ist – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      116'114 Ergebnisse   10'099 Domänen   Seite 8
  mezzena.com  
Supercoloring.com ist ein Riesenspaß für alle Altersstufen, für Jungs und Mädchen, Kinder und Erwachsene, Teenager und Kleinkinder, Vorschüler und ältere Schulkinder. Bring Deine Vorstellungskraft auf ein neues, realistisches Level!
Supercoloring.com est super amusant pour tous les âges: les garçons et les filles, les enfants et les adultes, les adolescents et les tout-petits, les enfants à la maternelle et les enfants à l'école. Poussez votre imagination vers un nouveau niveau réaliste! Choisissez une page à colorier qui s’adapte le mieux à votre aspiration du moment. Vous pouvez trouver des modèles difficiles et détaillés, des images d'animaux pour niveau avancé, des coloriages simples et des contours faciles.
Supercoloring.com es una superdiversión para todas las edades: para chicos y chicas, niños y adultos, adolescentes e infantes, preescolares y niños mayores de esa edad en la escuela. ¡Lleva tu imaginación a un nuevo nivel de realismo! Elige la página para colorear que mejor encaje con tu aspiración. Puedes encontrar aquí patrones complicados y detallados, imágenes avanzadas de animales, dibujos para colorear simples o contornos sencillos.
Supercoloring.com garantisce il divertimento per tutte le età: ragazzi e ragazze, grandi e piccini, adolescenti e bambini, sia in età prescolare che alunni di scuola. Portate la vostra immaginazione ad un nuovo livello di realismo! Scegliete la pagina da colorare che meglio si adatta ai vostri desideri. È qui possibile trovare modelli dettagliati o stilizzati, immagini realistiche di animali, disegni semplici e di facile colorazione.
Supercoloring.com é super divertido para todas as idades, pra meninos e meninas, crianças e adultos, adolescentes e criancinhas, pré-escolares e crianças mais velhas. Leve sua imaginação a um novo nível realista! Escolha uma página para colorir mais adequada à sua aspiração. Aqui você pode encontrar padrões difíceis e detalhados, imagens avançadas de animais, imagens para colorir simples e contornos fáceis.
Supercoloring.com is super leuk voor alle leeftijden: voor jongens en meisjes, kinderen en volwassenen, tieners en peuters, kleuters en oudere kinderen op school. Neem je verbeelding naar een nieuw realistisch niveau! Kies een kleurplaat die het beste bij je ambitie past. Je kunt hier gedetailleerde patronen, geavanceerde dierenfoto's, eenvoudige kleurplaten of simpele contouren vinden.
Supercoloring.com er en sjov hjemmeside for folk i alle aldre: drenge og piger, børn og voksen, teenagere og småbørn, førskolebørn samt ældre skolebørn. Tag din fantasi og udvikl det til et nyt realistisk niveau. Vælg en tegning til farvelægning der passer til dine interesser. Du kan finde hårde og detaljerede mønstre, avancerede billeder med dyr, enkle farvelægninger eller enkle konturer.
Supercoloring.com on kivaa tekemistä kaikenikäisille: pojille ja tytöille, lapsille ja aikuisille, teineille ja taaperoille, päiväkotiin ja koululaisille. Päästä mielikuvituksesi uudelle tasolle! Valitse värityskuva joka eniten miellyttää sinua. Löydät täältä yksityiskohtaisia kuvia, tarkkoja eläinkuvia ja helppoja väritystehtäviä.
Supercoloring.com 에서 모든 분들이 재미를 느낄 실 수 있습니다 : 소년이거나 소녀이거나, 아이거나 성인이거나, 십대이거나 어린아이거나 , 유치원생이거나 고학년이던간에 말이죠.  여러분의 상상력을 발휘하여 새로운 실체로 만들어 보세요. 색칠하기가 여러분의 열망에 가장 적합 할 것이니 선택해보세요. 이곳에서 견고하고 상세화 되어 있는 양식, 고차원의 동물그림, 단순한 색칠 또는 쉬운 외곽선을 찾아 그리 실 수 있습니다.
Supercoloring.com to wspaniała zabawa dla osób w każdym wieku: dla chłopców i dziewczynek, dzieci i dorosłych, nastolatków i małych brzdąców, przedszkolaków i dzieci w wieku szkolnym. Przenieś swoją wyobraźnię na nowy, realistyczny poziom! Wybierz kolorowankę, która najlepiej odpowiada Twoim aspiracjom. Znajdziesz tu trudne i szczegółowe wzory, skomplikowane obrazki zwierząt, łatwe kolorowanki i proste kontury
Supercoloring.com развлекает всех, независимо от возраста: мальчиков и девочек, детей и взрослых, школьников и дошкольников, подростков и малышей. Выберите раскраску, которая лучше всего соответствует вашему вдохновению. У нас найдутся запутанные и детализированные картинки, сложные изображения животных, простые раскраски и легкие контурные рисунки.
Supercoloring.com är superkul för alla åldrar: för pojkar och flickor, barn och vuxna, tonåringar och små barn, förskolebarn och äldre barn i skolan. Ta din fantasi till en ny realistisk nivå! Välj den bild att färglägga som passar dig bäst. Här kan du hitta detaljerade mönster, svåra djurbilder, enkla färgläggninar eller konturer.
Supercoloring.com розважає всіх, незалежно від віку: хлопчиків та дівчаток, дітей і дорослих, школярів і дошкільнят, підлітків та малюків. Піднеси свою уяву на новий практичний рівень! Вибери розмальовку, яка найкраще відповідає твоєму натхненню. Тут знайдуться заплутані й деталізовані візерунки, складні зображення тварин, прості розмальовки і легенькі контурні малюнки.
  4 Treffer cornerstone.is  
Egal ob Sie Details für Ihr Treffen mit einem Sales Lead brauchen oder die aktuellsten Entwürfe Ihres Design Teams begutachten möchten - der gesamte Inhalt Ihrer Podio-Workspaces ist stets zur Hand.
Que vous ayez besoin d'informations sur un client potentiel que vous allez rencontrer, ou de passer en revue les documents soumis par votre équipe de design, vous aurez toujours tout le contenu de Podio au bout des doigts.
Tendrás siempre a tu alcance todo el contenido de tus espacios de trabajo de Podio, ya sean los datos de un posible cliente con el que vas a reunirte o los últimos archivos del equipo de diseño que quieres revisar.
Dai dettagli di una trattativa di vendite agli ultimi file del tuo team di design che devi controllare, tutto il contenuto dei tuoi spazi di lavoro Podio è sempre a portata di mano.
Você sempre terá ao seu alcance todo o conteúdo das suas áreas de trabalho do Podio, sejam os dados de um cliente potencial com o qual você tem uma reunião ou o último arquivo da equipe de design que você deseja revisar.
Of het nu de details zijn van een potentiële klant waar u een bespreking mee hebt, of de nieuwste bestanden van het ontwerpteam die u wilt bekijken - alle inhoud van uw Podio werkruimtes is altijd bij de hand.
Uanset om det er detaljer om en kunde du skal møde eller de seneste filer fra designteamet som du vil se igennem - alt indhold fra dine Podio workspaces er altid lige ved dine fingrespidser.
Весь контент ваших рабочих пространств Podio всегду у вас под рукой, будь то данные о клиенте, с которым у вас назначена встреча, или новые файлы, полученные от дизайнеров.
Vare sig det är information om en säljlead som du ska träffa eller de senaste filerna från designteamet som du vill titta på – allt innehåll i Podios workspace finns alltid vid dina fingertoppar.
  39 Treffer www.dinafem.org  
Die Nummer des Tickets (Lieferschein) Ihres Einkaufs ist der E-Mail beizufügen.
You will have to attach the reference number of your purchase ticket (waybill).
Merci d'indiquer le numéro de commande ou le numéro de facture dans votre courriel.
En tu email deberías adjuntar el número de ticket (albarán) de compra.
Nella tua e-mail, dovrai allegare il numero di ticket (lista) di acquisto.
Em seu e-mail deverá fazer constar o número da nota fiscal.
In je e-mail moet je het factuurnummer van je aankoop vermelden.
V e-mailu musíte uvést číslo nákupní stvrzenky (dodacího listu).
Przez e-mail należy wysłać załączony numer rachunku (faktura dostawy) zakupu.
Укажите в электронном сообщении номер накладной (счета-фактуры) на покупку.
Mezuan, erosketa-agiriaren (albarana) zenbakia erantsi beharko duzu.
  8 Treffer www.google.hu  
Festlegen, was für Werbetreibende und Websites sichtbar ist
Gérer ce que les annonceurs et sites Web peuvent voir
Administra la información que ven anunciantes y sitios web
إدارة ما يطلع عليه المعلنون ومواقع الويب
Mainostajille ja sivustoille näytettävien tietojen hallinta
Kelola yang terlihat oleh pengiklan dan situs web
Określ, co będą widzieć reklamodawcy i witryny
Выберите, какую рекламу и веб-сайты вы хотите видеть
Styra vad som visas för annonsörer och webbplatser
Керування вмістом, який бачать відвідувачі веб-сайтів і рекламодавці
  991 Treffer www.2wayradio.eu  
Diese Einheit ist immun gegen psychologische Angriffe (Angst und Entsetzen).
The unit is immune to psychological attacks (fear and terror).
L'unité est immunisée contre les attaques psychologiques (peur et terreur).
La unidad es inmune a ataques psicológicos (miedo y terror).
L’unità è immune agli attacchi psicologici (paura e terrore).
Tato jednotka je imunní vůči psychologickým útokům (strachu a hrůze).
Jednostka jest odporna na efekty psychologiczne (strach i terror).
Этот отряд невосприимчив к психологическим атакам (страх и ужас).
Bu birim psikolojik saldırılara karşı bağışıktır (korku ve dehşet).
  10 Treffer www.acrosslombardslands.eu  
CAcert Inc. als Gemeinschafts-Projekt, ist nicht gewinnorientiert, sondern entspricht dem Verlangen der Gemeinschaft nach Vertraulichkeit und Sicherheit.
CAcert Inc. est un projet conduit par une communauté sous l'égide d'une association à but non lucratif dont l'objectif est de proteger l'identité, la confidentialité et la sécurité.
CAcert Inc., es un proyecto comunitario, no es administrado pensando en ganacias - es llevado por el deseo de la comunidad de tener privacidad y seguridad
CAcert Inc., essendo un progetto basato sul lavoro comunitario, non è guidata dal profitto - è guidata dal desiderio di riservatezza e sicurezza della comunità.
CAcert Inc., as a community-based project, is not driven by profits - it is driven by the community's desire for privacy and security.
CAcert Inc., een project dat gebaseerd is op een groep vrijwilligers, wordt niet gedreven door winsten – het wordt gedreven door het groepsverlangen naar privacy en veiligheid.
CAcert Inc.は、コミュニティーベースのプロジェクトとして、利潤のためには運営されていません。コミュニティーのプライバシーとセキュリティへの望みのために運営されています。
CAcert Inc., като проект основан на общност, е задвижвана не от печалби, а от желанието на общността за сигурност и защита на личната информация.
A CAcert-et, mint közösség alapú projektet, nem a profitszerzés hajtja - hanem a tagoknak a magánélet és a biztonság megteremtésére irányuló igénye.
CAcert Inc., jest projektem spolecznosciowym, nie jest prowadzony dla zysków, lecz dla zadzy spoleczenstwa do prywatnosci i bezpieczenstwa.
CAcert Inc., eftersom det baseras på gemenskap och delaktighet, drivs utan (ekonomiskt) vinstintresse – det drivs av vårt gemensamma begär för privatliv och säkerhet.
  40 Treffer www.novell.com  
Dieser Teil ist nur dann von Interesse, wenn das Bereitstellungsmodul für Identity Manager installiert ist.
cette partie ne s'applique que si vous possédez le module Provisioning pour Identity Manager.
esta parte sólo es relevante si dispone del módulo de provisión del Gestor de identidades.
questa sezione è applicabile solo se si dispone del modulo di provisioning per Identity Manager.
Esta parte se aplica somente se você tiver o Módulo de Aprovisionamento do Identity Manager.
Dit gedeelte is uitsluitend van toepassing als u beschikt over de module Toegangsbeheer voor Identity Manager.
このパートは、Identity Managerのプロビジョニングモジュールを使用している場合にのみ適用されます。
Этот раздел применим только при наличии модуля обеспечения для Identity Manager.
Den här delen gäller endast om du har logistikmodulen för Identity Manager.
  25 Treffer www.komora.cz  
Die Berechnungsergebnisse können als Empfehlung für die Auswahl von Komponenten verstanden werden. AVENTICS ist jedoch nicht haftbar für Schäden, die durch die Verwendung dieses Programmes entstehen.
The program result may be seen as a recommendation for choice of components. AVENTICS may not be held liable for any damages occuring from the use of this program.
Le résultat fourni par le programme doit être considéré comme une simple recommandation dans le choix des composants. AVENTICS ne peut être tenu pour responsable des dommages survenant après l'utilisation de ce programme.
El programa puede ser visto como una recomendación para elección de componentes. AVENTICS no se hace responsable de los daños que puedan ocurrir mediante el uso de este programa.
Il risultato fornito dal programma rappresenta un suggerimento per la scelta dei componenti. AVENTICS declina qualsiasi responsabilità per i danni derivanti dall'impiego di questo programma.
Programmets resultat må kun betragtes som et forslag til komponentvalg. AVENTICS kan ikke gøres erstatningspligtig for skader, fremkommet fra brug af dette program.
A program eredményét ajánlásként kell tekinteni az elem kiválasztáshoz. A AVENTICS nem vállal felelosséget a program használatából származó károkért.
Результаты работы программы могут быть показаны как рекомендации по выбору компонентов. 'AVENTICS' не может нести ответственность за любой ущерб, причиненный использованием данной программы.
Programmets resultat kan betraktas som en rekommendation för val av komponenter. AVENTICS kan inte göras ansvarig för skador som kan uppstå pga användningen av detta program.
  34 Treffer negociosparacasa.com  
SharePoint ist das Vorzeigeprodukt von Microsoft bei der Zusammenarbeit im Unternehmen: Teamzusammenarbeit, Dokumentenmanagement, Web-Content-Management, Suche und Business Intelligence.
SharePoint is Microsoft's flagship product for enterprise collaboration: team collaboration, document management, web content management, search and business intelligence.
SharePoint est le produit phare de Microsoft pour la collaboration d'entreprise : collaboration en équipe, gestion de documents, gestion de contenu Web, recherche et veille commerciale.
SharePoint es el producto de referencia de Microsoft para la colaboración empresarial: colaboración de equipo, gestión de documentación, gestión de contenidos web, búsqueda e inteligencia empresarial.
O SharePoint é o produto incontornável da Microsoft para plataformas de colaboração empresarial: colaboração de equipas, sites de projeto e gestão de conteúdos de intranets.
SharePoint is het paradepaardje van Microsoft voor zakelijke samenwerking: samenwerking binnen het team, documentbeheer, webcontentmanagement, zoeken en bedrijfsinformatie
SharePoint to flagowy produkt Microsoft do obsługi współpracy w ramach przedsiębiorstwa: pracy zespołowej, zarządzania dokumentami, zarządzania zawartością serwisów internetowych,
SharePoint este produsul emblematic al Microsoft pentru colaborarea la nivel de întreprindere: colaborarea în cadrul echipelor, managementul documentelor, managementul conținutului web,
SharePoint — это флагманский продукт Microsoft для коллективной работы: командного сотрудничества, управления документами и веб-контентом, поиска и бизнес-аналитики.
  4 Treffer www.m-f.tech  
WLAN ist in allen Bereichen nutzbar und ist kostenfrei.
WiFi is available in all areas and is free of charge.
Une connexion Wi-Fi est disponible dans tout l'établissement gratuitement.
Hay conexión a internet Wi-Fi disponible en todo el establecimiento. Gratis.
Internet WiFi disponibile gratuitamente in tutta la struttura.
Acesso Wi-Fi disponível por todo o hotel. Custo: Gratuito
WiFi is beschikbaar in de gehele accommodatie. Deze service is gratis.
Wi-Fi предоставляется на территории всего отеля бесплатно.
WiFi finns tillgängligt i alla utrymmen och är gratis.
  www.cta-brp-udes.com  
ALUNI ist dankbar für alle Vorschläge, die eingesendet werden (an actividades@aluni.net, um diese an die weiteren Studenten/innen weiterzuleiten).
ALUNI.net apprécie toutes les suggestions possibles (il est possible d’envoyer un courriel à actividades@aluni.net afin des les proposer aux autres étudiants).
ALUNI agradece todas las sugerencias posibles (se pueden enviar a actividades@aluni.net, para reenviarlas a los demás estudiantes).
ALUNI ringrazia per tutte le possibili proposte ( si possono spedire actividades@aluni.net, per poterle inoltrare agli altri studenti).
A ALUNI agradece todas as sugestões possíveis (podem ser enviadas para actividades@aluni.net, para reenviá-las aos restantes estudantes).
تشكر ALUNI كل الاقتراحات الممكنة (يمكن إرسالها إلى actividades@aluni.net إحالتها إلى طلاب آخرين).
ALUNI agraeix tots els suggeriments possibles (es poden enviar a actividades@aluni.net, per reenviar als altres estudiants).
ALUNI agradece todas las sugerencias posibles (se pueden enviar a actividades@aluni.net, para reenviarlas a los demás estudiantes).
Также мы будем вам благодарны, если вы отправите письмо на actividades@aluni.net с рекомендациями об организации того или иного мероприятия.Это письмо мы обязательно перенаправим другим студентами и проживающим.
  35 Treffer fisipumj.pts.web.id  
Füge mich zu Deinen Favoriten hinzunono49 ist Deine FavoritenIch schicke Dir eine E-Mail, sobald ich online gehe!
Ajoute-moi à tes favorisnono49 est dans vos favorisJe t'enverrai un mail dès que je me connecte!
Agrégame a tus favoritosnono49, que es el favoritoTe voy a enviar un correo electrónico tan pronto como me conecto
Aggiungimi ai tuoi preferitinono49 è voi preferitoTi invieremo una email appena mi connetto!
Me adicione aos seus favoritosnono49 você é favoritoVou mandar um e-mail assim que eu conectar!
Πρόσθεσέ με στα Αγαπημένα σουΗ nono49 είναι στα αγαπημένα σουΘα σου στείλω ένα email μόλις συνδεθώ!
Voeg me toe aan je favorietennono49 is een van je favorietenIk stuur je een e-mail zodra ik online ben!
Føj mig til dine favoritternono49 er dig favoritJeg sender dig en e-mail, så snart jeg tilslutte!
Lisää minut suosikkisinono49 on sinun suosikkiLähetän sinulle sähköpostia heti Liityn!
Lägg till mig i dina favoriternono49 är din favoritJag skickar ett mail till dig så fort jag ansluter!
Sık beni eklenono49 favori sensinBen en kısa zamanda bağlamak size mail göndereceğiz!
  3 Treffer www.whatsapp.com  
Ist es kostenlos, Nachrichten über WhatsApp zu senden?
¿Es gratis enviar mensajes WhatsApp?
هل تبادل الرسائل على واتساب مجاني؟
Worden berichten gratis verstuurd via WhatsApp?
Ingyenes az üzenetek küldése WhatsApp-on?
Apakah mengirim pesan lewat WhatsApp itu gratis?
Czy przesłanie wiadomości WhatsApp jest bezpłatne?
Este gratuit să trimiți mesaje prin WhatsApp?
การส่งข้อความผ่าน WhatsApp ฟรีหรือไม่?
Is it free to send messages over WhatsApp?
  22 Treffer www.lit-across-frontiers.org  
Was ist ein VPN?
Qu'est-ce qu'un VPN ?
¿Qué es una VPN?
Cos'è una VPN?
O que é VPN?
Wat is VPN?
VPNとは?
Hvad er VPN?
Mikä on VPN?
VPN이란?
Hva er VPN?
Co to jest VPN?
Что такое VPN?
Vad är VPN?
VPN คืออะไร?
VPN Nedir?
  365 Treffer www.molnar-banyai.hu  
Eine Lagerung von Wassertests neben einem UV-C Gerät ist ohne Probleme möglich.
Storing water tests near a UV-C unit will not cause any problems.
Le stockage de tests d’eau à côté d’un appareil UV-C ne pose aucun problème.
Los tests para el agua se pueden guardar sin problemas cerca de un aparato UV-C.
Lasciare i test dell’acqua vicino allo sterilizzatore UVC non causa alcun problema
Um armazenamento de testes de água junto de um dispositivo UV-C é possível sem quaisquer problemas.
Het bewaren van watertesten in de nabijheid van een UV-C apparaat vormt geen enkel probleem.
Storing water tests near a UV-C unit will not cause any problems.
Storing water tests near a UV-C unit will not cause any problems.
Su testlerini çekinmeden bir UV-C cihazının yanında saklayabilirsiniz.
  2 Treffer www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com  
Schön, ruhig und intim – das Quinta da Floreta ist zweifellos ein herrlicher Ort, um eine besondere Gelegenheit oder einen Anlass zu feiern.
Beau, calme et intime, le Quinta da Floresta est sans aucun doute un lieu fabuleux pour fêter des occasions et des événements spéciaux.
Íntimo, tranquilo y relajado: el Quinta da Floresta goza de una fabulosa ubicación donde podrá celebrar eventos únicos y ocasiones especiales.
Il Quinta da Floresta è splendido, calmo ed intimo e senza dubbio un luogo meraviglioso per festeggiare occasioni ed eventi speciali.
Belo, tranquilo e intimista, a Quinta da Floresta é sem dúvida uma localização fabulosa para celebrar ocasiões especiais e eventos.
Het mooie, rustige en intieme Quinta da Floresta is zonder twijfel een fantastische locatie om speciale gelegenheden en gebeurtenissen te vieren.
Kaunis, rauhallinen ja läheinen, Quinta da Floresta on epäilemättä uskomaton sijainti juhlia erityistilaisuuksia ja tapahtumia.
Quinta da Floresta  er vakker, rolig og intim, og uten tvil et fantastisk sted til å feire spesielle anledninger og arrangementer.
Прекрасный ландшафт, спокойная атмосфера и уединенность курорта Quinta da Floresta несомненно превращают его в идеальное место для празднования особо знаменательных событий и проведения различных мероприятий.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow