.
Archiwa do pobrania zawierają mapy w formacie img spakowane progrmem 7-zip. Rozpakowane pliki *.img należy umieścić w katalogu \Map w nuvi lub na karcie SD. Każda z trzech części mapy może być używana niezależnie.
  kalevala-folk.ru  
The PCTDA04x datalogger is a small, ultra low power, cost effective datalogger with built-in 2G, 3G o 4G cellular modem. It is further provided with an internal temperature sensor and a micro SD card with a maximum capacity of 32GB.
Il PCTDA04x è un dispositivo di ridotta dimensione, a basso consumo con modem cellulare 2G, 3G o 4G integrato. E' inoltre dotato di sensore temperatura interno ed una micro SD fino a 32GB.
  www.insa-lyon.fr  
INSA Lyon and SD
L'INSA de Lyon et le DD
INSA de Lyon y el DS
  www.jogosdemenina.pt  
See a demo of this smart application on our FV35 SD (Sanitary Design) equipment at IFFA Hall 11 Level 0 Booth B70.
Venez apprécier une vidéo de cette application sur une FV35 SD (Sanitary Design) au salon IFFA sur le stand B70 – Hall 11
Sehen Sie eine Demonstration dieser intelligenten Anwendung auf unserer FV35 SD (Sanitary Design) auf der IFFA in Halle 11 / Etage 0 /Stand B70.
  2 Hits www1.gnb.ca  
-- Choose a Health region and subregion -- sql=SELECT [HealthRegion_Primary] AS HealthRegion, [HealthSubRegion_Primary] AS Subregion FROM (SELECT DISTINCT HealthRegion_Primary, HealthSubRegion_Primary FROM XRef_MunPoll_Ward_SD_HR_Info WHERE HealthRegion_Primary IS NOT NULL ) UNION SELECT [HealthRegion_Secondary], [HealthSubRegion_Secondary] FROM (SELECT DISTINCT HealthRegion_Secondary, HealthSubRegion_Secondary FROM XRef_MunPoll_Ward_SD_HR_Info WHERE HealthRegion_Secondary IS NOT NULL ) ORDER BY [HealthRegion], [Subregion]
-- Choisissez une région de la santé et une sous-région -- sql=SELECT [HealthRegion_Primary] AS HealthRegion, [HealthSubRegion_Primary] AS Subregion FROM (SELECT DISTINCT HealthRegion_Primary, HealthSubRegion_Primary FROM XRef_MunPoll_Ward_SD_HR_Info WHERE HealthRegion_Primary IS NOT NULL ) UNION SELECT [HealthRegion_Secondary], [HealthSubRegion_Secondary] FROM (SELECT DISTINCT HealthRegion_Secondary, HealthSubRegion_Secondary FROM XRef_MunPoll_Ward_SD_HR_Info WHERE HealthRegion_Secondary IS NOT NULL ) ORDER BY [HealthRegion], [Subregion]
  2 Hits www.rcmp.gc.ca  
On June 2, members of the Tracadie Detachment executed a search warrant at a residence and property in Petit-Tracadie. During the search, police seized a variety of items related to the investigation, as well as a computer, SD cards, and a significant quantity of a substance believed to be cocaine.
Le 2 juin, des membres du Détachement de Tracadie de la GRC ont exécuté un mandat de perquisition dans une résidence à Petit-Tracadie. La police a saisi divers articles, dont un ordinateur, des cartes SD et une quantité importante d'une substance que l'on croit être de la cocaïne.
  7 Hits parl.gc.ca  
Well, the mandates of the departments for delivering on sustainable development would follow from this act here, the SD act, as well as the provisions set out in the Auditor General Act, as well as the provisions of their own enabling legislation, which you mentioned.
Eh bien, le mandat des ministères, en ce qui concerne le développement durable, serait régi par cette loi, la Loi sur le développement durable, de même que par les dispositions de la Loi sur le vérificateur général de leur propre loi habilitante, comme vous l'avez mentionné.
  3 Hits www.nutralie.com  
The Stupa Meditation Timer is an attractive, interactive yoga and meditation timer, hand-crafted of light maple wood. With four different sounds and an additional micro SD memory card port for custom sounds.
Le minuteur Stupa Méditation est un attrayant minuteur interactif de yoga et de méditation, fait main, en bois d’érable clair. Quatre sons disponibles et une fente pour carte mémoire micro SD supplémentaire pour des sons personnalisés. Dimensions environ : 13,5 x 13,5 x 17 cm.
Der STUPA Meditation Timer ist ein attraktiver, interaktiver Yoga- und Meditations-Timer aus hellem Ahorn-Holz, hergestellt in Handarbeit. Mit vier Klängen zur Auswahl und zusätzlichem Micro-SD Speicherkarten-Anschluss für eigene Klänge.
  www.schaeffler.de  
SD sealing rings are also available. These comprise two plastic components (seal body: reinforced polyamide, seal lip: thermoplastic PU elastomer) and have two seal lips, allowing their use in particularly dusty environments.
Auch erhältlich sind SD-Dichtringe. Diese bestehen aus zwei Kunststoffkomponenten (Dichtungskörper: verstärktes Polyamid, Dichtlippe: thermoplastisches PU-Elastomer) und haben zwei Dichtlippen, die den Einsatz auch in besonders staubigen Umgebungen ermöglichen. Die Dichtung ist hierbei durch die Zwei-Komponentenspritzmethode besonders wirtschaftlich herstellbar.
  www.fag.de  
SD sealing rings are also available. These comprise two plastic components (seal body: reinforced polyamide, seal lip: thermoplastic PU elastomer) and have two seal lips, allowing their use in particularly dusty environments.
Auch erhältlich sind SD-Dichtringe. Diese bestehen aus zwei Kunststoffkomponenten (Dichtungskörper: verstärktes Polyamid, Dichtlippe: thermoplastisches PU-Elastomer) und haben zwei Dichtlippen, die den Einsatz auch in besonders staubigen Umgebungen ermöglichen. Die Dichtung ist hierbei durch die Zwei-Komponentenspritzmethode besonders wirtschaftlich herstellbar.
  3 Hits www.tsx.com  
For Market Openings: Media may pick up a feed from the TOC (television operations centre) for all market open ceremonies. The feed is named TSX Transmit 1 (SD-SDI) and is produced at TMX and sent live to the Toronto TOC.
Ouverture de la séance : Les médias peuvent obtenir un signal du centre de contrôle télé (CCT) pour toutes les cérémonies d'ouverture des marchés. Le signal s'intitule TSX Transmit 1 (SD SDI); il est produit à TMX et envoyé en direct au CCT de Toronto. Le client prend place pour la cérémonie d'ouverture de la séance vers 9 h 27 et la séance s'ouvre au son d'une sirène (selon l'usage en vigueur à la Bourse de Toronto).
  www.gf-groupe.be  
The signals are received from the satellite in SD and HDTV and from the terrestrial antenna (DVB-T) are converted into a uniformly defined frequency range (digital cable TV), so that the channels can be transmitted onwards accordingly.
Die Technik einer digitalen Sat-Kopfstelle ist vergleichbar mit der Technik, die ein Kabelnetzbetreiber einsetzt. Die empfangenen Signale vom Satelliten in SD und HDTV sowie der terrestrischen Antenne (DVB-T) werden in einen einheitlich definierten Frequenzbereich (digitales Kabelfernsehen) umgesetzt, sodass die Programme entsprechend wiedergegeben werden können. Mittels der zentralen Entschlüsselungsmöglichkeit durch die neue Kopfstelle werden unter anderem alle Sky Sport HD- und Sky Bundesliga HD-Kanäle direkt entschlüsselt.
  2 Hits www.ormazabal.com  
There are still very few modulators of this type on the market and even fewer ones like Ikusi’s Mac HD, that let you choose the output format, standard definition (SD) or high definition (HD). This feature is especially sought-after by businesses in industries like the hotel sector, where many establishments have today the TV in SD format and will migrate to HD format in the near future.
Es gibt immer noch sehr wenige Modulatoren dieser Art auf dem Markt und noch weniger, die dem Mac HD von Ikusi entsprechen, bei denen das Ausgangsformat, Standarddefinition (SD) bzw. die Highdefinition (HD) ausgewählt werden können. Diese Eigenschaft erfährt besondere Nachfrage bei Geschäftsbereichen wie dem Hotelgewerbe, wo das Fernsehen oftmals noch in SD-Format vorliegt und in naher Zukunft auf das HD-Format umgestellt wird. Der Mac HD Modulator kann in beiden Umgebungen genutzt werden.
  3 Hits www.tmx.com  
For Market Openings: Media may pick up a feed from the TOC (television operations centre) for all market open ceremonies. The feed is named TSX Transmit 1 (SD-SDI) and is produced at TMX and sent live to the Toronto TOC.
Ouverture de la séance : Les médias peuvent obtenir un signal du centre de contrôle télé (CCT) pour toutes les cérémonies d'ouverture des marchés. Le signal s'intitule TSX Transmit 1 (SD SDI); il est produit à TMX et envoyé en direct au CCT de Toronto. Le client prend place pour la cérémonie d'ouverture de la séance vers 9 h 27 et la séance s'ouvre au son d'une sirène (selon l'usage en vigueur à la Bourse de Toronto).
  3 Hits tmx.com  
For Market Openings: Media may pick up a feed from the TOC (television operations centre) for all market open ceremonies. The feed is named TSX Transmit 1 (SD-SDI) and is produced at TMX and sent live to the Toronto TOC.
Ouverture de la séance : Les médias peuvent obtenir un signal du centre de contrôle télé (CCT) pour toutes les cérémonies d'ouverture des marchés. Le signal s'intitule TSX Transmit 1 (SD SDI); il est produit à TMX et envoyé en direct au CCT de Toronto. Le client prend place pour la cérémonie d'ouverture de la séance vers 9 h 27 et la séance s'ouvre au son d'une sirène (selon l'usage en vigueur à la Bourse de Toronto).
  11 Hits www.pistor.ch  
The SD is perhaps one of the devices that seem to have given a lot of troubles to the general semantics community. Some wanted to improve it, only to run into inconsistencies. The most famous example is "Hayakawa's ladder."
Le DS est peut-être l'un des outils qui a donné les plus grands problèmes à la communauté de la sémantique générale. Certains ont voulu l'améliorer, pour entrer dans des contradictions. L'exemple le plus fameux est "l'échelle d'Hayakawa." Cette distorsion du DS détruit complètement une de ses plus importantes caractéristiques, la relation entre les niveaux d'abstractions supérieurs et l'événement, qui prend en compte la conscience d'abstraire. Il objectifie également les niveaux d'abstraction et ne fait pas de différence entre les niveaux de l'événement, objet et les suivants, tous représentés par un échelon.
  5 Hits www.masters-college.com  
Material and Method: Study population consisted of 262 school children aged between 7-12 years. The mean(±SD) age of children is 9.5±1.8 years. General information of children and their parents were investigated by a questionnaire and children's dietary consumption was evaluated with 24 hour dietary record.
Gereç ve Yöntem: Araştırma 7-12 yaş arası 262 çocuk üzerinde kesitsel olarak yürütülmüştür. Çocukların yaş ortalaması 9.5±1.8'yıldır. Araştırmaya alınan çocuklara ve ailelerine ait genel bilgiler ile çocukların 24 saatlik besin tüketim kayıtları anket yöntemi ile sorgulanmıştır. Vücut ağırlığı (kg), boy uzunluğu (cm) ölçümleri araştırmacılar tarafından alınmış ve BKİ (kg/m2)'leri hesaplanarak cinsiyete göre 5-19 yaş WHO 2007 referansına göre değerlendirilmiştir. Besin tüketim kayıtları ve şeker tüketimleri Beslenme Bilgi Sistemleri (BeBiS) programı kullanılarak hesaplanmıştır. Elde edilen veriler SPSS 15.0 istatistik paket programında değerlendirilmiştir.
  joylife.sidari.hotels-corfu.com  
The information shown on this profile will be used for selection purposes by the Ministry/Department issuing the respective call for applications. It will also be used for record-keeping purposes by the People and Standards Division (P&SD), and for payment purposes by the Central Salaries Section in case of successful applicants.
L-informazzjoni murija fuq dan il-profil tintuża għal skop tal-għażla mill-Ministeru/Dipartiment li qiegħed jippublika din is-sejħa għall-applikazzjonijiet. Tintuża wkoll mill-People and Standards Division (P&SD) biex iżommu d-dettalji tiegħek, u mis-Sezzjoni Ċentrali tas-Salarji biex isir il-ħlas tas-salarju fil-każ li tiġi magħżul/a.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10