tuos – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      369 Ergebnisse   97 Domänen   Seite 10
  2 Treffer vestnik.mrsu.ru  
PINS atpažįsta ir apdovanoja tuos klientus, kurie yra pirkę išskirtinai daug skrydžių.
PINS recognizes and rewards those customers who have flown an exceptional amount.
Программа PINS поощряет и вознаграждает тех участников, которые совершают особенно много перелетов.
  2 Treffer www.dys2.org  
Šio modulio tikslas yra atkreipti dėmesį į disleksijos sutrikimą turinčių asmenų, kurie yra daugiakalbiai, individualias problemas ir į atitinkamai tuos, kurie dirba, ar ruošiasi dirbti, aplinkoje, kur jų vartojama kalba nėra jų gimtoji kalba.
The aim of this module is to look at the issues of the dyslexic individual who is multilingual, and in particular those who are working or will be seeking work in an environment where they use a language that is not their first language. Throughout the module there will be case studies and references to individuals who find themselves in a variety of language settings.
В този модул се разглеждат проблемите на дислексици, които владеят няколко езика и в частност на тези които търсят работа или работят в среда, където използваният език не им е майчиния. В този модул има примерни ситуации и примери за хора, оказали се в такава много-езична обстановка.
  3 Treffer teamsecure.ch  
"Aušros" pradėtieji kelti principai - tautos savarankiškumo, demokratizmo, piliečių laisvių - dar nebuvo joje įgavę aiškių, visiems suprantamų formų. "Varpas" tuos principus išplėtė, išryškino ir svarbiausia, atrėmė į konkrečius, gyvenimiškus pagrindus, susiedamas tautinės kultūros klausimus su ekonominiais reikalais.
"Varpas" had become a higher level extension of "Aušra". "Aušra" had raised the principles of national independence, democracy, freedom of citizens, however, they had not acquired forms that would be clear and transparent to everyone. "Varpas" had extended these principles, highlighted them and, what was most important, related them to concrete everyday affairs, the issues of national culture were linked with economic foundations. "Varpas" was in a strict opposition to Russian policy in Lithuania, it revealed the injustice of the authorities towards Lithuanians, condemned the policy of oppression and Russification.
  ferratumbank.com  
5.5.8 kurioje vaizduojami žmonės, kuriuos aiškiai galima atpažinti, išskyrus tuos atvejus, kai turimas raštiškas vaizduojamo žmogaus sutikimas. Tokiu atveju sutikimas turi būti pridedamas prie publikavimui teikiamos medžiagos.
5.5.8 which depict people that can be clearly identified, except when the written consent of the human image. Tokiu atveju sutikimas turi būti pridedamas prie publikavimui teikiamos medžiagos. In this case, the consent must be attached to publishing the material provided.
5.5.8 которого изображают людей, которые могут быть четко определены, за исключением случаев письменного согласия на это изображение человека.В этом случае согласие должно быть присоединен к публикации материалов.
  tangram.ua  
: jei pasirinkote paveikslus surūšiuoti pagal datą, tuomet antrasis laukelis suteikia jums galimybę pasirinkti norimus metus. Na o treciąjame laukelyje rasite paveikslų pavadinimus, tačiau tik tuos kurie atitinka pirmų dviejų laukelių nustatytus kriterijus.
Коли ви клацнете на посиланні "Вхід до музею" внизу, на екран буде виведена деяка картина з колекціі музею. З усією колекцією музею ви можете ознайомитися, клацаючи по кнопкам зі стрілками "направо" і "наліво" в нижній частині сторінки. По умовчанню картини відсортовані по алфавіту. Кнопка із стрілкою "вгору" приведе вас назад на цю вступну сторінку. Три меню в верхньому правому кутку сторінки дозволяють міняти спосіб розташування картин в музеї. Перше меню міняє порядок сортирування, друге - задає параметр фільтрації, третє - дозволяє перейти одразу до будь-якої бажаної картини. Наприклад, якщо ви сортуєте картини по полю "рік", ви можете з допомогою другого меню вибрати з галереї тільки ті картини, які були створені в тому році, що вас цікавить. Список таких картин і буде при цьому відображений в третьому меню. Якщо умова фільтрації не задана, то третє меню дає список всіх картин галереї, відсортованих по полю, заданому в першому меню.
  www.cledepeau-beaute.com  
Mokytojai turėtų labiau ugdyti tuos mokinių gebėjimus, kurie formuotų jų mąstymą. Mokiniai turėtų būti geriau susipažinę su moksliniais tyrimų metodais, gebėti analizuoti ir dirbti su duomenimis. Mokytojai turėtų daugiau mokyti savo mokinius mokslinės logikos;
Lehrer sollten sich auf die Entwicklung der Fähigkeiten ihrer Schüler konzentrieren. Schüler sollten mit den Methoden wissenschaftlicher Arbeit vertraut gemacht werden, damit sie Fakten analysieren und richtig einordnen können;
Teachers should focus on the development of students’ skills in order to be able to shape the way students are thinking. Students need to get more familiar with the scientific methods, to be able to analyze and deal with facts. The teachers should be more focused on teaching the science logic to their students;
Οι καθηγητές οφείλουν να εστιάσουν στην ανάπτυξη των ικανοτήτων των μαθητών τους με σκοπό να διαμορφώσουν τον τρόπο που σκέφτονται. Οι μαθητές χρειάζεται να εξοικειωθούν περισσότερο με τις επιστημονικές μεθόδους, να γίνουν πιο ικανοί στην ανάλυση και την ενασχόλησή τους με δεδομένα. Τέλος, οι καθηγητές θα πρέπει να εστιάσουν περισσότερο στο να διδάξουν στους μαθητές τους την επιστημονική λογική˙
Nastavnici treba da se fokusira na razvoj veština učenika kako bi mogli da oblikuju način na koji studenti razmišljaju. Učenici treba da se upoznaju sa naučnim metodama, biti u stanju da analizira i da se bave činjenicama. Nastavnici treba da učenike više fokusiraju iznalaženju logike u nauci;
  celsius.utadeo.edu.co  
Aš blokuoju internete tuos, kurie mane įžeidinėja ar kitaip atakuoja.
Ich sperre die, die mich belästigen und beleidigen.
Bloqueo a los que me insultan y molestan.
Αγνοώ εκείνους που με στεναχωρούν ή με υβρίζουν.
Дистанцирам тези, които ме тормозят и обиждат.
Îi blochez pe cei care mă deranjează sau mă jignesc.
Všetkých, čo ma obťažujú či urážajú, blokujem.
Blokiram tiste, ki me nadlegujejo in žalijo.
  www.tektino.com  
„Multilift“ konteinerių gabenimo priekabos sistema labiausiai paranki atliekant tuos darbus, kai ta pačia platforma vežami įvairūs kroviniai arba kai reikalingas žemas pakrovimo aukštis. „Multilift“ sistemos dažnai naudojamos, pavyzdžiui, malkų gamyboje (malkų skaldymo linijos darbas nesustoja, kai pilnas krovinys transportuojamas, bet tęsiasi toliau naujame...
The Multilift trailer system is most useful for operations that require different loads to be transported with the same frame, or when a low loading height is needed. The application field for Multilift trailers is limitless, covering construction, agriculture, forestry, landscaping, etc. As a standard solution, all trailers have hydraulic brakes, but customers can also order a trailer with...
Das Multifit-Anhängersystem ist besonders sinnvoll, wenn mit demselben Bodenrahmen verschiedene Beladungen transportiert werden, oder eine niedrige Beladehöhe benötigt wird. Zum Beispiel werden Multifit-Anhängersysteme bei der Brennholzgewinnung (die Fertigungslinie des Brennholzhackers bleibt beim Transportieren der vollen Fuhren nicht stehen, sondern führt das Brennholz in einen neuen...
System hakowy Multilift sprawdza się najbardziej w transporcie różnorodnych ładunków przy użyciu jednej ramy albo gdy wymagana jest niewielka wysokość ładowania. Systemy Multilift znajdą częste zastosowanie np. w produkcji drewna opałowego (praca linii rąbania drewna nie zostanie zatrzymana podczas załadunku kolejnego kontenera) lub transporcie maszyn (ładowanie minikoparki do przyczepy na...
Växlarvagnar är mest användbara under arbeten där man på samma underram transporterar olika laster eller när det behövs låga lasthöjder. Användningsområdet för växlarvagnar är obegränsat inom såväl entreprenad, skog, anläggning och lantbruk. Som standard har alla växlarvagnar hydrauliska bromsar men enligt användarens önskemål är det även möjligt att utrusta vagnarna med luftbromsar. För...
Multilift piekabju sistēma visvairāk noder tajos darbos, kur uz viena pamatrāmja transportē dažādas kravas, vai kur nepieciešams mazs iekraušanas augstums. Bieži vien Multilift sistēmas tiek izmantotas, piemēram, malkas ražošanā (malkas skaldīšanas līnijas darbs neapstājas, kamēr tiek transportēta pilnā krava, jo malka tiek krauta jau nākamajā konteinerā) vai mašīnu transportēšanai (1,5 m...
  94 Treffer www.nato.int  
Per tuos praėjusius 60 metų nuo NATO gimimo jos istorijoje būta nemažai reikšmingų įvykių. Šis fotopasakojimas – tai žvilgsnis į keletą tokių istorinių momentų.
Seit der Gründung der NATO vor 60 Jahren gab es einige Schlüsselereignisse in ihrer Geschichte. Diese Fotostory liefert Momentaufnahmen von einigen dieser Augenblicke.
Desde la creación de la OTAN hace 60 años ha habido diversos momentos clave en su historia. Esta galería fotográfica presenta instantáneas de algunos de esos momentos.
Dalla nascita della NATO, 60 anni or sono, la sua storia è stata contrassegnata da numerosi eventi fondamentali. Questa storia fotografica offre delle istantanee di alcuni di questi momenti.
Desde o nascimento da NATO, há sessenta anos, houve vários acontecimentos marcantes na sua história. Esta reportagem fotográfica ilustra alguns desses momentos.
مر الناتو بلحظات حاسمة في تاريخه منذ نشأته عام 1949. وتهتم هذه المقالة بتسجيل هذه اللحظات عبر مجموعة من الصور واللقطات.
Sinds de geboorte van de NAVO 60 jaar geleden, zijn er een aantal kernmomenten geweest in haar geschiedenis. Dit fotoverhaal geeft een kort overzicht van enkele van die momenten.
От създаването на НАТО преди 60 години редица важни събития бележат неговата история. Този фото разказ представя запечатани мигове от някои от тях.
Od vzniku NATO před 60 lety došlo v jeho dějinách k mnoha mimořádně významným událostem. Tato fotoreportáž je malým souborem vzpomínek.
NATO 60aastases ajaloos on olnud hulgaliselt tähtsündmusi. Käesoleva fotojutustusega heidamegi neile põgusa pilgu.
A NATO 60 évvel ezelőtti születése óta több kulcsfontosságú eseményre került sor. Ez a képriport ezen pillanatokról nyújt rövid visszaemlékezést.
Etter at NATO ble født for 60 år siden har det vært en rekke viktige hendelser i dens historie. Denne fotohistorien gir et kort bilde av noen av disse øyeblikkene.
Od narodzin NATO 60 lat temu doszło do bardzo wielu kluczowych wydarzeń w jego historii. Ten fotoreportaż przedstawia króciutkie migawki z tamtych dni.
De la naşterea sa, în urmă cu 60 de ani, pe parcursul existenţei NATO s-au produs câteva evenimente cruciale. Această cronică foto cuprinde instantanee surprinse cu prilejul unora dintre aceste momente.
Od vzniku NATO pred 60 rokmi došlo v jeho dejinách k mnohým mimoriadne významným udalostiam. Táto fotoreportáž je malým súborom spomienok.
Paddy Ashdown govori o delu, ki ga je po njegovem mnenju še treba opraviti na Balkanu – in o tem, kako ga najbolje opraviti.
NATO’nun kuruluşundan itibaren geçen 60 yıl içinde birçok önemli olay oldu. Bu resimli hikayede bunlardan bazılarını görüyorsunuz.
Kopš NATO dzimšanas pirms 60 gadiem pasaule ir pieredzējusi virkni ļoti nozīmīgu notikumu. Šis fotostāsts dod īsu ieskatu dažos no tiem.
  www.futurenergia.org  
Vedėjas – asmuo atsakingas už pokalbį. Jis arba ji stebi, ar dalyviai laikosi pokalbio taisyklių ir gali pašalinti tuos, kurie taisykles pažeidžia.
El "moderador" es la persona responsable del chat. Su función es asegurar que los participantes siguen las reglas del chat; puede excluir a los que no las cumplen.
Um “diminutivo” (nickname) substitui o nome próprio do utilizador e é usado durante a conversa. Por questões de segurança recomenda-se que se use um diminutivo, não o verdadeiro nome, enquanto se participa numa conversa em linha.
Ο “επικεφαλής” είναι ένα άτομο που έχει την ευθύνη της συζήτησης. Αυτή/ός επιβεβαιώνει ότι οι συμμετέχοντες ακολουθούν τους κανόνες της συζήτησης και μπορεί να απαγορεύσει να πάρουν μέρος αυτούς που δεν τους ακολουθούν.
De 'moderator' is de persoon die verantwoordelijk is voor de chat-sessie. Hij of zij zorgt ervoor dat de deelnemers de regels voor chatten volgen, en de moderator kan degenen die dat niet doen verwijderen.
"Moderatoren" er den, der er ansvarlig for chatten. Han eller hun sikrer, at deltagerne følger de regler der er sat op for chatten, og moderatoren kan udelukke dem, der ikke gør.
“Moderaator” on inimene, kes vastutab vestluse eest jututubades. Tema ülesandeks on vaadata, et osalejad jälgiksid vestluse reegleid. “Moderaator” võib reegleid mittejärgivatel "vestlejatel" keelata jututoas viibimise.
"Moderaattori" on henkilö, joka vastaa chatista. Hän huolehtii siitä, että osallistujat noudattavat chatin sääntöjä, ja voi sulkea pois chatista ne jotka eivät niitä noudata.
A “moderátor” az a személy, aki a társalgást felügyeli. Ő figyeli, hogy a résztvevők betartják-e a szabályokat, és meg is büntetheti azokat, akik nem szabályszerűen járnak el.
"Moderator" jest osobą odpowiedzialną za chat. Dba o przestrzeganie zasad udziału w chacie i może wyeliminować uczestników, nie przestrzegających tych zasad.
„Moderátor“ je osoba, ktorá je zodpovedná za diskusiu. Dohliada na to, či účastníci diskusie dodržiavajú pravidlá diskusie a v opačnom prípade ich môže z diskusie vylúčiť.
“Moderator” je oseba, ki je zadolžena za klepet. Moderator spremlja, ali se sodelujoči držijo pravil e-klepeta in lahko onemogoči dostop do klepetalnice tistim, ki se jih ne.
”Moderatorn” är personen som är ansvarig för chatten. Hon eller han ser till att deltagarna följer chatt-reglerna och moderatorn kan stänga av dem som inte gör det.
“Moderators” ir persona, kas ir atbildīga par tērzēšanu. Viņš vai viņa pārliecinās, ka dalībnieki ievēro tērzēšanas noteikumus, un moderatoram ir tiesības aizliegt piedalīties tiem, kuri pārkāpj šos noteikumus.
Il-“moderatur” huwa l-persuna responsabbli miċ-chat. Hija jew huwa jrid jara li l-parteċipanti jsegwu r-regoli taċ-chat, u l-moderatur jista’ jwaqqaf lil dawk li ma jsegwuhomx.
  www.eurid.eu  
Viename IDN varde negalima naudoti skirtingų raštų ar abėcėlės. IDN vardai sudaryti iš skirtingų raštų gali atrodyti klaidingai panašūs į kitus domeno vardus, ypač tuos kurie susideda iš „homoglyphs“.
Nein. Es ist nicht erlaubt, unterschiedliche Schriften oder Alphabete in einem IDN zu benutzen. IDNs, die aus unterschiedlichen Schriften bestehen, könnten anderen Domains zum Verwechseln ähnlich sehen, vor allem wenn Sie Homoglyphen enthalten.
Nie. Stosowanie różnych alfabetów w tej samej nazwie domeny IDN jest niedozwolone. Nazwa IDNs stworzona z różnych alfabetów może wyglądać łudząco podobnie do innej nazwy domeny, szczególnie jeśli ta zawiera homografy.
Lungimea maximă a unui IDN .eu (porţiunea de după www. care se întinde până înaintea punctului final) nu poate fi mai mare de 63 de caractere.
Nē. Izmantot dažādus alfabētus vienā IDN nav atļauts. IDN, kurš sastāv no vairākiem alfabētiem var izskatīties maldinoši līdzīgs citiem domēnu vārdiem , jo īpaši, ja tie satur homoglyphs.
Imma www.bücher.eu, huwa kkunsidtrat twil 13 il-karattru. Dan huwa għaliex l-istring ta’ l-ACE tiegħu huwa www.xn--bcher-kva.eu.
Is carachtair iad homaiglifí ar cosúil, ar an gcéad amharc, iad a bheith comhionann de bharr cosúlachtaí atá eatarthu ó thaobh méide agus crutha de. Seasann na homaiglifí thíos do dhá charachtar uathúla a bhaineann le dhá script nó dhá aibítir dhifriúla.
  adblockplus.org  
Liečia: Kai kuriuos Linux distributyvus (tik tuos kurie turi įmontuotą naršyklę)
Affected: Some Linux distributions (only distribution-supplied browser builds)
Betroffen: Einige Linux-Distributionen (nur Browserversionen, die mit der Distribution mitgeliefert werden)
Afecta: Algunas distribuciones de Linux (sólo a las que suministran una versión propia del navegador para la distribución)
Van toepassing op: Enkele Linux distributies (alleen distribution-supplied browser builds)
Распространяется на: Некоторые дистрибутивы Linux (касается только версии браузера, поставляемой с дистрибутивом)
  2 Treffer www.dhamma.org  
Tačiau, deja, šis metodas iš tiesų veikia tik sąmoningą lygmenį. Nukreipdamas dėmesį į kažką kitą, žmogus nustumia negatyvumą giliai į pasąmonę ir toliau kuria bei daugina tuos pačius nešvarumus. Paviršiuje yra taikos ir harmonijos sluoksnis, tačiau proto gilumoje yra miegantis užslopinto negatyvumo ugnikalnis, kuris anksčiau ar vėliau išsiverš su nenumaldoma jėga.
Cette solution était utile, elle a fonctionné. Elle fonctionne encore. En réagissant comme cela l'esprit se sent libéré de l'agitation. Cependant cette solution ne fonctionne qu'à un niveau conscient. En fait, en distrayant l'attention, vous repoussez la négativité loin dans l'inconscient, et à ce niveau vous continuez à générez et multiplier les mêmes impuretés. A la surface il y a une couche de paix et d'harmonie, mais dans les profondeurs de l'esprit il y a un volcan endormi de négativité réprimée qui tôt ou tard explosera dans une violente éruption.
Questa soluzione è stata utile; ha funzionato e funziona ancora. Così facendo, la mente si sente libera dall'agitazione. Tuttavia questa soluzione funziona solo a livello conscio. In effetti, sviando l'attenzione, si spinge la negatività nel profondo dell'inconscio e a quel livello le stesse impurità continuano a prodursi e a moltiplicarsi. Alla superficie c'è uno strato di pace ed armonia, ma nel profondo della mente giace un vulcano addormentato di negatività rimossa che prima o poi esploderà con una violenta eruzione.
Essa solução foi útil, funcionou. Ainda funciona. Praticando isso, a mente sente-se livre da agitação. Entretanto, essa solução atua apenas no nível consciente. Na verdade, ao desviar a atenção empurra a negatividade profundamente para o inconsciente e nesse nível, continua a gerar e a multiplicar a mesma impureza. Na superfície há uma camada de paz e harmonia, mas nas profundezas da mente jaz um vulcão adormecido de negatividade reprimida que mais cedo ou mais tarde entrará em erupção com uma violenta explosão.
Deze oplossing was handig: het werkte. En het werkt nog steeds. Als men dit toepast voelt de geest zich vrij van onrust. Maar in feite werkt deze oplossing alleen op bewust niveau. In werkelijkheid duwt men de negativiteit, als men de aandacht er van afleidt, diep in het onderbewuste en op dat niveau blijft men dezelfde negativiteit produceren en vermenigvuldigen. Aan de oppervlakte is er een dun laagje van vrede en harmonie, maar in de diepte van de geest ligt een sluimerende vulkaan van onderdrukte negativiteit die vroeg of laat tot een geweldige uitbarsting zal komen.
اين راه حل مؤثر واقع می شد و نتيجه مي داد. هنوز هم نتيجه می دهد. با چنين تمريناتي، ذهن از آشفتگي رها می شـود. بـا اين وجود، در حقيقت، اين راه حل تنها در سطح آگاه ذهن مؤثر می افتد. يعني بـا منحـرف كـردن توجـه از موضـوع ناخواسـته، عوامل منفی را به سطوح ناخودآگاه ذهن، سوق می دهيم و در آنجا همچنان به توليد و تكثير ناپاكيها می پردازيم. در اين حالت، در سطوح بيرونی، لايه ای از آرامش و تعادل ايجاد می شود، اما در اعماق ذهن، آتشفشان خاموشی از منفی گرایی هـای سـركوب شده داريم كه دير يا زود فوران كرده، با شدت منفجر خواهد شد.
Tämä ratkaisu on varsin hyödyllinen: se toimi aikanaan ja toimii yhä. Tämän tekniikan avulla mielen levottomuus tuntuu katoavan. Itse asiassa tämä tekniikka toimii kuitenkin vain tietoisuuden tasolla. Kiinnittämällä huomion toisaalle ihminen tukahduttaa kielteisyyden syvälle tiedostamattomaan mieleensä, missä epäpuhtaudet jatkavat lisääntymistään. Pinnalla on rauhaa ja harmoniaa, mutta syvällä mielen kerrostumissa uinuu tukahdutetun kielteisyyden tulivuori, joka purkautuu ennemmin tai myöhemmin.
이 방법은 도움이 되었습니다. 효력이 있었지요. 지금도 여전히 효력이 있습니다. 이와 같이 대응하면 혼란으로부터 마음이 자유로워진 것처럼 느껴집니다. 그러나 이 해결 방법은 의식의 수준에서만 작용합니다. 사실은 주의를 돌려 부정성을 무의식의 수준으로 밀어 넣는 것이죠. 무의식 수준에서 불순물들은 계속해서 생겨나고 증가합니다. 표면에서는 평화와 화합이 생기지만, 마음 깊숙한 곳에는 곧 격렬하게 폭발할 지 모를 부정성의 화산이 억눌려 있는 것입니다.
Aceasta solutie a fost folositoare, a dat rezultate. Si inca mai da rezultate. Practicand aceasta, simtim ca mintea se elibereaza de agitatie. De fapt, aceasta metoda actioneaza, totusi, numai la nivelul constientului. In realitate, abatand atentia, se impinge negativitatea adanc in subconstient si la acest nivel ea continua sa genereze si sa multiplice aceasta impuritate. La nivelul de suprafata este un strat de pace si armonie, dar in adancurile mintii este un vulcan latent, care poate sa explodeze mai devreme sau mai tarziu cu eruptii violente.
Šis risinājums palīdzēja, tas darbojās un joprojām darbojas. Šādi rīkojoties, prāts jūtas brīvs no satraukuma. Tomēr tas ir risinājums tikai prāta apzinīgajā līmenī. Patiesībā, novēršot uzmanību, negativitāte tiek nostumta dziļi zemapziņā, un tur šis prāta piesārņojums turpina augt un vairoties. Virspusē ir miers un harmonija, bet prāta dziļumā ir snaudošs vulkāns – apspiestas negativitātes vulkāns, kas agri vai vēlu izvirdīs nevaldāmā eksplozijā.
ដំណោះស្រាយ​នេះ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព ហើយ​នៅ​តែ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ត​ទៅ​ទៀត។ ដោយសារ​របៀប​នេះ ចិត្ត​ហាក់​ដូចជា​បាន​រំដោះ​ពី​ភាពឣន្ទះ​ឣន្ទែង។ ប៉ុន្តែ​តាម​ការពិត ដំណោះស្រាយ​នេះ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​តែ​ត្រឹម​ថ្នាក់​សើ​លើ​របស់​ចិត្ត​ប៉ុណ្ណោះ។ ដោយសារ​ការបង្វែរ​សតិ​នេះ គេ​ត្រូវ​រុញ​ភាពឣកុសល​ឲ្យ​ចូល​ជ្រៅ​ទៅ​ក្នុង​ថ្នាក់​ទី​ជម្រៅ​នៃ​ចិត្ត ហើយ​នៅ​ថ្នាក់​ហ្នឹង គេ​ត្រូវ​បន្ត​បង្ក​បង្កើត និង បង្កើន​ចំនួន​កិលេស​ដដែល​នេះ។ នៅ​ផ្ទៃ​ខាង​លើ មាន​ស្រទាប់​សន្តិភាព និង សុខដុមរមនា​ពិត​មែន ប៉ុន្តែ​នៅ​ទីជម្រៅ​នៃ​ចិត្ត មាន​ភ្នំ​ភ្លើង​ដេក​សម្ងំ​នៃ​ភាពឣកុសល​ដែល​គេ​បាន​សន្ធប់​ចោល ទោះ​យូរ​ឬ​ឆាប់ ភ្នំ​ភ្លើង​ដេក​សម្ងំ​នេះ​នឹង​ផ្ទុះ​ចេញ​មក​យ៉ាង​ខ្លាំង។
මෙම විසඳුම උපකාරයක් විය. එය ඵලදායක ද විය. එය අදටත් ක‍්‍රියාත්මක වෙයි. මෙසේ ක‍්‍රියා කිරීමෙන් මනස කැළඹීමෙන් නිදහස් වේ. එසේ වුවද එම විසඳුම සාර්ථක වන්නේ සිතේ මතුපිට මට්ටමේදී පමණි. මතුපිට තලයෙහි සාමය හා සමාදානය පවතින නමුදු සිතෙහි ගැඹුරෙහි සිත පතුලට ඔබන ලද ඍණාත්මක හැඟීම් වලින් සැදුන නිද්‍රෝපගත ගිනිකන්ද කවර අවස්ථාවකදී හෝ බිහිසුණු පිපිරීමකට ලක්වනු ඇත.
આનાથી મદદ થઈ. આ ઉપાય કામમાં આવ્યો. આજે પણ કામમાં આવે છે. એવું લાગે છે કે મન વ્યાકુળતાથી મુક્ત થયું. પરંતુ આ ઉપાય કેવળ માનસના ઉપર ઉપરના સ્તર પર જ કામ કરતો હોય છે. વસ્તુત: આપણે વિકારોને અંતરમનની ઊંડાઈઓમાં દબાવી દેતા હોઈએ છીએ, જ્યાં એમનું પ્રજનન અને સંવર્ધન ચાલતું રહે છે. પોતાના માનસ ઉપર શાંતિ અને સૌમનસ્યાતાનો એક લેપ લાગી જાય છે. પરંતુ માનસની ઊંડાઈઓમાં દબાયેલા વિકારોનો સુપ્ત જ્વાળામુખી તો એવો ને એવો જ પ્રજ્વલિત રહે છે. જે સમય પાકતા અવશ્ય ફાટી નીકળશે.
ఈ పరిష్కారం ఒకప్పుడు ఉపయోగకరంగానే వుండేది. ఇప్పుడు కూడా ఇలాంటి విధానాలు పనిచేస్తున్నవి. వీటిని సాధన చేస్తుంటే మనకు ఆందోళన దూరమైనట్లైతే అనిపిస్తుంది. కానీ ఈ పరిష్కారాలు మనసు యొక్క చేతన స్థాయిలోనే పనిచేస్తాయి.వాస్తవంగా చూస్తే, మనసును ఇలా వికారాల నుండి మళ్లించటం వల్ల వాటిని మనసు యొక్క అచేతన స్థాయిలోకి తోక్కేయ్యటం జరుగుతోంది. అచేతన మనసులో ఆ వికారాలు అగ్నిపర్వతంలా నిద్రాణంగా ఉంటాయి. ఎప్పుడో ఒకప్పుడు ఇవి భయంకరంగా విస్ఫోటనం చెంది తీరుతాయి..
  6 Treffer www.biogasworld.com  
Šis muziejus yra pilnai aprėpia architektūrą bei tuos architektus bei jų kūrinius, kurie dalyvavo šio amato praktikavime Čekijos Respublikoje. www.gjf.cz
A coleção de arte aqui exposta caracteriza a Ressurreição de Cristo do século XIV pelo Mestre do Altar de Trebon. www.ngprague.cz
Umjetnička zbirka sadrži Uskrsnuće Kristovo Majstora třeboňskog oltara iz četrnaestog stoljeća. www.ngprague.cz
Tutejsza kolekcja sztuki obejmuje XIV-wieczną Rezurekcję Chrystusa, Mistrza Ołtarza z Trzeboni. www.ngprague.cz
Urvalet av konst från Europa här är fenomenalt, avbildat i verk som “The Feast of the Rosary” av konstnären Albrecht Durer. www.ngprague.cz
Burada yer alan sanat koleksiyonu Třeboň Altar’s Master olarak anılan sanatçıların 14. Yüzyılda İsa’nın dirilişini konu alan çalışmalara ev sahipliği yapmaktadır. www.ngprague.cz
  6 Treffer legta.formagri.nc  
Domiesi fotografija? ~~~~> Užsuk Čia, nes šis klubas kaip tik Tau ! !!! Šis klubas vienija tuos, kam patinka fotografija, tuos, kurie nori kažką išmokti ir moka priimti kritiką Diskutuosime apie foto techniką, foto...
Здравствуйте друзья Это клуб для всех наших пушистый четвероногие друзья, здесь мы предлагаем вам узнать, веселья идеи и рассказать нам немного больше каждого из вас Мы будем иметь игры, конкурсы и развлечения мероприятия ...
  3 Treffer www.airbaltic.com  
E. kuponą galima naudoti užsakant skrydį bet kuriam asmeniui, išskyrus tuos atvejus, kai ant e. kupono yra nurodyta, kad e. kupono turėtojas turi būti keleivis arba vienas iš keleivių.
You can use an e-voucher to book flights for anyone, unless the voucher states that the e-voucher holder must be the passenger or one of the passengers.
E-kupons var tikt izmantots, lai rezervētu lidojumu jebkurai personai, izņemot gadījumus, ja e-kuponā ir norādīts, ka tā īpašniekam ir jābūt vienam no pasažieriem.
  17 Treffer www.pinsforme.com  
PINS atpažįsta ir apdovanoja tuos klientus, kurie yra pirkę išskirtinai daug skrydžių.
PINS is a true hockey fan. If so are you, then this is the right place to go.
PINS tunnustab ja premeerib kliente, kes lendavad erakordselt palju.
Программа PINS поощряет и вознаграждает тех участников, которые совершают особенно много перелетов.
  2 Treffer europass.cedefop.europa.eu  
Pastaba: grupuokite informacij ą; pabr ėžkite tuos profesinius geb ėjimus, kurie b ūt ų naudingi J ūs ų siekiamame darbe.
Sofern das Zeugnis/der Abschluss/das Diplom nach einer vorhandenen nationalen oder internationalen Klassifikation
Indique el nombre y la dirección del empleador, por ejemplo: Carpanta S.A., Ronda del Toro 123, E-12345 Peñarrota
- Scienze applicate all’alimentazione e alle attrezzature (microbiologia, biochimica,
- Bedrijfskunde (kennis van het bedrijfsleven in economische, juridische en sociale context)
programu vyu čovány. Pro p řehlednost a stru čnost je rozd ělte do skupin. Nap ř. Všeobecné
- Lav kopi af tabellen (ved hjælp af funktionen ’kopier/indsæt’ i dit tekstbehandlingsprogram) så ofte som nødvendigt. Slet
általános iskoláról; azokra a végzettségekre összpontosítson, amelyek a jelentkezés szempontjából jelent őséggel bírnak;
poradia kolónok použite pokyny „kopíruj/vlož“ v textovom editore). - Nie je potrebné prezentova ť všetky svoje kvalifikácie: nevracajte sa až k základnej škole, ak máte vysokoškolský diplom;
Opomba: združite posamezne to čke in se osredoto čite na strokovna znanja in spretnosti, ki bi delodajalcu, v primeru da se odlo či za Vas, zagotovile prednost. Naziv in vrsta organizacije, ki je
Så här fyller du i den Europass meritförteckningen - http://europass.cedefop.europa.eu - © Europeiska gemenskaperna 2003 Page 6
Šeit veidojiet atseviš ķu sada ļu katrai izgl īt ības programmai, kuru esi apguvis, s ākot ar jaun ākajiem datiem. Piez īmes:
- Наука која се применува за храна и опрема ( микробиоло гија, биохемија, хи ги ен а)
Ainm agus cineál na heagraíochta a Tabhair ainm (agus más cuí, seoladh) agus cineál na heagraíochta a d’fhreastail tú sholáthair an t-oideachas agus an uirthi, m.sh.:
  support.google.com  
Skelbkite klausimus ir gaukite patarimų iš žmonių, kurie naudoja tuos pačius „Google“ produktus kaip jūs.
Публикувайте въпроси и получавайте съвети от други хора, използващи същите продукти на Google като вас.
Postavite pitanja i dobijte savjete drugih korisnika koji upotrebljavaju iste Googleove proizvode kao i vi.
Ptejte se uživatelů, kteří používají služby od Googlu jako vy. Poradí vám.
Stil spørgsmål, og få råd fra andre brugere, som også bruger de samme Google-produkter som dig.
Esitä kysymyksiä ja lue muiden saman Google-tuotteen käyttäjien antamia neuvoja.
अपने समान Google उत्पादों का उपयोग करने वाले लोगों को प्रश्न पोस्ट करें और उनसे सलाह प्राप्त करें.
Küldje el kérdéseit, és kérjen tanácsot olyan személyektől, akik ugyanazokat a Google-termékeket használják, mint Ön.
Kirimkan pertanyaan dan dapatkan saran dari orang lain yang menggunakan produk Google yang sama dengan Anda.
Still spørsmål og få råd fra folk som bruker de samme Google-produktene som deg.
Postaţi întrebări şi obţineţi sfaturi de la persoane care utilizează aceleaşi produse Google pe care le utilizaţi şi dvs.
Постављајте питања и добијте савете од људи који користе исте Google производе као ви.
Uverejňujte otázky a získajte rady od ďalších používateľov tých istých produktov Google.
Objavite vprašanja in si oglejte nasvete drugih ljudi, ki uporabljajo iste Googlove izdelke kot vi.
Lägg upp frågor och få tips och råd från andra som använder samma produkter.
โพสต์คำถามและรับคำแนะนำจากผู้อื่นที่ใช้ผลิตภัณฑ์ Google เหมือนกับคุณ
Đăng câu hỏi và nhận lời khuyên từ những người dùng khác cũng sử dụng cùng sản phẩm Google như bạn.
פרסם שאלות וקבל עצות מאנשים אחרים המשתמשים באותם מוצרים של Google שאתה משתמש בהם.
Publicējiet jautājumus un saņemiet padomus no citām personām, kuras lieto tos pašus Google produktus.
Публікуйте запитання й отримуйте поради від інших людей, які користуються такими ж продуктами Google, що й ви.
  hisarkahve.com.tr  
Jei mes nuspręsime keisti mūsų privatumo politiką, mes paskelbsime tuos pakeitimus šiame puslapyje .
Si nous décidons de modifier notre politique de confidentialité, nous publierons ces changements sur cette page.
Wenn wir beschließen, unsere Datenschutzbestimmungen ändern, werden wir diese Änderungen auf dieser Seite veröffentlichen.
Si decidimos cambiar las Políticas de Privacidad, publicaremos dichos cambio en esta página.
Jika kami memutuskan untuk mengubah kebijakan privasi kami, kami akan mengumumkannya di halaman ini.
Если мы решим изменить нашу политику конфиденциальности, мы опубликуем изменения на этой странице.
  www.google.it  
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Si has iniciado sesión en una cuenta de Google, el Historial web permite ofrecerte recomendaciones y resultados más relevantes. Si quieres, puedes eliminar entradas, poner en pausa la recopilación de información o desactivar el servicio por completo. Puedes hacer lo mismo con el historial de YouTube.
في حالة تسجيل الدخول إلى حساب Google، يعمل سجل بحث الويب على توفير مزيد من النتائج والاقتراحات ذات الصلة. وبناءً على رغبتك، يمكنك حذف الإدخالات، أو إيقاف المجموعة مؤقتًا، إو إيقاف تشغيل الخدمة بالكلية. ويمكنك إجراء نفس الشيء باستخدام سجِل YouTube.
Εάν είστε συνδεδεμένοι σε έναν Λογαριασμό Google, το Ιστορικό ιστού σάς παρέχει περισσότερα σχετικά αποτελέσματα και προτάσεις. Εάν το επιλέξετε, μπορείτε να διαγράψετε καταχωρίσεις, να κάνετε παύση της συλλογής ή να απενεργοποιήσετε τελείως την υπηρεσία. Μπορείτε να κάνετε το ίδιο με το Ιστορικό του YouTube.
Als u bent ingelogd bij een Google-account, kan Webgeschiedenis u meer relevante resultaten en aanbevelingen bieden. U kunt desgewenst items verwijderen, het verzamelen van gegevens onderbreken of de service helemaal uitschakelen. U kunt hetzelfde doen met uw YouTube-geschiedenis.
Google アカウントにログインすると、ウェブ履歴が有効になり、より適切な検索結果とおすすめのコンテンツ情報が表示されるようになります。ウェブ履歴では、必要に応じて、履歴のエントリを削除したり、履歴の保存を一時的または完全に停止したりできます。YouTube 履歴でも同じことができます。
Si heu iniciat la sessió en un compte de Google, l'Historial web us proporciona resultats i recomanacions més rellevants. Si voleu, podeu suprimir entrades, posar la recopilació d'informació en pausa o desactivar el servei del tot. Podeu fer el mateix amb l'Historial de YouTube.
Pokud jste přihlášení k účtu Google, umožní vám webová historie zobrazit relevantnější výsledky a doporučení. V případě potřeby můžete záznamy vymazat, pozastavit shromažďování údajů nebo službu zcela vypnout. Stejné možnosti máte i v historii YouTube.
Hvis du er logget ind på en Google-konto, giver Webhistorik dig mere relevante søgeresultater og anbefalinger. Du kan vælge at slette poster, standse registreringen midlertidigt eller helt fravælge tjenesten. Du kan gøre det samme med YouTube-historik.
Kui olete Google'i kontole sisse logitud, aitab veebiajalugu teile pakkuda asjakohasemaid tulemusi ja soovitusi. Saate soovi korral kustutada sisestusi, peatada kogu või teenuse üldse välja lülitada. Saate sama teha ka YouTube'i ajalooga.
अगर आप Google खाता में साइन इन हैं, तो वेब इतिहास आपको और प्रासंगिक परिणाम तथा अनुशंसा प्रदान करने में आपकी सहायता करता है. अगर आप चाहें, तो आप प्रविष्टियां हटा सकते हैं, संग्रहण पॉज़ कर सकते हैं या सेवा पूर्ण रूप से बंद कर सकते हैं. आप ऐसा YouTube इतिहास के साथ भी कर सकते हैं.
Ef þú ert skráð(ur) inn á Google reikning færir vefferillinn þér betri niðurstöður og tillögur. Ef þú vilt geturðu eytt færslum, gert hlé á gagnasöfnun eða slökkt á þjónustunni eins og hún leggur sig. YouTube ferillinn býður upp á sömu möguleika.
Jika Anda masuk ke Akun Google, Riwayat Web membantu memberikan hasil dan saran yang lebih relevan. Jika mau, Anda dapat menghapus entri, menjeda pengumpulan, atau menonaktifkan layanan secara bersamaan. Anda dapat melakukan hal yang sama dengan Riwayat YouTube.
Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie, dzięki Historii online otrzymujesz trafniejsze wyniki i propozycje. Historię online można edytować; można też ja wstrzymać lub zupełnie wyłączyć. To samo możesz zrobić z Historią YouTube.
Dacă sunteți conectat(ă) la un Cont Google, Istoricul web ne ajută să vă oferim rezultate și recomandări mai relevante. Dacă doriți, puteți să ștergeți intrări din acesta, să întrerupeți colectarea datelor sau să dezactivați complet serviciul. Puteți proceda la fel și cu Istoricul YouTube.
Если вы вошли в аккаунт Google, мы подберем результаты поиска, которые будут вам более интересны, на основании данных о сайтах, которые вы посещали ранее. Вы можете в любой момент удалить записи из истории, остановить сбор данных или вообще отключить эту службу. То же самое касается и YouTube.
Ak ste prihlásený/-á do účtu Google, Webová história vám umožní zobraziť relevantnejšie výsledky a odporúčania. V prípade potreby môžete záznamy odstrániť, pozastaviť zhromažďovanie údajov alebo službu úplne vypnúť. Rovnaké možnosti máte aj v Histórii YouTube.
Om du är inloggad på ett Google-konto kan du få mer relevanta resultat och rekommendationer med Webbhistorik. Du kan även ta bort poster, pausa insamlingen eller inaktivera tjänsten helt. Du kan göra samma sak med historiken på YouTube.
หากคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ประวัติเว็บจะช่วยจัดเตรียมผลการค้นหาและคำแนะนำที่เกี่ยวข้องมากยิ่งขึ้นให้คุณ หากคุณเลือก คุณจะสามารถลบรายการ หยุดการรวบรวมข้อมูลชั่วคราว หรือปิดบริการทั้งหมดได้ คุณสามารถทำเช่นนี้กับประวัติของ YouTube ได้เช่นกัน
Nếu bạn đã đăng nhập vào tài khoản Google, Lịch sử web giúp cung cấp cho bạn các kết quả và đề xuất có liên quan hơn. Nếu chọn, bạn có thể xóa mục nhập, tạm dừng bộ sưu tập hoặc tắt hoàn toàn dịch vụ. Bạn có thể làm như vậy với Lịch sử của YouTube.
כשאתה מחובר לחשבון Google, היסטוריית האינטרנט עוזרת לספק לך תוצאות והמלצות יותר רלוונטיות. אם תבחר, תוכל למחוק רשומות, להשהות איסוף או לכבות את השירות כולו. באפשרותך לעשות את אותו הדבר עם היסטוריית YouTube‏
Ja esat pierakstījies Google kontā, tīmekļa vēstures izmantošana jums nodrošina atbilstošākus rezultātus un ieteikumus. Ja vēlaties, varat dzēst ierakstus, pārtraukt kolekciju vai izslēgt visu pakalpojumu. Šādas darbības var arī veikt, izmantojot pakalpojumu YouTube vēsture.
Якщо ви ввійшли в обліковий запис Google, історія веб-пошуку надає вам більш відповідні результати та рекомендації. Якщо потрібно, можна видалити записи, призупинити запис історії повністю вимкнути її. Такі самі дії можна виконувати в історії YouTube.
Google kontu batean saioa hasi baduzu, web-historiari esker, emaitza eta gomendio egokituagoak eskuratuko dituzu. Nahi izanez gero, sarrerak ezaba ditzakezu, bilketa pausa dezakezu edo zerbitzua guztiz desaktiba dezakezu. Gauza bera egin dezakezu YouTube historiarekin.
Jika anda telah log masuk ke Akaun Google, Sejarah Web membantu menyediakan untuk anda hasil carian dan cadangan yang lebih berkaitan. Jika anda pilih, anda boleh memadamkan masukan, menjeda pengumpulan atau mematikan terus perkhidmatan tersebut. Anda boleh melakukan perkara yang sama dengan Sejarah YouTube.
మీరు Google ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేస్తే, మీకు మరింత సంబంధిత ఫలితాలు మరియు సిఫార్సులను అందించడంలో వెబ్ చరిత్ర సహాయపడుతుంది. మీరు ఎంచుకుంటే, మీరు నమోదులను తొలగించవచ్చు, సేకరణను పాజ్ చేయవచ్చు లేదా మొత్తం సేవను నిలిపివేయవచ్చు. మీరు దీన్నే YouTube చరిత్రతో చేయవచ్చు.
  www.google.nl  
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Si has iniciado sesión en una cuenta de Google, el Historial web permite ofrecerte recomendaciones y resultados más relevantes. Si quieres, puedes eliminar entradas, poner en pausa la recopilación de información o desactivar el servicio por completo. Puedes hacer lo mismo con el historial de YouTube.
Se accedi a un account Google, la Cronologia web contribuisce a migliorare la pertinenza dei risultati e dei consigli mostrati da Google. Se preferisci puoi eliminare alcuni dati, interrompere la raccolta dei dati o disattivare completamente il servizio. Puoi fare lo stesso con la Cronologia di YouTube.
في حالة تسجيل الدخول إلى حساب Google، يعمل سجل بحث الويب على توفير مزيد من النتائج والاقتراحات ذات الصلة. وبناءً على رغبتك، يمكنك حذف الإدخالات، أو إيقاف المجموعة مؤقتًا، إو إيقاف تشغيل الخدمة بالكلية. ويمكنك إجراء نفس الشيء باستخدام سجِل YouTube.
Εάν είστε συνδεδεμένοι σε έναν Λογαριασμό Google, το Ιστορικό ιστού σάς παρέχει περισσότερα σχετικά αποτελέσματα και προτάσεις. Εάν το επιλέξετε, μπορείτε να διαγράψετε καταχωρίσεις, να κάνετε παύση της συλλογής ή να απενεργοποιήσετε τελείως την υπηρεσία. Μπορείτε να κάνετε το ίδιο με το Ιστορικό του YouTube.
Google アカウントにログインすると、ウェブ履歴が有効になり、より適切な検索結果とおすすめのコンテンツ情報が表示されるようになります。ウェブ履歴では、必要に応じて、履歴のエントリを削除したり、履歴の保存を一時的または完全に停止したりできます。YouTube 履歴でも同じことができます。
Si heu iniciat la sessió en un compte de Google, l'Historial web us proporciona resultats i recomanacions més rellevants. Si voleu, podeu suprimir entrades, posar la recopilació d'informació en pausa o desactivar el servei del tot. Podeu fer el mateix amb l'Historial de YouTube.
Pokud jste přihlášení k účtu Google, umožní vám webová historie zobrazit relevantnější výsledky a doporučení. V případě potřeby můžete záznamy vymazat, pozastavit shromažďování údajů nebo službu zcela vypnout. Stejné možnosti máte i v historii YouTube.
Hvis du er logget ind på en Google-konto, giver Webhistorik dig mere relevante søgeresultater og anbefalinger. Du kan vælge at slette poster, standse registreringen midlertidigt eller helt fravælge tjenesten. Du kan gøre det samme med YouTube-historik.
Kui olete Google'i kontole sisse logitud, aitab veebiajalugu teile pakkuda asjakohasemaid tulemusi ja soovitusi. Saate soovi korral kustutada sisestusi, peatada kogu või teenuse üldse välja lülitada. Saate sama teha ka YouTube'i ajalooga.
अगर आप Google खाता में साइन इन हैं, तो वेब इतिहास आपको और प्रासंगिक परिणाम तथा अनुशंसा प्रदान करने में आपकी सहायता करता है. अगर आप चाहें, तो आप प्रविष्टियां हटा सकते हैं, संग्रहण पॉज़ कर सकते हैं या सेवा पूर्ण रूप से बंद कर सकते हैं. आप ऐसा YouTube इतिहास के साथ भी कर सकते हैं.
Ef þú ert skráð(ur) inn á Google reikning færir vefferillinn þér betri niðurstöður og tillögur. Ef þú vilt geturðu eytt færslum, gert hlé á gagnasöfnun eða slökkt á þjónustunni eins og hún leggur sig. YouTube ferillinn býður upp á sömu möguleika.
Jika Anda masuk ke Akun Google, Riwayat Web membantu memberikan hasil dan saran yang lebih relevan. Jika mau, Anda dapat menghapus entri, menjeda pengumpulan, atau menonaktifkan layanan secara bersamaan. Anda dapat melakukan hal yang sama dengan Riwayat YouTube.
Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie, dzięki Historii online otrzymujesz trafniejsze wyniki i propozycje. Historię online można edytować; można też ja wstrzymać lub zupełnie wyłączyć. To samo możesz zrobić z Historią YouTube.
Dacă sunteți conectat(ă) la un Cont Google, Istoricul web ne ajută să vă oferim rezultate și recomandări mai relevante. Dacă doriți, puteți să ștergeți intrări din acesta, să întrerupeți colectarea datelor sau să dezactivați complet serviciul. Puteți proceda la fel și cu Istoricul YouTube.
Если вы вошли в аккаунт Google, мы подберем результаты поиска, которые будут вам более интересны, на основании данных о сайтах, которые вы посещали ранее. Вы можете в любой момент удалить записи из истории, остановить сбор данных или вообще отключить эту службу. То же самое касается и YouTube.
Ak ste prihlásený/-á do účtu Google, Webová história vám umožní zobraziť relevantnejšie výsledky a odporúčania. V prípade potreby môžete záznamy odstrániť, pozastaviť zhromažďovanie údajov alebo službu úplne vypnúť. Rovnaké možnosti máte aj v Histórii YouTube.
Om du är inloggad på ett Google-konto kan du få mer relevanta resultat och rekommendationer med Webbhistorik. Du kan även ta bort poster, pausa insamlingen eller inaktivera tjänsten helt. Du kan göra samma sak med historiken på YouTube.
หากคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ประวัติเว็บจะช่วยจัดเตรียมผลการค้นหาและคำแนะนำที่เกี่ยวข้องมากยิ่งขึ้นให้คุณ หากคุณเลือก คุณจะสามารถลบรายการ หยุดการรวบรวมข้อมูลชั่วคราว หรือปิดบริการทั้งหมดได้ คุณสามารถทำเช่นนี้กับประวัติของ YouTube ได้เช่นกัน
Nếu bạn đã đăng nhập vào tài khoản Google, Lịch sử web giúp cung cấp cho bạn các kết quả và đề xuất có liên quan hơn. Nếu chọn, bạn có thể xóa mục nhập, tạm dừng bộ sưu tập hoặc tắt hoàn toàn dịch vụ. Bạn có thể làm như vậy với Lịch sử của YouTube.
כשאתה מחובר לחשבון Google, היסטוריית האינטרנט עוזרת לספק לך תוצאות והמלצות יותר רלוונטיות. אם תבחר, תוכל למחוק רשומות, להשהות איסוף או לכבות את השירות כולו. באפשרותך לעשות את אותו הדבר עם היסטוריית YouTube‏
Ja esat pierakstījies Google kontā, tīmekļa vēstures izmantošana jums nodrošina atbilstošākus rezultātus un ieteikumus. Ja vēlaties, varat dzēst ierakstus, pārtraukt kolekciju vai izslēgt visu pakalpojumu. Šādas darbības var arī veikt, izmantojot pakalpojumu YouTube vēsture.
Якщо ви ввійшли в обліковий запис Google, історія веб-пошуку надає вам більш відповідні результати та рекомендації. Якщо потрібно, можна видалити записи, призупинити запис історії повністю вимкнути її. Такі самі дії можна виконувати в історії YouTube.
Google kontu batean saioa hasi baduzu, web-historiari esker, emaitza eta gomendio egokituagoak eskuratuko dituzu. Nahi izanez gero, sarrerak ezaba ditzakezu, bilketa pausa dezakezu edo zerbitzua guztiz desaktiba dezakezu. Gauza bera egin dezakezu YouTube historiarekin.
Jika anda telah log masuk ke Akaun Google, Sejarah Web membantu menyediakan untuk anda hasil carian dan cadangan yang lebih berkaitan. Jika anda pilih, anda boleh memadamkan masukan, menjeda pengumpulan atau mematikan terus perkhidmatan tersebut. Anda boleh melakukan perkara yang sama dengan Sejarah YouTube.
మీరు Google ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేస్తే, మీకు మరింత సంబంధిత ఫలితాలు మరియు సిఫార్సులను అందించడంలో వెబ్ చరిత్ర సహాయపడుతుంది. మీరు ఎంచుకుంటే, మీరు నమోదులను తొలగించవచ్చు, సేకరణను పాజ్ చేయవచ్చు లేదా మొత్తం సేవను నిలిపివేయవచ్చు. మీరు దీన్నే YouTube చరిత్రతో చేయవచ్చు.
  16 Treffer www.google.ad  
Pavyzdžiui, tarkime, kad užsiregistravote laikraščio svetainėje. Atsižvelgdami į laikraščio svetainėje pateiktą informaciją, reklamuotojai gali nuspręsti, kuriuos skelbimus jums rodyti, ir naudodami „Google“ skelbimų teikimo produktus, rodyti tuos skelbimus.
Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads.
Parfois, l'annonce affichée sur une page est diffusée par Google, mais sélectionnée par une autre société. Par exemple, imaginons que vous vous soyez enregistré sur le site Web d'un journal. Ce dernier peut utiliser les informations que vous lui avez fournies pour déterminer les annonces qu'il souhaite vous diffuser, et il peut avoir recours aux produits de diffusion d'annonces de Google pour les afficher.
Altre volte ancora l'annuncio visualizzato in una pagina viene pubblicato da Google ma scelto da un'altra società. Ad esempio, potresti esserti registrato sul sito web di un quotidiano. Chi gestisce il sito può decidere quali annunci visualizzare in base alle informazioni che hai fornito sul sito e può utilizzare i prodotti per la pubblicazione di annunci di Google per visualizzare tali annunci.
في بعض الأحيان، يتم عرض الإعلانات التي تشاهدها على إحدى الصفحات بواسطة Google ولكن يتم تحديدها بواسطة شركة أخرى. على سبيل المثال، ربما تكون قد أجريت التسجيل في موقع صحيفة على الويب. من المعلومات التي قدمتها للصحيفة، فإنها من الممكن أن تتخذ قرارات بشأن الإعلانات التي يتم عرضها لك ويمكنها أن تستخدم منتجات عرض الإعلانات من Google لعرض تلك الإعلانات.
Ορισμένες φορές η διαφήμιση που βλέπετε σε μια σελίδα προβάλλεται από την Google, αλλά επιλέγεται από μια άλλη εταιρεία. Για παράδειγμα, μπορεί να έχετε εγγραφεί σε έναν ιστότοπο εφημερίδας. Από τις πληροφορίες που έχετε δώσει σε αυτόν τον ιστότοπο, οι χειριστές του μπορεί να λάβουν αποφάσεις σχετικά με το ποιες διαφημίσεις θα εμφανίζονται, καθώς και να χρησιμοποιήσουν τα προϊόντα της υπηρεσίας προβολής διαφημίσεων της Google για την προβολή αυτών των διαφημίσεων.
表示される Google 広告が、Google 以外の企業によって選択される場合もあります。たとえば、ある新聞社のウェブサイトに登録している場合、登録時に提供した情報に基づいて広告が選択されることがあります。その新聞社が Google の広告配信サービスを利用していれば、新聞社が選択した Google 広告が表示されることになります。
Soms lewer Google die advertensies wat jy op 'n bladsy sien, maar word hulle deur 'n ander maatskappy gekies. Byvoorbeeld, jy het dalk op 'n koerantwebwerf geregistreer. Op grond van inligting wat jy aan die koerant gegee het, kan dit besluite neem oor watter advertensies om vir jou te wys, en dit kan Google se advertensieverskaffingsprodukte gebruik om daardie advertensies te lewer.
گاهی تبلیغی که در صفحه می‌بینید توسط Google نمایش داده می‌شود اما شرکت دیگری آن را انتخاب کرده است. مثلاً ممکن است در وب‌سایت روزنامه‌ای ثبت‌نام کرده باشید. از روی اطلاعاتی که به روزنامه داده‌اید، تصمیماتی درباره نوع تبلیغاتی می‌گیرد که به شما نشان می‌دهد، و این روزنامه می‌تواند از محصولات نمایش تبلیغ Google استفاده کند تا آن تبلیغات را ارائه دهد.
Понякога рекламата, която виждате на дадена страница, се показва от Google, но е избрана от друга компания. Може например да сте се регистрирали в уебсайт на вестник. От предоставената от вас информация вестникът е в състояние да взема решения какви реклами да ви показва и може да използва за тази цел съответните ни продукти.
Reklama, kterou na stránce vidíte, je někdy zobrazena společností Google, avšak vybrána jinou společností. Mohli jste se například zaregistrovat na zpravodajský web. Tento web může vybrat reklamy na základě informací, které jste zadali při registraci, a zobrazit vám je pomocí služeb zobrazování reklam Google.
Stundum eru auglýsingar á vefsvæði birtar gegnum Google en valdar af öðru fyrirtæki. Sem dæmi má nefna ef þú hefur gerst áskrifandi að dagblaði á netinu. Blaðið getur þá valið hvernig auglýsingar það birtir þér út frá þeim upplýsingum sem þú hefur veitt því og notað auglýsingavörur Google til að koma þeim til skila.
Terkadang iklan yang Anda lihat di laman ditayangkan oleh Google tapi dipilih oleh perusahaan lain. Misalnya, Anda mungkin telah terdaftar pada situs web surat kabar. Dari informasi yang Anda berikan pada surat kabar tersebut, surat kabar dapat membuat keputusan tentang iklan mana yang akan ditampilkan kepada Anda, dan dapat menggunakan produk penayangan iklan Google untuk menayangkan iklan seperti itu.
Noen ganger leveres annonsen du ser på en side, av Google, men er valgt av et annet selskap. La oss si at du har registrert deg på et avisnettsted. Basert på informasjon du har gitt avisen, kan beslutninger tas om hvilke annonser som bør vises for deg, og avisen kan bruke Googles annonsevisningsprodukter til å levere disse annonsene.
Czasami wyświetlana na stronie reklama jest prezentowana przez Google, ale wybiera ją inna firma. Załóżmy, że się zarejestrujesz w witrynie gazety. Na podstawie informacji podanych w witrynie gazeta może określić, które reklamy powinny być prezentowane, a następnie dostarczyć je za pomocą narzędzi Google służących do wyświetlania reklam.
Иногда Google показывает вам объявления, выбранные другими компаниями. Предположим, вы зарегистрировались на сайте какой-либо газеты. На основе информации, указанной при регистрации, будет выбрана соответствующая реклама.
Оглас који видите на страници понекад приказује Google, али га бира нека друга компанија. На пример, можда сте се регистровали на неком веб-сајту за новине. На основу информација које сте доставили тим новинама, он може да одлучује које огласе да вам приказује и може за то да користи Google-ове производе за приказивање огласа.
Bazen bir sayfada gördüğünüz reklam Google tarafından sunulur, ancak reklamı başka bir şirket seçer. Örneğin, bir gazetenin web sitesine kaydolmuş olabilirsiniz. Gazeteye verdiğiniz bilgilere göre, web sitesi size hangi reklamların gösterileceğine ilişkin kararlar verebilir ve ilgili reklamları yayınlamak için Google'ın reklam sunma ürünlerini kullanabilir.
Đôi khi quảng cáo bạn nhìn thấy trên một trang do Google phân phối nhưng được công ty khác chọn. Ví dụ: bạn có thể đăng ký với một trang web báo. Từ thông tin bạn cung cấp cho báo, trang web có thể đưa ra quyết định về quảng cáo cần hiển thị cho bạn và có thể sử dụng các sản phẩm phân phát quảng cáo của Google để phân phối những quảng cáo đó.
לפעמים המודעה שתראו בדף מוצגת על ידי Google, אך נבחרה על ידי חברה אחרת. לדוגמה, ייתכן שנרשמתם באתר של עיתון מסוים. המידע שנתתם לעיתון מאפשר לו לקבל החלטות לגבי סוג המודעות שיוצגו בפניכם, והעיתון יכול להשתמש במוצרי פרסום המודעות של Google כדי להציג את המודעות האלה.
Dažkārt lapā redzamās reklāmas nodrošina uzņēmums Google, taču tās ir atlasījis cits uzņēmums. Piemēram, jūs varētu būt reģistrējies kāda laikraksta vietnē. Pamatojoties uz informāciju, ko esat norādījis laikrakstam, var tikt nolemts, kādas reklāmas jums rādīt, un šo reklāmu rādīšanai var tikt izmantoti Google reklāmu nodrošināšanas produkti.
சில நேரங்களில், பக்கத்தில் நீங்கள் பார்க்கும் விளம்பரம் Google ஆல் வழங்கப்பட்டதாக இருக்கும், ஆனால் அது மற்றொரு நிறுவனத்தால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாகும். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் செய்தித்தாள் இணையதளத்தில் பதிவுசெய்திருக்கலாம். நீங்கள் செய்தித்தாளிற்கு வழங்கிய தகவலில் இருந்து, உங்களுக்கு எந்த விளம்பரங்களைக் காண்பிக்கலாம் என்பது பற்றிய முடிவுகளை இது எடுக்கும், மேலும் அந்த விளம்பரங்களை வழங்க, Google இன் விளம்பரச் சேவைத் தயாரிப்புகளை இது பயன்படுத்தலாம்.
Інколи ви бачите оголошення, які показує Google, але вибирає інша компанія. Наприклад, якщо ви зареєструвалися на веб-сайті якоїсь газети. На основі інформації, яку ви надали, газета може вирішувати, які оголошення вам показувати, і розміщувати ці оголошення через рекламні продукти Google.
Wakati mwingine tangazo unaloona kwenye ukurasa linatolewa na Google lakini limechaguliwa na kampuni nyingine. Kwa mfano, unaweza kuwa umejisajili na tovuti ya gazeti. Kutoka kwa maelezo ambayo umetoa kwa gazeti, inaweza kutoa uamuzi kuhusu ni matangazo yapi ya kukuonyesha, na inaweza kutumia bidhaa za Google za kutoa matangazo ili kuwasilisha matangazo hayo.
ક્યારેક તમને દેખાય છે તે જાહેરાત, Google દ્વારા આપવામાં આવે છે પરંતુ તે બીજી કંપની દ્વારા પસંદ કરેલ હોય છે. ઉદાહરણ તરીકે, તમે એક સમાચારપત્ર વેબસાઇટ પર નોંધણી કરેલ હોઈ શકે છે. તમે સમાચારપત્રને આપેલ માહિતીથી, તે તમને કઈ જાહેરાતો બતાવવી તે વિશેના નિર્ણયો લઈ શકે છે અને તે Google ના જાહેરાત આપતાં ઉત્પાદનોનો ઉપયોગ તે જાહેરાતો વિતરીત કરવા માટે કરી શકે છે.
काहीवेळा आपण पृष्ठावर पाहत असलेल्या जाहिराती Google द्वारे दिल्या जातात परंतु दुसर्‍या कंपनीद्वारे निवडलेल्या असतात. उदाहरणार्थ, आपण एखाद्या वृत्तपत्र वेबसाइटसह नोंदणीकृत असू शकता. आपण वृत्तपत्रास दिलेल्या माहितीवरुन, आपल्याला कोणत्या जाहिराती दर्शविल्या जातील या बद्दल ते निर्णय घेऊ शकतात आणि त्या जाहिराती वितरीत करण्यासाठी Google च्या जाहिरात देणार्‍या उत्पादनांचा ते वापर करु शकतात.
కొన్నిసార్లు పేజీలో మీకు కనిపించే ప్రకటనను Google అందిస్తుంది కానీ అది మరొక కంపెనీ ద్వారా ఎంపిక చేయబడి ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, మీరు వార్తాపత్రిక వెబ్‌సైట్‌తో నమోదు చేసుకుని ఉండవచ్చు. మీరు వార్తాపత్రికకు అందించిన సమాచారం ఆధారంగా అది మీకు ఏ ప్రకటనలను చూపాలనే దాని గురించి నిర్ణయం తీసుకోవచ్చు మరియు ఆ ప్రకటనలను సమర్పించడానికి Google ప్రకటన సమర్పణ ఉత్పత్తులను ఉపయోగించవచ్చు.
  pelter.co.il  
Tobulas maistas ir aptarnavimas. Itin atpalaiduojanti atmosfera, - jautėmės čia kaip namie. Restorane sutiksi tik tuos žmones, kurie gyvena viešbutyje. Nuostabi aplinka – miškas, ežeras ir paplūdimys.
A great hotel! Excellent food and service.
Very relaxing atmosphere and feeling at home. Beautifully groomed area. The area has limited entry, only for hotel guests. The hotel has a beautiful beach lake. For relaxation there are many opportunities - sports courts, beach volleyball, tennis, basketball, football, bowling, billiards and table games. Equipment looks like new.
The spa offers a variety of massages, including Thai massage and other relaxing treatments.
 Be sure to come back!
  14 Treffer biblebasicsonline.com  
Jau esame išsiaiškinę, kad amžinąjį gyvenimą ir dievišką prigimtį tikintieji įgys tik po teismo. Pirmiausia Kristus prikels tuos, kurie atsakingi prieš Dievo teismą, ir juos teis, kai visi susirinks prie jo.
On a montré que la vie éternelle et la nature de Dieu sont accordées aux fidèles après le jugement. Le Christ va en premier ressusciter ceux qui sont responsables devant Dieu, et ensuite les rassembler à son tribunal pour les juger. Vu que la récompense de la nature immortelle est donnée après jugement, il s’ensuit donc que tous ceux qui sont ressuscités ne peuvent être immortels déjà. S’ils étaient ressuscités avec un corps immortel, alors il n’y aurait pas besoin d’un tribunal de jugement pour dispenser les récompenses.
Ons het aangetoon dat die ewige lewe en die verandering na God se natuur geskenk word aan die gelowiges met die oordeel. Christus sal eerste diegene opwek wat verantwoordelik is tot sy oordeel, en hulle dan oordeel nadat hulle na hom versamel is. Aangesien die beloning van 'n onsterflike natuur gegee gaan word by die oordeel, volg dit dat almal wat opgewek word eerstens 'n sterflike natuur sal hê. Indien hulle reeds met onsterflike liggame opgewek word is daar geen rede vir die regterstoel waar hierdie beloning uitgedeel gaan word nie.
Pokazali smo da se vječni život i izmjena u Božju prirodu dodjeljuju vjernicima nakon suda. Krist će prvo uskrsnuti one odgovorne njegovu sudu, i onda će im suditi nakon njihova okupljanja k njemu. Budući da se nagrada besmrtne prirode daje kod suda, slijedi da oni koji su uskrsnuti imaju smrtnu prirodu prije svega. Ako su oni uskrsnuti besmrtnim tijelima, onda nema nikakva razloga za sudačku stolicu kod koje bi se dijelile nagrade.
Me näitasime, et igavene elu ja üleminek Jumala looduks, antakse õndsatele peale kohut. Kristus tõstab üles esmajärjekorras kohtu ees vastutavaid ja mõistab nende üle kohut, peale seda, kui nad kõik on kogunenud tema ette. Niisiis, kui üleviimine igavesse ellu saab toimuma kohtus, siis sellest järeldub, et kõik ülestõusnud omavad ennekõike surelikku loomust. Kui nad omaksid ülestõusmisel surematuid kehasid, siis ei oleks neile mõtet kohut, millel jagatakse tasu, mõista.
A hűségesek elnyerik az örök életet, és az Isten természetéhez való hasonulást az ítélet után. Krisztus először is feltámasztja azokat, akik ennél az ítéletnél felelősségre vonhatóak, majd miután maga köré gyűjtötte, megítéli őket. A halhatatlan természet jutalma az ítéletkor adatik, tehát mindazok, akik feltámadnak halandó természetűek lesznek. Ha halhatatlan testtel lennének feltámasztva, akkor az ítélet elvesztené a célját, ahol a jutalom kiosztása fog történni.
Ние покажавме дека вечниот живот и претворувањето во Божја природа се доделуваат на верните по судот. Христос прво ќе ги воскресне оние одговорните на неговиот суд, потоа ќе ги суди откако ќе бидат собрани при него. Бидејќи наградата на бесмртна природа се дава по судењето, следува дека сите кои се воскреснати имаат смртна природа пред се. Ако се тие воскреснати со бесмртни тела, тогаш ќе нема причина за судот кај што ќе се делат наградите.
Tumeonyesha kwamba uzima wa milele na kubadilika kuwa na mwili wa Uungu utatolewa na kupewa waaminifu baada ya hukumu. Kwanza Kristo atawafufua walio na wajibu kwake; na kisha kuwahukumu baada ya kuwa wamekusanyika kwake kwa kuwa mwili usiokufa watapewa kwenye hukumu, kinachofuata ni kwamba wote waliofufuliwa kwanza wanakuwa na mwili unaokufa. kama wamefufuliwa wakiwa na miili isiyokufa, basi hakuna sababu ya kiti cha hukumu ambako thawabu zitatolewa.
  www.fses.com.cn  
Pikselių Žymos taip pat leidžia mums siųsti elektroninio pašto pranešimus formatu vartotojai gali skaityti, ir jie mums pasakytum, ar e-mail buvo atidarytas siekiant užtikrinti, kad mes siunčiame tik tuos pranešimus, kurie yra įdomūs mūsų vartotojams.
Tag Pixel De plus, nous utilisons « balises pixel» (également appelé Gifs aussi claire, balises Web, ou Web bugs). Les pixels invisibles sontminuscules images graphiques avec un identifiant unique, similaire aux cookies, qui sont utilisés pour suivremouvementsligne des utilisateursWeb. Contrairement aux cookies, qui sont stockés surdisque dur deordinateur d’un utilisateur, Tags Pixel sont intégrés dans invisiblement pages Web. Pixel Balises nous permettent également d’envoyermessages électroniques dans un utilisateur de format peut lire, et ils nous dire sie-mails ont été ouverts pour assurer que nous envoyons seulsmessages d’intérêt pour nos utilisateurs. Nous pouvons utiliser ces informations pour réduire ou éliminermessages envoyés à un utilisateur. Nous ne relions pas les informations recueillies parbalises pixel àinformations personnelles de nos utilisateurs.
Pixel Tag Darüber hinaus verwenden wir „PixelTags“(auch als Clear GIFs bezeichnet, Web Beacons oder WebBugs). PixelTags sind kleine grafische Bilder mit einer eindeutigen Kennung, ähnlich inFunktionCookies, die verwendet werdenOnlineBewegungen von WebBenutzer zu verfolgen. Im Gegensatz zu Cookies, die auf dem Computer eines Benutzers Festplatte gespeichert sind, werden unsichtbar in Webseiten PixelTags eingebettet. PixelTags uns auch erlaubenE-MailNachrichten in einem Format Benutzer lesen kannzu senden, und sie sagen unsob E-Mails geöffnet wurdenum sicherzustellendass wir nur Nachrichten sendendie von Interesse für unsere Nutzer sind. Wir können diese Informationen verwendenum Nachrichten an einen Benutzer gesendet zu reduzieren odereliminieren. Wir binden die Informationen nicht von PixelTagsum unsere Nutzer persönliche Informationen gesammelt.
Tag pixel Además, utilizamos “pixeltags”(también conocido como Gif claras, balizas web o web bugs). Etiquetas de píxeles son imágenes diminutas gráficos con un identificador único, similar en función a las cookies, que se utilizan para rastrear los movimientos en línea de los usuarios de la Web. En contraste con las cookies, que se almacenan en el disco duro del ordenador del usuario, etiquetas de píxel están integrados de forma invisible en las páginas Web. Pixel Las etiquetas también nos permiten enviar mensajes de correo electrónico en un formato usuarios pueden leer, y nos dicen si los correos electrónicos se han abierto para asegurar que estamos enviando sólo los mensajes que son de interés para nuestros usuarios. Podemos utilizar esta información para reducir o eliminar mensajes enviados a un usuario. No vinculamos la información recopilada por etiquetas de píxel a la información personal de nuestros usuarios.
Pixel Tag Daarnaast gebruiken we “PixelTags”(ook wel aangeduid als clear GIF, web beacons, of Web bugs). Pixel Tags zijn kleine grafische afbeeldingen met een unieke id die ongeveer dezelfde functie Cookies, die worden gebruikt om online bewegingen van webgebruikers te volgen. In tegenstelling tot cookies, die op de computer van de harde schijf van de gebruiker worden opgeslagen, worden Pixel Tags onzichtbaar ingebed in webpagina’s. Pixel Tags ons ook toestaan om e-mailberichten in een formaat van gebruikers te kunnen lezen, en ze ons vertellen of e-mails zijn geopend om ervoor te zorgen dat we alleen verzenden berichten die van belang zijn voor onze gebruikers. Wij kunnen deze informatie gebruiken om te verminderen of berichten verzonden naar een gebruiker te elimineren. Wij hebben geen informatie verzameld door Pixel Tags om persoonlijke gegevens van onze gebruikers te binden.
Pixel Tag Ponadto, używamy „PixelTags”(określane również jako jasne GIF sygnalizatory WWW lub robaków internetowych). Tagi pikselowe są małe obrazy graficzne z unikalnym identyfikatorem, podobne w działaniu do plików cookie, które są wykorzystywane do śledzenia ruchów online użytkowników internetowych. W przeciwieństwie do plików cookie, które są przechowywane na dysku twardym komputera użytkownika, Pixel Tags osadzone są niewidocznie na stronach internetowych. Tagi pikseli pozwalają nam także na wysyłanie wiadomości e-mail w formacie użytkownicy mogą czytać, a oni mówią nam, czy e-maile zostały otwarte, aby upewnić się, że jesteśmy tylko wysyłanie wiadomości, które są interesujące dla naszych użytkowników. Możemy wykorzystać te informacje w celu zmniejszenia lub wyeliminowania wiadomości wysyłanych do użytkownika. Nie powiązać informacje zebrane przez Pixel Etykiety do danych osobowych naszych użytkowników.
Pixel Tag Кроме того, мы используем «Теги пикселов» (также называемые прозрачными Gif, веб-маяками или веб-ошибками). Пиксельные теги – это крошечные графические изображения с уникальным идентификатором, аналогичным функции Cookies, которые используются для отслеживания онлайн-перемещений веб-пользователей. В отличие от Cookies, которые хранятся на жестком диске компьютера пользователя, пиксельные теги встроены незаметно на веб-страницах. Теги Pixel также позволяют отправлять сообщения электронной почты в формате, который пользователи могут читать, и сообщают нам, были ли открыты электронные письма, чтобы мы отправляли только сообщения, которые представляют интерес для наших пользователей. Мы можем использовать эту информацию для сокращения или устранения сообщений, отправленных пользователю. Мы не привязываем информацию, собранную Pixel Tags, к личной информации наших пользователей.
  privacy.google.com  
Reklamuotojai moka tik už tuos skelbimus, kuriuos žmonės peržiūri arba paliečia
Advertisers pay only for ads that people see or tap
Les annonceurs ne paient que pour les annonces que les internautes voient ou sur lesquelles ils cliquent
Werbetreibende zahlen nur für Werbung, die von Nutzern gesehen oder aufgerufen wird
Los anunciantes solo pagan por los anuncios que los usuarios ven o tocan
Gli inserzionisti pagano solo per gli annunci che gli utenti visualizzano
لا يدفع المعلنون إلا للإعلانات التي تتم مشاهدتها أو النقر عليها
Οι διαφημιζόμενοι πληρώνουν μόνο για διαφημίσεις που βλέπουν ή στις οποίες κάνουν κλικ οι χρήστες
Adverteerders betalen alleen voor advertenties die aan mensen worden getoond of waar mensen op klikken
Adverteerders betaal net vir advertensies wat mense sien of waarop hulle tik
آگهی‌دهندگان فقط برای آگهی‌هایی هزینه پرداخت می‌کنند که افراد می‌بینند یا روی آن‌ها ضربه می‌زنند
Рекламодателите плащат само за рекламите, които хората преглеждат или докосват
Els anunciants només paguen els anuncis que els usuaris veuen o toquen
Oglašivači plaćaju samo za oglase koje ljudi pogledaju ili dodirnu
Inzerenti platí pouze za reklamy, které se lidem zobrazí nebo na které klepnou
Annoncører betaler kun for de annoncer, som personer ser eller trykker på
Reklaamijad maksavad ainult reklaamide eest, mida inimesed näevad või puudutavad
Mainostajat maksavat vain mainoksista, jotka käyttäjä näkee tai joita hän napauttaa
विज्ञापनदाता केवल उन्हीं विज्ञापनों के लिए भुगतान करते हैं जिन्हें लोग देखते हैं या उन पर टैप करते हैं
A hirdetők csak azokért a hirdetésekért fizetnek, amelyeket az emberek látnak vagy amelyekre rákoppintanak
Auglýsendur borga bara fyrir auglýsingar sem fólk sér eða ýtir á
Pengiklan hanya membayar iklan yang orang lihat atau ketuk
Annonsørene betaler bare for det folk ser eller trykker på
Reklamodawcy płacą tylko za wyświetlone lub kliknięte reklamy
Advertiserii plătesc numai pentru anunțurile pe care utilizatorii le văd sau pe care le ating
Inzerenti platia iba za reklamy, ktoré sa používateľom zobrazia alebo na ktoré používatelia klepnú
Oglaševalci plačajo samo za oglase, ki si jih ljudje ogledajo ali se jih dotaknejo
Annonsörerna betalar endast för annonser som visas eller som någon klickar på
ผู้ลงโฆษณาจะชำระเงินสำหรับโฆษณาที่ผู้ใช้เห็นหรือแตะเท่านั้น
Reklamverenler yalnızca kullanıcıların gördüğü veya dokunduğu reklamlar için ödeme yapar
Nhà quảng cáo chỉ trả tiền cho quảng cáo mà mọi người thấy hoặc nhấn vào
המפרסמים משלמים רק על המודעות שאנשים צופים בהן או מקישים עליהן
Գովազդատուները վճարում ոչ բոլոր գովազդների համար
লোকজন যে সমস্ত বিজ্ঞাপন দেখে বা যাতে ট্যাপ দেয় বিজ্ঞাপনদাতারা শুধুমাত্র সেই বিজ্ঞাপনের জন্যই অর্থ প্রদান করে
რეკლამის განმთავსებლები ფულს მხოლოდ რეკლამის ჩვენებაში და მასთან ინტერაქციაში იხდიან
Reklāmdevēji maksā tikai par tām reklāmām, kuras lietotāji redz vai kurām pieskaras
អ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មបង់ប្រាក់តែលើពាណិជ្ជកម្មដែលអ្នកប្រើមើលឃើញ ឬប៉ះតែប៉ុណ្ណោះ
දැන්වීම්කරුවන් පුද්ගලයින් දකින හෝ තට්ටු කරන දැන්වීම් සඳහා පමණක් ගෙවයි
பயனர்கள் பார்க்கும் அல்லது தட்டும் விளம்பரங்களுக்காக மட்டுமே விளம்பரதாரர்கள் பணம் செலுத்துவார்கள்
Рекламодавці платять лише за оголошення, яких люди торкнулись або які переглянули
Watangazaji wa bidhaa hulipia matangazo ambayo wateja huona au hufungua pekee.
Jendeak ikusten edo sakatzen dituen iragarkiak soilik ordaintzen dituzte iragarleek
Pengiklan hanya membayar untuk iklan yang dilihat atau diketik oleh orang ramai
ማስታወቂያ ሰሪዎች ሰዎች ለተመለከቷቸው ወይም መታ ላደረጓቸው ማስታወቂያዎች ብቻ ነው የሚከፍሉት
Reklamçılar yalnız istifadəçi tərəfindən görülən və tıklanan reklamlara görə pul ödəyir.
Os anunciantes só pagan polos anuncios que visualizan ou tocan os usuarios
જાહેરાતકર્તાઓ માત્ર એ જ જાહેરાતોની ચુકવણી કરે છે જેને લોકો જુએ છે અથવા ટૅપ કરે છે
ಜಾಹೀರಾತುದಾರರು, ಜನರು ನೋಡುವ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಣ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ
लोक पाहतात किंवा टॅप करतात जाहिरातदार फक्त त्या जाहिरातीसाठी देय देतात
Сурталчлагчид зөвхөн хүмүүсийн хардаг, эсвэл товшдог заранд төлбөр төлдөг
ప్రకటనదారులు వ్యక్తులు చూసే లేదా నొక్కే ప్రకటనల కోసం మాత్రమే చెల్లిస్తారు
مشتہرین صرف ان اشتہارات کیلئے ادائیگی کرتے ہیں جنہیں لوگ دیکھتے یا تھپتھپاتے ہیں
ആളുകൾ കാണുന്നതോ ടാപ്പുചെയ്യുന്നതോ ആയ പരസ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ പരസ്യം ചെയ്യുന്നവർ പണം നൽകാറുള്ളൂ
  2 Treffer www.ahbbjs.com  
Jeigu mes nuspręsime pakeisti savo privatumo praktiką, paskelbsime tuos pakeitimus šiame Privatumo pareiškime savo svetainės pradžios puslapyje ir kitose vietose, kurios mums atrodys tinkamos, kad žinotumėte, kokią informaciją mes renkame, kaip ją naudojame ir kokiomis aplinkybėmis ją atskleidžiame, jeigu taip darome.
Si nous décidons de modifier nos pratiques en matière de confidentialité, les modifications apportées à la présente Déclaration de confidentialité seront affichées sur la page d’accueil de notre site Web, ainsi qu’à d’autres endroits que nous considérons appropriés, afin que vous soyez informé des informations nous recueillons, de la manière dont nous les utilisons et dans quelles circonstances nous les divulguons (le cas échéant). Nous nous réservons le droit de modifier la présente Déclaration de confidentialité à tout moment, sans préavis, et ces changements entreront en vigueur dès qu’ils seront publiés. Si nous apportons des modifications importantes à la présente Déclaration de confidentialité, nous vous en informerons sur ce site, par e-mail ou par un avis affiché sur notre page d’accueil.
Wenn wir beschließen, unsere Datenschutzpraktiken zu ändern, werden wir die Änderungen an dieser Datenschutzerklärung auf der Startseite unserer Website und an anderen Orten, die wir für angemessen halten, veröffentlichen, damit Sie wissen, welche Informationen wir erfassen, wie wir sie verwenden und unter welchen Umständen wir sie gegebenenfalls offenlegen. Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern, und jegliche Änderungen werden sofort nach der Veröffentlichung wirksam. Wenn wir wesentliche Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen, werden wir Sie hier, per E-Mail oder durch einen Hinweis auf unserer Homepage benachrichtigen.
Si decidimos modificar nuestras prácticas de privacidad, publicaremos estos cambios en esta Declaración de Privacidad en la página de inicio de nuestro sitio web y en otros lugares que consideremos apropiados para que usted sepa qué información recopilamos, cómo la usamos y en qué circunstancias, si hubiera, la divulgamos. Nos reservamos el derecho de modificar esta Declaración de Privacidad en cualquier momento, sin previo aviso, y todas las modificaciones entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación. Si efectuamos modificaciones significativas en esta Declaración de Privacidad, lo notificaremos a usted aquí, por correo electrónico o en un aviso en nuestra página de inicio.
Qualora decidessimo di modificare le nostre pratiche relative alla privacy, pubblicheremo tali modifiche alla presente Informativa sulla Privacy sulla pagina principale del nostro sito web, e altri luoghi che riteniamo opportuni in modo che Lei sia consapevole di quali informazioni raccogliamo, come le utilizziamo, e in quali circostanze, se del caso, le divulghiamo. Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Informativa sulla Privacy in qualsiasi momento, senza fornirLe alcun preavviso, e qualsivoglia modifica entrerà in vigore immediatamente dopo la pubblicazione. Qualora apportassimo modifiche sostanziali alla presente Informativa sulla Privacy, glielo comunicheremo qui, tramite e-mail, o per mezzo di una comunicazione sulla nostra pagina principale.
Caso optemos por alterar nossas práticas de privacidade, publicaremos as referidas alterações a esta Declaração de Privacidade na mesma página do nosso site, e em outros locais que consideremos adequado, para que você fique ciente de quais informações coletamos, como as utilizamos e em que hipóteses, se houver, nós as divulgamos. Reservamo-nos o direito de modificar esta Declaração de Privacidade a qualquer momento, sem prévio aviso a você, e as alterações entrarão em vigor imediatamente após sua publicação. Caso façamos alterações significativas a esta Declaração de Privacidade, você será notificado aqui, por e-mail, ou por meio de uma notificação na nossa página inicial.
Εάν αποφασίσουμε να αλλάξουμε τις πρακτικές ιδιωτικού απορρήτου μας, θα δημοσιεύσουμε αυτές τις αλλαγές σε αυτή τη Δήλωση Προστασίας Ιδιωτικού Απορρήτου στην αρχική σελίδα του ιστότοπού μας και σε άλλους ιστότοπους που θεωρούμε κατάλληλους, ώστε να γνωρίζετε ποιες πληροφορίες συλλέγουμε, πώς τις χρησιμοποιούμε και σε ποιες περιστάσεις τις γνωστοποιούμε, κατά περίπτωση. Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιήσουμε αυτήν τη Δήλωση Προστασίας Ιδιωτικού Απορρήτου σε οποιαδήποτε στιγμή, χωρίς εκ των προτέρων ειδοποίησή σας και οποιεσδήποτε αλλαγές θα τεθούν σε ισχύ αμέσως μετά τη δημοσίευση. Εάν κάνουμε ουσιώδεις αλλαγές στην παρούσα Δήλωση Προστασίας Ιδιωτικού Απορρήτου, θα σας ειδοποιήσουμε εδώ, μέσω email ή μέσω κοινοποίησης στην αρχική σελίδα μας.
Als we beslissen om onze privacypraktijken te wijzigen, dan zullen we die wijzigingen in deze privacyverklaring publiceren op de homepage van onze website en op andere plaatsen die wij als geschikt zien zodat u op de hoogte bent van wat voor informatie wij verzamelen, hoe we deze gebruiken, en in welke omstandigheden, indien van toepassing, we deze bekendmaken. Wij behouden ons het recht voor om deze privacyverklaring op elk moment te wijzigen, zonder voorafgaande kennisgeving aan u, en eventuele wijzigingen worden onmiddellijk van kracht na de publicatie. Als we materiële wijzigingen aanbrengen aan deze privacyverklaring dan zullen we u hier, via e-mail of door middel van een bericht op onze homepage over informeren.
Hvis vi beslutter os til at ændre vores databeskyttelsespraksis, vil vi opslå ændringerne i databeskyttelseserklæringen på vores websted og andre steder, som vi skønner det passende, så du er klar over, hvilke oplysninger vi indsamler, hvordan vi bruger dem og under hvilke omstændigheder om nogen, vi offentliggør dem. Vi forbeholder os retten til når som helst at ændre denne databeskyttelseserklæring uden forudgående varsel til dig, og eventuelle ændringer vil træde i kraft, så snart de opslås. Hvis vi foretager væsentlige ændringer i denne databeskyttelseserklæring, vil vi underrette dig her, via e-mail eller ved et notat på vores hjemmeside.
Kui me otsustame oma privaatsuspraktikaid muuta, postitame selles privaatsusavalduses tehtavad muudatused veebisaidil ja mujal, kus me peame seda vajalikuks, nii et te teaksite, millist teavet me kogume, kuidas me seda kasutame ja millistel tingimustel (kui üldse) me seda avalikustame. Me jätame endale õiguse seda privaatsusavaldust ilma eelneva teatamiseta igal ajal muuta. Kõik muudatused jõustuvad postitamise ajal. Kui me teeme selles privaatsusavalduses teabemuudatusi, teavitame teid e-posti või meie kodulehel postitatud teatise teel.
Jos päätämme muuttaa tietosuojakäytäntöjämme, julkaisemme tähän tietosuojalausuntoon tekemämme muutokset verkkosivustomme etusivulla ja muissa asianmukaisiksi katsomissamme paikoissa, jotta tiedät, mitä tietoja keräämme, kuinka niitä käytämme ja missä tilanteissa, jos missään, niitä luovutamme. Varaamme oikeuden muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä milloin tahansa ilmoittamatta siitä sinulle etukäteen, ja kaikki muutokset tulevat voimaan välittömästi niiden julkaisemisen yhteydessä. Jos teemme tähän tietosuojalausuntoon merkittäviä muutoksia, ilmoitamme niistä sinulle täällä, sähköpostitse tai julkaisemalla ilmoituksen etusivullamme.
Ha úgy döntünk, hogy módosítjuk adatvédelmi gyakorlatainkat, a jelen Adatvédelmi nyilatkozatot érintő változtatásokat közzé tesszük webhelyünk főoldalán és minden általunk szükségesnek ítélt helyen, hogy Ön tudja, milyen információkat gyűjtünk, hogyan használjuk fel azokat, és milyen körülmények között fedjük fel őket – ha egyáltalán teszünk ilyet. Fenntartjuk a jogot a jelen Adatvédelmi nyilatkozat bármikori, értesítés nélküli módosítására, és minden változtatás a közzététel pillanatában azonnali hatállyal életbe lép. Amennyiben jelentős változtatásokat eszközölünk az Adatvédelmi nyilatkozaton, értesíteni fogjuk Önt itt, e-mailben vagy a főoldalunkon egyéb módon.
Apabila kami memutuskan untuk mengubah praktik privasi kami, kami akan memposting perubahan Pernyataan Privasi tersebut pada laman beranda situs web kami, serta tempat lain yang kami anggap sesuai, sehingga Anda mengetahui informasi apa saja yang kami kumpulkan, cara kami menggunakannya, serta situasi pengungkapan tertentu yang kami lakukan, jika ada. Kami berhak untuk sewaktu-waktu mengubah Pernyataan Privasi ini, tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Anda, dan setiap perubahan akan berlaku segera sejak diposting. Apabila kami membuat perubahan materi terhadap Pernyataan Privasi ini, kami akan memberi tahu Anda di sini, melalui email, atau melalui pemberitahuan pada laman beranda kami.
저희가 개인정보 보호 관행을 변경하기로 결정하는 경우, 저희가 수집하는 정보, 이를 사용하는 방법, 그리고 해당되는 경우 어떠한 상황에서 이를 공개하는지를 귀하께서 이해할 수 있도록, 저희 웹사이트의 홈페이지 및 저희가 적절하다고 여기는 다른 장소에 이 개인정보 보호 진술문에 대한 변경사항을 게시할 것입니다. 저희는 귀하에 대한 사전 통지 없이 언제든 이 개인정보 보호 진술문을 변경할 권리를 보유하며, 일체의 변경사항은 게시 후 즉시 효력을 발휘하게 될 것입니다. 저희가 이 개인정보 보호 진술문에 대해 중요한 변경을 하게 되는 경우, 여기서, 이메일로, 또는 홈페이지의 고지를 통해 귀하에게 통지할 것입니다.
Hvis vi bestemmer oss for å endre personvernerklæringen vår, vil vi poste de endringene i denne personvernerklæringen på hjemmesiden til nettstedet vårt, og andre steder vi anser passende, slik at du er klar over hvilken informasjon vi samler inn, hvordan vi bruker den og under hvilke omstendigheter, om noen, vi offentliggjør den. Vi forbeholder oss retten til å endre denne personvernerklæringen når som helst, uten forvarsel til deg, og eventuelle endringer vil tre i kraft umiddelbart etter innlevering. Hvis vi gjør vesentlige endringer i denne personvernerklæringen, vil vi varsle deg her, via e-post, eller ved hjelp av varsel på hjemmesiden vår.
Jeżeli zdecydujemy się zmienić swoje praktyki w zakresie prywatności, opublikujemy te zmiany niniejszego Oświadczenia o ochronie prywatności na stronie głównej naszej witryny internetowej i w innych miejscach, które uznamy za stosowne, aby byli Państwo świadomi tego, jakie informacje gromadzimy, w jaki sposób je wykorzystujemy oraz w jakich okolicznościach, jeżeli w ogóle, je ujawniamy. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszego Oświadczenia o ochronie prywatności w dowolnym momencie, bez uprzedniego powiadomienia, przy czym wszelkie zmiany wejdą w życie w momencie ich opublikowania. W przypadku wprowadzenia istotnych zmian w niniejszym Oświadczeniu o ochronie prywatności, powiadomimy Państwa o tym tutaj, poprzez pocztę e-mail albo poprzez zamieszczenie powiadomienia na naszej stronie głównej.
Dacă decidem să ne modificăm practicile de confidențialitate, vom publica modificările aduse acestei Declarații de confidențialitate pe pagina de start a website-ului nostru și în alte locuri pe care le considerăm adecvate, astfel încât dvs. să știți ce informații colectăm, cum le utilizăm și în ce circumstanțe le divulgăm, dacă este cazul. Ne rezervăm dreptul de a modifica în orice moment această Declarație de confidențialitate, fără a vă anunța în prealabil, iar toate modificările vor intra în vigoare imediat după publicare. Dacă aducem modificări de substanță acestei Declarații de confidențialitate, vă vom informa aici, prin e-mail, sau printr-un aviz pe pagina noastră de start.
Если мы решим изменить наши методы обеспечения конфиденциальности, мы опубликуем эти изменения в этом Заявление о конфиденциальности на домашней странице нашего веб-сайта и в других местах, которые мы считаем подходящими, чтобы Вы знали, какую информацию мы собираем, как мы ее используем, и при каких обстоятельствах (если таковые имеются) мы раскрываем ее. Мы оставляем за собой право изменять настоящее Заявление о конфиденциальности в любое время без предварительного уведомления. Любые изменения вступают в силу сразу после публикации. Если мы внесем существенные изменения в это Заявление о конфиденциальности, мы уведомим Вас здесь, по электронной почте или посредством уведомления на нашей домашней странице.
Om vi beslutar oss för att ändra våra sekretessrutiner kommer vi att lägga upp dessa förändringar av sekretesspolicyn på startsidan på vår webbplats och andra ställen som vi bedömer lämpliga, så att du blir medveten om vilken information vi samlar in, hur vi användaren den och under vilka omständigheter, om några, som vi röjer den. Vi förbehåller oss rätten att modifiera denna sekretesspolicy när som helst, utan föregående meddelande till dig, och eventuella förändringar kommer att träda i kraft omedelbart när de läggs upp. Om vi gör några större förändringar av denna sekretesspolicy kommer vi att meddela dig här, via e-post, eller genom information på vår startsida.
หากเราตัดสินใจเปลี่ยนแปลงนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา เราจะลงเนื้อหาที่เปลี่ยนแปลงในคำแถลงเรื่องความเป็นส่วนตัวนี้บนหน้าหลักของเว็บไซต์ของเรา และประกาศในจุดอื่น ๆ ที่เราพิจารณาแล้วว่าเหมาะสม เพื่อให้ท่านทราบว่าเราจะเก็บข้อมูลส่วนบุคคลใด เราจะใช้ข้อมูลของท่านอย่างไร และภายในสถานการณ์ใดที่เราจะต้องเปิดเผยข้อมูลของท่าน หากมี เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขคำแถลงเรื่องความเป็นส่วนตัวนี้ได้ทุกเมื่อ โดยไม่ต้องแจ้งให้ท่านทราบล่วงหน้า และการเปลี่ยนแปลงใด ๆ จะมีผลบังคับใช้โดยทันทีเมื่อมีการประกาศ หากเราเปลี่ยนแปลงเนื้อหาสาระสำคัญในคำแถลงเรื่องความเป็นส่วนตัวนี้ เราจะแจ้งให้ท่านทราบ ณ ที่นี้ ทางอีเมล หรือด้วยช่องทางการแจ้งข้อมูลบนหน้าหลักของเรา
Gizlilik uygulamalarımızda değişiklik yapmaya karar verirsek, bu Gizlilik Politikasında yapılan değişiklikleri web sitemizin ana sayfasında ve uygun gördüğümüz başka yerlerde paylaşacağız; böylece hangi bilgileri topladığımız, bunları nasıl kullandığımız ve geçerli ise hangi koşullarda bunları açıkladığımız konusunda bilgi sahibi olacaksınız. Bu Gizlilik Politikasında herhangi bir zaman size önceden bildirimde bulunmadan değişiklik yapma hakkımızı saklı tutuyoruz ve söz konusu tüm değişiklikler paylaşılır paylaşılmaz derhal yürürlüğe girecektir. Bu Gizlilik Politikasında maddi değişiklik yapmamız durumunda buradan, e-posta yoluyla veya ana sayfamızda bir bildirim aracılığıyla size bildirimde bulunacağız.
Ja mēs nolemsim mainīt mūsu privātuma prakses, mēs izliksim šīs izmaiņas šajā Privātuma Paziņojumā mūsu tīmekļa vietnes sākumlapā un citās vietās, kuras uzskatām par piemērotām, lai jūs apzinātos kādu informāciju mēs savācam, kā mēs to izmantojam, un kādos apstākļos, ja vispār, mēs to atklājam.Mēs paturam tiesības jebkurā laikā mainīt šo Privātuma Paziņojumu bez iepriekšējas paziņošanas jums, un šīs izmaiņas stāsies spēkā tūlīt pēc izlikšanas.Ja mēs veiksim būtiskas izmaiņas šajā Privātuma Paziņojumā, mēs jums par to ziņosim šeit, ar e-pastu vai ar paziņojumu mūsu sākumlapā.
  simap.europa.eu  
(Jeigu ši informacija yra gausi ir pagrįsta dokumentais, kuriuos susidomėję tiekėjai, rangovai ar paslaugų teikėjai gali gauti, pakanka pateikti pagrindinių sąlygų ir metodų santrauką bei nuorodą į tuos dokumentus) Ūkio subjektai turi įvykdyti šias pripažinimo tinkamais sąlygas Metodai, kuriais kiekviena iš tų sąlygų bus tikrinama III.1.2) Informacija apie rezervuotas sutartis (jei taikoma) ⃞ Sutartis skirta tik globojamoms darbo grupėms
◯ Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des critères suivants ◯ des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) ◯ des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier
(Če so informacije obsežne in temeljijo na dokumentaciji, ki je na voljo zainteresiranim dobaviteljem blaga, gradbenikom ali ponudnikom storitev, zadostuje povzetek glavnih pogojev in metod ter napotilo na to dokumentacijo) Pogoji glede usposobljenosti, ki jih morajo izpolnjevati gospodarski Metode, v skladu s katerimi se bodo ti pogoji preverjali subjekti
(Om denna information är omfattande och bygger på handlingar som intresserade entreprenörer, varu- eller tjänsteleverantörer har tillgång till, räcker det med en sammanfattning av de huvudsakliga villkoren och metoderna och en hänvisning till dessa handlingar) Kvalificeringsvillkor som de ekonomiska aktörerna ska uppfylla Metoder som ska användas för att kontrollera vart och ett av dessa villkor
  13 Treffer www.biblebasicsonline.com  
Jau esame išsiaiškinę, kad amžinąjį gyvenimą ir dievišką prigimtį tikintieji įgys tik po teismo. Pirmiausia Kristus prikels tuos, kurie atsakingi prieš Dievo teismą, ir juos teis, kai visi susirinks prie jo.
On a montré que la vie éternelle et la nature de Dieu sont accordées aux fidèles après le jugement. Le Christ va en premier ressusciter ceux qui sont responsables devant Dieu, et ensuite les rassembler à son tribunal pour les juger. Vu que la récompense de la nature immortelle est donnée après jugement, il s’ensuit donc que tous ceux qui sont ressuscités ne peuvent être immortels déjà. S’ils étaient ressuscités avec un corps immortel, alors il n’y aurait pas besoin d’un tribunal de jugement pour dispenser les récompenses.
Ons het aangetoon dat die ewige lewe en die verandering na God se natuur geskenk word aan die gelowiges met die oordeel. Christus sal eerste diegene opwek wat verantwoordelik is tot sy oordeel, en hulle dan oordeel nadat hulle na hom versamel is. Aangesien die beloning van 'n onsterflike natuur gegee gaan word by die oordeel, volg dit dat almal wat opgewek word eerstens 'n sterflike natuur sal hê. Indien hulle reeds met onsterflike liggame opgewek word is daar geen rede vir die regterstoel waar hierdie beloning uitgedeel gaan word nie.
Pokazali smo da se vječni život i izmjena u Božju prirodu dodjeljuju vjernicima nakon suda. Krist će prvo uskrsnuti one odgovorne njegovu sudu, i onda će im suditi nakon njihova okupljanja k njemu. Budući da se nagrada besmrtne prirode daje kod suda, slijedi da oni koji su uskrsnuti imaju smrtnu prirodu prije svega. Ako su oni uskrsnuti besmrtnim tijelima, onda nema nikakva razloga za sudačku stolicu kod koje bi se dijelile nagrade.
Me näitasime, et igavene elu ja üleminek Jumala looduks, antakse õndsatele peale kohut. Kristus tõstab üles esmajärjekorras kohtu ees vastutavaid ja mõistab nende üle kohut, peale seda, kui nad kõik on kogunenud tema ette. Niisiis, kui üleviimine igavesse ellu saab toimuma kohtus, siis sellest järeldub, et kõik ülestõusnud omavad ennekõike surelikku loomust. Kui nad omaksid ülestõusmisel surematuid kehasid, siis ei oleks neile mõtet kohut, millel jagatakse tasu, mõista.
A hűségesek elnyerik az örök életet, és az Isten természetéhez való hasonulást az ítélet után. Krisztus először is feltámasztja azokat, akik ennél az ítéletnél felelősségre vonhatóak, majd miután maga köré gyűjtötte, megítéli őket. A halhatatlan természet jutalma az ítéletkor adatik, tehát mindazok, akik feltámadnak halandó természetűek lesznek. Ha halhatatlan testtel lennének feltámasztva, akkor az ítélet elvesztené a célját, ahol a jutalom kiosztása fog történni.
Ние покажавме дека вечниот живот и претворувањето во Божја природа се доделуваат на верните по судот. Христос прво ќе ги воскресне оние одговорните на неговиот суд, потоа ќе ги суди откако ќе бидат собрани при него. Бидејќи наградата на бесмртна природа се дава по судењето, следува дека сите кои се воскреснати имаат смртна природа пред се. Ако се тие воскреснати со бесмртни тела, тогаш ќе нема причина за судот кај што ќе се делат наградите.
Tumeonyesha kwamba uzima wa milele na kubadilika kuwa na mwili wa Uungu utatolewa na kupewa waaminifu baada ya hukumu. Kwanza Kristo atawafufua walio na wajibu kwake; na kisha kuwahukumu baada ya kuwa wamekusanyika kwake kwa kuwa mwili usiokufa watapewa kwenye hukumu, kinachofuata ni kwamba wote waliofufuliwa kwanza wanakuwa na mwili unaokufa. kama wamefufuliwa wakiwa na miili isiyokufa, basi hakuna sababu ya kiti cha hukumu ambako thawabu zitatolewa.
  3 Treffer apnature.org  
Norai sukuria mintis, kurios uždengia tikrąją sielos prigimtį, kuri yra palaima ir amžinumas. Kalbant praktiškai, nėra nieko blogo norėti ir siekti tuos norus patenkinti. Bėda yra ta, kad nepriklausomai nuo to, kiek norų bus patenkinta, visada atsiras nauji norai - todėl neišvengsime nusivylimo.
The cause of ignorance or the ‘apparent bondage’ mentioned above is desire. Desire creates thoughts that veil the real nature of the Soul, which is blissful and eternal. Practically speaking, there is nothing wrong with having desires and satisfying them. The problem is that no matter how many you satisfy, new ones constantly arise, creating endless frustration. But when desires are reduced and finally transcended through self-discipline, intuitive knowledge of the Self dawns in the individual.
La cause de l'ignorance ou de cette 'non-liberté apparente' mentionnée ci-dessus, c'est le désir. Les désirs créent des pensées, qui voilent notre vraie nature, laquelle est pleine de joie et éternelle. Dans la pratique, il n'y a rien à dire contre les désirs et le fait de les exaucer. Ils ne deviennent problématiques que si, une fois exaucés, ils sont toujours remplacés par de nouveaux désirs, entraînant un cycle éternel de déception. Or, si les désirs diminuent et finissent par être transcendés par l'auto-discipline, nous découvrons en nous la connaissance intuitive du Soi.
Die Ursache der Unwissenheit oder der oben erwähnten “scheinbaren Unfreiheit” ist der Wunsch. Wünsche verursachen Gedanken, die die wahre Natur der Seele, die wonnevoll und ewig ist, verschleiern. Praktisch gesehen gibt es nichts auszusetzen an Wünschen und deren Erfüllung. Problematisch werden sie allerdings, wenn nach deren Erfüllung immer wieder neue entstehen, was zu einem endlosen Zyklus der Enttäuschung führt. Wenn die Wünsche aber weniger und letztendlich transzendiert werden durch die Selbst-Disziplin, dämmert in uns das intuitive Wissen über das Selbst.
El deseo es la causa de la ignorancia, o las “ataduras aparentes”ya mencionadas. Los deseos crean pensamientos que velan la auténtica naturaleza del Alma, que es Inmortal y es Dicha. Desde el punto de vista práctico, tener deseos y satisfacerlos no tiene nada de malo. El problema es que no importa cuántos satisfaces, siempre aparecen deseos nuevos, creándose una sensación de frustración constante. Cuando, a través de la autodisciplina, se consiguen reducir y finalmente trascender los deseos, llega el conocimiento intuitivo del Ser.
Il desiderio è la causa dell'ignoranza o dell’apparente schiavitù di cui abbiamo parlato prima. Il desiderio genera i pensieri che nascondono la vera natura dell'Anima, che è di per sé beata ed eterna. In pratica non c’è niente di male ad avere desideri e a volerli soddisfare. Il problema è che possiamo soddisfare tutti i desideri che vogliamo, ma ne emergeranno sempre di nuovi dando luogo così a una frustrazione infinita. Ridurre i desideri e, con l’autodisciplina, arrivare poi a trascenderli, porta l’individuo alla conoscenza intuitiva del Sé.
De oorzaak van onwetendheid of de 'schijnbare gebondenheid' die hierboven genoemd wordt is verlangen. Verlangen creëert gedachten die als een sluier zijn voor de ware aard van de ziel, die zalig en eeuwig is. Praktisch gesproken, is er niets mis met het hebben van verlangens en om ze te bevredigen. Het probleem is dat het niet uitmaakt hoeveel verlangens u kunt bevredigen, er zullen voortdurend nieuwe verlangens opkomen, en dat resulteert in eindeloos veel frustratie. Maar als verlangens verminderd en uiteindelijk overstegen worden door zelf-discipline, zal intuïtieve kennis van het Zelf aanbreken in het individu.
Przyczyną niewiedzy czy teżwymienionego powyżej ‘pozornego uwięzienia’, jest pragnienie. Pragnienie produkuje myśli, które zasłaniają prawdziwą naturę Duszy, która jest wieczna i pełna błogości. Praktycznie rzecz biorąc, nie ma nic złego w posiadaniu pragnień i zaspokajaniu ich. Problem polega na tym, że niezależnie od tego, ile pragnień zaspokoimy, nowe nieustannie będą się pojawiać, powodując niekończącą się frustrację. Ale gdy pragnienia zostaną ograniczone i ostatecznie pokonane przez samodyscyplinę, indywiduum doświadcza intuicyjnej wiedzy o Jaźni.
Причиной невежества или 'кажущейся зависимости' упомянутой выше, является желание. Желание создает мысли, которые скрывают истинную, блаженную и вечную, природу Души. С практической точки зрения, нет ничего плохого в наличии и удволетворении желаний. Проблема в том, что независимо от того сколько вы желаний удовлетворите, новые постоянно появляются, поддерживая бесконечное чувство разочарования. Когда желания уменьшаются и наконец превзойдены с помощью само-дисциплины, в человеке проявляется интуитивное знание Высшего "Я".
  meet10000.project.cc  
Mes, Žemės Tauta, savo fundamentalių teisių patvirtinimą ir gynimą bei pagalbos, susijusios su šiomis teisėmis davimą ir gavimą, laikome mūsų teisinga atsakomybe. Ginčo su nežemiškos kilmės atstovais atveju, nesavanaudiškos tiesos našta slėgs tuos, kurie nebus sąjungoje su Žeme.
Nosotros, los Habitantes de la Tierra, consideramos nuestra responsabilidad de ejercer y defender estos derechos fundamentales, y proveer y recibir ayuda que sea consistente con estos derechos. En el caso de una disputa con fuerzas extraterrestres, el peso de demostrar inocencia caerá en aquellos que no son nativos de la Tierra.
Nós, o Povo da Terra, consideramos isto nossa responsabilidade d’afirmar e de defender estes direitos fundamentais, e de dar e receber ajuda conforme estes direitos. Em caso de qualquer disputa com forças extraterrestres, o fardo de prova de inocência cairá sobre aqueles que não são nativos à Terra.
Wij, het Volk van de Aarde, beschouwen het onze rechtmatige verantwoordelijkheid deze fundamentele rechten uiteen te zetten en te verdedigen, en hulp te geven en te ontvangen in overeenkomst met deze rechten. In het geval van welk geschil dan ook met buitenaardse krachten, zal de bewijslast van onschuld vallen op hen die niet inheems aan de Aarde zijn.
  3 Treffer www.d3cl.com  
Iš tikrųjų, yra daugiau nei AJDE plugin leidžia jums rodyti žemėlapį. AJDE leidžia jums valdyti įvykius ir žemėlapį surasti gaps renginį. Valdyti tuos įvykius su WordPress, sakyti, gaps įvadinių sutaupyti
Men dette er ikke et plugin til GMaps? Faktisk er mere end AJDE plugin kan du vise et kort. AJDE giver dig mulighed for at styre begivenhederne og til at medtage et kort for at finde den GMaps begivenhed. At håndtere disse begivenheder med WordPress, overflødigt at sige, indførelse af GMaps sparer
Kuid see ei ole plugin Gmaps? Tegelikult on rohkem kui AJDE plugin võimaldab teil näidata kaardil. AJDE võimaldab teil hallata sündmusi ning lisada kaardil leida Gmaps sündmus. Juhtida need sündmused koos WordPress, ütlematagi selge, kasutuselevõtu Gmaps on sääst
Mutta tämä ei ole plugin GMaps? Itse asiassa on enemmän kuin AJDE plugin avulla voit näyttää kartan. AJDE avulla voit hallita tapahtumia ja sisällyttää kartan paikantaa GMaps tapahtuma. Hallita näitä tapahtumia WordPress, on sanomattakin selvää, käyttöönotto GMaps on säästää
  8 Treffer genocid.lt  
Bet visa tai fiksuota ir visa tai mes galime ir visa tai mes galime interpretuoti. Ir istorinis dalykas. Kaip tuos žmones prad÷jo kankinti, taip ir prad÷jo jie eiti į partizanus. Taip kad gyvo pasakojimo apie partizanus yra daugiau.
S. Girdenis contains information as follows: my cousin was a partisan in the woods and my brother was a partisan during the German times. This was written down in 1991. It was fixed, so it can be interpreted. Therefore, there are many more live and historical narrations about the partisans. So this is one more source which is already grouped, selected and designed, but, in my view, it may provide historians, ethnologists and sociologists with valuable information for their studies. These live memories and narrations may be very useful in a certain field. Moreover, the primary card-file consisting of 4.5 million cards is being digitalised and someday it will be available with all the dates, information providers, detailed geographical description, etc. So I encourage all of you to use this source in order to better understand our national identity, to experience the pleasure and imagination of our language, to discover the features of our national character (and sometimes they are not so attractive to us, i.e. it is illustrated that money is necessary for corruption; it is very difficult to imagine that such an illustration would be possible in an English language or German language dictionary), to revive our historical memory and to realise what is happening to us and inside of us in the 1st half of the 21st century. You are very welcome to the Institute of the Lithuanian Language where you can use this valuable source.
  sede.sepe.gob.es  
I pusės istorikai romantikai Teodoras Narbutas ir Simonas Daukantas pirmieji į Lietuvos istoriją įvedė Sakso Gramatiko ir kitų Skandinavijos šaltinių duomenis. Tačiau jie tuos duomenis vertino nekritiškai, be to, jiems buvo neprieinami pirminiai šaltiniai2.
The prominent, romantically minded Lithuanian historians of the 19th century, Teodor Narbutt and Simonas Daukantas, were the first to introduce the data supplied by Saxo Grammaticus and other Scandinavian sources into the history of Lithuania. However, they did not evaluate these data critically, moreover, they had no access to the primary sources.2
  4 Treffer www.hcsg.it  
2 SHA – mokėtojas sumoka SEB banko komisinius mokesčius, gavėjas – kitų bankų komisinius mokesčius, išskyrus tuos atvejus, kai pagal kitų bankų nustatytą tvarką mokestis negali būti nurašomas iš gavėjo sąskaitos.
If payment order is provided to SEB Bank after above mentioned time or on non-banking day, funds transfer is executed one banking day later.
  4 Treffer geareshop.com  
Vartotojui pateikta informacija turi būti teikiama jiems aiškiu ir suprantamu būdu, atsižvelgiant į sąžiningumo komerciniuose sandoriuose principus bei siekiant apsaugoti tuos, kurie pagal nacionalinius teisės aktus, negali duoti savo sutikimo, pavyzdžiui, nepilnamečiai.
The information given to the consumer shall be provided in a clear and comprehensible manner with due regard to the principles of good faith in commercial transactions and the principles governing the protection of those who are unable, pursuant to national legislation, to give their consent, such as minors.
  2 Treffer www.latvia.travel  
Latvija svetingai svečiuose laukia ir išlepintus smaližius. Ir tuos, kuriuos traukia gastronominės kelionės, ir „Slow Food“ šalininkus, ir visus kitus. Gero apetito!
Since the Latvian national cuisine has formed itself under the influence of several national cuisines, it is hard to draw the line where it starts...
Lätis oodatakse külalislahkelt külla ka ärahellitatud gurmaane. Nii neid, keda tõmbavad gastronoomilised tuurid, kui ka neid, kes järgivad „Slow Food” liikumist, ning ka kõiki teisi. Head isu!
Latvia odottaa myös hemmoteltuja herkkusuita. Sekä gastronomisista matkoista kiinnostuneita että slow foodin harrastajia ja muita. Hyvää ruokahalua!
1 2 3 4 Arrow