bm – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
5'312
Résultats
1'080
Domaines Page 9
www.kodaly.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
power train group 1
Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
Groupe de mécanismes 1 Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
Triebwerksgruppe 1 Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
grupo de mecanismo 1 Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
Classe del meccanismo 1 Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
Grupo propulsor 1 Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
Ομάδα μηχανισμού 1 Βm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
Drijfwerkgroep 1 Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
Група на двигателя 1 Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
pogonski sklop 1 Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
hnací skupina 1 Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
Motorgruppe 1 Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
käyttökoneistoryhmä 1 Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
Hajtómű csoport 1 Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
motorgruppe 1 Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
Grupa mechanizmów napędowych 1 Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
Grup de acţionare 1 Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
Группа двигателя 1 Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
ISO-grupp 1 Bm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
Bakım gerektirmeyen küresel yatak
2 Hits
v12.auto123.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Now that’s a machine! Volvo
BM
470 Bison
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
v12.auto123.com
as primary domain
Ça c’est de la machine! Volvo BM 470 Bison
3 Hits
www.lybar.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
bm
hearts
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bankmuscat.com
as primary domain
قلوب بنك مسقط
www.cemat.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Monorail geared motors range
BM
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cemat.de
as primary domain
Hängebahngetriebemotoren Reihe BM
8 Résultats
www.epo.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The board noted that, under these circumstances, even if
BM
. itself had imposed on its employees or third parties a confidentiality obligation in this respect, vis-à-vis the opponent it was not bound to do so.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
epo.org
comme domaine prioritaire
Dans ces circonstances, la chambre a indiqué que même si BM. avait imposé à ses salariés ou à des tiers un devoir de confidentialité à cet égard, elle n'était pas tenue d'agir ainsi vis-à-vis de l'opposant. En d'autres termes, si BM. avait transmis des informations obtenues de l'opposant en exécutant le contrat SE, elle n'aurait pas porté atteinte à ce contrat, et cet aspect était déterminant pour sa qualification en tant que membre du public. Pour ces motifs, la chambre a conclu que le contenu technique du dessin D2 était compris dans l'état de la technique au sens de l'art. 54(2) CBE 1973 avant la date de priorité du brevet litigieux.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
epo.org
comme domaine prioritaire
Unter diesen Umständen, so die Kammer, sei BM. auch dann, wenn sie selbst ihren Arbeitnehmern oder Dritten diesbezüglich Geheimhaltung auferlegt habe, dem Einsprechenden gegenüber hierzu nicht ebenfalls verpflichtet gewesen. Mit anderen Worten, selbst wenn BM. Informationen weitergegeben hätte, die sie vom Einsprechenden im Rahmen der Umsetzung der SE-Vereinbarung erhalten habe, hätte sie damit den Vertrag nicht verletzt, und das sei dafür entscheidend, ob sie der Öffentlichkeit zugerechnet werden könne. Aus diesen Gründen wurde festgestellt, dass der technische Inhalt der Zeichnung D2 vor dem Prioritätstag des streitigen Patents Stand der Technik im Sinne von Art. 54 (2) EPÜ 1973 geworden war.
www.zggcth.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
BM
, Classical Guitar: Conservatorio de Música de Puerto Rico. 1996
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
foreversound.com
comme domaine prioritaire
BM, Guitarra Clásica: Conservatorio de Música de Puerto Rico. 1996
2 Résultats
www.second-chance.es
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Label: Radio Montecarlo
BM
prod. CBS
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
redmoonrecords.com
comme domaine prioritaire
Etichetta: Radio Montecarlo BM prod. CBS
instylan.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Italian attorney in patents and trademarks, Reg. No. 453
BM
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
barzano-zanardo.com
comme domaine prioritaire
Mandatario Italiano in Brevetti e Marchi Reg. No. 453 BM
18 Résultats
www.wu.ac.at
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Award of Excellence des BMWFW 2015
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wu.ac.at
comme domaine prioritaire
Award of Excellence des BMWFW 2015
2 Résultats
shop.nolimit.gg
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
CD Recording: "Flötenmusik der Mannheimer Schule" Takashi Ogawa: Traversflöte, Antes Edition
BM
31.9264
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
edition-offenburg.com
comme domaine prioritaire
CD-Einspielung: "Flötenmusik der Mannheimer Schule" Takashi Ogawa: Traversflöte, Antes Edition BM 31.9264
sage-geds.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
LeBlanc, Dominic; 613-992-3474; DFO-MPO; Minister; MO-
BM
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sage-geds.gc.ca
comme domaine prioritaire
LeBlanc, Dominic; 613-992-3474; DFO-MPO; Ministre; MO-BM
incestcreampie.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Entry into service of two training/exhibition simulators on the operational diesel locomotive
Bm
4/4 and Am 841, IW SBB Biel, Sept. 2010
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
locsim.ch
comme domaine prioritaire
Mise en service de deux simulateurs de formation/exposition à bord des locomotives diesel opérationnelles Bm 4/4 et Am 841, IW CFF Bienne, sept. 2010
www.tod.org.il
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
/wp-content/uploads/2017/04/BM_100ans_VA.mp4
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
institut-merieux.com
comme domaine prioritaire
/wp-content/uploads/2017/04/BM_100ans_VF.mp4
2 Résultats
stm-pack.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
2014 Professional training in mediation, IK Isabel Kresse (
BM
), Berlin
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dialogik-expert.de
comme domaine prioritaire
2014 Ausbildung als Mediator bei IK Isabel Kresse (BM), Berlin
5 Résultats
www.peperetes.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
BM
ELETTRONICA in the radio and television field for 25 years, has gained its experience in the planning and construction of transfer installations and distribution of some important Italian network.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bmelettronica.com
comme domaine prioritaire
Da 25 anni nel settore radiotelevisivo, la BM ELETTRONICA ha maturato la sua esperienza progettando e realizzando impianti di trasferimento e distribuzione di alcuni importanti network italiani.
www.httpmarketing.nl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The Board of Local Government of the City of Torrevieja, in extraordinary and urgent meeting held on November 28, 2014, the following subsidies for Sports Clubs in Torrevieja, 2014. annuity Sports Authority: 1. Grant Mare Nostrum
BM
Torrevieja : ...
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
torreviejasportscity.com
comme domaine prioritaire
La junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Torrevieja, en sesión extraordinaria y urgente celebrada el día 28 de noviembre del 2014, aprobó las siguientes subvenciones a los Clubes Deportivos de Torrevieja, anualidad 2014. Entidad Deportiva: Subvención 1.- Club Balonmano Mare Nostrum Torrevieja: ...
3 Résultats
magemontreal.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
I was wondering how some other ladies who are bowel incont deal with it I am both bladder and bowel incont and use enamans to control my
bm
's what about you any tips and or tricks\nTrish
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
depend.com
comme domaine prioritaire
Je me demandais comment d'autres dames qui souffrent d'incontinence fécale gèrent ce problème. Je souffre d'incontinence urinaire et fécale et j'ai recours à des lavements pour contrôler mes selles. Et vous? Avez-vous des astuces ou des conseils à me donner?\nTrish
5 Résultats
www.pac.dfo-mpo.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Figure 5b. Glandular tissue (gt) in the connective tissue below the basement membrane (
bm
) of the ciliated epithelium (ce). The rectum is located towards the lower right hand corner of the figure.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pac.dfo-mpo.gc.ca
comme domaine prioritaire
Figure 5b. Le tissu glandulaire (gt) dans le tissu conjonctif sous la membrane basale (bm) de l'épithélium cilié (ce). Le rectum est situé vers le coin inférieur droit de la figure.
www.atmcamptarragona.cat
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In addition, the extension of the V-GC-22 has been approved, which will improve service offered by the public transport provider Empresa Plana on the Reus Airport– la Pineda – Salou –
BM
Cambrils route.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
atmcamptarragona.cat
comme domaine prioritaire
Al mismo tiempo, se aprueba la prolongación de la V-GC-22, que afecta las expediciones entre el Aeropuerto de Reus – la Pineda – Salou – BM Cambrils, donde da servicio la Empresa Plana.
www.placeboforschung.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
KŠB provided legal advice to
BM
Management s.r.o. during the acquisition of Centrum Holdings s.r.o., the operator of Aktuálně.cz, Centrum.cz, Atlas.cz and other web portals, by Economia, a.s.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ksb.cz
comme domaine prioritaire
Die Anwaltskanzlei KŠB leistete Rechtsberatung für die BM Management s.r.o. bei der Akquisition der Centrum Holdings s.r.o., des Betreibers der Webportale Aktuálně.cz, Centrum.cz, Atlas.cz und anderer, durch die Gesellschaft Economia, a.s.
www.statcan.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
BM
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
statcan.gc.ca
comme domaine prioritaire
BY
2 Résultats
achatsetventes.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Firearm Training (GSIN U099BC -
BM
Division)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
buyandsell.gc.ca
comme domaine prioritaire
Formation sur les armes à feu (NIBS U099BC – Division BM)
15 Résultats
www5.agr.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A procedure for in vitro propagation of roseroots (Rhodiola rosea L.), a medicinal plant, was developed using a RITA bioreactor system containing liquid medium, combined with a gelled medium. Wild roseroot clones: 'RC1', 'RC2' and 'RC3' were established on a basal medium (
BM
) from in vitro-germinated seedlings on half-strength Murashige and Skoog (MS) salts.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
www5.agr.gc.ca
comme domaine prioritaire
Nous avons mis au point un procédé de multiplication in vitro pour une plante médicinale, l’orpin rose (Rhodiola rosea L.), au moyen d’un bioréacteur RITA renfermant un milieu liquide combiné à un milieu gélifié. Nous avons d’abord établi les clones d’orpin rose 'RC1', 'RC2' et 'RC3' sur un milieu de base (MB), à partir de plantules obtenues par germination in vitro en présence d’une demi-dose de sels de Murashige et Skoog. L’application de 2 à 4 μM de TDZ a permis une prolifération des pousses mais inhibé leur élongation dans le cas du 'RC1' cultivé sur milieu gélifié. Le taux de multiplication variait significativement selon les clones, et nous avons obtenu le plus grand nombre de pousses par explant avec le 'RC1' cultivé sur milieu de base gélifié renfermant 2 μM de zéatine. En bioréacteur, l’application de 0,5 μM de TDZ a permis une prolifération rapide des pousses, mais l’application d’une concentration supérieure de cette substance a induit une hyperhydricité chez les pousses. Dans le cas de tous les clones, les pousses hyperhydriques multipliées en bioréacteur et transférées dans un milieu gélifié additionné de 1 à 2 μM de zéatine ont produit des pousses normales au bout de 4 semaines. Nous avons fait raciner les pousses in vitro sur un milieu de base non additionné de régulateurs de croissance. Presque toutes (90 à 95 %) les plantules obtenues in vitro ont survécu à leur transplantation dans un milieu de culture en pots.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10