fc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 28 Results  www.parisfintechforum.com
  Egorov Puginsky Afanasi...  
On sanctions to be imposed against the FC “Dnipro” (in Russian) |
Про санкції, які чекають ФК «Дніпро» (російською мовою) |
  Egorov Puginsky Afanasi...  
First Vice-President of FC Metalist Kharkiv Kostiantyn Pyvovarov said he hoped that UEFA will not exclude the club from European competitions following the decision of the Court of Arbitration for Sport in Lausanne, which found a match played between Metalist and Karpaty in 2008 to have been fixed.
Первый вице-президент ФК «Металлист» (Харьков) Константин Пивоваров надеется, что УЕФА не исключит клуб из еврокубков после решения Спортивного арбитражного суда Лозанны, который признал договорным матч «Металлист» - «Карпаты» 2008 года.
  Egorov Puginsky Afanasi...  
UEFA has no obligation to exclude FC Metalist Kharkiv from the UEFA Champions League of the 2013/2014 season after the ruling of the Court of Arbitration for Sport in Lausanne, the club's representative in court, Head of Sports Law at the Egorov, Puginsky, Afanasiev and Partners Law Firm Markiyan Kliuchkovsky has said.
У УЕФА нет обязательства исключить ФК «Металлист» (Харьков) из Лиги чемпионов сезона 2013-2014 годов после решения Спортивного арбитража в Лозанне, считает представитель клуба в суде, руководитель практики спортивного права юридического бюро «Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры» Украина Маркиян Ключковский.
  Egorov Puginsky Afanasi...  
On legal proceedings between Spanish coaches and FC “Dnipro” (in Russian) |
О создании Высшего суда по вопросам интеллектуальной собственности (на украинском языке) |
Про судовий процес іспанських тренерів з ФК «Дніпро» (російською мовою) |
  Egorov Puginsky Afanasi...  
Control-disciplinary committee of the Football Federation of Ukraine failed to resolve on FC "Dnipro" case (in Russian) |
Контрольно-дисциплинарный комитет ФФУ не принял решение по делу ФК «Днепр»|
Контрольно-дисциплінарний комітет ФФУ не прийняв рішення по справі ФК «Дніпро» (російською мовою)|
  Egorov Puginsky Afanasi...  
On potential transfer of Darijo Srna to FC Barcelona after the closing of transfer window (in Russian) |
Санкции для ФК «Днепр» могут усиливаться вплоть до снятия команды с чемпионата |
Санкції для ФК «Дніпро» можуть посилюватися аж до зняття команди з чемпіонату (російською мовою)|
  Egorov Puginsky Afanasi...  
On the situation of FFU to leave FC "Volyn" in the Ukrainian Premier League (in Russian) |
О решении футболистов ФК «Днепр» подать апелляцию на наказание КДК ФФУ |
Про рішення футболістів ФК «Дніпро» подати апеляцію на покарання КДК ФФУ |
  Egorov Puginsky Afanasi...  
FC "Dnipro" can be excluded from Ukrainian Premier League (in Russian) |
О наказании для нападающего ФК «Днепр» Романа Зозули за применение физической силы к официальному лицу |
Про покарання для нападника ФК «Дніпро» Романа Зозулі за застосування фізичної сили до офіційної особи |
  Egorov Puginsky Afanasi...  
Egorov, Puginsky, Afanasiev & Partners has advised FC “Metallist” for a period of three years, mainly in the field of Sports Law.
Бюро на протяжении трех лет предоставляет услуги ФК «Металлист», в первую очередь, в области спортивного права.
Бюро протягом трьох років надає послуги ФК «Металіст», у першу чергу, в галузі спортивного права.
  Egorov Puginsky Afanasi...  
Mr Kliuchkovskyi regularly represents the interests of Ukraine in various international disputes, as well as of the panel of his clients, which include, among others, DCH, FC Metalist, Bunge, Advent, Altimo and Hochtief.
Представление интересов Национальной акционерной компании «Нафтогаз Украина» в Арбитражном институте Торговой палаты Стокгольма в связанных арбитражных спорах (совокупная сумма исковых требований превысила 8 млрд. долларов США) по договорам на поставку, транзита и хранения газа;
  Egorov Puginsky Afanasi...  
Markiyan Kliuchkovskyi comments on the UEFA decision concerning charges against FC Dynamo Kyiv (in Ukrainian)
В эфире телеканала «Футбол 1» Маркиян Ключковский комментирует решение контрольно-дисциплинарного комитета УЕФА в связи с инцидентом во время матча «Динамо» (Киев) – «Челси»
В ефірі телеканалу «Футбол 1» Маркіян Ключковський коментує рішення контрольно-дисциплінарного комітету УЄФА стосовно інцеденту під час матчу «Динамо» (Київ) – «Челсі»
  Egorov Puginsky Afanasi...  
On financial situation of the FC “Dynamo” in the context of nationalization of “PrivatBank” (in Russian) |
О финансовой ситуации ФК «Динамо» в связи с национализацией «ПриватБанка» |
  Egorov Puginsky Afanasi...  
14 November 2017 On the attempts of FC Dynamo to have additional match with FC Mariupol (in Russian) |
20 марта 2018 Об изменениях в законодательстве о государственно-частном партнерстве в Украине |
20 березня 2018 Про зміни в законодавстві про державно-приватне партнерство в Україні (російською мовою) |
  Egorov Puginsky Afanasi...  
On sanctions to be imposed against the FC “Dnipro” (in Russian) |
Об особенностях конкурса в Верховный Суд |
  Egorov Puginsky Afanasi...  
UEFA to penalize FC “Dnipro” not only for the Ramos case (in Russian) |
ФК «Дніпро» постраждав від УЄФА не тільки за справу Рамоса (російською мовою) |
  Egorov Puginsky Afanasi...  
On the attempts of FC Dynamo to have additional match with FC Mariupol (in Russian) |
Про спроби ФК «Динамо» добитися повторного матчу з ФК «Маріуполь» (російською мовою) |
  Egorov Puginsky Afanasi...  
FC "Dnipro" can be excluded from Ukrainian Premier League (in Russian) |
Санкції для ФК «Дніпро» можуть посилюватися аж до зняття команди з чемпіонату (російською мовою)|
  Egorov Puginsky Afanasi...  
Control-disciplinary committee of the Football Federation of Ukraine failed to resolve on FC "Dnipro" case (in Russian) |
Контрольно-дисциплінарний комітет ФФУ не прийняв рішення по справі ФК «Дніпро» (російською мовою)|
  Egorov Puginsky Afanasi...  
On the attempts of FC Dynamo to have additional match with FC Mariupol (in Russian) |
Про спроби ФК «Динамо» добитися повторного матчу з ФК «Маріуполь» (російською мовою) |
  Egorov Puginsky Afanasi...  
14 November 2017 On the attempts of FC Dynamo to have additional match with FC Mariupol (in Russian) |
20 марта 2018 Об изменениях в законодательстве о государственно-частном партнерстве в Украине |
20 березня 2018 Про зміни в законодавстві про державно-приватне партнерство в Україні (російською мовою) |
  Egorov Puginsky Afanasi...  
Under the chairmanship of RFEF President and FIFA Vice-President Ángel María Villar Llona, the Congress brought together many reputed experts: CAS Secretary General, Presidents of FC Barcelona and Association of Spanish Footballers (AFE), Head of UEFA Disciplinary and Integrity Services, Head of Controlling and Strategic Planning at FIFA, Legal Director at UEFA, CAS Arbitrators, legal advisors and other representatives of the global football family.
Конгресс под председательством президента Федерации футбола Испании и вице-президента ФИФА Анхеля Марии Вильяр Ллоны посетили известные эксперты: Генеральный секретарь CAS, президенты футбольного клуба «Барсел?на» и Ассоциации футболистов Испании (AFE), глава управления УЕФА по дисциплинарным вопросам и вопросам интеграции, глава управления ФИФА по вопросам контроллинга и стратегического планирования, директор юридического управления УЕФА, арбитры СAS, юридические советники и многие другие представители мирового футбольного сообщества.
Конгрес під головуванням президента Федерації Футболу Іспанії та віце-президента ФІФА Анхеля Марії Вільяр Ллони відвідали відомі експерти: Генеральний секретар CAS, президенти футбольного клубу «Барсел?на» та Асоціації футболістів Іспанії (AFE), голова управління УЄФА з дисциплінарних питань та питань інтеграції, голова управління ФІФА з питань контролінгу та стратегічного планування, директор юридичного управління УЄФА, арбітри СAS, юридичні радники та багато інших представників світового футбольного співтовариства.