jad – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      947 Résultats   225 Domaines   Page 3
  2 Résultats www.czhucheng.com  
Rolady weszły na stałe do jadłospisu nie tylko rdzennych mieszkańców Śląska. Podawane są jako główne danie obiadowe nie tylko w niedzielę i święto. W wielu restauracjach podawane są jako danie regionalne.
Závitky už dávno nejsou jen doménou svátečních stolů v domovech rodilých Slezanů. V mnoha restauracích je dnes nabízejí jako regionální specialitu.
  4 Résultats www.heineken.com  
Jadąc obwodnicą Amsterdamu A10, bez względu na kierunek opuść ją zjazdem S110. Kieruj się drogowskazami na „Centrum”, a następnie na „Stadhouderskade”. Kryty parking „Heinekenplein” w odległości 50 m.
From all directions, follow 'Ring Amsterdam A10' and leave the ring at exit S110. Follow directions 'Centrum' and finally 'Stadhouderskade.' Indoor parking in de "Heinekenplein" garage at 50 meters.
Folg aus allen Richtungen kommend dem Ring Amsterdam A10, Abfahrt S110. Folg den Schildern in Richtung Centrum und dann Stadhouderskade. Parkhaus Heinekenplein in 50 m Entfernung.
De todas as direções, segue "Ring Amsterdam A10" e apanha a saída S110. Segue as indicações para "Centrum" e, por fim, "Stadhouderskade". Estacionamento coberto na garagem "Heinekenplein", a 50 metros.
どの方面からお越しの場合でも、「Ring Amsterdam A10」に入り S110 番出口を出ます。「Centrum」の標識にしたがって進むと「Stadhouderskade」に到着します。50 m 先の「Heinekenplein」駐車場に屋内駐車スペースがあります。
От всички посоки следвайте „Ring Amsterdam A10“ и излезте от околовръстния път на изход S110. Следвайте посоките за „Centrum“ и най-накрая за „Stadhouderskade“. Налично е място за паркиране на паркинга „Heinekenplein“ на разстояние 50 метра.
Bez obzira na smjer iz kojeg dolazite, slijedite "Ring Amsterdam A10" i siđite s te prometnice na izlazu S110. Slijedite znakove za odredište "Centrum" a zatim za "Stadhouderskade". Zatvoreno parkiralište "Heinekenplein" udaljeno je samo 50 metara.
Bármelyik irányból is érkezel, kövesd az „Amsterdam A10-es gyűrűt”, majd hajts le az S110-es kijáratnál. Kövesd a „Centrum” irányát, majd végül „Stadhouderskadét”. Beltéri parkolási lehetőség a „Heinekenplein” garázsban 50 méterre.
Dari semua arah, ikuti 'Ring Amsterdam A10' dan keluar ring tersebut di pintu keluar S110. Ikuti arah 'Centrum' dan terakhir 'Stadhouderskade.' Parkir dalam gedung di de "Heinekenplein" dengan jarak 50 meter.
Din orice direcţie, urmaţi Centura Amsterdam A10 şi părăsiţi centura la ieşirea S110. Urmaţi direcţiile „Centru” şi apoi „Stadhouderskade”. Parcare acoperită în garajul „Heinekenplein” la 50 metri.
Zo všetkých smerov choďte na objazd „Ring Amsterdam A10“ a zíďte z neho na výjazde S110. Potom sledujte značky na smer „Centrum“ a napokon „Stadhouderskade“. Zaparkovať môžete v garáži „Heinekenplein“, ktorá je asi 50 metrov od vchodu.
การเดินทางจากทุกทิศทาง ให้ใช้ถนนวงแหวน 'Ring Amsterdam A10' และออกจากวงแหวนโดยใช้ทางออก S110 ไปทาง 'Centrum' จนถึง 'Stadhouderskade' มีที่จอดรถในร่มของที่จอดรถ "Heinekenplein" ในระยะ 50 เมตร
Từ tất cả các hướng, đi theo 'Ring Amsterdam A10' và rời vành đai tại lối ra S110. Theo hướng 'Centrum' và cuối cùng là 'Stadhouderskade.' Đỗ xe trong nhà tại gara "Heinekenplein" cách 50 m.
所有方向均沿“Ring Amsterdam A10”行驶,在 S110 出口离开环道。沿着“Centrum”方向,最终是“Stadhouderskade”。在 50 米处“Heinekenplein”停车场中室内停车。
  8 Résultats www.newyorkholisticschool.com  
W kierunku do miasta, podróżowanie autostopem jest łatwiejsze, ale po dostaniu się do głównej drogi do Szczawnicy, jesteśmy już w domu. Prawie wszystkie samochody jadą do miasta a tylko nieliczne do okolicznych wiosek .
In general, it is enough to stand aside the road (in the proper direction) at a well seen point and point your thumb up. You can write a label with the name of the town, or - for those, who belong here - the BŠ abbreviation is enough to understand.
Legelőször érdemes kicsit böngészniük az Utazás és közlekedés/autóval menüpontot. A város irányába egyszerűbb a stoppolás. Amint bármelyik fűútról letértek a Selmec felé vezető mellékutak egyikére, már sínen vannak. Ugyanis szinte minden autó – egy-két kivétellel, amelyek célja a környékbeli falvak valamelyike – Selmecbányára megy. Ebben az esetben elég csak lestoppolni az érkezőket, ha esetleg az uticélt is feltüntetik egy cédulán az már csak hab a tortán.
  2 Résultats www.katharinamihm.com  
Na wale nożowym który umiejscowiony jest poziomo względem podłoża zamocowane są noże bijakowe. Obroty wału są przeciwbieżne jadąc do przodu maszyną i wynoszą około 2000 obr/min przy 540 obr/min WOM ciągnika.
Beater shredder with a container collecting is a machine suspension on PTO, designed to work with tractors of class 0,9 T and above. The drive is transmitted through the PTO shaft of the tractor. Mower-shredders are useful in orchards, fields or meadows. The machine grinds the grass, agricultural crop residues, straw, branches (up to Ø70mm), bushy woodlots of the land. The particulate material remains the on the substrate as an organic fertilizer. Housing machine is steel-welded frame with is made of steel sections and plates. The front corps includes a movable front cover and on the back is the collecting container. Connecting the shredder can be symmetrical along the axis of the tractor or offset to the right. Shift makes by the appropriate transfer of the hitch. In the center of corps is mounted bevel gears that transmits drive through the pulleys and belts on the cutter shaft. Cutter shaft is mounted horizontally to the ground. On the shaft are mounted beaters. Shaft rotation is counter to the front of the machine going at around 2000 rpm/min at 540 rpm/min PTO shaft tractor.
  www.eurolines.co.uk  
Pasażerowie powinni mieć przy sobie ważne dokumenty podróżne wymagane w krajach, do których jadą, lub przez które będą przejeżdżać, aby uniknąć opłaty za anulowanie biletu.
Passengers should have the correct documentation for travel in the various countries they may pass through or visit, to avoid cancellation charges.
Les passagers doivent être munis des documents nécessaires pour voyager dans les divers pays qu’ils traversent ou visitent, afin d’éviter les frais d’annulation.
Passagiere sollten sicherstellen, die richtige Dokumentation für die Reise in die verschiedenen Länder dabeizuhaben, um Stornokosten zu vermeiden.
Los pasajeros deberán disponer de la documentación adecuada para viajar por los diferentes países que puedan atravesar o visitar, a fin de evitar cargos por cancelación.
I passeggeri devono essere provvisti dei documenti di viaggio corretti per i paesi che attraverseranno o visiteranno per evitare spese di annullamento.
  2 Résultats www.google.ad  
Firma Infoxchange stworzyła aplikację mobilną dla osób bezdomnych w Australii, która za pomocą interfejsów API Map Google wskazuje im schroniska, jadłodajnie i zapewnia dostęp do innych usług.
Infoxchange created a mobile app for Australia’s homeless, connecting them with shelter, food and other services with Google Maps APIs.
Infoxchange a créé une application mobile basée sur les API Google Maps pour aider les sans-abri d'Australie à trouver un toit, de la nourriture et d'autres services
Infoxchange hat eine mobile App für Obdachlose in Australien entwickelt. Die App stellt ihnen mithilfe von Google Maps APIs Informationen zu Unterkünften, Essensausgaben und anderen Diensten bereit.
Infoxchange ha creado una aplicación móvil para que las personas indigentes de Australia puedan encontrar albergues, comedores sociales y otros servicios con las API de Google Maps.
A Infoxchange criou uma aplicação para dispositivos móveis para os sem-abrigo da Austrália, que lhes permite ver a localização de abrigos, de comida e de outros serviços com as APIs do Google Maps.
أنشأت Infoxchange تطبيق جوّال للمتشردين في أستراليا لربطهم بخدمات تقديم المأوى والطعام والخدمات الأخرى من خلال واجهة API لخرائط Google.
Infoxchange ontwikkelde via Google Maps API's een mobiele app voor daklozen in Australië om hen in contact te brengen met slaaphuizen, gaarkeukens en andere services.
Infoxchange har udviklet et mobilapp til Australiens hjemløse, som hjælper dem med at finde husly, mad og andet ved hjælp af Google Maps API'er.
Infoxchange kehitti mobiilisovelluksen Australian kodittomille, jotta nämä löytäisivät suojaa, ruokaa ja muita palveluita Google Mapsin sovellusliittymien avulla
Infoxchange membuat aplikasi seluler untuk tunawisma di Australia, menghubungkan mereka dengan tempat perlindungan, makanan, dan layanan lainnya dengan Google Maps API.
Infoxchange har opprettet en mobilapp for Australias hjemløse. Med appen kan de finne frem til overnatting, mat og andre tjenester ved hjelp av Google Maps API.
С помощью Google Maps API организация Infoxchange создала мобильное приложение, позволяющее бездомным в Австралии находить ночлег, еду и различные службы помощи
Infoxchange, Avustralya'daki evsiz insanları barınma ve beslenme imkanları ve diğer hizmetlere ulaştırmak için Google Haritalar API'lerini kullanarak bir mobil uygulama geliştirdi.
Infoxchange đã tạo ra một ứng dụng trên điện thoại di động dành cho người vô gia cư ở Úc. Ứng dụng này giúp kết nối họ với những nơi cư trú, thực phẩm và các dịch vụ khác nhờ API Google Maps.
Infoxchange נעזרה בממשקי Google Maps API ליצירת אפליקציה לנייד עבור חסרי הבית באוסטרליה. האפליקציה מקשרת אותם לבתי מחסה, לבתי תמחוי ולשירותים אחרים.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow