ist – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      116'114 Résultats   10'099 Domaines   Page 10
  6 Hits my.elvisti.com  
Die Messe ist empfehlenswert für alle regionalen Unternehmen mit einem Bezug zum Einzelhandel, die sich mit den von internationalen Ausstellern ausgestellten interessanten Neuheiten vertraut machen wollen.
The trade fair can be recommended to all businesses in the region engaged in the retail trade, who want to familiarise themselves with the latest trends, exhibited by international exhibitors.
Le commerce équitable peut être recommandée à toutes les entreprises de la région engagés dans le commerce de détail, qui veulent se familiariser avec les dernières tendances, présentées par les exposants internationaux.
La feria se puede recomendar a todas las empresas de la región participan en el comercio al por menor, que desean familiarizarse con las últimas tendencias, que exhiben los expositores internacionales.
La fiera può essere consigliato a tutte le imprese della regione impegnate nel commercio al dettaglio, che vogliono familiarizzare con le ultime tendenze, esposte dagli espositori internazionali.
A feira pode ser recomendado para todas as empresas da região envolvidos no comércio a retalho, que querem se familiarizar com as últimas tendências, exibidos por expositores internacionais.
De beurs kan worden aanbevolen aan alle bedrijven in de regio die zich bezighouden met de detailhandel, die willen zich vertrouwd te maken met de laatste trends, tentoongesteld door internationale exposanten.
Messen kan anbefales til alle virksomheder i regionen beskæftiget i detailhandelen, der ønsker at stifte bekendtskab med de nyeste trends, udstillet af internationale udstillere.
Sprawiedliwy handel może być zalecane do wszystkich firm w regionie, zajmująca się handlem detalicznym, którzy chcą zapoznać się z najnowszymi trendami, wystawiony przez międzynarodowych wystawców.
Targ poate fi recomandat pentru toate întreprinderile din regiune angajate în comerțul cu amănuntul, care doresc să se familiarizeze cu cele mai recente tendințe, expuse de expozanți internaționali.
Выставка может быть рекомендован для всех предприятий в регионе занимаются розничной торговлей, которые хотят ознакомиться с последними тенденциями, выставленная международных участников.
Mässan kan rekommenderas till alla företag i regionen deltar i detaljhandeln, som vill bekanta sig med de senaste trenderna uppvisade av internationella utställare.
  5 Hits www.hzshsh.com  
WLAN ist in den öffentlichen Bereichen nutzbar und ist kostenfrei.
WiFi is available in public areas and is free of charge.
Une connexion Wi-Fi est disponible dans les parties communes gratuitement.
Hay conexión a internet Wi-Fi disponible en las zonas comunes. Gratis.
Internet WiFi disponibile gratuitamente nelle aree comuni.
Acesso Wi-Fi disponível nas áreas públicas. Custo: Gratuito
WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes. Deze service is gratis.
Wi-Fi on saatavilla hotellin yleisissä tiloissa ja se on maksuton.
Wi-Fi jest dostępne w pomieszczeniach ogólnodostępnych i jest bezpłatne.
WiFi finns tillgängligt i allmänna utrymmen och är gratis.
Wi-fi ortak alanlarda mevcuttur ve ücretsizdir.
  2 Hits www.google.cn  
Was ist AdWords?
Qu'est-ce qu'AdWords ?
¿Qué es AdWords?
Che cos'è AdWords?
Wat is AdWords?
AdWords とは
Jak funguje AdWords?
Hvad er AdWords?
Co to jest AdWords?
Что такое AdWords?
Vad är AdWords?
מהו AdWords?
什么是 AdWords?
  9 Hits java.com  
Wie teste ich, ob Java auf meinem Rechner funktionsfähig ist?
How do I test whether Java is working on my computer?
Comment vérifier que Java fonctionne sur mon ordinateur ?
¿Cómo puedo comprobar si Java funciona en mi equipo?
Come si verifica il funzionamento di Java nel mio computer?
Hoe test ik of Java op mijn computer werkt?
コンピュータで Java が動作しているかどうかをテストするにはどうすればよいですか?
컴퓨터에서 Java가 작동 중인지 어떻게 테스트할 수 있습니까?
Jak można sprawdzić, czy oprogramowanie Java działa na komputerze?
Как проверить, будет ли Java работать на моем компьютере?
Hur testar jag om Java fungerar på min dator?
Java yazılımının bilgisayarımda çalışıp çalışmadığını nasıl kontrol edebilirim?
  3 Hits www.pinolini.com  
bitte beachten Sie, Endgültiges Programm ist Änderungen vorbehalten.
Notez s'il vous plaît, Le programme définitif est soumis à des changements.
tenga en cuenta, Programa final está sujeto a cambios.
notare che, Programma finale è soggetto a cambiamento.
Observe, Programa Final está sujeita a alteração.
يرجى الملاحظة, البرنامج النهائي يخضع لتغير.
कृपया ध्यान दें, अंतिम कार्यक्रम परिवर्तन के अधीन है.
пожалуйста, обратите внимание, Окончательная программа подлежит изменению.
lütfen aklınızda bulundurun, Nihai Programı değişikliğine tabidir.
  6 Hits rychnov.tritius.cz  
Diese Seite wird betrieben und ist Eigentum von Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
This site is owned and operated by Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Ce site appartient à et est exploité par Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Este sitio pertenece y está operado por Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
questo sito è di proprietà e sotto la gestione di Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Este site é propriedade e operado por Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Deze site is eigendom van en wordt beheerd door Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
このサイトはDuodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.が所有、管理を行なっています。
Dette websted ejes og drives af Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Tämän sivuston omistaa ja sitä hoitaa Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Az oldal tulajdonosa és üzemeltetője a Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Denne siden er eid og styrt av Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Strona ta jest własnością i jest zarządzana przez Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Acest site este detinut si gestionat de catre Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
Denna sida ägs och drivs av Duodecad IT Services Luxembourg S.à.r.l.
  www.calcego.com  
Eine Zusammenfassung dieses vorläufigen Berichts ist verfügbar.
Un Résumé de ce rapport préliminaire est disponible.
Un Informe ejecutivo de este informe preliminar se encuentra disponible para su consulta.
È disponibile un Sommario Esecutivo di questa relazione preliminare.
Μια Επίσημη Αναφορά αυτής της προκαταρκτικής αναφοράς είναι διαθέσιμη.
Een Samenvatting van dit voorlopig verslag is beschikbaar.
Можете да видите Резюме на този предварителен отчет.
Izvršni sažetak ovog preliminarnog izvješća je dostupan.
Výkonný plán této předběžné zprávy je dostupná.
Saadaval on aruande kommenteeritud kokkuvõte.
Egy Vezetői összefoglaló érhető el ezen előzetes jelentésről.
Preliminarios atskaitos Santrauka yra prieinama.
  6 Hits brokelmann.eu  
WLAN ist in den öffentlichen Bereichen nutzbar und ist kostenfrei.
WiFi is available in public areas and is free of charge.
Une connexion Wi-Fi est disponible dans les parties communes gratuitement.
Hay conexión a internet Wi-Fi disponible en las zonas comunes. Gratis.
Internet WiFi disponibile gratuitamente nelle aree comuni.
Acesso Wi-Fi disponível nas áreas públicas. Custo: Gratuito
WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes. Deze service is gratis.
Wi-Fi on saatavilla hotellin yleisissä tiloissa ja se on maksuton.
Wi-Fi jest dostępne w pomieszczeniach ogólnodostępnych i jest bezpłatne.
Wi-Fi предоставляется в общественных зонах бесплатно.
  2 Hits www.iik-duesseldorf.de  
Sightseeing, Nachtleben, Geschichte, Kultur. Berlin hat viel zu bieten. Trendstadt, Hauptstadt, Berlin ist bunt, Berlin mit dem IIK ist mehr…als sehenswert!
From sightseeing to nightlife to history to culture, Berlin has a lot to offer. Berlin is Germany’s trendiest and largest city in addition to being its capital. Berlin is already colourful, but with the IIK it´s so much more!
Visites touristiques, vie nocturne, histoire, culture. Berlin a beaucoup à offrir. Ville à la mode, capitale, Berlin est une ville haute en couleurs. Avec l'IIK, Berlin, cela vaut la peine d'être vu!
Giri turistici, vita notturna, storia, cultura. Berlino ha molto da offrire: città di tendenza, capitale, Berlino è colorata - Berlino con il IIK è più che da vedere!
الأماكن السياحية والحياة الليلية والتاريخ و الثقافة ... هذه هي مدينة برلين العاصمة ذات الطابع المميز المليء بالتنوع... و مع المعهد تختبر ما هو أكثر من المشاهدة.
گشت و گذار، شب زنده داری، تاریخ، فرهنگ. برلین چیزهای زیادی برای ارائه دارد. برلین با ما بیشتر از یک شهر دیدنی است
Zwiedzanie, zycie nocne, historia, kultura. Berlin wiele oferuje. Miasto na czasie, stolica, Berlin jest kolorowy, Berlin wraz z IIK jest czyms wiecej...nie tylko miastem, ktore jest godne zobaczenia!
Достопримечательности, ночная жизнь, история, культура. Берлину есть что предложить. Город моды, город-столица, город разнообразия, а с IIK Берлин достоен еще большего внимания!
Berlin size kucak dolusu imkan sunar. Şehir turu, tarih, kültür, gece hayatı... Popüler şehir, birçok rengi barındıran Başkent Berlin. İİK ile Berlin, görülmeye değerden çok daha fazlasıdır.
呈现在您面前的是一个多元化的城市柏林,无论是观光游览,夜生活,历史还是文化方面, 都能丰富多彩 。柏林是时尚之都,同时又是一个七彩绚丽的首都。和IIK一起,柏林将更加值得游览。
  25 Résultats www.komora.cz  
Die Berechnungsergebnisse können als Empfehlung für die Auswahl von Komponenten verstanden werden. AVENTICS ist jedoch nicht haftbar für Schäden, die durch die Verwendung dieses Programmes entstehen.
The program result may be seen as a recommendation for choice of components. AVENTICS may not be held liable for any damages occuring from the use of this program.
Le résultat fourni par le programme doit être considéré comme une simple recommandation dans le choix des composants. AVENTICS ne peut être tenu pour responsable des dommages survenant après l'utilisation de ce programme.
El programa puede ser visto como una recomendación para elección de componentes. AVENTICS no se hace responsable de los daños que puedan ocurrir mediante el uso de este programa.
Il risultato fornito dal programma rappresenta un suggerimento per la scelta dei componenti. AVENTICS declina qualsiasi responsabilità per i danni derivanti dall'impiego di questo programma.
Programmets resultat må kun betragtes som et forslag til komponentvalg. AVENTICS kan ikke gøres erstatningspligtig for skader, fremkommet fra brug af dette program.
A program eredményét ajánlásként kell tekinteni az elem kiválasztáshoz. A AVENTICS nem vállal felelosséget a program használatából származó károkért.
Результаты работы программы могут быть показаны как рекомендации по выбору компонентов. 'AVENTICS' не может нести ответственность за любой ущерб, причиненный использованием данной программы.
Programmets resultat kan betraktas som en rekommendation för val av komponenter. AVENTICS kan inte göras ansvarig för skador som kan uppstå pga användningen av detta program.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow