momie – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Treffer www.if-ic.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La tombe de la momie 2 free
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapkgplay.com als Prioritätsdomäne definieren	Гробницата на мумии безплатни2

  2 Treffer meteo.gov.ua  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Une équipe d’explorateurs européens rapporte du Pérou la momie de l’Inca Rascar Capac. À peine rentrés, ils sont frappés, l’un après l’autre, d’un mal mystérieux. Des débris de cristal sont retrouvés près de chaque victime...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenboutique.tintin.com als Prioritätsdomäne definieren	A team of European archaeologists and scientists return from Peru with the mummy of Inca Rascar Capac. But then, one by one, the members of the expedition are struck down by a mysterious illness. Shards of crystal are found beside each victim. Will Tintin crack the case before it's too late?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenboutique.tintin.com als Prioritätsdomäne definieren	Een team van Europese archeologen en wetenschapsmannen komt uit Peru terug en zij hebben de mummie van de Inca Rascar Capac meegebracht. Zij zijn nauwelijks thuis aangekomen als de ene na de andere door een mysterieuze ziekte geveld wordt. Een vreemde aanwijzing wordt naast elk slachtoffer ontdekt: stukjes kristal die aan kristallen bollen doen denken. Zal Kuifje dit mysterie kunnen onthullen vooraleer het te laat is?

  2 Treffer www.supplychain247.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

C'est dans une maison patricienne, située à deux gouttes de sang du Musée Horta, que vous pourrez rencontrer un Eléphant Man qui vous dévoilera peut-être sa biographie, découvrir de nombreuses oeuvres étonnantes comme Les mouches tueuses ou La momie de Mato Grosso ou encore observer de près une morpho-symbiose entre une femme et une araignée !

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfantastic-museum.be als Prioritätsdomäne definieren

You can encounter an Elephant Man in a Patrician Museum at two paces from the Horta Museum, he might unveil his biography or you could discover several amazing works like 'The killer flies' or the 'Mato Grosso mummy' or even closely observe the morphological symbiosis between a woman and a spider! Whether you like it or not, the collection is unique and amazing. The museum is constantly seeking to enrich its collection with new items. The Museum of Fantastic Art also arranges many activities, these draw visitors from all walks of life and of all ages. The museum also offers educational visits which teachers can prepare for by downloading pdf files from the site.

  www.madridcard.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Les fonds actuels qu’il possède comportent des collections précolombiennes, ethnographiques et coloniales. On peut citer notamment le Trésor des Quimbayas, le manteau d’une momie de Paracas d’il y a deux mille ans environ, les codex Trocortesiano (maya) et Tudela (aztèque), la collection d’art inca...

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmadridcard.com als Prioritätsdomäne definieren

Es un museo único en su especialidad y cuyo origen reside en el Gabinete de Historia Natural y en las Expediciones Científicas del S. XVIII. Los actuales fondos que alberga incluyen colecciones precolombinas, etnográficas y coloniales. En la muestra destacan el Tesoro de los Quimbayas, el manto de una momia de Paracas de hace unos dos mil años, los códices Trocortesiano (maya) y Tudela (azteca), o la colección de arte inca. Todo ello expuesto en cinco áreas temáticas que explican Los Instrumentos del Conocimiento de América, Las Áreas Culturales, La Sociedad, La Religión y la Comunicación en América.

  www.2wayradio.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Il brisa les sceaux de la Grande Pyramide de Settra, provoquant l'éveil du Grand Roi, consumé par une colère inextinguible. Cependant, Settra n'était pas le souverain béatifié qu'il aurait dû être, mais plutôt une momie en lambeaux.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhonga.net als Prioritätsdomäne definieren	아크 네크로맨서의 도래가 모든 것을 바꿨습니다. 나가쉬의 위대한 의식을 치른 후, 내전이 네헤카라를 위협했고, 카텝은 질서를 복수하고자 스스로 권좌에 올랐습니다. 그는 세트라의 대 피라미드의 봉인을 열었고, 이로 인해 대왕이 잦아들지 않는 분노와 함께 깨어났습니다. 하지만 세트라는 지복한 통치자가 아닌 황폐한 미이라가 돼서 깨어났습니다. 이는 불사교단이 약속했던 각성의 날이 아니었습니다! 세트라는 격노했고, 카텝을 켐리에서 추방했습니다.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhonga.net als Prioritätsdomäne definieren	Появление Великого некроманта изменило все. После проведения Великого ритуала Нагаша в Нехекаре началась гражданская война. Поэтому Хатеп решил, что сам восстановит порядок. Он сломал волшебные печати на Великой пирамиде Хемри и пробудил Великого царя Сеттру. Однако после воскрешения Сеттра превратился не в прекрасного монарха, а в иссохшую мумию, исполненную неутолимого гнева. Не такой День Пробуждения обещал культ Усопших! Сеттра пришел в ярость и изгнал Хатепа их Хемри.

  ebiketours.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Vraisemblablement d’origine bovine, on relève des traces de lésions de cette maladie sur des momies égyptiennes (3000 ans avant J.C), dans la littérature chinoise (2700 avant J.C), en Inde (1200 avant J.C) et plus tard dans le nouveau monde sur une momie précolombienne du VIIIe siècle.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglobe-network.org als Prioritätsdomäne definieren

Tuberculosis through the centuries "white plague", "Grim Reaper" or "consumption" as many terms that designate this serious infectious disease that plagued mankind since Neolithic times with the development of agriculture and the cluster of villages communities. Probably of bovine origin, there are traces of lesions of this disease on Egyptian mummies (3000 BC) in Chinese literature (2700 BC), India (1200 BC) and later in the New World on a pre-Columbian mummy of the eighth century. The major European and global epidemics spread of the microbe place from the eighteenth century and nineteenth century. During this period, one in four Europeans dying of "white plague"

  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Momie mélancolique
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengameinfo.euw.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	the Sad Mummy
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengameinfo.euw.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	Die traurige Mumie
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengameinfo.euw.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	La Momia Triste
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengameinfo.euw.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	la mummia triste

  2 Treffer www.christopherreeve.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Masque d'Horreur pour les Costumes 'Momie'
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmask-shop.com als Prioritätsdomäne definieren	'Mummy' Horror Mask for Costuming
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmask-shop.com als Prioritätsdomäne definieren	Horror Latexmaske 'Mumie'
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmask-shop.com als Prioritätsdomäne definieren	Horror Máscara para Vestuario 'Momio'
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmask-shop.com als Prioritätsdomäne definieren	Maschera di Orrore per i Costumi 'Mummia'

  3 Treffer www.corila.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	momie avec des petits chiens
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	mummy with small dogs
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	Mama mit kleinen Hunden
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	mamma con cani di piccola tagl
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	mamusia z małymi pieskami

  2 Treffer profound.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cette petite extension originale permet d’utiliser les figurines de Kemet dans Cyclades, et celles de Cyclades dans Kemet. La Momie, le Sphinx, le Phénix, le Scorpion, le Scarabée, la Guivre et l’Eléphant, se joignent aux créatures grecques pour renforcer vos troupes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmatagot.com als Prioritätsdomäne definieren	This extension allows the use of figurines from Kemet in Cyclades and Cyclades figurines in Kemet. Mummy, Sphinx, Phoenix, Scorpion, Beetle, Wurm and the Elephant, join the Greek creatures to strengthen your troops. These Egyptian reinforcements have their own operation and add new management opportunities for your armies.

  5 Treffer www.ingothotel.com.au  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Momie trouvé avec scanner du sol 'eXp 5000' en Irak
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenokmmetaldetectors.com als Prioritätsdomäne definieren	Mummy found with the 'eXp 5000' ground scanner in Iraq
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenokmmetaldetectors.com als Prioritätsdomäne definieren	Mumie mit dem Bodenscanner 'eXp 5000' im Irak entdeckt
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenokmmetaldetectors.com als Prioritätsdomäne definieren	Momia hallada con el escáner de la tierra 'eXp 5000' en Irak

  4 Treffer www.aqua.dtu.dk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Projection de la version restaurée de La momie de Shadi Abdel Salam
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbibalex.org als Prioritätsdomäne definieren	مكتبة الإسكندرية تنظم ندوة "متحفي في فصلك"

  5 Treffer www.expansion.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Projection de la version restaurée de La momie de Shadi Abdel Salam
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	BA Inaugurates “A Life Journey: Adam Henein and Ramses Marzouk” Exhibition
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	مكتبة الإسكندرية تفتتح معرض رحلة حياة للفنانين آدم حنين ورمسيس مرزوق

  62 Treffer spartan.metinvestholding.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Momie Jeux
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenflashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Mumie Spiele
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenflashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Mummia Giochi

  30 Treffer www.kinderhotels.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Une momie égyptienne est transformée en un modèle 3D grâce au scan 3d et à la tomodensitométrie
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartec3d.com als Prioritätsdomäne definieren	Mummia egizia viene trasformata in modello 3D tramite scansione e tomografia computerizzata

  2 Treffer nacview.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Masque Effrayant 'La Momie'
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrealistic-masks.com als Prioritätsdomäne definieren	Latex Masker 'Baby Gezicht'
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrealistic-masks.com als Prioritätsdomäne definieren	Maska 'Scary Babyface'

  www.whrcf.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Momie fromagère
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbaer.ch als Prioritätsdomäne definieren	Käse-Mumie
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbaer.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mummia di formaggio

  4 Treffer ben-anna.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pour savoir pourquoi les pyramides sont si solides, nous allons assister à un bras de fer entre une pyramide et un crocodile, rencontrer une momie qui se prend pour une vedette, construire nos propres pyramides et tester une cascade de meneuses de claq...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentfo.org als Prioritätsdomäne definieren	To find out why pyramids are so solid, we will see a showdown between a pyramid and a crocodile, meet a mummy that fancies itself a celebrity, build our own pyramids, and test a cheerleading stunt.

  9 Treffer www.sail.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Momie
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensail.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mummy

  2 Treffer www.ear-flap.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rubies Costume De Momie 2ème Peau (Blanc)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbluebanana.com als Prioritätsdomäne definieren	Rubies 2nd Skin Mummy Jumpsuit (White)

  8 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le scannage d'une momie
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mummy Scanning

  4 Treffer icom.museum  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Momie, Muisca, 600-1600 apr. J.-C., 76 x 65 cm.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenicom.museum als Prioritätsdomäne definieren	Mummy, Muisca, 600-1600 AD, 76 x 65 cm.

  6 Treffer www.pc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sac de couchage momie
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mummy-shaped sleeping bag

  6 Treffer www.siraindustrie.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	13: La momie est apprêtée
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennicouzouf.com als Prioritätsdomäne definieren	13: Mummy has it all now

  3 Treffer www.ottawaheart.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Retour en arrière pour le 40e anniversaire : la légende de la momie
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenottawaheart.ca als Prioritätsdomäne definieren	40th Anniversary Flashback: The Tale of the Mummy

  pinupbahis9.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Momie
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwatashiwa7.altervista.org als Prioritätsdomäne definieren	Mummy

  pfc-cosmetics.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Les Valkyries sont des cocottes avec des haut talons et des ailes en papier, et de temps en temps pendant la Chevauchée des Valkyries ce qui ressemble à une momie (représentant un héros mort) est traîné à travers la scène.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlibrary.flawlesslogic.com als Prioritätsdomäne definieren

In Rheingold the gods don't ascend into Valhalla, they go down into the basement. In Walküre, Siegmund doesn't pull the sword out of a tree (there isn't any), but from Sieglinde's bodice, and it is embarrassing to watch the two of them, with flailing arms and legs, in simulated coupling on top of a table. The Valkyries are high-heeled tarts with paper wings, and occasionally during Ride of the Valkyries what looks like a mummy (representing a fallen hero) is dragged across the stage. At the end of this opera Wotan doesn't look at Brünnhilde except via a TV set (which he operates with a remote) -- even though she is right in front of him on the upper stage level. There's no "magic fire" except for five small candles which she lights herself. In Siegfried, after watching Mime masturbate in scene three of act one, the hero (who has "Sieg Fried" printed on his T-shirt) discovers Brünnhilde in what appears to be a kitchen which happens to have a bed in it. As both are not small singers, it is rather comical to watch their mating ritual, reminiscent of a PBS nature documentary.

  www.karamehmet.com.tr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La tombe de momie libre est un jeu d'aventure et de réflexion
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Grab von Mumienfrei ist ein Abenteuer- und Puzzlespiel
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	La tumba de la momia gratis es un juego de aventura y rompecabezas
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	La tomba della mamma libera è un'avventura e un gioco di puzzle
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	O túmulo da múmia livre é um jogo de aventura e quebra-cabeça
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	De tombe van mummie gratis is een avontuur en een puzzelspel
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	Momsfrit grav er et eventyr og et puslespil
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	Mummon vapaa hauta on seikkailu ja pulmapeli
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	मम्मी फ्री की मकबरा एक साहसिक और पहेली खेल है
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	Могила свободной мумии - приключение и игра-головоломка
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	Momsfri grav är ett äventyr och pusselspel
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	Mumya özgür türbesi bir macera ve bulmaca oyunudur

  www.mk-ag.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La vallée de Schnals est une vallée latérale du val Venosta inférieur. Elle a acquis une notoriété mondiale depuis la découverte de «l’homme des glaces », une momie congelée à qui on a donné le joli surnom d’Ötzi (en français : Hibernatus).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenferatel.com als Prioritätsdomäne definieren	Leo Guschler Piste is a special attraction for thrill seekers. The black piste was opened in October 2015. Winter sports athletes use it as demanding training run for slalom and giant slalom. Training units at the Schnals Valley Glacier start as early as autumn. The technical characteristics of the 550-m long piste allow best training conditions for winter sports competitors. It was named after the pioneer and visionary Leo Gurschler, who realised the only glacier ski resort of South Tirol at Hochjochferner 40 years ago.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenferatel.com als Prioritätsdomäne definieren	Da non perdere per tutti gli amanti dell’adrenalina è la nuova pista Leo Guschler, una pista nera inaugurata nell’ottobre 2015 destinata agli allenamenti di slalom e slalom gigante. È il luogo ideale per professionisti e sciatori esperti che qui possono fare i primi allenamenti impegnativi già in autunno sul ghiacciaio di Val Senales. Grazie agli impianti d’innevamento artificiale, i 550 metri di lunghezza della pista offrono le condizioni migliori per tutti i professionisti. La nuova pista è stata dedicata al pioniere senalese Leo Gurschler, che 40 anni fa ha realizzato sul Giogo Alto l’unico ghiacciaio sciabile in Alto Adige.

  www.scienceinschool.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	C'est là qu'il se rend compte de la difficulté d'éviter les contaminations lorsque l'on travaille sur des échantillons humains anciens – l'ADN extrait est-il celui de la momie ou celui des anthropologistes ?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren	Als er 1990 an die Universität München, Deutschland, ging, um mit nur 35 Jahren eine Professur anzunehmen, arbeitete er weiter über DNA aus ausgestorbenen Organismen, inklusive Mammuts. Die Erfindung der Polymerase-Kettenreaktion (PCR) ermöglichte es Wissenschaftlern, DNA-Proben schnell zu vervielfachen und erleichterte es, auf DNA-Kontaminationen zu prüfen, indem man viele identische Experimente und Kontrollen durchführte. Das ermutigte Professor Pääbo ein weiteres Mal, mit alter menschlicher DNA zu arbeiten. Dieses Mal war er Mitglied im Team, das die DNA eines der europäischen Zeitgenossen der alten Ägypter untersuchte: „Ötzi“, der 5000 Jahre alte Körper, der konserviert im Eis der Ötztaler Alpen an der österreichisch-italienischen Grenze 1991 gefunden wurde.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren	«Μία από τις μεγάλες ιδέες σε αυτό το ερευνητικό πεδίο τα τελευταία 20 χρόνια, είναι ότι οι σύγχρονοι άνθρωποι προήλθαν από την Αφρική μάλλον πρόσφατα», εξηγεί ο Καθηγητής Pääbo. Αν και πολλοί λιγότεροι άνθρωποι ζουν στην Αφρική από ότι έξω από την Αφρική, «αν κοιτάξουμε τις παραλλαγές στις ανθρώπινες ακολουθίες DNA, διαπιστώνουμε ότι το μεγαλύτερο μέρος της ποικιλομορφίας υπάρχει στην Αφρική και όλοι εκτός Αφρικής είναι ένα υποσύνολο της εν λόγω παραλλαγής. Αποδεικνύεται ότι κατά τα τελευταία 100000 χρόνια, μια ομάδα Αφρικανών άφησε την Αφρική και αποίκησε τον υπόλοιπο κόσμο. Γι 'αυτό θα ήθελα να πω ότι από την οπτική της μοριακής γονιδιωματικής όλοι είμαστε Αφρικανοί∙ είτε ζούμε στην Αφρική ή έχουμε εξοριστεί πρόσφατα.»