Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 2'144 Results 556 Domains Page 10

hiltonhonors3.hilton.com

www.rra.gov.rw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Om van dit aanbod te profiteren moet u uw Hilton Honors-ledennummer aan Surat Diamond verstrekken met volledige vooruitbetaling bij uw aankoop. Aangezien bepaalde losse diamanten van externe handelaren worden betrokken, kan het mogelijk zijn dat door schaarste de diamant niet beschikbaar blijkt te zijn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	*Offre valable du 1er juillet 2013 au 30 juin 2015 pour tout achat auprès de Surat Diamond sur www.suratdiamond.com/hhiltonrewards.aspx. Offre non valable avec d'autres coupons, promotions ou offres. Pour profiter de cette offre, veuillez fournir votre numéro de membre Hilton Honors à Surat Diamond et payer l'intégralité de votre achat. Certains diamants non sertis nous étant fournis par des commerçants tiers, il se peut que le diamant que vous souhaitez fasse l'objet d'une pénurie. Votre commande sera alors annulée et vous serez remboursé. Il faut environ 10 jours ouvrables à Surat Diamond pour expédier votre commande après réception du paiement. Votre commande vous sera expédiée par service de messagerie. Une pièce d'identité pourra vous être demandée lors de la remise du colis. Livraison gratuite en Inde uniquement. Les frais éventuels (comme les taxes) seront à la charge du client. Livraison internationale : 20 USD. Surat Diamond se réserve le droit d'annuler toute commande si l'adresse de livraison indiquée n'est pas desservie par le service de messagerie. Dans le cas de l'achat d'un solitaire, une fois la commande traitée, aucun retour pour échange ou remboursement ne sera accepté. L'ensemble des conditions générales de Surat Diamond s'applique en matière d'admissibilité aux points bonus. Les points bonus gagnés sur des points de Base ne sont pas pris en compte pour votre accession au statut supérieur. Veuillez compter six à huit semaines pour que les points soient crédités sur votre compte Hilton Honors. L'adhésion au programme Hilton Honors, le gain de Points & Miles™ et l'échange de points sont soumis aux conditions générales Hilton Honors
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	*Das Angebot ist vom 1. Juli 2013 bis zum 30. Juni 2015 für den Einkauf bei Surat Diamond unter www.suratdiamond.com/hhiltonrewards.aspx gültig. Dieses Angebot ist nicht in Kombination mit anderen Gutscheinen, Aktionen oder Angeboten gültig. Zur Teilnahme an diesem Angebot müssen Sie bei Surat Diamond Ihre Hilton HHonors Mitgliedsnummer angeben und zum Zeitpunkt des Kaufs den vollständigen Betrag entrichten. Da bestimmte lose Diamanten von Drittanbietern bezogen werden, kann es vorkommen, dass ein Diamant aufgrund von Knappheit nicht verfügbar ist. In solchen Fällen wird die Bestellung storniert und der Betrag erstattet. Die Bestellung wird 10 Arbeitstage nach Zahlungseingang von Surat Diamond versendet. Der Versand erfolgt über einen versicherten Kurierdienst. Bei der Paketübergabe kann ein Identifikationsnachweis verlangt werden. Der Versand ist nur in Indien kostenfrei. Für sämtliche anfallende Zusatzgebühren (beispielsweise Steuern) kommt der Kunde auf. Der internationale Versand wird mit 20 $ berechnet. Surat Diamond behält sich das Recht vor, eine Bestellung zu stornieren, wenn die Adresse nicht vom Kurierdienst angefahren wird. Sobald die Bestellung bei Solitaire Diamond verarbeitet wird, kann die Ware nicht mehr rückerstattet oder ersetzt werden. Alle weiteren allgemeinen Geschäftsbedingungen von Surat Diamond gelten für die Berechtigung zu Bonuspunkten. Bonuspunkte, die Sie aufgrund von Basispunkten erhalten, werden bei der Qualifizierung für die jeweiligen Mitgliedsstufen nicht angerechnet. Die Gutschrift der Punkte auf Ihrem Hilton Honors Mitgliedskonto Konto erfolgt innerhalb von sechs bis acht Wochen. Die Hilton Honors Mitgliedschaft, das Sammeln von Points & Miles™ (Punkte & Meilen) sowie das Einlösen von Punkten unterliegen den allgemeinen Geschäftsbedingungen von Hilton Honors.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	*Oferta válida del 1 de julio de 2013 al 30 de junio de 2015 con la compra a Surat Diamond a través de www.suratdiamond.com/hhiltonrewards.aspx. Esta oferta no es válida con otros cupones, promociones u ofertas. Para disfrutar de esta oferta, proporcione su número de miembro de Hilton Honors a Surat Diamond con el pago anticipado completo al realizar la compra. Dado que ciertos diamantes sueltos provienen de otros comerciantes, es posible que, debido a la escasez, el diamante no esté disponible. En tales casos, se cancelará la orden y se reembolsará el dinero. Los envíos de Surat Diamond tardan alrededor de 10 días hábiles después de recibir el pago. La compra se enviará a través de un servicio de mensajería asegurado. Es posible que se requiera una identificación personal al recibir el paquete. El envío es sin cargo únicamente en la India. Cualquier otro gasto contingente (como los impuestos) correrá por cuenta del cliente. Se cobran 20 USD por los envíos internacionales. Surat Diamond se reserva el derecho de cancelar una orden si la dirección no está dentro del área de reparto del servicio de mensajería. Una vez que se procesa la orden de un diamante solitario, la compra no se puede devolver para obtener un reembolso o un reemplazo. Se aplican todos los otros términos y condiciones de Surat Diamond para la elegibilidad de los Puntos de Bonificación. Los puntos de bonificación obtenidos sobre los Puntos de Base no cuentan para acceder al nivel Elite. Los puntos aparecerán en su cuenta de Hilton Honors en un plazo de seis a ocho semanas. La membresía al programa Hilton Honors, la obtención de Points & Miles™ y el canje de puntos están sujetos a los términos y condiciones de Hilton Honors.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiltonhonors3.hilton.com als Prioritätsdomäne definieren	*Offerta valida dal 1° luglio 2013 al 30 giugno 2015 per gli acquisti con Surat Diamond su www.suratdiamond.com/hhiltonrewards.aspx. Questa offerta non è cumulabile con altri voucher, promozioni o offerte. Per approfittare di questa offerta, è necessario fornire a Surat Diamond il numero Hilton HHonors e provvedere al pagamento anticipato al momento dell'acquisto. Dal momento che alcuni diamanti sfusi provengono da commercianti terzi, è possibile che i diamanti non siano disponibili a causa della loro scarsità. In tal caso, l'ordine verrà annullato e l'importo rimborsato. Surat Diamond impiega circa 10 giorni lavorativi per la spedizione dopo la ricezione del pagamento. L'acquisto sarà spedito tramite servizio di corriere assicurato. Al momento dell'accettazione del pacco può essere richiesto un documento di identificazione personale. La spedizione è gratuita solo in India. Tutte le altre spese contingenti (come le tasse) saranno a carico del cliente. La spedizione internazionale ha un costo di 20 USD. Surat Diamond si riserva il diritto di annullare l'ordine se l'indirizzo non è servito dal corriere. Dopo l'elaborazione dell'ordine di un diamante solitario, l'acquisto non può essere restituito per ottenere il rimborso o la sostituzione. Per l'idoneità a ricevere punti bonus si applicano tutti gli altri termini e condizioni di Surat Diamond. I punti bonus accumulati sui punti base non contano ai fini del raggiungimento dei livelli Élite. Per l'accredito dei punti sul tuo conto Hilton Honors occorreranno dalle sei alle otto settimane. L'iscrizione al programma Hilton Honors, l'accumulo di Points & Miles™ e il riscatto dei punti sono soggetti ai Termini e condizioni di Hilton Honors

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bewonder de enorme herenhuizen in Beverly Hills, ga shoppen op Rodeo Drive en sla ook het populaire Getty Museum niet over. Bij aankomst in San Francisco voelt u meteen de losse sfeer. Alles kan en alles mag.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rondreizen.klm.com als Prioritätsdomäne definieren

Live the American Dream by starting your amazing journey in Los Angeles, the film capital of the world. Admire the enormous villas in Beverly Hills, go shopping on Rodeo Drive and pay a visit to the famous Getty Museum. Travel to San Francisco and experience the free spirit of a city where everything goes. Have a drink in one of the many saloons or local bars, shop in unique boutiques, go to a live concert and admire the spectacular Golden Gate Bridge (tip: Explore the city by bike!).

www.ca-puccino.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Losse pleisterresten verwijderen en onzuiverheden ontkorrelen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sikkens.be als Prioritätsdomäne definieren	Les supports doivent être débarrassés des impuretés, graisses, poussières, …

2 Treffer inprodmash.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jarenlange gebruikers bemerken een snellere opwarming van de bodem in het voorjaar, waardoor het aanplantmoment naar voren verschuift. Nuttig bodemleven zoals regenwormen vestigen zich, het gevolg is een losse en vruchtbare bodem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multikraft.com als Prioritätsdomäne definieren	BB Soil (= EM Active) permanently improves the biological, chemical and physical properties of the soil. It is worked into the soil at every watering or at the same time as crop residues and when mulching, or can be used on meadows and pastures to promote lush grass growth. It encourages germination and root formation in the subsequent crop and makes the nutrients present in the soil available to plants. Long-standing users observe more rapid warming in the soil in spring, which brings forward the planting time. Beneficial organisms in the soil such as earthworms populate the area, resulting in looser and more fertile soil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multikraft.com als Prioritätsdomäne definieren	BB Sol (=EM Active) améliore durablement les propriétés biologiques, chimiques et physiques du sol. Il est incorporé au sol à chaque arrosage ou en même temps que les résidus de récolte et lors du paillage. Il peut également être utilisé sur les prés et les prairies afin de favoriser une bonne pousse d'herbe. Cela favorise la germination et l?enracinement des cultures suivantes et les nutriments présents dans le sol sont disponibles pour les plantes. Les utilisateurs de longue date observent un réchauffement du sol plus rapide au printemps, ce qui permet d?effectuer les semis plus tôt. Les organismes utiles présents dans le sol comme les vers de terre se développent ; il en résulte un sol plus meuble et plus fertile.

premier.shutterstock.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bij de recensie kan een stilstaand beeld uit de film worden gebruikt. Maar er kan ook worden gekozen voor een losse foto van Kidman die tijdens een recent filmfestival of persevenement is genomen, zoals de onderstaande foto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Malgré ces règles éditoriales strictes, la créativité peut toujours s'exprimer dans la sélection de photos. Prenons l'exemple d'un journaliste qui écrit une critique sur le nouveau film de Nicole Kidman, Queen of the Desert. Pour illustrer sa critique, il peut utiliser une photo extraite du film, ou opter pour un portrait de Nicole Kidman pris lors d'un festival cinématographique ou d'une conférence de presse récents, comme ci-dessous.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Incluso con estos estándares editoriales limitados, aún hay margen para la creatividad en la selección de fotos. Supongamos que una publicación incluye una crítica sobre la nueva película de Nicole Kidman: La reina del desierto. Para acompañar la crítica, la publicación podría tener una imagen de la película. Pero también está la opción de usar una foto de Kidman de un festival de cine o un evento mediático reciente, como la que se muestra a continuación.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Nonostante gli standard editoriali piuttosto severi, abbiamo comunque una certa libertà quando ci troviamo a scegliere le foto più adatte alle nostre esigenze. Poniamo, ad esempio, che una pubblicazione contenga la recensione del film di Nicole Kidman Queen of the Desert. La recensione potrebbe essere accompagnata da un’immagine tratta dal film oppure da una foto della Kidman scattata in occasione di una recente conferenza stampa o di un festival del cinema, come quella qui sotto:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	このように狭義のエディトリアル使用基準があっても、写真の選択にクリエイティビティを発揮する余地はあります。例えば、ある出版社でニコール・キッドマンの新作映画「Queen of the Desert（原題）」のレビューを書いているとしましょう。出版社は、レビュー記事と一緒に掲載する静止画を映画から転用することができます。あるいはまた、以下のウェブサイトにあるような、最近の映画祭やプレスイベントからキッドマンのスタンドアロンの写真を使用するという選択肢もあります。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Selv med disse snævre redaktionelle standarder er der fortsat plads til kreativitet, når der skal udvælges fotos. Lad os sige, at en avis eller et magasin trykker en anmeldelse af Nicole Kidmans nye film Queen of the Desert. Som illustration af artiklen kunne man benytte et stillbillede fra filmen. Men der er også mulighed for at bruge et enkeltstående foto af Kidman fra en nylig afholdt filmfestival eller pressebegivenhed som nedenfor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Vaikka toimituksellista sisältöä koskevat säännöt ovatkin näin tiukat, jää valokuvien valintaan silti pelivaraa. Sanotaan vaikka, että tarkoitus on julkaista arvostelu Nicole Kidmanin uudesta elokuvasta Queen of the Desert. Arvostelun kuvitukseksi voi valita elokuvasta otetun still-kuvan. Toinen vaihtoehto on käyttää tuoretta kuvaa pääosan esittäjästä, joka on otettu esimerkiksi elokuvafestivaaleilla tai lehdistötilaisuudessa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	A szerkesztőségi kategória szűk területre korlátozódó megfogalmazása ellenére van némi kreatív mozgástér a fényképválasztásnál. Tételezzük fel, hogy egy publikáció Nicole Kidman új, Queen of the Desert című filmjéről ír értékelést. A szöveg mellett a publikáció használhatna egy állóképet a fimből. Dönthetnek azonban úgy is, hogy inkább Kidman egy közelmúltbeli filmfesztiválon vagy sajtótájékoztatón készült fényképét helyezik el, mint ez az alábbi kép.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Даже при наличии таких узких рамок стандартного использования материалов по лицензии Editorial остается некоторая свобода творчества при выборе фотографии. Допустим, печатное издание пишет обзор нового фильма «Королева пустыни», в котором играет Николь Кидман. Обзор или публикация могут быть дополнены фотографией из фильма. Но также можно использовать и любую другую фотографию Кидман с недавнего кинофестиваля или пресс-конференции, как в примере ниже.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	แม้จะตั้งมาตรฐานบทความข่าวแคบๆ เหล่านั้น แต่การเลือกสรรภาพยังเปิดช่องให้กับความคิดสร้างสรรค์อยู่ กล่าวได้ว่างานตีพิมพ์คือการเขียนบทวิจารณ์ของภาพยนตร์ใหม่ของนิโคล คิดแมนเรื่อง Queen of the Desert งานตีพิมพ์สามารถใช้ภาพนิ่งจากภาพยนตร์เพื่อประกอบบทวิจารณ์ได้ แตก็ใช้ตัวเลือกในการใช้ภาพเดี่ยวของนิโคลจากเทศกาลภาพยนตร์เมื่อเร็วๆ นี้หรืองานแถลงข่าวต่อสื่อมวลชนได้ ดังเช่นงานด้านล่างนี้
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Haber amaçlı içeriklerle ilgili bu dar standartlarla bile fotoğraf seçiminde yaratıcılığa hâlâ yer vardır. Örneğin, bir yayında Nicole Kidman’ın yeni filmi Çöl Kraliçesi ile ilgili bir görüş yazısı yazıldığını düşünelim. Yazıya eşlik etmesi amacıyla yayın, filmden bir fotoğraf karesi kullanabilir. Diğer yandan, Nicole Kidman’ın yakın tarihli bir festival veya basın etkinliğinden aşağıdakine benzer bir fotoğrafını da kullanabilir.

5 Treffer www.rabobank.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Over voedselverspilling of het belang van gezonde voeding, bijvoorbeeld. Wij willen al die losse activiteiten via dit evenement bundelen. Bovendien willen we nieuwe activiteiten initiëren in alle delen van ons land.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rabobank.com als Prioritätsdomäne definieren

The Dutch Agri Food Week coincides with the annual World Food Day on 16 October. Huirne: 'There have always been all kinds of activities organised throughout the country during this period, focusing on issues such as food waste and the importance of good nutrition. We set up this event with the objective of linking together all those disjointed activities. At the same time, we were also looking to launch new activities in all parts of the country – as part of our efforts to showcase the strength of the Netherlands as a country with a very strong food and agri industry. This set-up also makes the event easier to navigate for visitors: there is now one dedicated website where anyone interested can easily find a full list of the more than 100 activities organised as part of the event. There's also a map that clearly shows all the locations. And since the event takes place over two weeks – and not one, as the name misleadingly suggests – we also cover the autumn half-term holidays in different parts of the country, since the dates of school holidays in the Netherlands vary by region.'

2 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De EU krijgt elk jaar meer dan 2000 meldingen over gevaarlijke of onveilige producten. Het gaat dan vooral om speelgoed, kleding en textiel (bijv. losse koordjes aan kinderkleding, giftige chemische producten in schoenen en bekleding).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	des règles strictes garantissent le retrait du marché des produits défectueux. L'UE reçoit chaque année plus de 2 000 alertes concernant des produits dangereux ou présentant des risques. Il s'agit principalement de jouets, de vêtements et de produits textiles (par exemple, des cordons trop lâches dans des vêtements pour enfants ou des produits chimiques dans des chaussures ou des tissus d'ameublement).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Es gelten strenge Vorschriften für den Rückruf fehlerhafter Produkte. Jahr für Jahr werden in der EU über 2000 gefährliche oder unsichere Produkte gemeldet, die meisten davon sind Spielzeuge oder Kleidung und Textilien (z. B. lose Schnürungen in Kinderkleidern, giftige Chemikalien in Schuhen oder Polstern).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	La UE tiene normas estrictas sobre retirada de productos defectuosos y recibe cada año más de 2.000 notificaciones de productos peligrosos o inseguros, relacionadas principalmente con juguetes, prendas de vestir y productos textiles (cordones peligrosos en ropa infantil, sustancias tóxicas en calzado y tapicerías, etc.).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	norme severe garantiscono il ritiro dei prodotti difettosi. L’UE riceve ogni anno più di 2 000 segnalazioni di prodotti pericolosi o poco sicuri. Riguardano principalmente giocattoli e prodotti tessili e di abbigliamento (ad es. distacco delle cordicelle sugli indumenti per bambini, sostanze chimiche tossiche nelle calzature e nel materiale da imbottitura).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	através de regras rigorosas no que respeita à retirada de produtos defeituosos do mercado. A UE recebe anualmente mais de 2000 notificações relativas a produtos perigosos ou que não são considerados seguros. Trata-se principalmente de brinquedos, artigos de vestuário e produtos têxteis (por exemplo, cordões soltos na roupa de criança ou substâncias químicas tóxicas no calçado ou em estofos).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	αυστηροί κανόνες για την απόσυρση ελαττωματικών προϊόντων. Η ΕΕ λαμβάνει πάνω από 2.000 κοινοποιήσεις για επικίνδυνα προϊόντα κάθε χρόνο, οι οποίες αφορούν κυρίως παιχνίδια, ρούχα και υφάσματα (π.χ. χαλαρά νήματα σε παιδικά ρούχα, τοξικά χημικά σε παπούτσια και ταπετσαρίες).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	strogim se pravilima omogućuje povlačenje neispravnih proizvoda. EU svake godine zaprima više od 2000 izvješća o opasnim ili nepouzdanim proizvodima, prvenstveno igračkama, odjeći i tekstilu (npr. opuštene vrpce za stezanje na dječjoj odjeći, otrovne kemikalije u cipelama i presvlakama).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	přísná pravidla zajišťují stažení vadných výrobků z oběhu. Každoročně obdrží EU více než 2 000 hlášení o nebezpečných nebo škodlivých výrobcích. Týká se to zejména hraček, oblečení a textilních výrobků (např. uvolněné šňůrky na dětském oblečení, toxické chemikálie v obuvi či čalounění apod.).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Strenge regler hjælper med at sikre, at manglefulde produkter tilbagekaldes. EU modtager over 2 000 indberetninger om farlige eller usikre produkter hvert år, særligt hvad angår legetøj, tøj og tekstiler (f.eks. løse tråde i børnetøj eller giftige kemikalier i fodtøj eller polstring)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	ranged eeskirjad aitavad tagada praaktoodete kõrvaldamise turult. ELi teavitatakse igal aastal rohkem kui 2000 ohtlikust tootest. Enamjaolt on tegemist mänguasjade ning rõivaste ja tekstiilitoodetega (nt lahtised nöörid lasteriietel, jalatsite valmistamisel ja polstrites kasutatud mürkkemikaalid).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	EU:lla on tiukat viallisten tuotteiden markkinoilta vetämistä koskevat säännöt. Se saa vuosittain yli 2 000 ilmoitusta vaarallisista tuotteista. Eniten ongelmia aiheuttavia tuotteita ovat lelut sekä vaatteet ja muut tekstiilit (esim. lastenvaatteiden nyörit ja myrkylliset kemikaalit kengissä ja huonekalujen verhoilumateriaaleissa).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	szigorú szabályok rendelkeznek a hibás termékek visszahívásáról. Az Unióhoz évente több mint 2000 bejelentés érkezik veszélyes vagy nem biztonságos termékekről, amelyek leginkább játékok, ruhák vagy textíliák (pl. előfordul, hogy bizonyos gyerekruhák húzózsinórjai túl hosszúak, vagy hogy cipők, esetleg lakástextil-termékek veszélyes vegyi anyagokat tartalmaznak).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	rygorystyczne przepisy gwarantują wycofywanie wadliwych produktów. Każdego roku do UE napływa ponad 2000 zgłoszeń dotyczących niebezpiecznych produktów, chodzi głównie o zabawki, ubrania i wyroby tekstylne (np. luźne szwy w ubraniach dziecięcych, toksyczne chemikalia w butach i obiciach).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	regulile stricte garantează că produsele cu defecte sunt retrase. UE primeşte anual peste 2000 de rapoarte referitoare la produse periculoase sau nesigure, în principal jucării, confecţii şi articole textile (de ex. cordoane insuficient ataşate pe hainele copiilor, substanţe chimice toxice în încălţăminte şi tapiţerii).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	prísne pravidlá zaručujú stiahnutie chybných výrobkov z predaja. EÚ každoročne dostáva viac ako 2 000 upozornení na nebezpečné alebo škodlivé výrobky. Týkajú sa najmä hračiek, oblečenia a textilu (napr. príliš voľné zapínanie na detskom oblečení, prítomnosť toxických látok v topánkach a čalúnení).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	stroga pravila zagotavljajo odpoklic izdelkov z napako. EU vsako leto prejme več kot 2 000 obvestil o nevarnih izdelkih, zlasti v zvezi z igračami ter oblačili in tekstilijami (npr.: ohlapne vrvice na otroških oblačilih, strupene kemikalije na čevljih in oblazinjenih izdelkih).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Stränga regler ska se till att defekta produkter återkallas. EU får in över 2 000 anmälningar om farliga eller osäkra produkter varje år. Oftast gäller det leksaker, kläder och textilier (t.ex. lösa snören på barnkläder och giftiga kemikalier i skor och möbeltyger).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	stingri noteikumi garantē, ka defektīvas preces tiek atsauktas no tirgus. ES katru gadu saņem vairāk nekā 2000 brīdinājumu par bīstamiem vai nedrošiem ražojumiem. Tie galvenokārt ir rotaļlietas, apģērbs un tekstilizstrādājumi (pārāk vaļīgas auklas bērniem paredzētā apģērbā, toksiskas ķīmiskās vielas apavos un mīkstajās mēbelēs).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	hemm regoli stretti li jgħinu biex jiġi żgurat li l-prodotti difettużi jinġabru lura. Kull sena l-UE tirċievi aktar minn 2,000 rapport dwar prodotti perikolużi jew riskjużi, l-aktar ġugarelli, ilbies u tessuti (eż. spag maħlul li jista' jinqala' fl-ilbies tat-tfal, u sustanzi kimiċi tossiċi fiż-żraben u fit-tapizzerija).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Tá rialacha déine ann chun athghairm táirgí lochtacha a chinntiú. Faigheann an AE breis agus 2,000 fógra faoi tháirgí contúirteacha nó neamhshábháilte gach bliain, ar fógraí iad a bhaineann le bréagáin agus le héadach agus teicstílí den chuid is mó (e.g. cordaí scaoilte ar éadaí páistí, ceimiceáin thocsaineacha i mbróga agus i gcumhdaigh throscáin).

thalassia.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	– oplage: 50 exemplaren, waarvan de nummers 1/50 – 30/50 zijn uitgevoerd in een handgebonden boek met harde kaft, bekleed met goudbedrukt zwart fluweel. De nummers 31/50 – 50/50 bestaan uit losse prenten die kunnen worden ingelijst.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mariakorporal.com als Prioritätsdomäne definieren	– edition: 50 copies, of which the numbers 1/50 – 30/50 are collected in a hand-bound book with hard cover, covered with gold-printed black velvet. The numbers 31/50 – 50/50 are separate prints that can be framed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mariakorporal.com als Prioritätsdomäne definieren	– edizione: 50 copie, di cui i numeri 1/50 – 30/50 sono raccolti in un libro rilegato a mano con copertina rigida, rivestito in velluto nero. I numeri 31/50 – 50/50 consistono in stampe separate che possono essere incorniciate.

2 Treffer www.perezbarquero.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Een nieuwe impuls komt er vanaf 1951 met de zogenaamde “dessins à lacunes” of ‘leemtetekeningen’. In deze pentekeningen domineren horizontale rechte lijnen die op verschillende afstanden van elkaar met de losse hand getrokken worden.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abstractmodernisme.vlaamsekunstcollectie.be als Prioritätsdomäne definieren

Between 1926 and 1929, Seuphor makes a number of geometrical abstract gouaches in the style of Mondriaan, though destroys most of them. Only after the 1930’s shall Seuphor devote more time to drawing. During a stay in Switzerland, his first uni-linear drawings appear. During Seuphor’s reclusive life in the Cévennes of southern France, between 1934 and 1948, his illustrative creativity is on the wane because they are overshadowed by his literary pursuits. A new impulse arises beginning in 1951 with the so-called ‘dessins à lacunes’ or ‘gap drawings’. In these pen and ink drawings horizontal straight lines dominate, which are at varying distances from each other, made with a free hand. Via interruptions in the parallel lines, blank forms appear that seem to be released from the background. They are executed in hundreds of variations. Starting in 1953, the first collage drawings appear and Seuphor begins to add colour. He creates ever larger series, followed by assemblages and ultimately applied art, with tapestries and ceramics, illustrating the evolution in which he explores the boundaries of space. Ultimately Seuphor finds a synthesis between his literary and illustrative endeavours with his ‘tableaux-poèmes’ that he shall work on until the end of his life.

6 Treffer evernote.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Losse shards zijn opgebouwd als een machinekoppel waardoor ze de mogelijkheid bieden tot hot swap processing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	Les fragments individuels sont conçus comme une paire de machines proposant une capacité de traitement à chaud
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	Todos los discos duros de las implementaciones de particiones son de grado empresarial y se implementan en configuraciones RAID
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	Fragmentos individuais são criados com um par de computadores que fornecem processamento com hot swap
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	Individuelle shards er bygget som et par maskiner, der giver mulighed for udskiftning under databehandling
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	Yksittäiset osat on koottu konepareista, jotka mahdollistavat heittovaihtoprosessoinnin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	Каждый отдельный сервер составлен из двух машин с возможностью «горячей» замены
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	Individuella byggstenar har konstruerats som ett maskinpar som ger möjlighet att byta processor under körning
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evernote.com als Prioritätsdomäne definieren	Parçalar sistem çalışırken değiştirilebilme özelliği sağlayan makine çiftleri olarak oluşturulmuştur

nisekoowners.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Om dat toch mogelijk te maken heeft de Europese Commissie de Safe Harbor-richtlijnen vastgesteld. Die staan nu op losse schroeven. Een van de redenen hiervoor is dat door de onthullingen van de klokkenluider Edward Snowden duidelijk is geworden dat Amerikaanse bedrijven gevoelige persoonsgegevens hebben gedeeld met Amerikaanse inlichtingendiensten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen respect-my-privacy.eu als Prioritätsdomäne definieren	Computerworld Het Europees Hof van Justitie is gevraagd door het Ierse Hooggerechtshof om een uitspraak te doen over de toepassing van Safe Harbor. Die uitspraak kan enorme gevolgen hebben voor de wijze waarop Amerikaanse internetbedrijven als Google, Facebook en Microsoft in Europa opereren. Volgens het Ierse Hof zijn er ernstige vragen over of Safe Harbor voldoet aan de Europese verdragen. Het Ierse Hof deed het verzoek naar aanleiding van de rechtzaak van de Oostenrijker Max Schrems tegen Facebook, waarvan het Europese hoofdkwartier in Ierland is gevestigd.Â Safe Harbor is een systeem dat Amerikaanse bedrijven kunnen gebruiken om persoonsgegevens van Europese burgers te verzamelen en te gebruiken. De Amerikaanse wet schiet tekort in het beschermen van Europese burgers. Daarom mogen Amerikaanse bedrijven in beginsel geen gegevens van Europese burgers buiten de EU verwerken. Om dat toch mogelijk te maken heeft de Europese Commissie de Safe Harbor-richtlijnen vastgesteld. Die staan nu op losse schroeven. Een van de redenen hiervoor is dat door de onthullingen van de klokkenluider Edward Snowden duidelijk is geworden dat Amerikaanse bedrijven gevoelige persoonsgegevens hebben gedeeld met Amerikaanse inlichtingendiensten. Ondertussen onderhandelt Eurocommissaris Reding van Justitie en Fundamentele Rechten met de Amerikaanse regering over een verdrag om gegevensuitwisseling tussen de EU en de VS structureler te regelen. Dat lijkt niet erg te vlotten.Â Go to original article
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	Reduces the danger of breaking glass caused by single sand frains, and tension caused cracks caused by torsion of the wooden cabinet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	Réduit le risque de bris de verre provoqué par les grains de sable, ainsi que les fissures dues au fait qu’un meuble en bois « travaille ».
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	Reduce el riesgo de rotura de los cristales causada por pequeños granos de arena, asi como las grietas por tensión debidas al alabeo de la mesa da madera.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	Riduce il pericolo di rotture del vetro causate da singoli granelli di sabbia e anche di rotture dovute alla tensione a causa dell’assestamento del mobile di supporto.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	Zmniejsza ryzyko pęknięcia szkła przez najmniejsze zarysowanie piaskiem czy rysę napięciową przez "pracę" drewnianych elementów regałów.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	Tek kum granüllerinden kaynaklanan cam kırılma riskini ve tahta kabinin gerilmesinden ötürü gerilim çatlaklarının oluşması riskini azaltır.

9 Hits www.masterandmargarita.eu

Show text Show cached source Open source URL	Enkele jaren geleden hadden we reeds enkele losse illustraties van
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define masterandmargarita.eu as primary domain	Some years ago, we already had seen some loose illustrations of
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define masterandmargarita.eu as primary domain	Il y a quelques années, nous avions déjà vu quelques illustrations du
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define masterandmargarita.eu as primary domain	Some years ago, we already had seen some loose illustrations of

5 Hits www.vlqv.cn

Show text Show cached source Open source URL	Een perfect schepje voor het afmeten van losse blad thee of koffie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define thejewelrystory.com as primary domain	A perfect scoop to measure leaf tea or coffee.

2 Hits www.powerofculture.nl

Show text Show cached source Open source URL	Rijksakademie Amsterdam: niet-westers beleid op losse schroeven
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define powerofculture.nl as primary domain	Shima, 8 years old, a film by Out of Focus

3 Hits billetfix.dk

Show text Show cached source Open source URL	Kijk uit voor losse snoeren
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define era.be as primary domain	Attention aux fils qui trainent

6 Hits esseniro.com

Show text Show cached source Open source URL	Losse licentie
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enalyzer.com as primary domain	Enkeltbruger
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enalyzer.com as primary domain	Enkeltbruker

5 Hits www.tracegps.com

Show text Show cached source Open source URL	Tweepersoons (losse Bedden)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define estudiohispanico.com as primary domain	Doppia (camera Condivisa)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define estudiohispanico.com as primary domain	Duplo (quarto Partilhado)

uzcard.uz

Show text Show cached source Open source URL	organisatorisch ervoor zorgen dat ‘de winkel’ draait en dat de ‘losse eindjes’ aan elkaar geknoopt worden
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nn.be as primary domain	veillerez sur le plan organisationnel que « la boutique » tourne et que les derniers détails sont réglés

www.ktimakumata.gr

Show text Show cached source Open source URL	Tondeo Losse mesjes
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hairandbeautyonline.com as primary domain	Tigi Hair cream
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hairandbeautyonline.com as primary domain	Crème Cheveux Tigi
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hairandbeautyonline.com as primary domain	Tigi crema para el cabello
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hairandbeautyonline.com as primary domain	Crema per capelli Tigi

www.pistoniemi.com

Show text Show cached source Open source URL	RAPHAEL is het kunst- & hobby assortiment uit het Aurora gamma. Aquarel-, schets en origamipapier, schetsblokken, losse vellen, licht, zwaar, glad, gevergeerd, ... Hier vind je alle papiersoorten die de creatieve geest stimuleren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aurora-productions.be as primary domain	RAPHAEL is the arts & crafts assortment of the Aurora range. Watercolour paper, sketching paper and origami paper, sketch pads, loose leaf papers, light, heavy, glossy, verged,...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aurora-productions.be as primary domain	RAPHAEL est l'assortiment art & loisirs de la gamme Aurora. Du papier aquarelle, du papier croquis et origami, des blocs croquis, des feuilles en vrac, du papier léger, lourd, lisse, vergé,...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aurora-productions.be as primary domain	Aquarell-, Skizzen- und Origamipapier, Skizzenblöcke, lose Blätter, leicht, schwer, glatt, gerippt ... Hier finden Sie alle Papierarten, die die Kreativität anregen.

36 Hits www.gknservice.com

Show text Show cached source Open source URL	Homokinetische assen en “losse” homokineten
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gknservice.com as primary domain	Arbres de transmission MotorSport
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gknservice.com as primary domain	Transmisión longitudinal de MotorSport
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gknservice.com as primary domain	Alberi di trasmissione MotorSport
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gknservice.com as primary domain	Kloubové hřídele MotorSport
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gknservice.com as primary domain	Продольные валы MotorSport

apnature.org

Show text Show cached source Open source URL	Verwarm de oven voor op 200˚C / 400˚F / gas stand 6. Vet een 23 cm (9 inch) taartvorm (losse bodem) in. Voor de taartbodem: Meng alle ingrediënten en voeg een beetje water toe om het te binden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sivananda.eu as primary domain	1) Preheat the oven to 200 °C/400 °F/gas mark 6. Oil a 23 cm (9 in) loose-bottomed round flan tin. To make the pie shell, mix all the ingredients together, adding a little water to bind them.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sivananda.eu as primary domain	1) Préchauffez le four à 200°. Huilez un moule à manqué rond à fond mobile de 23 cm. Pour faire le fond de tarte, mélangez tous les ingrédients en ajoutant un peu d’eau pour lier.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sivananda.eu as primary domain	1) Den Backofen auf 200 °C vorheizen (Gas Stufe 6). Eine Springform von 23 cm Durchmesser einölen. Für den Teig einfach alle Zutaten zusammenrühren und ein wenig Wasser zum Binden zugeben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sivananda.eu as primary domain	1) Preriscaldate il forno a 200°. Ungete una tortiera rotonda bassa del diametro di 23 cm. Per fare la pasta frolla, unite tutti gli ingredienti, aggiungendo un po’ d’acqua per amalgamarli.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sivananda.eu as primary domain	Разогреть духовку до 200 ° C/400 ° F / отметка 6 на газовой плите. Промаслите круглую форму диаметром 23см/9дюймов. Для оболчки пирога, смешайте все ингредиенты, добавив немного воды, чтобы все схватилось.

2 Hits www.moma-design.it

Show text Show cached source Open source URL	Met de Universitaire Stichting naar een selectie van dertien hoogstaande concerten geeft u recht op een reductie van bepaalde concerten in abonnement of op de losse concerten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define universitairestichting.be as primary domain	La Fondation Universitaire vous offre pour une sélection de treize concerts une réduction de 25% sur certains concerts, soit en abonnement, soit en tickets séparés.

2 Hits www.untermoserhof.com

Show text Show cached source Open source URL	Snoerloos (werkt zonder losse elektroden, geen problemen met kabels)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define omron-healthcare.com as primary domain	Very user-friendly, PC download through SD memory for 300, date and time stamped, measurements
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define omron-healthcare.com as primary domain	Très convivial, téléchargement de 300 mesures comportant la date et l'heure sur ordinateur via la carte mémoire SD
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define omron-healthcare.com as primary domain	PC-Download von 300 Messungen, jeweils mit Datum- und Zeitstempel, über SD-Karte (max. 32MB)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define omron-healthcare.com as primary domain	Muy fácil de usar. Pueden pasarse al ordenador, a través de la tarjeta SD, 300 memorias con fecha y hora.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define omron-healthcare.com as primary domain	Много лесен за използване, изтегляне на компютър чрез SD памет за 300 записа, дата и час, измервания;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define omron-healthcare.com as primary domain	Memória: SD kártyán 300 tárhely, a készülék belső memóriáján 5 tárhely
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define omron-healthcare.com as primary domain	Çok kullanıcı dostu, 300 tarih ve saat damgalı ölçüm için SD hafıza kartı ile bilgisayara indirme

2 Hits www.hotel-ligure.com

Show text Show cached source Open source URL	Spanschroeven en losse onderdelen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define betafer.it as primary domain	Turnbuckles and loose parts
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define betafer.it as primary domain	Tendeurs pour câbles Robur
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define betafer.it as primary domain	Tensores y piezas sueltas
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define betafer.it as primary domain	Napinacze i części odłączne

lea.hochschule-bonn-rhein-sieg.de

Show text Show cached source Open source URL

Publicaties, datasets en andere typen onderzoeksinformatie worden vaak als losse typen informatie opgeslagen en getoond. Toch hebben ze veel met elkaar te maken. Door de gerelateerde informatie aan elkaar te linken ontstaat een zogeheten Scientific Publication Package, een term bedacht door Jane Hunter(2).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define datasupport.researchdata.nl as primary domain

Publications, data sets and other forms of research information are frequently stored and displayed as separate types of information. However, they still have a lot in common. By linking the related information to each other, a so-called Scientific Publication Package - a term invented by Jane Hunter(2) - is created. For instance, combining the publication and underlying data sets, images, models, visualisations, reports, documentation, appendices and links to the related research.

7 Hits www.mpgwp.com

Show text Show cached source Open source URL	Losse 800mAh accu voor iPhone (3&4) met 30-punts connector. De accu zelf wordt opgeladen middels de meegeleverde kabel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define brand-butler.com as primary domain	Lightweight ear buds with a 3,5mm stereo plug to enjoy the sound of your mobile phone, MP3 player or radio. Packed in a travel case.

citizengo.org

Show text Show cached source Open source URL	Een simpele klacht of losse petitie is meestal niet erg effectief. De geadresseerde zou kunnen denken dat je de enige bent die klaagt, de enige die contact zoekt over dit specifieke probleem. Daarom zul je genegeerd worden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define citizengo.org as primary domain	A simple complaint or isolated petition is not usually effective. The addressee may believe that you are the only one complaining, the only one to make a petition about a specific issue. It is therefore ignored.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define citizengo.org as primary domain	Internet, la posta elettronica e i social network ti permettono di raggiungere un incredibile numero di persone, di tua conoscenza o meno, che probabilmente desiderano i tuoi stessi cambiamenti sociali e che vorrebbero sostenere una tua petizione.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define citizengo.org as primary domain	Políticos, empresas, instituições, governos… Todos têm consciência da força e do alcance das ferramentas online. E eles dão muito valor a sua própria reputação e às consequências que podem surgir, para seu cargo ou emprego atual ou futuro, caso ignorem uma petição justa apoiada massivamente por um número suficiente de cidadãos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define citizengo.org as primary domain	Jednostavna pritužba ili izolirana peticija obično nisu djelotvorni. Onaj kome su namijenjeni može smatrati da se samo vi žalite, da ste jedini koji njega ili nju želi kontaktirati vezano uz određenu temu. Stoga će takvo djelovanje biti ignorirano.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define citizengo.org as primary domain	Egy egyszerű panaszlevél vagy egyetlen petíció önmagában átalában nem túl hatékony. A címzett abban a hiszemben élhet, hogy te vagy az egyetlen érintett, az egyetlen, akit érdekel az adott kérdés. Ezért jó eséllyel figyelmen kívül hagyja.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define citizengo.org as primary domain	Единичная жалоба или одно-единственное обращение обычно не приносят результата. Адресат может решить, что Вы – один такой недовольный, всего один человек, которому от него что-то нужно. Значит, Вас можно проигнорировать.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define citizengo.org as primary domain	Politici, podniky a inštitúcie poznajú silu internetu a médií. Záleží im na tom ako ich ľudia vnímajú a vedia aký dopad by to malo na ich súčasné a budúce postavenie, keby ignorovali oprávnené požiadavky značného množstva ľudí.

36 Hits domaine-eugenie.com

Show text Show cached source Open source URL

Het landgoed heeft een totaal van 21 slaapkamers, hetzij met een kingsize bed of twee losse eenpersoonsbedden. Ook hebben deze slaapkamers eigen badkamers met vrijstaande badkuipen en regendouches, waarvan sommige buiten zijn.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define villa-bali.com as primary domain

Le domaine dispose d'un total de 21 chambres - soit avec des lits king-size ou des lits jumeaux. Ces chambres ont également des salles de bains dédiées - dont certaines sont semi-ouvertes - avec des baignoires autoportantes et des douches à effet pluie - certaines sont extérieures. Toutes les chambres s'ouvrent également sur des terrasses ou des balcons avec de merveilleuses vues sur l'océan. Certaines chambres ont également leur propre salle de séjour, et même une salle à manger.

raidline.com

Show text Show cached source Open source URL	Verankeringskit losse grond Bilite Outdoor
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vedi-express.com as primary domain	Anchoring kit for loose soil Bilite Outdoor
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vedi-express.com as primary domain	Comment souhaitez-vous gérer votre fichier à imprimer ?

www.holin-tech.com

Show text Show cached source Open source URL	Onderwerp van de aanvraag* Productdetails Hoe te gebruiken of een product te handhaven Losse onderdelen Waar te kopen Ideeën of suggesties te delen Anderen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define curver.com as primary domain	Einsatzzweck* Artikeldetails Wie zu verwenden oder ein Produkt zu erhalten Ersatzteile Wo zu kaufen Ideen oder Vorschläge zu teilen Andere
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define curver.com as primary domain	Temat zapytania* Product details How to use or maintain a product Spare Parts Where to buy Ideas or suggestions to share Others

7 Hits www.tnw.tudelft.nl

Show text Show cached source Open source URL	MSP zet aannames meteorologen op losse schroeven
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tnw.tudelft.nl as primary domain	MSP disproving assumptions held by meteorologists

justitie.belgium.be

Show text Show cached source Open source URL	Alle andere vuurwapens en hun munitie, behalve de HFD-wapens (vuurwapens met historische, folkloristische of decoratieve waarde), met inbegrip van de losse onderdelen ervan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define justitie.belgium.be as primary domain	toutes les autres armes à feu et leurs munitions, à l'exception des armes HFD (armes à feu à valeur historique, folklorique ou décorative), y compris leurs pièces détachées

12 Hits www.presseurop.eu

Show text Show cached source Open source URL	Het is nu twee jaar geleden dat Kosovo zijn onafhankelijkheid uitriep, maar de Europese Unie is nog steeds niet in staat om een samenhangend beleid uit te stippelen voor de Westelijke Balkan. Dit zet niet alleen de EU-toetreding van Servië op losse schroeven, maar dreigt de hele regio te destabiliseren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	A candidatura formal da Sérvia à adesão à UE, apresentada em 22 de Dezembro, foi saudada como um grande passo em frente. No entanto, num artigo publicado no Guardian, David Cronin acusa a Europa de "hipocrisia descarada" nas suas relações com o antigo Estado pária.

2 Hits lenbat.narod.ru

Show text Show cached source Open source URL	- 1 tweepersoonskamer met twee losse bedden
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define habitatapartments.com as primary domain	1 double bedroom with twin beds
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define habitatapartments.com as primary domain	1 chambre double avec lits jumeaux
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define habitatapartments.com as primary domain	1 Doppelzimmer mit 2 Einzelbetten
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define habitatapartments.com as primary domain	1 habitación doble con dos camas individuales
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define habitatapartments.com as primary domain	1 camera da letto doppia con due letti singoli

2 Hits industrialbank.ua

Show text Show cached source Open source URL

De methodes om stroom te besparen van de verschillende serverfabrikanten, zoals Dell of HP, variëren. Ook fabrikanten van losse onderdelen zetten in op energiebesparing, zoals Intel of AMD voor hun processoren.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blog.surf.nl as primary domain

SURFdrive is a SURF service that offers cloud storage to education and research institutions. It is also the SURF service with by far the fastest growing number of users: this cloud storage is currently being used by 16,000 lecturers and students. SURFdrive now has 60 servers. In my study, I used several of those servers to test the potential benefits of using Power Management in a production environment.

ecquality-timber.com

Show text Show cached source Open source URL	Soft-waardering: Diamanten worden naar zwakke / losse labs gestuurd naar om er een hogere kleur en helderheid kwaliteiten te krijgen dan ze in werkelijkheid verdienen bij de gerenommeerde labs. Dit geeft mensen een verkeerde indruk ten opzichte van de "regels" zoals de professionals ze hanteren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define diamondhouse.be as primary domain	Clasificaciones “soft”: los diamantes son enviados a un laboratorio de menor prestigio para darles más color o claridad que realmente darían en un buen laboratorio. Esto da una impresión falsa a la gente según las “normas” que tienen los profesionales. Esto solo hace que empeorar en las cadenas de tiendas donde solo les interesa vender más cantidad.

www.hotelbleart.com

Show text Show cached source Open source URL	4.8.3 Border breedte. Geef de grens breedte in pixels voor de losse producten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define web-dorado.com as primary domain	4.8.3 Border Width. Specify the border width in pixels for the single products.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define web-dorado.com as primary domain	4.8.3 Randbreite. Geben Sie die Randbreite in Pixeln für die einzelnen Produkte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define web-dorado.com as primary domain	4.8.3 Ancho del borde. Especifique el ancho del borde en píxeles para los productos individuales.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define web-dorado.com as primary domain	4.8.3 Spessore bordo. Specificare la larghezza del bordo in pixel per singoli prodotti.

justice.belgium.be

Show text Show cached source Open source URL	Alle andere vuurwapens en hun munitie, behalve de HFD-wapens (vuurwapens met historische, folkloristische of decoratieve waarde), met inbegrip van de losse onderdelen ervan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define justitie.belgium.be as primary domain	toutes les autres armes à feu et leurs munitions, à l'exception des armes HFD (armes à feu à valeur historique, folklorique ou décorative), y compris leurs pièces détachées

silverfit.com

Show text Show cached source Open source URL	Cloud Backup verlost u van alle verplichtingen die komen kijken bij het beheer van een traditionele back-up op banden, schijven of losse apparaten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cloud-systemat.com as primary domain	You can set the maximum allowable down-time in the event of a disaster, the type of media for your data restore (physical, tenant IaaS, etc.), the date of the annual restore exercise done by Systemat and many other parameters.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

losse – -Translation – Keybot Dictionary