grana – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 23 Ergebnisse  hotel-sars.dobra-voda.hotels-me.net
  ROSSO SANTIAGO Granito ...  
Il Rosso Santiago è un granito di origine Argentina con grana caratteristica di colore rosso vivo alternata da zone più piccole di colore nero e beige.
Plaques dalles prêtes à livrer disponibles en épaisseur 2 et 3 cm. Sur demande, épaisseurs de 4, 5, 6, 8, 10, 12 cm.
Tafeln Tafeln der Dicke 2 und 3 cm stehen zur sofortigen Auslieferung zur Verfügung. Auf Anfrage 4, 5, 6, 8, 10 und 12 cm.
Disponibilidad de placas listas para ser entregadas en espesor 2 y 3 cm. A pedido 4, 5, 6, 8, 10, 12 cm.
K okamžitému odběru jsou k dispozici desky o tloušťkách 2 a 3 cm. Na vyžádání 4, 5, 6, 8, 10, 12 cm.
Rendelkezèsre àllò 2 ès 3 cm szèles lapok. Igèny szerint termelunk 4, 5, 6, 8, 10, 12 cm szèles lapokat.
  EMPERADOR LIGHT Marmo |...  
Materiale di colore costante. Il tono del colore e la struttura della grana possono variare da blocco a blocco in misura maggiore se paragonato ad altri materiali similari.
Matériel de couleur uniforme. Le ton de la couleur et la structure du grain peut varier d'un bloc à une plus large mesure par rapport à d'autres matériaux semblables.
Material von konstanter Farbe. Der Ton der Farbe und Maserung Struktur kann variieren von Block zu einem größeren Ausmaß, als Block mit anderen ähnlichen Materialien verglichen.
Material de color constante. El tono del color y la estructura de grano puede variar de bloque en bloque en mayor medida en comparación con otros materiales similares.
Materiál konstantní barvy.Tón barvy a struktury zrn se může lišit od bloku k bloku ve větší míře ve srovnání s jinými podobnými materiály.
Anyaga állandó szín. A hang a szín és a gabona struktúra változhat blokk blokk nagyobb mértékben, ha összehasonlítjuk más, hasonló anyagok.
  BLACK ANTIQUE Granito |...  
Il Black Antique è un granito estratto in Angola. Colore nero argentato, grana media. Indicato per piani da cucina e bagno.
Le Black Antique est un granit extrait en Angola. Couleur argent noir, grain moyen. Proposer pour les comptoirs de cuisine et de salles de bains.
Tafeln Tafeln der Dicke 2 und 3 cm stehen zur sofortigen Auslieferung zur Verfügung. Auf Anfrage 4, 5, 6, 8, 10 und 12 cm.
El Black Antique es un granito extraído en Angola. Color de plata negro, de grano medio. Proponer para encimeras de cocina y baños.
Black Antique je žulový těží v Angole. Černá barva stříbrná, střední zrno. Navrhnout pro kuchyňské desky a koupelny.
A Black Antique egy gránit bányászott Angolában. Fekete ezüst színű, közepes szemű. Sugallják, konyhai munkalapok és a fürdőszoba.
Black Antique je granit minirana u Angoli. Crna srebrna boja , srednje zrna . Suggest za kuhinjske countertops i kupatila.
  ZIMBABWE Granito | Last...  
Lo Zimbabwe è un tipico granito nero africano proveniente dallo Zimbabwe, dalla grana nera estremamente fine.
Le Zimbabwe est un granit africain typique du Zimbabwe, du grain extrêmement fin noir.
Zimbabwe ist ein typisch afrikanischer Granit aus Zimbabwe, aus extrem feinkörnig schwarz.
Zimbabwe es un granito típica africana de Zimbabwe, desde el negro de grano extremadamente fino.
Zimbabwe je typické africké žuly ze Zimbabwe, od extrémně jemného zrna černé.
Zimbabwe egy tipikus afrikai gránit Zimbabwe, a különösen finom szemcsés fekete.
  EAGLE RED Granito | Las...  
Granito di colore rosso a grana grossa dal colore costante. Per sua natura non � perfettamente lucidabile. Ideale per finiture fiammate, bocciardate e spazzolate.
Plaques dalles prêtes à livrer disponibles en épaisseur 2 et 3 cm. Sur demande, épaisseurs de 4, 5, 6, 8, 10, 12 cm.
Tafeln Tafeln der Dicke 2 und 3 cm stehen zur sofortigen Auslieferung zur Verfügung. Auf Anfrage 4, 5, 6, 8, 10 und 12 cm.
Disponibilidad de placas listas para ser entregadas en espesor 2 y 3 cm. A pedido 4, 5, 6, 8, 10, 12 cm.
Ploče su dostupne za isporuku u debljini od 2 i 3 cm. Na zahtjev je moguće i od 4, 5, 6, 8, 10, 12 cm.
K okamžitému odběru jsou k dispozici desky o tloušťkách 2 a 3 cm. Na vyžádání 4, 5, 6, 8, 10, 12 cm.
Rendelkezèsre àllò 2 ès 3 cm szèles lapok. Igèny szerint termelunk 4, 5, 6, 8, 10, 12 cm szèles lapokat.
  ROSA BETA C Granito | P...  
Granito rosa a grana fine aspetto regolare ed omogeneo.
Granit rose, à grains fins aspect lisse et homogène.
Rosa Granit, feinkörnig aussehen glatt und homogen.
Granito rosa, de grano fino luzca suave y homogénea.
Pink granit, sitnozrnati izgleda glatka i homogena.
Růžová žula, jemnozrnný vypadají hladké a homogenní.
A rózsaszín gránit, finom szemcseméretű tűnik simának és homogén.
Ružičastog granita, fine strukture izgleda glatko i homogena.
  RED KIMBERLY Granito | ...  
Granito rosso con grana uniforme media. Applicazioni: Pavimentazione con piastrelle di granito per interni ed esterni. Finiture: lucido
Granit rouge avec uniformément grain de largeur moyenne. Applications: Granite Plancher Carrelage dans intérieurs et extérieurs. Finitions: poli
Rotem Granit mit gleichmäßig mittelBreite Korn. Anwendungen: Granit Fußbodenfliesen im Innen und Außenbereich. Finish: poliert
Granito rojo con uniforme de grano medio-ancho. Aplicaciones: Granito Suelo Baldosas en interiores y exteriores. Acabados: Pulido
Crveni granit s ravnomjerno srednje širine zrna. Prijave: Granit parket pločice u unutarnjim i vanjskim prostorima. Završi: Ispolirani
Červené žuly s jednotně středně šířky zrna. Použití: Žula Podlahy Dlažba v interiéru i exteriéru. Povrchové úpravy: leštěné
Vörös gránit egységesen közepes szélességű gabonát. Alkalmazások: Gránit padlóburkolatainak bel- és kültéri. Burkolatok: polírozott
  MARINACE Granito | Last...  
Il Marinace è un granito di origine Brasiliana a grana grossa, caratterizzato da suggestivi colori tendenti al verde, con una struttura a forma circolare tale da renderlo unico nel suo genere.
Le Marinace est une grossière brésilienne origine de granit, caractérisé par des couleurs saisissantes tendant au vert, avec une structure circulaire qui le rend unique.
Die Marinace ist ein Granit Herkunft brasilianischen groben, gekennzeichnet durch auffällige Farben dazu neigen, grün, mit einer kreisförmigen Struktur, die es einzigartig macht.
El Marinace es una gruesa brasileña origen granítico, caracterizada por llamativos colores que tienden a verde, con una estructura circular que lo hace único.
Marinace je granit podrijetlo Brazilski gruba, karakterizira živim bojama nastojali zelene, s kružnim strukture, što ga čini jedinstvenim.
Marinace je žulový původem brazilský hrubý, který se vyznačuje výraznými barvami, bývají zelené, s kruhovým strukturou, která dělá to jedinečný.
A Marinace egy gránit eredetű brazil durva, jellemző feltűnő színek hajló zöld, kör alakú struktúra, amely egyedülállóvá teszi.
  NERO ANGOLA Granito | L...  
Materiale di colore costante. Il tono del colore e la struttura della grana possono variare da blocco a blocco in misura maggiore se paragonato ad altri materiali similari.
Matériel de couleur uniforme. Le ton de la couleur et la structure du grain peut varier d'un bloc à une plus large mesure par rapport à d'autres matériaux semblables.
Material von konstanter Farbe. Der Ton der Farbe und Maserung Struktur kann variieren von Block zu einem größeren Ausmaß, als Block mit anderen ähnlichen Materialien verglichen.
Material de color constante. El tono del color y la estructura de grano puede variar de bloque en bloque en mayor medida en comparación con otros materiales similares.
Materijal za stalne boje. Ton boje i strukture zrna mogu varirati od bloka do bloka u većoj mjeri u odnosu na druge slične materijale.
Materiál konstantní barvy.Tón barvy a struktury zrn se může lišit od bloku k bloku ve větší míře ve srovnání s jinými podobnými materiály.
Anyaga állandó szín. A hang a szín és a gabona struktúra változhat blokk blokk nagyobb mértékben, ha összehasonlítjuk más, hasonló anyagok.
  ARABESCATO Marmo | Pavi...  
Finitura Lucido: La lucidatura è una lavorazione dalla quale si ottengono superfici lisce speculari attraverso l'utilizzo di mole abrasive a grana sempre più fina, poi di piombo e infine con dischi di feltro.
Finition Poli: Le polissage est un processus par lequel nous obtenons des surfaces lisses miroir à travers l'utilisation de la plus fine de grains abrasifs et plus fine, puis de plomb et enfin avec des disques de feutre. Polissage augmente le ton de la couleur et de la durabilité de la pierre. Appliqué au marbre, le granit grès.
Oberfläche Poliert: Das Polieren ist ein Verfahren, durch das man erhält glatte Oberflächen Spiegel durch die Verwendung von Schleifkorn feiner und feiner, dann von Blei und schließlich mit Filzscheiben. Polier erhöht den Farbton und die Haltbarkeit des Steins. Auf Marmor, Granit Sandstein verwendet.
Acabado Lustrado: El pulido es un proceso por el cual se obtiene superficies lisas reflejar a través de la utilización de grano abrasivo más fino y más fino, a continuación, de plomo y, finalmente, con discos de fieltro. Pulido aumenta el tono del color y la durabilidad de la piedra. Aplicado al mármol, arenisca granito.
Obrada Polirano: Poliranje je proces kojim se dobije glatka površina ogledalo korištenjem abrazivnog zrna sitnija i finije, zatim olova i konačno sa ravnim diskovima. Poliranje povećava ton boje i postojanost kamena. Primjenjuje se na mramora, granita pješčenjaka.
Felülete Fényezett: A polírozás egy olyan folyamat, ami által sima felületek tükör segítségével a csiszolószemcsét finomabb és finomabb, majd a vezetést és végül filc lemezek. Polírozás növeli a színárnyalat és tartóssága a kő. Alkalmazott márvány, gránit homokkő.
  EMPERADOR LIGHT Marmo |...  
Finitura Lucido: La lucidatura è una lavorazione dalla quale si ottengono superfici lisce speculari attraverso l'utilizzo di mole abrasive a grana sempre più fina, poi di piombo e infine con dischi di feltro.
Finition Poli: Le polissage est un processus par lequel nous obtenons des surfaces lisses miroir à travers l'utilisation de la plus fine de grains abrasifs et plus fine, puis de plomb et enfin avec des disques de feutre. Polissage augmente le ton de la couleur et de la durabilité de la pierre. Appliqué au marbre, le granit grès.
Oberfläche Poliert: Das Polieren ist ein Verfahren, durch das man erhält glatte Oberflächen Spiegel durch die Verwendung von Schleifkorn feiner und feiner, dann von Blei und schließlich mit Filzscheiben. Polier erhöht den Farbton und die Haltbarkeit des Steins. Auf Marmor, Granit Sandstein verwendet.
Acabado Lustrado: El pulido es un proceso por el cual se obtiene superficies lisas reflejar a través de la utilización de grano abrasivo más fino y más fino, a continuación, de plomo y, finalmente, con discos de fieltro. Pulido aumenta el tono del color y la durabilidad de la piedra. Aplicado al mármol, arenisca granito.
Povrchová úprava Broušený: Leštění je proces, při kterém jsme získání hladkého povrchu zrcadlit přes použití brusného zrna jemnější a jemnější, pak se z olova a nakonec plstěnými disky. Leštění zvyšuje barevný tón a trvanlivost kamene. Nanáší se mramoru, žuly pískovce.
Felülete Fényezett: A polírozás egy olyan folyamat, ami által sima felületek tükör segítségével a csiszolószemcsét finomabb és finomabb, majd a vezetést és végül filc lemezek. Polírozás növeli a színárnyalat és tartóssága a kő. Alkalmazott márvány, gránit homokkő.
  Ardesia pavimento nero ...  
Prezzo conveniente, antisdrucciolo, funzionale, bella a vedersi e possieda un buon grado di impermeabilità e quindi una buona resistenza a qualunque tipo di macchia, oltre che alla compressione e alla rottura. Rocce metamorfiche a grana minutissima, generalmente di colore grigio o nero.
L'ardoise est une pierre naturelle très élégant quand il est utilisé comme matériau pour les planchers. À prix abordable, non-dérapant, fonctionnelle, belle à voir et posséder un degré élevé de résistance à l'eau et donc une bonne résistance à tout type de tache, ainsi que résistance à la compression et à la traction. Minutissima grains roches métamorphiques, généralement gris ou noir.
Schiefer ist ein naturstein sehr elegant, wenn als material für fußböden verwendet. Preisgünstig, rutschfeste, funktional, schön anzusehen und besitzen eine hohe Wasserbeständigkeit und somit eine gute Beständigkeit gegenüber jeder Art von Flecken, sowie Druck- und Zugfestigkeit. Minutissima körniger metamorphen Gesteinen, meist grau oder schwarz.
La pizarra es una piedra natural muy elegante cuando se usa como un material para suelos. Precio asequible, antideslizante, funcional, hermoso a la vista y poseen un alto grado de resistencia al agua y por lo tanto una buena resistencia a cualquier tipo de mancha, así como resistencia a la compresión y tracción. Minutissima granuloso rocas metamórficas, generalmente gris o negro.
Pala természetes kő nagyon elegáns, ha használják mint anyag a padló. Árú, csúszásmentes, funkcionális, szép íme és rendelkeznek a magas fokú vízállóság, és így egy jó ellenállás bármilyen folt, valamint a nyomó- és szakítószilárdsággal. Az apró szemű metamorf kőzetek, általában szürke vagy fekete.
Škriljac je prirodni kamen vrlo elegantan kada se koristi kao materijal za podove. Pristupačne cene , non-slip , funkcionalna, lepa to all i poseduju visok stepen otpornosti na vodu i time dobru otpornost na bilo kakve mrlje, kao i na pritisak i zatezne čvrstoće. Sitnozrnim metamorfnih stena , obično siva ili crna.
  BIANCO ARABESCATO Marmo...  
Finitura Lucido: La lucidatura è una lavorazione dalla quale si ottengono superfici lisce speculari attraverso l'utilizzo di mole abrasive a grana sempre più fina, poi di piombo e infine con dischi di feltro.
Finition Poli: Le polissage est un processus par lequel nous obtenons des surfaces lisses miroir à travers l'utilisation de la plus fine de grains abrasifs et plus fine, puis de plomb et enfin avec des disques de feutre. Polissage augmente le ton de la couleur et de la durabilité de la pierre. Appliqué au marbre, le granit grès.
Oberfläche Poliert: Das Polieren ist ein Verfahren, durch das man erhält glatte Oberflächen Spiegel durch die Verwendung von Schleifkorn feiner und feiner, dann von Blei und schließlich mit Filzscheiben. Polier erhöht den Farbton und die Haltbarkeit des Steins. Auf Marmor, Granit Sandstein verwendet.
Acabado Lustrado: El pulido es un proceso por el cual se obtiene superficies lisas reflejar a través de la utilización de grano abrasivo más fino y más fino, a continuación, de plomo y, finalmente, con discos de fieltro. Pulido aumenta el tono del color y la durabilidad de la piedra. Aplicado al mármol, arenisca granito.
Obrada Polirano: Poliranje je proces kojim se dobije glatka površina ogledalo korištenjem abrazivnog zrna sitnija i finije, zatim olova i konačno sa ravnim diskovima. Poliranje povećava ton boje i postojanost kamena. Primjenjuje se na mramora, granita pješčenjaka.
Povrchová úprava Broušený: Leštění je proces, při kterém jsme získání hladkého povrchu zrcadlit přes použití brusného zrna jemnější a jemnější, pak se z olova a nakonec plstěnými disky. Leštění zvyšuje barevný tón a trvanlivost kamene. Nanáší se mramoru, žuly pískovce.
Felülete Fényezett: A polírozás egy olyan folyamat, ami által sima felületek tükör segítségével a csiszolószemcsét finomabb és finomabb, majd a vezetést és végül filc lemezek. Polírozás növeli a színárnyalat és tartóssága a kő. Alkalmazott márvány, gránit homokkő.