badu – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.cidetec.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Horretarako, CIDETEC zentroaren instalazio industrialek prozesuak eskalatzeko fabrika pilotuak dituzte, eta, horrez gain, tratamendu termikorako hainbat labe ditu, estaldurak sendotzeko. Halaber, azken produktua karakterizatzeko eta balioztatzeko ekipo osatua ere badu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cidetec.es comme domaine prioritaire	Our Ceramic Surfaces Unit works on technology solutions based on the development and application of ceramic coatings. Coatings are applied with processes such as electrophoretic deposition (EPD), dip-coating or spraying, using dry or wet methods. CIDETEC has an industrial facility with pilot plants for the scale-up of processes. The coatings are hardened in heat treatment furnaces. The unit is fully equipped for end-product characterisation and approval.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cidetec.es comme domaine prioritaire	Nuestra unidad de superficies cerámicas busca soluciones tecnológicas específicas basadas en la formulación y aplicación de recubrimientos cerámicos. Estos recubrimientos pueden ser aplicados por distintas vías, como la deposición electroforética (EPD), dip-coating o esprayado, tanto por vía seca como por vía húmeda. Para ello CIDETEC dispone de una instalación industrial con plantas piloto para el escalado de los procesos. Para la consolidación de los recubrimientos se dispone de diversos hornos de tratamiento térmico. También se dispone de un completo equipamiento de caracterización y validación de producto final.:p>

  www.actualidadliteratura.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gainera, Elk@rnet zerbitzuan zuzendariei buruzko Datu Base zabala aurkitzen da, eta edonork eska dezake hor sartzea unibertsitate-titulazioa baldin badu edo zuzendari-lanetan esperientzia frogatua.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir erkide.coop comme domaine prioritaire	Además, a través de Elk@rnet se nutre una extensa Base de Datos de directivos, a la que puede solicitar su incorporación cualquier persona que posea una titulación universitaria o una experiencia directiva contrastada.

  10 Résultats www.campadventure.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ebakuazioetan jarraitzeko dinamika ikasita daukate baina, zer egingo dute norbait zauritu egiten bada edo konortea galtzen badu? Horregatik, DYA-ren laguntzaz, larrialdi taldeoek lehen sorospeneko kurtso bat hasi dute.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gef2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	They´ve already learned how to act during an evacuation, but what should be done if someone gets hurt or loses consciousness? That´s why DYA came to help the emergency group, giving them a first aid course. In this first session, the main topic has been cardiopulmonary resuscitation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gef2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Ya aprendieron la dinámica a seguir durante una evacuación, pero ¿y si alguien resulta herido o pierde el conocimiento?; ¿Qué deberían hacer? Para ello hemos contado con la ayuda de la DYA, quienes se han ofrecido a impartir un cursillo de primeros auxilios a los integrantes del grupo de emergencias. En esta primera sesión se centraron en la reanimación cardiopulmonar básica.

  3 Résultats www.zyrgon.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Baina Eddy Marcanok badu beste musika ildo bat Venezuelako folklorean duena inspirazio iturri eta bertako herri musikaren erakusgarri nagusienetakotzat hartua da. Solo 3, Opus 4, Arcano eta Onkora taldeetako partaide izan da ere.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kafeantzokia.eus comme domaine prioritaire	Pero Eddy Marcano tiene otra vertiente musical que encuentra inspiración en el folclor venezolano. Inclusive es considerado como uno de los principales exponentes de la música tradicional venezolana. Ha formado parte de las agrupaciones Solo 3, Opus 4, Arcano y Onkora. Además, tiene dos discos como solista editados bajo el proyecto “Venezuela en violín”.

  10 Résultats realchems.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ebakuazioetan jarraitzeko dinamika ikasita daukate baina, zer egingo dute norbait zauritu egiten bada edo konortea galtzen badu? Horregatik, DYA-ren laguntzaz, larrialdi taldeoek lehen sorospeneko kurtso bat hasi dute.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etorkizuna.mondragon.edu comme domaine prioritaire	They´ve already learned how to act during an evacuation, but what should be done if someone gets hurt or loses consciousness? That´s why DYA came to help the emergency group, giving them a first aid course. In this first session, the main topic has been cardiopulmonary resuscitation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etorkizuna.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Ya aprendieron la dinámica a seguir durante una evacuación, pero ¿y si alguien resulta herido o pierde el conocimiento?; ¿Qué deberían hacer? Para ello hemos contado con la ayuda de la DYA, quienes se han ofrecido a impartir un cursillo de primeros auxilios a los integrantes del grupo de emergencias. En esta primera sesión se centraron en la reanimación cardiopulmonar básica.

  10 Résultats kenesh.ltestl.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ebakuazioetan jarraitzeko dinamika ikasita daukate baina, zer egingo dute norbait zauritu egiten bada edo konortea galtzen badu? Horregatik, DYA-ren laguntzaz, larrialdi taldeoek lehen sorospeneko kurtso bat hasi dute.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu comme domaine prioritaire	They´ve already learned how to act during an evacuation, but what should be done if someone gets hurt or loses consciousness? That´s why DYA came to help the emergency group, giving them a first aid course. In this first session, the main topic has been cardiopulmonary resuscitation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Ya aprendieron la dinámica a seguir durante una evacuación, pero ¿y si alguien resulta herido o pierde el conocimiento?; ¿Qué deberían hacer? Para ello hemos contado con la ayuda de la DYA, quienes se han ofrecido a impartir un cursillo de primeros auxilios a los integrantes del grupo de emergencias. En esta primera sesión se centraron en la reanimación cardiopulmonar básica.

  13 Résultats ardhindie.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Calbeton Zumardian egingo da eguraldi ona egiten badu, eta, euria egitekotan, Aldatz pilotalekuan. Saioak ordu t'erdi iraungo du. Kirol-arropa erosoa eramatea gomendatzen da.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deba.eus comme domaine prioritaire	Se celebrará en la Alameda Calbetón si hace buen tiempo, o en el Frontón Aldatz en caso de lluvia, y la duración del evento será de una hora y media. Se recomienda asistir con ropa cómoda para el deporte.

  4 Résultats www.hotel-santcugat.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aretoak badu ikus-entzunezko kabina, soinu mahaiarekin, argiztapen kabina teknikoa, aldibereko itzulpenerako kabinak eta ekipamendua, eta 5 x 4-ko proiekzio pantaila. Eszenatokiak, 104 m2-ko azalerarekin, gehienez 7,2 metroko hondoa eta 14,5 metroko zabalera dauka.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baluarte.com comme domaine prioritaire	Esta sala cuenta con cabina de audiovisuales con mesa de sonido, cabina técnica de iluminación, cabinas y equipamiento para traducción simultánea y pantalla de proyección de 5 x 4. El escenario tiene una superficie de 104 m2, con fondo máximo de 7,2 m y anchura máxima de 14,5 m.

  2 Résultats www.spartanrace.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	-Ez zaitez fidatu zure datuak edo bestelako informazio pertsonala eskatzen dizkizuten weborriekin datuak nork eta nola erabiliko dituen esaten ez badu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eka.org comme domaine prioritaire	-Desconfía de los sitios web que te pidan información personal sin informar sobre el responsable que va a tratar los datos personales, cómo los va a tratar y cómo puedes ejercer tus derechos.

  3 Résultats www.diamindustries.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zure markak ereduekin hausteko beharra badu, edo soilik garagardo baten konpainian inperio austrohungariarraren erorketaren inguruan eztabaidatu nahi baduzu, zure zain gaude.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir breakingmolds.com comme domaine prioritaire	Si tu marca necesita romper moldes o simplemente quieres tomarte una cerveza para deliberar sobre las razones de la caída del Imperio Austrohúngaro, te estamos esperando.

  177 Résultats www.ehu.eus  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Batzordea, gutxienez, sei hilabetean behin bilduko da, baina maizago biltzeko aukera izango du, kideen herenak hala eskatzen badu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehu.eus comme domaine prioritaire	La Comisión se reunirá al menos una vez por semestre sin perjuicio de que pueda reunirse con mayor frecuencia a solicitud de un tercio de sus miembros.

  2 Résultats www.lasalle.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tenperatura hartuko zaio baldin eta egoerak hala eskatzen badu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lasalle.es comme domaine prioritaire	Se tomará la temperatura si la circunstancia lo requiriese.

  25 Résultats www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	b) Interesdunak Espainian pentsioa jasotzeko eskubidea badu  barruko pentsioa , asegurualdiak beste Estatu batean onartzen ez badira ere, bi kalkulu egin behar dira:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire	b) Si el interesado tiene derecho a pensión en España –pensión interna-, aun cuando no se consideren los periodos de aseguramiento en otros estados, deben efectuarse dos cálculos:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire	b) Si la persona interessada té dret a pensió a Espanya –pensió interna-, tot i que no es considerin els períodes d'assegurament en altres estats, s’han d’efectuar dos càlculs:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es comme domaine prioritaire	b) Se o interesado ten dereito a pensión en España –pensión interna-, aínda cando non se consideren os períodos de aseguranza noutros estados, deben efectuarse dous cálculos:

  www.fibernet.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Erabiltzaileak euskal zuzenbide zibilari buruzko gairen bat kontsultatu nahi badu, honako sistema hauetatik bat aukera dezake:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forulege.com comme domaine prioritaire	La persona usuaria que quiera consultar sobre algún tema que le resulte de interés en relación al Derecho civil vasco, puede optar por realizar:

  www.hotelmarkushof.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Udan, gainera, karpa handiak dauzkagu, gerizpea eman eta, euria egiten badu, ospakizuna ez hondatzeko. Baimenduta dago erretzea.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir belaustegi.com comme domaine prioritaire	In summer we install large marquees for cocktails, snacks and dancing, for shade and ensure the success of the event in case of rain. Smoking allowed.

  4 Résultats www.bilbaomarinenergy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Izena emandako pertsona batek bertaratzerik ez badu, haren erakunde/enpresako beste pertsona batez ordezkatu ahal izango da; horretarako, aldez aurretik eskaria egin behar zaio MARINE ENERGY WEEK 2017 Kongresuko Idazkaritza Teknikoari (bmew@bec.eu).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bilbaomarinenergy.com comme domaine prioritaire	Anyone already registered who is unable to attend may ask the Technical Secretariat of MARINE ENERGY WEEK 2017 (bmew@bec.eu) for their place to be taken by another person from their organisation/company.

  www.tediber.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	GGLAk txartelaren jabearen eskutik, honen iruzurrezko erabilera antzematen badu, baliogabetu egingo du eta 20€ko isuna ordaindu beharko da, hau ordaindu ezean ezingo baita txartel berri bat eskuratu GGLAko erabiltzaileentzako arreta zerbitzuko zentroan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mugi.eus comme domaine prioritaire	Si la ATTG detectara un uso fraudulento de la tarjeta por parte de su titular, procederá a la anulación de la misma e impondrá una penalización de 20€ sin cuyo pago no se procederá a la entrega de la nueva tarjeta en el Centro de atención a las personas usuarias de la ATTG.

  6 Résultats bertan.gipuzkoakultura.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eta, kokagunea aukeratu ondoren, mota honetako talde-lanak egiteko beharrezko diren lan guztiak koordinatzeak gizarte-garapen maila handia eskatzen badu, are nabarmenago ageri zaigu garapen hori herri hauen barnealdean.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bertan.gipuzkoakultura.net comme domaine prioritaire	It was during this period that a number of nuclei of varying size first appeared, which show evidence of a high level of organisation and development. Although the sites excavated so far are no more than proto-urban concentrations, they already contained some features which might categorise them as more than simple population groupings. They consisted of fortified enclosures, erected at strategic locations, which must have required considerable work to build. These well-designed defence systems, enclosed areas of between one and eighteen hectares, depending on the needs of each group. Once the site had been chosen, it required considerable sophistication to coordinate the work involved in that raising constructions of this kind. However, it is in the interior of these enclosures that we can really appreciate the full scale of this development.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bertan.gipuzkoakultura.net comme domaine prioritaire	C'est à cette époque que se créent un ensemble d'établissements plus ou moins importants selon les cas, dans lesquels on peut apprécier un haut degré d'organisation et de développement. Bien que nous devions nous référer pour l'instant à des concentrations de type proto-urbain, nous sommes en présence de caractéristiques qui nous amènent à considérer ces établissements comme de simples regroupements de population. Il s'agit d'enclos fortifiés, situées dans des endroits stratégiques qui ont requis de gros efforts pour leur construction. On en a la preuve par les tracés de systèmes défensifs, bien conçus, qui délimitent des espaces dont l'étendue va de moins d'un hectare à 18 hectares en fonction des besoins de chaque groupe. Mais si, une fois le site retenu, coordonner tous les travaux nécessaires pour réaliser des ouvrages collectifs de ce genre exige un notable niveau de développement, celui-ci se fait encore plus patent à l'intérieur de ces enclos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bertan.gipuzkoakultura.net comme domaine prioritaire	Es en este tiempo cuando se crea un conjunto de núcleos más o menos importantes según los casos, en los que puede apreciarse un alto grado de organización y desarrollo. Aunque de momento tengamos que referirnos a concentraciones de tipo protourbano, ya están presentes algunas características que hacen que no podamos considerar a estos núcleos como simples agrupamientos de población. Se trata de recintos fortificados, enclavados en puntos estratégicos en los que se ha invertido gran cantidad de trabajo para su construcción. Prueba de ello son los trazados de sistemas defensivos, bien diseñados, que delimitan espacios de entre menos de una hectárea y 18 hectáreas en función de las necesidades de cada grupo. Pero si, una vez elegido el enclave, el coordinar todos los trabajos precisos para realizar obras colectivas de estas características requiere de un notable nivel de desarrollo, éste se hace más patente en el interior de estos recintos.