|
|
Das BAKOM hat daher in enger Zusammenarbeit mit dem SECO eine Fachtagung organisiert, mit dem Ziel, auf offene Fragen zum kompetenten Umgang mit den neuen Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) am Arbeitsplatz einzugehen.
|
|
|
La nécessité, pour une partie de la population suisse, de pouvoir bénéficier de mesures d'encouragement ciblées dans les domaines de la lecture, de l'écriture ou encore des mathématiques appliqués à la vie de tous les jours est reconnue depuis longtemps. Par contre, le fait qu'un nombre croissant de personnes se sentent dépassées par l'introduction massive de nouvelles technologies à leur place de travail n'est que rarement abordé. Partant de ce constat, l'OFCOM a organisé, en étroite collaboration avec le SECO, une conférence dont le but était d'aborder des questions relatives à l'utilisation compétente des nouvelles technologies de l'information et de la communication (TIC) dans le monde du travail. De plus en plus d'entreprises incluent aujourd'hui des outils de travail technologiques modernes dans leur chaîne de création de valeur, sans toutefois promouvoir suffisamment la formation et le perfectionnement de leurs collaborateurs dans ce domaine. Sur le marché du travail, les compétences de base en matière de TIC font partie des compétences clés essentielles pour conserver son emploi ou pour réintégrer le monde du travail. La conférence "TIC - Compétences de base dans le monde du travail" fait partie des mesures mises en place par l'OFCOM pour favoriser l'intégration numérique de tous les habitants de Suisse dans la société et la vie sociale. En 2007, l'office avait lancé le réseau "e-Inclusion" ou "Intégration numérique en Suisse"; il organise chaque année une conférence sur ce sujet.
|
|
|
Ormai da molto tempo viene riconosciuto il bisogno di misure che promuovano la capacità di leggere, di scrivere e le conoscenze matematiche elementari di una parte della popolazione svizzera. Non si parla invece ancora a sufficienza, se non per nulla, del senso di inadeguatezza che sempre più persone sperimentano sul posto di lavoro dovendo confrontarsi con nuove tecnologie. Per tale ragione l'UFCOM, in stretta collaborazione con la SECO, ha organizzato una giornata informativa per discutere delle competenze richieste sul posto di lavoro in ambito di nuove tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC). Oggigiorno un numero sempre maggiore di imprese impiega le TIC nei vari processi della propria catena di creazione del valore, senza tuttavia considerare opportunamente il relativo bisogno di formazione e di perfezionamento del personale. Possedere le conoscenze di base necessarie per utilizzare le TIC è ormai essenziale nel mondo del lavoro ed è quindi indispensabile sia per rimanervi sia per inserirvisi nuovamente. L'organizzazione di questa giornata rientra negli sforzi sostenuti dall'UFCOM per promuovere l'integrazione digitale di tutti gli abitanti del nostro Paese nella loro vita sociale. Nel 2007 l'Ufficio ha dato vita alla rete nazionale "e-Inclusion", alias "Integrazione digitale in Svizzera", e da allora organizza ogni anno un incontro sul tema.
|
