dure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      6'527 Ergebnisse   456 Domänen   Seite 9
  2 Treffer www.uantwerpen.be  
These endocrine disrupting compounds (EDCs) can be found in many products including toys, detergents, flame retardants, cosmetics and pesticides and have a widespread presence in aquatic environments.
De toenemende impact van menselijke activiteiten op het milieu heeft wereldwijde gevolgen, voornamelijk als chemische vervuilingen in acht worden genomen. Endocriene verstoorders worden beschouwd als "substanties met zeer hoge bezorgdheid" omdat ze met endocriene systemen interfereren bij dieren en mensen, of omdat ze kunnen leiden tot een verstoorde ontwikkeling en reproductie, of neurologische gevolgen kunnen hebben. Deze endocriene verstoorders zijn afkomstig uit tal van producten zoals speelgoed, detergenten, brandvertragers, cosmetica en pesticiden, en komen veelvuldig voor in aquatische omgevingen. Hoewel effecten op de algemene fysiologie en het gedrag van een organisme reeds bestudeerd werden voor enkele endocriene verstoorders, blijft het een grote uitdaging om de onderliggende moleculaire en cellulaire mechanismen in kaart te brengen, wat noodzakelijk blijkt voor regelgeving inzake risicoanalyse. Een tweede grote uitdaging in ecotoxicologie is de zoektocht naar bruikbare biomerkers alsook de ontwikkeling van biologische testen om nadelige gevolgen van vervuilingen op hogere niveaus te voorspellen in een zo vroeg mogelijk stadium. Peptiderge signaalsystemen komen voor in alle metazoa waar ze diverse fysiologische processen en gedrag reguleren. Verstoringen in peptide homeostase (bijvoorbeeld ten gevolge van specifieke vervuilingen) worden daarom vaak weerspiegeld in fysiologische parameters en gedrag (groei, conditie, voeding, voortplanting,...). Door combinatie van vloeistofchromatografie en massaspectrometrie zullen we eerst de natuurlijk voorkomende peptiden van de zebravis Danio rerio in kaart brengen (peptidomics). Veranderingen in dit peptiden profiel ten gevolge van blootstellingen aan bepaalde endocriene verstoorders zullen we vervolgens kwantificeren door middel van differentiële peptidoom analyse terwijl veranderingen op eiwit-niveau bepaald worden door differentiële proteoom analyse. Tevens wordt het zwemgedrag (maximale snelheid), zuurstofverbruik en aerobische reserve geanalyseerd. Door middel van deze interdisciplinaire technieken trachten we fysiologische of moleculaire (peptiden of proteïnen) biomerkers te identificeren en te karakteriseren zodat veranderingen tengevolge van blootsellingen aan endocriene verstoorders vroeger opgespoord kunnen worden. Aangezien de zebravis als belangrijk model voor gewervelde dieren wordt beschouwd, hebben onze mechanistische inzichten tevens toxicologische en biomedische relevantie.
  2 Treffer www.esteri.it  
De Gasperi placed great hopes not only in the ECSC but also in the EDC, the draft for the European Defence Community, which was another French idea for overcoming European nationalism, but which came to naught in August 1954 when the French Assembly voted against the project.
Insieme a Adenauer, Schuman e Monnet, pone le basi per quello che sarebbe diventato il Mercato comune. L’idea è limitata alla realizzazione del mercato comune del carbone e dell'acciaio tra i sei Stati fondatori (Francia, Germania, Belgio, Paesi Bassi, Lussemburgo, Italia), ma si rivela subito un'iniziativa di pace perché riesce ad associare i vincitori e i vinti dell'ultima guerra. De Gasperi partecipa, non solo al progetto, ma ne segue tutte le fasi e nel maggio del 1953 viene eletto Presidente dell’Assemblea della Comunità europea del carbone e dell’acciaio. Accanto alla CECA, De Gasperi ripone molte speranze nella CED, il progetto della Comunità di difesa europea nata sempre da un’idea francese, nella quale vede il superamento dei nazionalismi europei, ma muore nell’agosto 1954, negli stessi giorni in cui proprio l’Assemblea francese boccia quel progetto.
  www.ethecon.org  
And the worker had been there for 25 years. Another time EDC (ethylene dichloride) was sent in error to the PVC/VCM unit and the workers waded in the stuff for three days with nothing but rubber boots and gloves to protect them.
Einer der FORMOSA-Arbeiter war an der täglichen Kontrolle und Erfassung der Vinylchlorid-Lecks in der PVC-Anlage beteiligt. Die zulässige Sicherheitsgrenze für die Aufnahme von Vinylchlroid für Arbeiter in einer Fabrik liegt bei einem Teil pro Million (1 ppm) innerhalb von acht Stunden. Die Vinyl-Lecks rund um die PVC-Anlage haben die Größenordnung von 1.2 bis 7 bis 13 bis 35 bis 177 bis 987 bis 6.000 ppm. Und das in jeder Stunde an jedem Tag in jedem Jahr. Und der Arbeiter arbeitete dort seit 25 Jahren. Ein anderes Mal wurde EDC (Ethynoldichlorid) irrtümlich in die PVC-Anlage geleitet und die Arbeiter wateten drei Tage durch den Giftnebel, geschützt mit nichts außer Gummistiefeln und Gummihandschuhen. Wieder ein anderes Mal war die Produktionsleitung von Vinylchlroid mit der Trinkwasserleitung gekoppelt, so dass die Arbeiter mit Vinylchlorid vergiftetes Wasser tranken. Schluss war es dann für diesen Arbeiter, als er auf Anweisung seines Vorgesetzten einen Bericht über einen vier-Tonnen-Vinylchlorid-Unfall derart fälschen sollte, dass die Firma lediglich das Austreten von 2,79 Pfund an die EPA melden konnte.
  4 Treffer ru.bosch-automotive.com  
The EDC (Electronic Diesel Control) is the engine management system for diesel vehicles. It regulates the functions of the injection system and guarantees that the engine provides the requested engine torque.
Система EDC представляет собой электронную систему управления для автомобилей с дизельным двигателем. Она управляет работой системы впрыска и гарантирует достижение двигателем необходимого крутящего момента. Процесс впрыска постоянно корректируется в соответствии с параметрами работы двигателя и дорожной ситуацией. Дизельные двигатели, оснащенные системой управления Bosch, впечатляют максимальной производительностью и минимальным расходом топлива и уровнем выбросов.
  286 Treffer www.odsherredcamping.dk  
EDC/HRE Pack
Αφίσες και Πόστερ
Paket za ODG/OLJP
Званични документи
ОДГ/ОЧП пакет
  hotelondaverde.com  
introducing Cl2 gas into EDC-Plants
Eintrag von Cl2-Gas in EDC-Anlagen
Подача Cl2-газа в ДХЭ-Установки.
  4 Treffer www.scc.ca  
Looking forward, Export Development Canada’s (EDC’s) April 2013 global export forecast indicates that Canadian exports will rise eight per cent this year. According to EDC, in 2014, our nation’s exports will increase by an additional five per cent, and Canada’s export growth is expected to benefit from the resurgence in our largest trading partner, the United States.
D’après les prévisions à l’exportation établies en avril 2013 par Exportation et développement Canada (EDC), les exportations canadiennes augmenteront de huit pour cent cette année, puis encore de cinq pour cent en 2014. Les exportations canadiennes devraient bénéficier de la relance de l’activité aux États-Unis, premier partenaire commercial du Canada.
  3 Treffer www.olympus.de  
The EDC Plus endoscope drying and storage cabinet range, with optional Air Drying Unit, is designed with flexibility and efficiency in mind. Accommodating up to sixteen endoscopes across a wide variety of types and brands, the system improves reprocessing workflows while ensuring security and hygiene of the highest standards.
Die Endoskop-Trocknungs- und Aufbewahrungsschränke der Serie EDC Plus, mit optionaler Lufttrocknungseinheit, sind auf Flexibilität und Effizienz ausgelegt. Die Schränke dieses Systems nehmen maximal sechzehn Endoskope verschiedener Typen und Marken auf und verbessern die Aufbereitungsabläufe - nach den höchsten Sicherheits- und Hygienestandards.
  www.ngvjournal.com  
EDC Lumintop L1c LED Flashlight , Attacking Head Compact Tactical Flashlight
commutateur IEEE de fibre de commutateur/Cisco de catalyseur de Cisco des entrées 8K 802,3 normes WS-C3650-48PQ-L
Conector hembra-varón coaxial de la antena de satélite del adaptador TNC del RF
中国99.995%純粋な亜鉛ワイヤー製造者1/8"直径のドラム パッケージ
Гербициды Бентазоне 95%ТК убийцы засорителя гербицида КАС 25057-89-0 экологически безопасные
  www.mri.gov.on.ca  
What we really needed to do was to get down to Brazil and truly see if our system was a fit for the market there, and to see if the partner we were discussing with was the right partner for us. We were introduced to the CDMA Soft-Landing program by friends at EDC.
Au moment de la réunion proposée, nous étudiions un partenariat. Ce qu’il nous fallait vraiment accomplir, c’était nous rendre au Brésil et bien déterminer si notre système était adapté au marché de ce pays et si le partenaire avec qui nous discutions était bien celui qui nous convenait. Des amis à EDC nous ont présenté le CDMA Soft-Landing program. Sans ce programme, la route nous aurait été difficile.
  5 Treffer www.ecomundo.eu  
EDC applications are strategic elements for EURENCO’s activity and for downstream users using them in defence equipment production.
Les applications du DCE constituent des éléments stratégiques, à la fois pour l’activité d’EURENCO, mais également pour les utilisateurs en aval qui les mettent en oeuvre dans la production d’équipements de défense.
  4 Treffer www.greenfacts.org  
5. What are potential sources of EDC exposure?
5. Quelles sont les sources potentielles d'exposition aux SAE ?
  9 Treffer goriziastrategica.it  
EDC in-line pump
Bomba em linha EDC
  5 Treffer ch.bosch-automotive.com  
The EDC (Electronic Diesel Control) is the engine management system for diesel vehicles. It regulates the functions of the injection system and ensures that the engine provides the requested engine torque.
Die EDC (Electronic Diesel Control) ist die Motorsteuerung beim Diesel. Sie regelt die Funktionen des Einspritzsystems und sorgt dafür, dass der Motor das angeforderte Motordrehmoment bereitstellt. Die Einspritzung wird dabei permanent auf den Motor und die Fahrsituation abgestimmt. Dieselmotoren mit Bosch-Motorsteuerung überzeugen durch hohe Dynamik bei geringem Kraftstoffverbrauch und optimierte Motorleistung.
  3 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca  
Export Development Canada (EDC)
Exportation et développement Canada
  www.compeninst.com  
NB: "EDC" changed its' name to "EU i" 1st Jan 2007
Merk: "EDC" skiftet fra 1. januar 2007 navn til "EU i"
  2 Treffer community.fitt.ca  
FITTskills grad scores an internship with EDC’s Small Business Solutions team
FITTskills grad scores an internship with EDC’s Small Business Solutions team (anglais)
  bim.lbg.ac.at  
EDC Action Days 2014 12:00
Aktionstage Politische Bildung 2014 12:00
  6 Treffer ottawa.ca  
EDC provides insurance services (including accounts receivable, contract cancellation, letter of credit); coverage for contract bonds; political risk insurance; export trade and project financing; line of credit (supplier credit financing and buyer credit financing); and equity investments (investment in a foreign company, project joint venture and Canadian exporter).
La Société pour l’expansion des exportations (SEE) assure des services d’assurances (comptes débiteurs, annulation de contrats, lettres de crédit, etc.) et offre d’autres produits : garanties pour cautionnement bancaire, assurance-risques politiques, commerce d’exportation et financement de projets, marge de crédit (financement destiné aux exportateurs canadiens et aux acheteurs étrangers) et investissements en capital actions (entreprises étrangères, projets étrangers et sociétés exportatrices du Canada).
  12 Treffer www.casablanco.be  
European Documentation Centre (EDC)
Europäisches Dokumentationszentrum (EDZ)
  3 Treffer www.travel.pref.mie.lg.jp  
Export Development Canada (EDC) is the largest Canadian credit insurer.
L'Agence de crédit à l'exportation, Exportation et Développement Canada (EDC), est le premier assureur-crédit canadien.
  7 Treffer www.ub.uib.no  
NB: "EDC" changed its' name to "EU i" 1st Jan 2007
Merk: "EDC" skiftet fra 1. januar 2007 navn til "EU i"
  10 Treffer www.fitt.ca  
Partner communications including I.E.Today Headlines, EDC Weekly Commentary, EDC’s eNews, and the Goinglobal.com newsletter.
Des communications de nos partenaires, dont I.E.Today Headlines, Les propos de la semaine d’EDC, le Cyberbulletin d’EDC et le bulletin de Goinglobal.com.
  2 Treffer www.deluxethermo.ro  
Prior to joining EDC, Mr. Buttner worked in the Customer Finance Group of Airbus Industrie in Toulouse (France) and the Aerospace Finance Group of Kreditanstalt fur Wiederaufbauin Frankfurt (Germany).
До прихода в EDC, г-н Buttner работал в финансовой группе по работе с покупателями Airbus Industrie в Тулузе (Франция) и аэрокосмической финансовой группы Kreditanstalt fur Wiederaufbauin Франкфурт (Германия).
  www.if-ic.org  
Choose any spiner, turn off the light and enjoy the steep neon glow. Hand spinner - a new type of anti-stress toy. Fidget spinner neon - will raise the mood, increase concentration, charge positive emotions and relieve fatigue. EDC toys for you
Выбери любой спинер, выключи свет и наслаждайся крутым неон свечением. Hand spinner – игрушка антистресс нового формата. Fidget spinner neon - поднимет настроение, увеличит концентрацию, зарядит положительными эмоциями и снимет усталость.
  3 Treffer www.help-ev.de  
Aurus Ventures and Caterpillar Ventures, leading strategic investors in the mining industry, pair up with existing investors Cycle Capital Management, Chrysalix, Prelude and EDC to finance the growth of MineSense.
Montréal, le 13 février 2017 – Cycle Capital Management, la plateforme canadienne la plus chevronnée en capital de risque dédiée aux technologies propres, est fière de participer à la conclusion d’une importante ronde de financement de 19 M$ dans MineSense Technologies. La conclusion de cette ronde de financement souligne également l’arrivée d’Aurus Ventures et de Caterpillar Ventures, d’importants investisseurs stratégiques issus de l’industrie minière, qui s’associent à Cycle Capital Management, Chrysalix, Prelude et EDC pour financer la croissance de MineSense.
  4 Treffer www.asiapacific.ca  
Prior to this, she was Head of Funds at Export Development Canada (EDC), where over a seven year period she built out the Canadian and Asian private equity and venture capital fund investment platform for EDC's Investments Team.
Auparavant, elle était responsable des fonds d'investissement chez Exportation et développement Canada (EDC) où, pendant une période de sept ans, elle a édifié la plateforme de fonds d'investissement en titres de sociétés fermées et de capital de risque canadiennes et asiatiques d'EDC. Au cours de ses 15 années de service chez EDC, Mme Nankivell a exercé différentes fonctions de financement et d'investissement et, durant une période de sept ans, a occupé deux postes à Beijing – d'abord comme représentante en chef pour la Chine élargie, puis comme directrice principale et responsable des fonds d'Asie.
  2 Treffer supratex.es  
eDC and eDiary support
Ondersteuning van eDC en eDiary
  4 Treffer www.npt.gov.uk  
Published by the Cardiff European Documentation Centre (EDC), there are a range of infosheets, guides and European information sources available from the Cardiff EDC website.
Ewch iWefan Canolfan Dogfennau Ewropeaidd CaerdyddI gael mynediad i'r ystod iawn o wybodaeth gysylltiedig Ewropeaidd sydd ar gael
  13 Treffer www.fmc-gac.com  
EDC International Business Scholarship
Programme offert en anglais seulement.
  2 Treffer www.cab-org.ch  
Electronic data capture (EDC) – We have vast experience in setting up eCRF applications using cutting-edge solutions and managing EDC data
Cattura dati elettronica (EDC)- disponiamo di una vasta esperienza nell'implementazione di applicazioni di eCRF, utilizzando soluzioni innovative e gestendo i dati EDC
  2 Treffer terashop.com  
Eventually I was given more responsibility and was allowed to update our Partners on the status of projects, coordinate the exchange of photos and information for the development of a project concept. I also supported our Edc Program Project Manager, Wachuka Njuguna, with some areas of her work – at least I tried to.
Meine ersten Aufgaben waren ziemlich klein, beispielsweise das Aufnehmen von Information in virtuelle Profile unserer Schützlinge. Später durfte ich ein bisschen mehr Verantwortung übernehmen und bekam die Kommunikation mit einem unserer Partner übertragen, die darin bestand, sie über Fortschritte des Projekts zu informieren, Ideen zu koordinieren und Fotos zu verschicken. Außerdem habe ich unsere Projektkoordinatorin Wachuka Njuguna in einigen Bereichen ihrer Arbeit unterstützt – jedenfalls habe ich es versucht. Alle Dinge aufzuführen, die ich hier gelernt habe, würde natürlich diesen Rahmen sprengen, aber ein paar würde ich trotzdem gerne nennen:
  www.neodatagroup.com  
In addition to manufacturing products under the most stringent clean room conditions, we also offer sterilization (gamma, e-beam, ETO and EDC), which we carry out either in-house or through one of our external partners.
Zusätzlich zu den von uns unter höchsten Reinraumbedingungen gefertigten Produkten bieten wir auch Sterilisation (Gamma, E-Beam, ETO und EDC) an, die wir teilweise im Haus oder durch externe Partner durchführen. Der Kunde bekommt von uns das gewünschte Endprodukt geliefert.
  dailyuspost.com  
• 2011 Master in International Management, EDC Paris Business School
• 2014-2016 Eurovod & UniversCiné (Agrégateur et plateforme VOD) - Responsable Developpement International
• 2014-2016 International Business Development Manager bei Eurovod & UniversCiné (VOD-Plattform und -Verleih)
  eni-cbc.eu  
3. Education results by separate disciplines are in Elective Discipline Catalogues (EDC’s are located at the university website www.wkau.kz, section “Student”).
3. Результаты обучения на уровне отдельных дисциплин содержатся в Каталогах элективных дисциплин(КЭДы размещены на сайте университетаwww.wkau.kz. Рубрика «Обучающимся»).
  13 Treffer www.farmcentre.com  
EDC International Business Scholarship
Programme offert en anglais seulement.
  8 Treffer www.intel.co.za  
Intel® EDC membership benefits
Solicitar assistência >
  2 Treffer www.erasmusmc.nl  
Erasmus Laboratory Animal Science Center (EDC)
Experimentele Medische Instrumentatie
  5 Treffer at.bosch-automotive.com  
The EDC (Electronic Diesel Control) is the engine management system for diesel vehicles. It regulates the functions of the injection system and ensures that the engine provides the requested engine torque.
Die EDC (Electronic Diesel Control) ist die Motorsteuerung beim Diesel. Sie regelt die Funktionen des Einspritzsystems und sorgt dafür, dass der Motor das angeforderte Motordrehmoment bereitstellt. Die Einspritzung wird dabei permanent auf den Motor und die Fahrsituation abgestimmt. Dieselmotoren mit Bosch-Motorsteuerung überzeugen durch hohe Dynamik bei geringem Kraftstoffverbrauch und optimierte Motorleistung.
  www.recherchesoinspalliatifs.ca  
2+2-drop family mould for production of a polycarbonate Sabic Lexan ML3729 salt/pepper shaker consisting of two components (container and bottom lid) with different shot weights. Full hot runner system featuring a combination of valve gating with electric drive units controlled by EDC-PRO unit and open gating.
Stampo famiglia a 2+2-cavità per la produzione di dosatore Sale/Pepe in policarbonato Lexan ML3729, due elementi (corpo e fondello) con differente peso. Canale caldo completo, combinazione di otturazione elettrica comandata da EDC-PRO e puntale aperto. Pressa Wittmann Battenfeld servo-idraulica con integrazione termoregolatore TEMpro nel pannello di controllo Unilog B8 pressa. Connessione con SW MES TEMI plast 4.0
  3 Treffer www.zanteferries.gr  
doxy easytoys edc europe magic wand hitachi magic wand my magic wand review vibrator
doxy easytoys edc europe magic wand hitachi magic wand my magic wand review
  2 Treffer artaround.com.ua  
2016 EdC Report: an economy opened to the excluded ones
Rapporto EdC 2016: un’economia aperta agli esclusi
  23 Treffer www.investquebec.com  
Press Release - April 14, 2009 - Investissement Québec and Export Development Canada (EDC) Sign a Partnership Agreement
Communiqué - 14 avril 2009 - Investissement Québec et Exportation et développement Canada (EDC) signent une entente de partenariat
  www.dfait-maeci.gc.ca  
Minister Day Announces New and Returning Members of EDC’s Board of Directors
Le ministre Day annonce une nomination et des renominations au conseil d’administration d’EDC
  3 Treffer mianews.ru  
The DOCCU Project aims at supporting Ukraine in implementation of the Council of Europe’s Charter on Education for Democratic Citizenship/Human Rights Education (EDC/HRE) through dissemination of knowledge on EDC/HRE in Ukraine.
Le projet DOCCU vise à soutenir les efforts consentis par l’Ukraine pour mettre en oeuvre la Charte du Conseil de l'Europe sur l’éducation à la citoyenneté démocratique et l’éducation aux droits de l'homme (ECD/EDH), en la faisant connaître à travers le pays. Concrètement, il passera par la formation, dans le cadre de stages pratiques, de fonctionnaires et d’officiels des gouvernements locaux, de même que des enseignants et des directeurs d’école.
  5 Treffer www.quebecinternational.ca  
Discover New Markets Promotion : a guide by EDC
Port de Québec: 55 millions $ pour doubler le nombre de croisières
  11 Treffer asmmetal.pt  
EDC ice skating
EDC bruslení
  3 Treffer evchargeplus.com  
edc
bul
  6 Treffer www.vollert.de  
Executive Development Course (EDC) - Toronto
Le Cours de développement des cadres (EDC) - Toronto
  3 Treffer fi.bosch-automotive.com  
The EDC (Electronic Diesel Control) is the engine management system for diesel vehicles. It regulates the functions of the injection system and guarantees that the engine provides the requested engine torque.
EDC (Electronic Diesel Control) on dieselajoneuvojen moottorinohjausjärjestelmä. Se säätelee ruiskutusjärjestelmän toimintoja ja takaa, että moottori tuottaa kulloinkin vaaditun vääntömomentin. Ruiskutusta säädellään jatkuvasti sekä moottorin käynnin että ajamisen olosuhteiden mukaan. Boschin dieselmoottoreiden moottorinhallintajärjestelmä tekee vaikutuksen maksimaalisella dynaamisella suorituskyvyllä sekä minimaalisella polttonesteen kulutuksella ja päästöillä.
  4 Treffer www.oas.org  
Canada’s ability to support the sustainable development of the hemisphere is also enhanced in an ongoing way by organizations such as the Export Development Canada (EDC), the Canadian Commercial Corporation and the International Development Research Centre.
Des organisations telles que Exportation et développement Canada (EDC), la Corporation commerciale canadienne et le Centre de recherches pour le développement international viennent renforcer la capacité du Canada d’appuyer le développement durable dans l’hémisphère. Par exemple, en 2009, EDC a appuyé l’aménagement de la Phase 1 du projet d’énergie géothermique de San Jacinto-Tizate au Nicaragua.
  www.orientetriangle.com  
www.edc.uoa.gr
+30 / 210Â368 80 57
  www.incomed.md  
Export Development Canada (EDC) in its US$50M "Masala Loan" financing, denominated in rupees, to Infrastructure Leasing & Financial Services (IL&FS).
Exportation et développement Canada (EDC), dans son consentement d'un « prêt masala » de 50 millions de dollars américains libellé en roupies, à Infrastructure Leasing & Financial Services (IL&FS).
  3 Treffer www.biblioottawalibrary.ca  
Export Development Canada (EDC)
La Banque de développement du Canada (BDC)
  2 Treffer www.kaba.com  
Kaba GmbH is one of the leading manufacturers throughout the World for Enterprise Data Collection (EDC).
Kaba ist weltweit einer der führenden Hersteller von Produkten für die Unternehmensdatenerfassung (EDC).
  7 Treffer www.arianne-inc.com  
Kaskade - Atmosphere Live EDC 2017
Kaskade - Atmosphere (Dalton John Remix)
  38 Treffer www.gissbach.com  
EDC Approvals
Approbations d'EDC
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow