Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 26'411 Ergebnisse 2'227 Domänen Seite 2

223 Treffer millenniumindicators.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Group: 278 - Other crude minerals
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen millenniumindicators.un.org als Prioritätsdomäne definieren	: 278 - Autres mineraux bruts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen millenniumindicators.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Grupo: 278 - Otros minerales en bruto

14 Treffer www.sulzer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Crude oil extracted from oil sands and oil shale, and ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Rohöl, das aus Ölsand oder Ölschiefer gewonnen wird, ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	El procesamiento del crudo extraído de las arenas petrolíferas ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	O petróleo cru extraído das areias de petróleo e óleo ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Переработка нефти, добытой из нефтеносного песка и ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sulzer.com als Prioritätsdomäne definieren	从油砂和油页岩中提取的原油和超重原油对处理技术提出了特殊挑战。苏尔寿为您所提供的泵、分离解决方案以 ...

recruitingapp-2833.umantis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To proudly present the brewing craft as a way of defining Ambar’s independent stance, without artificially sweetening anything. Documentary photos were taken with a crude style, illustrating the authentic nature of the profession.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adg-fad.org als Prioritätsdomäne definieren	Mostrar con orgullo y sin edulcorar la elaboración de cerveza para definir la actitud independiente de Ambar. Se hicieron fotografías documentales a través de un estilo crudo que explicara con autenticidad el oficio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adg-fad.org als Prioritätsdomäne definieren	Mostrar con orgullo y sin edulcorar la elaboración de cerveza para definir la actitud independiente de Ambar. Se hicieron fotografías documentales a través de un estilo crudo que explicara con autenticidad el oficio.

30 Treffer pda.government.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Belorusneft was founded in 1966 as part of Belneftekhim. The company specializes in oil and gas extraction, processing of crude hydrocarbons, oil industry services, industrial science.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.government.by als Prioritätsdomäne definieren	Производственное объединение "Белоруснефть" создано в 1966 году, входит в состав концерна "Белнефтехим". Предприятие ведет поиск, разведку и разработку нефтяных месторождений, бурение скважин, добычу нефти и попутного нефтяного газа.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.government.by als Prioritätsdomäne definieren	Вытворчае аб'яднанне "Беларуснафта" створана ў 1966 годзе, уваходзіць у склад канцэрна "Белнафтахім". Прадпрыемства вядзе пошук, разведку і распрацоўку нафтавых радовішчаў, бурэнне свідравін, здабычу нафты і спадарожнага нафтавага газу.

2 Treffer www.qingenming.com.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The low relaxation, smooth surface (crude or oiled) steel strand is supplied in suitably labelled coils, with a hard nucleus on which a label identifying the end to be used is placed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fapricela.pt als Prioritätsdomäne definieren	Die Spannstahllitze mit niedrigen Relaxation, mit glatter Oberfläche (roh oder geölt), wird in entsprechend gekennzeichneten Coils geliefert, mit hartem Kern an dem ein Etikett angebracht wird, dass die zu verwendende Spitze identifiziert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fapricela.pt als Prioritätsdomäne definieren	El cordón de acero de baja relajación, de superficie lisa (seca o aceitada), se produce en bobinas debidamente identificadas, con un núcleo duro en el cual se coloca también una etiqueta con la punta a utilizar.

2 Treffer store.feralinteractive.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Crude Humor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen store.feralinteractive.com als Prioritätsdomäne definieren	Humour grossier
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen store.feralinteractive.com als Prioritätsdomäne definieren	Humor vulgar

pinchukartcentre.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lynette Yiadom-Boakye. Prospect For Crude, 2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Линетт Ядом-Боакье. Перспектива нефтедобычи, 2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Лінетт Ядом-Боакьє. Перспектива нафтовидобування, 2010

3 Treffer solpetroleum.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Crude Fibre:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquabio.be als Prioritätsdomäne definieren	Cellulose brute:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquabio.be als Prioritätsdomäne definieren	Rohfaser:

62 Treffer www.molnar-banyai.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CRUDE ASH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	CENDRES BRUTES

5 Treffer laborsta.ilo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	13. Crude petroleum and natural gas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laborsta.ilo.org als Prioritätsdomäne definieren	13. Pétrole brut et gaz natural
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laborsta.ilo.org als Prioritätsdomäne definieren	13. Petróleo crudo y gas natural

3 Treffer www.evelyne-gebhardt.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Crude beeswax
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baerlocher.com als Prioritätsdomäne definieren	Cire d’abeilles brute

4 Treffer www.snb.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For this reason, the monetary aggregates and loans are important elements in a number of quantitative models used for forecasting inflation. As regards the path of inflation in the short term, indicators relating to economic developments, as well as exchange rates and commodities prices (crude oil), are generally of greater significance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen snb.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’évolution des prix dépend essentiellement, à moyen et long terme, de l’approvisionnement en monnaie. Les agrégats monétaires et les crédits occupent donc une place importante dans plusieurs modèles quantitatifs utilisés pour établir la prévision d’inflation. A court terme toutefois, d’autres facteurs jouent en général un rôle plus important, tels que les indicateurs ayant trait à l’évolution de la conjoncture, aux cours de change et aux prix des matières premières, au prix du pétrole en particulier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen snb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mittel- und langfristig hängt die Preisentwicklung im Wesentlichen von der Geldversorgung ab. Die Geldaggregate und Kredite nehmen deshalb in verschiedenen quantitativen Modellen zur Erstellung der Inflationsprognose eine wichtige Rolle ein. Für den Verlauf der Inflation in der kurzen Frist sind in der Regel Indikatoren mit einem Bezug zur Konjunkturentwicklung sowie die Wechselkurse und die Rohstoffpreise (Erdöl) von grösserer Bedeutung.

4 Treffer unstats.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11 - Extraction of crude petroleum and natural gas; service activities incidental to oil and gas extraction excluding surveying
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unstats.un.org als Prioritätsdomäne definieren	11 - Extraction de pétrole brut et de gaz naturel; activités annexes à l'extraction de pétrole et de gaz, sauf prospection
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unstats.un.org als Prioritätsdomäne definieren	11 - Extracción de petróleo crudo y gas natural; actividades de servicios relacionadas con la extracción de petróleo y gas, excepto las actividades de prospección

www.dermis.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Acneiform eruption that occurs in areas in contact with crude tar and may show comedones and, occasionally, inflammatory lesions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dermis.net als Prioritätsdomäne definieren	Eruption acnéiforme que l'on retrouve dans les zones en contact avec le goudron brut. Celle-ci peut provoquer des comédons et parfois des lésions inflammatoires.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dermis.net als Prioritätsdomäne definieren	Durch Kontakt mit Teer ausgelöste akneiforme Hautveränderungen, die durch Komedonen und gelegentlich auch entzündliche Läsionen gekennzeichnet sind.

dermis.multimedica.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Acneiform eruption that occurs in areas in contact with crude tar and may show comedones and, occasionally, inflammatory lesions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dermis.multimedica.de als Prioritätsdomäne definieren	Eruption acnéiforme que l'on retrouve dans les zones en contact avec le goudron brut. Celle-ci peut provoquer des comédons et parfois des lésions inflammatoires.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dermis.multimedica.de als Prioritätsdomäne definieren	Durch Kontakt mit Teer ausgelöste akneiforme Hautveränderungen, die durch Komedonen und gelegentlich auch entzündliche Läsionen gekennzeichnet sind.

7 Treffer us.mt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Solids and Droplets in Crude Oil
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen us.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Solidi e gocce nel petrolio greggio

7 Treffer www.eunomia.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CRUDE OIL EXTRACTION
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albertbosch.info als Prioritätsdomäne definieren	EXTRACCIÓN DE PETRÓLEO CRUDO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albertbosch.info als Prioritätsdomäne definieren	EXTRACCIÓ DE PETROLI CRU

19 Treffer rec.gov.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"KazMunaiGas" Exploration Production - explores develops and sells crude oil in Kazakhstan: development of its oil fields in Kazakhstan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmgep.kz als Prioritätsdomäne definieren	«Разведка Добыча «КазМунайГаз» — разведка, добыча и продажа нефти в Казахстане: разработка собственных месторождений сырой нефти в Казахстане
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmgep.kz als Prioritätsdomäne definieren	Барлау өндіру «ҚазМұнайГаз» - Қазақстандағы мұнайды барлау және өндіру: Қазақстандағы өзіндік шикі мұнай кен орындарын барлау

7 Treffer uk.mt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Solids and Droplets in Crude Oil
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uk.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Solidi e gocce nel petrolio greggio

www.consat.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prosciutto crude
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen straus.md als Prioritätsdomäne definieren	Prosciutto crudo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen straus.md als Prioritätsdomäne definieren	Прошутто крудо

2905 Treffer www.biotona.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Crude oil
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen argusmedia.com als Prioritätsdomäne definieren	原油
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen argusmedia.com als Prioritätsdomäne definieren	原油

www.gaiker.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fermentation on a 5-litre scale to obtain crude enzyme extracts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gaiker.es als Prioritätsdomäne definieren	Fermentación en escala de 5 litros para obtención de extractos crudos enzimáticos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gaiker.es als Prioritätsdomäne definieren	Hartzidura 5 litroko eskalan, estraktu gordin entzimatikoak lortzeko.

4 Treffer www.peacedepot.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Emptying of the crude oil pipeline, its cleaning and conservation; in order to adapt it for new business needs – natural gas delivery among the options.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latrostrans.lv als Prioritätsdomäne definieren	освобождение нефтепровода от нефти, его очистка и консервация, чтобы приспособить нефтепровод для новых бизнес-потребностей – одним из возможных вариантов является доставка природного газа;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latrostrans.lv als Prioritätsdomäne definieren	naftas cauruļvada atbrīvošana no naftas, attīrīšana un konservēšana, lai to piemērotu jaunām biznesa vajadzībām – kā viena no iespējām ir dabas gāzes piegāde;

6 Treffer www.bfe.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Research Fund of the Swiss Crude-Oil Association
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le Fonds de recherche de l'Union pétrolière (FRUP)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Forschungsfonds der Erdöl-Vereinigung (FEV)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fonds de recherche de l'Union pétrolière (FRUP)

3 Treffer ddu475.minsk.edu.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Over a period of four months, around one million ton of crude oil spilled unchecked into the ocean. The Gulf of Mexico oil disaster is still a fresh memory. In record time, the Swiss firm HeiQ developed a product designed to protect beaches from such disasters.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svc-risikokapital.ch als Prioritätsdomäne definieren	Près d'un million de tonnes de brut se sont répandues en quatre mois dans le Golfe du Mexique. La catastrophe est encore dans toutes les mémoires. Mais elle aura permis à l'entreprise suisse HeiQ de développer en un temps record un produit destiné à la protection des plages.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svc-risikokapital.ch als Prioritätsdomäne definieren	In quattro mesi circa un milione di tonnellate di greggio non filtrate si riversa in mare. Le immagini della marea nera nel Golfo del Messico sono ancora presenti nella mente di tutti. Per l'azienda svizzera HeiQ sono state uno sprone per sviluppare a tempo di record un prodotto per proteggere le spiagge locali.

www.siraindustrie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	20: BOC - The Crude
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nicouzouf.com als Prioritätsdomäne definieren	20: BOC - Une nuisance

8 Treffer bartokworldcompetition.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Brent Crude
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raqeb.co als Prioritätsdomäne definieren	خام برنت

3 Treffer www.hochschildmining.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	crude-oil pipeline
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bildwoerterbuch.com als Prioritätsdomäne definieren	Rohölpipeline

1103 Treffer www.one-neb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Crude Oil and Petroleum Products
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen one-neb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pétrole brut et produits pétroliers

www.acs-alpincenter.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2N5 - 5N / Crude
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 5nplus.com als Prioritätsdomäne definieren	2N5 - 5N / Brut

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

crude – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch