dous – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'177 Results   280 Domains   Page 6
  6 Hits www.google.sk  
Verificación en dous pasos
2-stap-verifikasie
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Kaksivaiheinen vahvistus
2-चरणीय सत्यापन
Kétlépcsős azonosítás
Patvirtinimas dviem veiksmais
2-trinns bekreftelse
Двухэтапная аутентификация
การยืนยันแบบสองขั้นตอน
2 Adımlı Doğrulama
Xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
2-படி சரிபார்ப்பு
Двоетапна перевірка
Uthibitishaji wa hatua -2
Bi urratseko egiaztapena
Pengesahan 2 langkah
ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
2-પગલાની ચકાસણી
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
  21 Hits www.google.cz  
Verificación en dous pasos
2-Step Verification
Verifica in due passaggi
Επαλήθευση σε 2 βήματα
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Потвърждаване в две стъпки
Dvoufázové ověření
Kaksivaiheinen vahvistus
Tvíþætt staðfesting
Verifikasi 2 Langkah
2-trinns bekreftelse
Верификација у 2 корака
Preverjanje v dveh korakih
Tvåstegsverifiering
Xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
2-படி சரிபார்ப்பு
ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
  24 Hits www.google.ci  
Verificación en dous pasos
Verifica in due passaggi
Επαλήθευση σε 2 βήματα
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Потвърждаване в две стъпки
Kaksivaiheinen vahvistus
Tvíþætt staðfesting
Verifikasi 2 Langkah
2-trinns bekreftelse
Верификација у 2 корака
Preverjanje v dveh korakih
Tvåstegsverifiering
Xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
2-படி சரிபார்ப்பு
ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
  29 Hits www.google.de  
Seguimos dous procedementos para obtermos información:
Nous collectons des données de deux manières :
Wir erheben Informationen auf zwei Arten:
يتم جمع المعلومات بالطريقتين التاليتين:
Συλλέγουμε στοιχεία με δύο τρόπους:
ما اطلاعات را به دو روش جمع‌آوری می‌کنیم:
La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Informace shromažďujeme dvěma způsoby:
Vi indsamler disse oplysninger på to forskellige måder:
हम दो तरीकों से जानकारी एकत्रित करते हैं:
Az adatokat kétféleképpen gyűjtjük:
Kami mengumpulkan informasi dengan dua cara:
Informacijos rinkimas dviem būdais
Vi samler inn informasjon på to måter:
Wszelkie dane gromadzimy na dwa sposoby:
Информацию мы берем из двух источников:
Informácie zhromažďujeme dvoma spôsobmi:
இரண்டு வழிகளில் தகவலை சேகரிப்போம்:
Збір інформації відбувається двома способами:
Tunakusanya maelezo kwa njia mbili:
Kami mengumpulkan maklumat dengan dua cara:
અમે બે રીતે માહિતી એકત્રિત કરીએ છીએ:
ನಾವು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ:
आम्‍ही दोन प्रकारे माहिती एकत्रित करतो:
Nangongolekta kami ng impormasyon sa dalawang paraan:
మేము రెండు విధానాల్లో సమాచారాన్ని సేకరిస్తాము:
ہم معلومات دو طریقوں سے اکٹھا کرتے ہیں:
ഞങ്ങൾ വിവരം രണ്ട് വിധത്തിൽ ശേഖരിക്കുന്നു:
  9 Hits www.omegat.org  
A continuación ten dous programas que poden ser usados como convertedores. Abiword e LibreOffice.
Two programs that can be used as converters are described here: Abiword and LibreOffice.
Due programmi utilizzabili come convertitori sono descritti qui: Abiword e LibreOffice.
Twee programma's die als converters kunnen worden gebruikt worden hier besproken: Abiword en LibreOffice.
ここでは、コンバータとして使用できる 2 つのプログラム(Abiword と LibreOffice)を紹介します。
Aquí es descriuen dos programes que es poden utilitzar com a convertidors: l'Abiword i el LibreOffice.
Duo programmas que pote esser usate pro converter es hic describite: Abiword e LibreOffice.
  www.xperilab.be  
Este buscador complementa os dous buscadores anteriores, permitindo realizar a consulta de axudas a través dun conxunto de filtros mediante os cales o usuario poderá detallar de forma máis precisa as súas necesidades
Ce moteur de recherche vient compléter les deux moteurs de recherche précédents , permettant faisant la demande d'aide par le biais d'un ensemble de filtres à travers lesquels l'utilisateur peut être spécifié plus précisément leurs besoins
Este buscador complementa a los dos buscadores anteriores, permitiendo realizar la consulta de ayudas a través de un conjunto de filtros mediante los cuales el usuario podrá detallar de forma más precisa sus necesidades.
Aquest cercador complementa als dos cercadors anteriors , permetent realitzar la consulta d'ajudes a través d'un conjunt de filtres mitjançant els quals l'usuari podrà detallar de forma més precisa les seves necessitats
Bilatzaile honetan , aurreko bi bilaketa-motor osagarri da , laguntza-eskaera egiteko horren bidez, erabiltzaileak zehazkiago zehaztu daitezke haien beharrak iragazkiak multzo baten bidez , aukera ematen du
  3 Hits www.opentrad.com  
Opentrad amplía a súa oferta de idiomas peninsulares coa inclusión na súa lista de tradutores do par español – aragonés. A partir de hoxe na nosa web será posible traducir textos e webs entre estes dous idiomas.
Opentrad expands its range of peninsular languages ​​with the inclusion of a new language pair, Spanish-Aragonese. Therefore, Opentrad offers the possibility to translate text and web pages between those two languages from now on.
Opentrad amplia la seva oferta d'idiomes peninsulars amb la inclusió en la seva llista de traductors del parell espanyol – aragonès. A partir d'avui en la nostra web serà possible traduir textos i webs entre aquests dos idiomes.
Opentradek penintsulako hizkuntzen arteko itzulpenen eskaintza zabaldu du. Izan ere, espainiera-aragoiera hizkuntza-bikotea gehitu du itzultzaile-motoreen zerrendan. Hemendik aurrera, Opentrad webguneak testuak eta web-orriak hizkuntza horien bien artean itzultzeko aukera eskainiko du.
  49 Hits administracionelectronica.gob.es  
Perséguense dous obxectivos:
Se persiguen dos objetivos:
Es persegueixen dos objectius:
  27 Hits www.google.com.mt  
Ofrecemos a posibilidade de configurar a verificación en dous pasos para acceder ás contas de Google, así como unha función de navegación segura en Google Chrome.
We offer you two step verification when you access your Google Account, and a Safe Browsing feature in Google Chrome.
Ofrecemos la posibilidad de configurar la verificación en dos pasos para acceder a las cuentas de Google, así como una función de navegación segura en Google Chrome.
We voorzien u van authenticatie in twee stappen wanneer u uw Google-account opent en een Safe Browsing-functie in Google Chrome.
お客様がお客様の Google アカウントへアクセスされる際、Google は、2 段階認証プロセスを提供し、Google Chrome ではセーフ ブラウジング機能を提供しています。
Ons bied aan jou ’n tweestap-verifikasieproses wanneer jy toegang tot jou Google-rekening wil kry, en ’n veilige deurblaaifasiliteit in Google Chrome.
Nudimo vam potvrdu u dva koraka kad pristupite svom Google računu i značajku sigurnog pregledavanja u Google Chromeu.
Při přihlášení do účtu Google nabízíme možnost dvoufázového ověření a v prohlížeči Google Chrome poskytujeme funkci Bezpečné prohlížení.
Vi tilbyder totrinsbekræftelse, når du logger ind på din Google-konto, og en funktion til Beskyttet browsing i Google Chrome.
pakume teile kaheastmelist kinnitamist Google’i kontole juurdepääsemisel ja Google Chrome’is Safe Browsing teenust;
जब आप Google Chrome में अपना Google खाता एक्सेस करते हैं तो हम आपको द्वि-चरणीय सत्यापन और सुरक्षित ब्राउज़िंग सुविधा ऑफ़र करते हैं.
A Google Fiókhoz való hozzáférés esetében kétlépcsős azonosítást kínálunk Önnek, a Google Chrome esetében pedig a Biztonságos Böngészés funkciót teszünk elérhetővé.
kai pasiekiate „Google“ paskyrą, siūlome naudoti patvirtinimą dviem veiksmais, o naudojant „Google Chrome“ – saugaus naršymo funkciją;
Vi tilbyr 2-trinns bekreftelse når du får tilgang til Google-kontoen, og funksjon for Sikkert Søk i Google Chrome.
Oferujemy dwuetapową weryfikację zabezpieczającą dostęp do konta Google oraz funkcję Bezpieczne przeglądanie w przeglądarce Google Chrome.
vă oferim o metodă de verificare în doi pași atunci când accesaţi Contul dvs. Google şi o funcţie de Navigare sigură în Google Chrome;
Pri prihlásení do účtu Google ponúkame možnosť verifikácie v dvoch krokoch a v prehliadači Google Chrome poskytujeme funkciu Bezpečné prehliadanie.
Du kan logga in på ditt Google-konto med tvåstegsverifiering och vi erbjuder funktionen Säker webbsökning i Google Chrome.
เราเสนอการยืนยันแบบสองขั้นตอนเมื่อคุณเข้าบัญชี Google ของคุณ และคุณลักษณะ Safe Browsing ใน Google Chrome
Google Hesabınıza erişirken size iki adımlı doğrulama ve Google Chrome’da Güvenli Göz Atma özelliği sunarız.
Chúng tôi cung cấp cho bạn quy trình xác minh hai bước khi bạn truy cập Tài khoản Google và tính năng Duyệt web an toàn trong Google Chrome.
Ми пропонуємо вам двоетапну перевірку для отримання доступу до облікового запису Google, а також функцію безпечного перегляду в Google Chrome.
Google kontua atzitzeko bi urratseko egiaztapena eta Google Chrome-ko arakatze seguruaren eginbidea eskaintzen dizkizugu.
మీరు మీ Google ఖాతాను ప్రాప్యత చేసినప్పుడు, మీకు రెండు దశల ధృవీకరణను మరియు Google Chromeలో సురక్షిత బ్రౌజింగ్ లక్షణాన్ని అందిస్తాము.
Sikunikeza ukuqinisekisa kwezinyathelo ezimbili Uma ufinyelela e-akhawuntini yakho yakwa-Google kanyeOkuqukethwe kokuphequlula okuphephileKu-Google Chrome
നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ആക്‌സസ്സുചെയ്യുമ്പോൾ രണ്ട് ഘട്ട പരിശോധനയും Google Chrome-ൽ സുരക്ഷിതമായ ബ്രൗസിംഗ് സവിശേഷതയും ഞങ്ങൾ ഓഫർ ചെയ്യുന്നു.
  6 Hits www.google.ae  
Verificación en dous pasos
2-stap-verifikasie
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Kaksivaiheinen vahvistus
2-चरणीय सत्यापन
Kétlépcsős azonosítás
Patvirtinimas dviem veiksmais
2-trinns bekreftelse
Двухэтапная аутентификация
Verifikácia v dvoch krokoch
การยืนยันแบบสองขั้นตอน
2 Adımlı Doğrulama
Xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
2-படி சரிபார்ப்பு
Двоетапна перевірка
Uthibitishaji wa hatua -2
Bi urratseko egiaztapena
Pengesahan 2 langkah
ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
2-પગલાની ચકાસણી
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
  2 Hits www.fish-pathology.com  
Dous membros do Equipo Decanal;
Two members from the Dean’s Office;
Dos miembros del Equipo Decanal;
  22 Hits www.google.ad  
Ofrecemos a posibilidade de configurar a verificación en dous pasos para acceder ás contas de Google, así como unha función de navegación segura en Google Chrome.
We offer you two step verification when you access your Google Account, and a Safe Browsing feature in Google Chrome.
Nous vous proposons une validation en deux étapes lorsque vous accédez à votre Compte Google et une fonction de Navigation Sécurisée dans Google Chrome.
Ofrecemos la posibilidad de configurar la verificación en dos pasos para acceder a las cuentas de Google, así como una función de navegación segura en Google Chrome.
Offriamo agli utenti una verifica attraverso due passaggi al momento dell’accesso al loro account Google, nonché una funzione Navigazione sicura in Google Chrome.
توفير التحقق بخطوتين عند الدخول إلى حساب Google بالإضافة إلى ميزة التصفح الآمن في Google Chrome،
Při přihlášení do účtu Google nabízíme možnost dvoufázového ověření a v prohlížeči Google Chrome poskytujeme funkci Bezpečné prohlížení.
Vi tilbyder totrinsbekræftelse, når du logger ind på din Google-konto, og en funktion til Beskyttet browsing i Google Chrome.
Tarjoamme käyttöösi kaksivaiheisen vahvistuksen käyttäessäsi Google-tiliäsi sekä selaussuojan Google Chromessa.
Kami menawarkan verifikasi dua langkah saat Anda mengakses Akun Google dan fitur Penjelajahan Aman di Google Chrome.
kai pasiekiate „Google“ paskyrą, siūlome naudoti patvirtinimą dviem veiksmais, o naudojant „Google Chrome“ – saugaus naršymo funkciją;
Vi tilbyr 2-trinns bekreftelse når du får tilgang til Google-kontoen, og funksjon for Sikkert Søk i Google Chrome.
Oferujemy dwuetapową weryfikację zabezpieczającą dostęp do konta Google oraz funkcję Bezpieczne przeglądanie w przeglądarce Google Chrome.
vă oferim o metodă de verificare în doi pași atunci când accesaţi Contul dvs. Google şi o funcţie de Navigare sigură în Google Chrome;
Pri prihlásení do účtu Google ponúkame možnosť verifikácie v dvoch krokoch a v prehliadači Google Chrome poskytujeme funkciu Bezpečné prehliadanie.
Ponujamo vam preverjanje v dveh korakih pri dostopu do vašega Google Računa in funkcijo varnega brskanja v brskalniku Google Chrome.
Du kan logga in på ditt Google-konto med tvåstegsverifiering och vi erbjuder funktionen Säker webbsökning i Google Chrome.
আপনি যখন আপনার Google অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস করবেন আমরা আপনাকে দুটি ধাপ যাচাইকরণের , এবং Google Chrome-এ নিরাপদ ব্রাউজিং বৈশিষ্ট্যের অফার দেব৷
Piekļūstot Google kontam, lietotājiem tiek piedāvāta divpakāpju verifikācija un drošas pārlūkošanas funkcija pārlūkprogrammā Google Chrome.
உங்கள் Google கணக்கை அணுகும்போதும், Google Chrome இல் பாதுகாப்பு உலாவல் அம்சத்திலும், இரு படி சரிபார்த்தலை வழங்குகிறோம்.
Unapotaka kuingia kwenye Akaunti yako ya Google, tunakuhitaji ujithibitishe mara mbili,na chombo Kipitiaji Salama cha Google Chrome
Google kontua atzitzeko bi urratseko egiaztapena eta Google Chrome-ko arakatze seguruaren eginbidea eskaintzen dizkizugu.
Kami menawar kepada anda pengesahan dua langkah apabila anda mengakses Akaun Google anda dan ciri Penyemakan Imbas Selamat dalam Google Chrome.
જ્યારે તમે Google Chrome માં તમારું Google એકાઉન્ટ અને સલામત બ્રાઉઝિંગ સુવિધાને ઍક્સેસ કરો છો, ત્યારે અમે તમને બે પગલાં ચકાસણી કરવા આપીએ છીએ.
ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ನಿಮಗೆ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ನಾವು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು Google Chrome ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
आपण आपल्‍या Google खात्‍यामध्‍ये प्रवेश करताना आम्‍ही आपल्‍याला द्वि चरण दुहेरी सत्‍ंयापन आणि Google Chrome मध्‍ये सुरक्षित ब्राउझिंग वैशिष्ट्य देऊ करतो.
ہم آپ کو دو قدمی توثیق پیش کرتے ہیں جب آپ کی رسائی اپنے Google اکاؤنٹ تک، اور Google Chrome میں محفوظ براؤزنگ کی خصوصیت تک ہوتی ہے۔
നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ആക്‌സസ്സുചെയ്യുമ്പോൾ രണ്ട് ഘട്ട പരിശോധനയും Google Chrome-ൽ സുരക്ഷിതമായ ബ്രൗസിംഗ് സവിശേഷതയും ഞങ്ങൾ ഓഫർ ചെയ്യുന്നു.
  31 Hits www.google.pt  
Verificación en dous pasos
2-Step Verification
Bestätigung in zwei Schritten
Verifica in due passaggi
Επαλήθευση σε 2 βήματα
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Потвърждаване в две стъпки
Dvoufázové ověření
Kaksivaiheinen vahvistus
2-चरणीय सत्यापन
Kétlépcsős azonosítás
Tvíþætt staðfesting
Verifikasi 2 Langkah
Patvirtinimas dviem veiksmais
2-trinns bekreftelse
Верификација у 2 корака
Verifikácia v dvoch krokoch
Preverjanje v dveh korakih
Tvåstegsverifiering
การยืนยันแบบสองขั้นตอน
2 Adımlı Doğrulama
Xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
2-படி சரிபார்ப்பு
Двоетапна перевірка
ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
2-પગલાની ચકાસણી
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
व्दि-चरण सत्यापन
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
  16 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Normas de uso: Existen dous tipos de foros: foros públicos e foros privados. Os foros públicos son foros abertos a todos os interesados no seu contido, cuxo acceso ten carácter gratuíto, e non require rexistro previo do usuario.
Normas de uso: Existen dos tipos de foros: foros públicos y foros privados. Los foros públicos son foros abiertos a todos los interesados en su contenido, cuyo acceso tiene carácter gratuito, y no requiere registro previo del usuario. Los foros privados requerirán registro de usuario y contraseña para todo tipo de acceso, siguiendo las instrucciones que se indiquen en cada caso.
Normes d'ús: Existeixen dos tipus de fòrums: fòrums públics i fòrums privats. Els fòrums públics són fòrums oberts a tots els interessats en el seu contingut, l'accés del qual té caràcter gratuït, i no requereix registre previ de l'usuari. Els fòrums privats requeriran registre d'usuari i contrasenya per a tot tipus d'accés, seguint les instruccions que s'indiquin en cada cas.
Erabilera-arauak: Bi motatako foruak daude: foru publikoak eta foru pribatuak. Foru publikoak haren edukietan interesa duten foru irekiak dira, zeinaren sarbidea doakoa den, eta ez duen erregistroaren aurretiko erregistroa eskatzen. Foru pribatuek, aldiz, erabiltzailea erregistratzea eta pasahitza behar dute sartzeko, kasu bakoitzean adierazten diren jarraibideei jarraituta.
  5 Hits estudos.udc.es  
Impártese na Facultade de Filoloxía da Universidade da Coruña, en dous cuadrimestres: no primeiro cúrsanse os módulos obrigatorios, mentres que no segundo, o módulo de especialización e o Traballo Fin de Mestrado.
It is taught at the Faculty of Philology at the Universidade da Coruña in two four-month periods: in the first one, mandatory modules are taken, while the second one includes the specialization module and end-of-master’s project.
Se imparte en la Facultad de Filología de la Universidade da Coruña, en dos cuatrimestres: en el primero se cursan los módulos obligatorios; en el segundo, el módulo de especialización y el trabajo fin de máster.
  9 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
A operación con SIGMA supón habitualmente dous pasos:
La operación con SIGMA supone habitualmente dos pasos:
L'operació amb SIGMA implica habitualment dos passos:
SIGMArekin lan egiteko, bi urrats eman behar dira:
  20 Hits acsug.es  
Diferéncianse dous tipos de axudas posdoutorais:
There are two types of post-doctoral assistance defined:
Se diferencian dos tipos de ayudas postdoctorales:
  16 Hits maps.google.ca  
Verificación en dous pasos
2-Step Verification
Validation en deux étapes
Bestätigung in zwei Schritten
Verificación en dos pasos
Verifica in due passaggi
Επαλήθευση σε 2 βήματα
Authenticatie in twee stappen
2-stap-verifikasie
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Потвърждаване в две стъпки
Verificació en dos passos
Potvrda u 2 koraka
Dvoufázové ověření
Totrinsbekræftelse
Kaheastmeline kinnitamine
Kaksivaiheinen vahvistus
2-चरणीय सत्यापन
Kétlépcsős azonosítás
Tvíþætt staðfesting
Verifikasi 2 Langkah
Patvirtinimas dviem veiksmais
2-trinns bekreftelse
Weryfikacja dwuetapowa
Verificarea în doi pași
Двухэтапная аутентификация
Верификација у 2 корака
Verifikácia v dvoch krokoch
Preverjanje v dveh korakih
Tvåstegsverifiering
การยืนยันแบบสองขั้นตอน
2 Adımlı Doğrulama
Xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
2-படி சரிபார்ப்பு
Двоетапна перевірка
Uthibitishaji wa hatua -2
Bi urratseko egiaztapena
Pengesahan 2 langkah
ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
2-પગલાની ચકાસણી
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
व्दि-चरण सत्यापन
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
  childfriendlycities.org  
O Servizo de Teledocencia pode asesorarte en dous sentidos. Por unha banda, nos aspectos técnicos para manexar correctamente a plataforma e, por outra, nos aspectos didácticos relativos a como integrar a tecnoloxía no proceso educativo.
The E-teaching Service can advise you in two ways. First, in the technical aspects for the proper management of the platform and, secondly, in the didactic aspects concerning how to integrate technology into the educational process.
El Servicio de Teledocencia puede asesorarte en dos sentidos. Por una parte, en los aspectos técnicos para manejar correctamente la plataforma y, por otra, en los aspectos didácticos relativos a como integrar la tecnología en el proceso educativo.
  104 Hits www.udc.es  
Cita a Dous en Normal
Cita a Dos en Normal
  26 Hits www.farb-tabelle.de  
Dous estreas na terceira edición do Terra Máxica!!
Dos estrenos en la tercera edición de Terra Máxica!!
  13 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  
Ademais da necesidade de abordar o estudo integral da reforma administrativa, é necesario dar cumprimento a dous mandatos:
Además de la necesidad de abordar el estudio integral de la reforma administrativa, es necesario dar cumplimiento a dos mandatos:
A més de la necessitat d'abordar l'estudi integral de la reforma administrativa, és necessari donar compliment a dos mandats:
  2 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Normas de uso: Existen dous tipos de foros: foros públicos e foros privados. Os foros públicos son foros abertos a todos os interesados no seu contido, cuxo acceso ten carácter gratuíto, e non require rexistro previo do usuario.
Normas de uso: Existen dos tipos de foros: foros públicos y foros privados. Los foros públicos son foros abiertos a todos los interesados en su contenido, cuyo acceso tiene carácter gratuito, y no requiere registro previo del usuario. Los foros privados requerirán registro de usuario y contraseña para todo tipo de acceso, siguiendo las instrucciones que se indiquen en cada caso.
Normes d'ús: Existeixen dos tipus de fòrums: fòrums públics i fòrums privats. Els fòrums públics són fòrums oberts a tots els interessats en el seu contingut, l'accés del qual té caràcter gratuït, i no requereix registre previ de l'usuari. Els fòrums privats requeriran registre d'usuari i contrasenya per a tot tipus d'accés, seguint les instruccions que s'indiquin en cada cas.
Erabilera-arauak: Bi motatako foruak daude: foru publikoak eta foru pribatuak. Foru publikoak haren edukietan interesa duten foru irekiak dira, zeinaren sarbidea doakoa den, eta ez duen erregistroaren aurretiko erregistroa eskatzen. Foru pribatuek, aldiz, erabiltzailea erregistratzea eta pasahitza behar dute sartzeko, kasu bakoitzean adierazten diren jarraibideei jarraituta.
  agilemanifesto.org  
semanas e dous meses, con preferencia ao período de
development. Agile processes harness change for
cycles de quelques semaines à quelques mois et une
Liefere funktionierende Software
semanas y dos meses, con preferencia al periodo de
I processi agili sfruttano il cambiamento
ανάπτυξης. Οι ευέλικτες διαδικασίες δαμάζουν τις αλλαγές με στόχο
Verwelkom veranderende behoeftes,
Agile se prosesse maak voorsiening vir verandering
në zhvillim. Proceset agjile e shfrytëzojnë ndryshimin
i postižemo ga ranom, kontinuiranom isporukom
на конкурентното предимство на клиента.
cap el final del desenvolupament. Els processos àgils aprofiten el canvi
Agilni procesi uprežu promjene
Me järgime alltoodud põhimõtteid:
Tärkein tavoitteemme on tyydyttää asiakas toimittamalla tämän tarpeet
secara rutin, dari jangka waktu beberapa minggu
우리의 최우선 순위는, 가치 있는 소프트웨어를
vėlyvoje kūrimo stadijoje. Agile procesai išnaudoja pokyčius
Smidige prosesser bruker endringer til
Procesy zwinne wykorzystują zmiany
fază avansată a dezvoltării. Procesele agile valorifică schimbarea
заказчика, благодаря регулярной и ранней поставке ценного программного
razvoja. Agilni procesi vprežejo tovrstne spremembe
Välkomna förändrade krav, även sent under utvecklingen.
קידום בברכה של שינויים בדרישות, אפילו מאוחר בזמן בשלבים מאוחרים של תהליך
нават на позніх стадыях. Паводле шпаркіх метадалогій
შექმნის გვიან ეტაპზეც კი. Agile პროცესი ხელს უწყობს
pateicoties regulārai un agrai vērtīgas programmatūras piegādei.
නිරන්තරයෙන් පාරිභොගිකයාට ලබා දිමෙන් ඔහු තෘප්තිමත් කරවීම.
од развојот. Агилните процеси ја искористуваат промената
ya utengenezaji. Taratibu za agile zinaunganisha mabadiliko kwa
demi kelebihan persaingan pelanggan.
Biz bu prinsiplərə əməl edirik:
san fhorbairt. Baineann Próisis Agile leas as an t-Athrú
ଆମେମାନେ ଏହି ସିଦ୍ଧାନ୍ତଗୁଡ଼ିକୁ ପାଳନକରୁ:
Ang malugod na pagtanggap sa mga hinihinging pagbabago,
చంచలమైన ప్రక్రియలు మార్పుకు స్పందించి వినియోగదారునకు
Ku amukela ku cinca ka swilaveko, hambi se ku tsala software
ہماری اوّلین ترجیح عمدہ سافٹ ویئر کی جلد اور مسلسل ترسیل
  19 Hits www.marronjachtbouw.nl  
Toda a actividade da CNMC incluíndo tamén as memorias, informes, análises propostas, normativas e documentos que deban ser sometidos a un período de información pública durante a súa tramitación pode encontrarse a través dos seguintes dous buscadores:
Tota l’activitat de la CNMC, incloses també les memòries, els informes, l’anàlisi de propostes normatives i els documents, que s’hagi de sotmetre a un període d’informació pública durant la seva tramitació es pot trobar a través dels dos cercadors següents:
Ondorengo bi bilatzaile hauen bitartez aurki daitezke MLBNren jarduera guztiak, memoriak, txostenak, arau-proposamenen analisiak eta dokumentuak, jendaurrean informazio publikora jarri beharrekoak:
  6 Hits maps.google.pl  
Verificación en dous pasos
2-Step Verification
Validation en deux étapes
Bestätigung in zwei Schritten
Verificación en dos pasos
Verifica in due passaggi
Επαλήθευση σε 2 βήματα
Authenticatie in twee stappen
2-stap-verifikasie
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Потвърждаване в две стъпки
Verificació en dos passos
Potvrda u 2 koraka
Dvoufázové ověření
Totrinsbekræftelse
Kaheastmeline kinnitamine
Kaksivaiheinen vahvistus
2-चरणीय सत्यापन
Kétlépcsős azonosítás
Tvíþætt staðfesting
Verifikasi 2 Langkah
Patvirtinimas dviem veiksmais
2-trinns bekreftelse
Weryfikacja dwuetapowa
Verificarea în doi pași
Двухэтапная аутентификация
Верификација у 2 корака
Verifikácia v dvoch krokoch
Preverjanje v dveh korakih
Tvåstegsverifiering
การยืนยันแบบสองขั้นตอน
2 Adımlı Doğrulama
Xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
2-படி சரிபார்ப்பு
Двоетапна перевірка
Uthibitishaji wa hatua -2
Bi urratseko egiaztapena
Pengesahan 2 langkah
ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
2-પગલાની ચકાસણી
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
व्दि-चरण सत्यापन
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
  18 Hits www.google.cn  
Verificación en dous pasos
2-Step Verification
Validation en deux étapes
Bestätigung in zwei Schritten
Verificación en dos pasos
Verifica in due passaggi
Confirmação em Dois Passos
Επαλήθευση σε 2 βήματα
Authenticatie in twee stappen
2-stap-verifikasie
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Потвърждаване в две стъпки
Verificació en dos passos
Potvrda u 2 koraka
Dvoufázové ověření
Totrinsbekræftelse
Kaheastmeline kinnitamine
Kaksivaiheinen vahvistus
2-चरणीय सत्यापन
Kétlépcsős azonosítás
Tvíþætt staðfesting
Verifikasi 2 Langkah
Patvirtinimas dviem veiksmais
2-trinns bekreftelse
Weryfikacja dwuetapowa
Verificarea în doi pași
Двухэтапная аутентификация
Верификација у 2 корака
Verifikácia v dvoch krokoch
Preverjanje v dveh korakih
Tvåstegsverifiering
การยืนยันแบบสองขั้นตอน
2 Adımlı Doğrulama
Xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
2-படி சரிபார்ப்பு
Двоетапна перевірка
Uthibitishaji wa hatua -2
Bi urratseko egiaztapena
Pengesahan 2 langkah
ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
2-પગલાની ચકાસણી
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
व्दि-चरण सत्यापन
2-Step na Pag-verify
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
  2 Hits www.pap.minhafp.gob.es  
Normas de uso: existen dous tipos de foros, foros públicos e foros privados. Os foros públicos son foros abertos a todos os interesados no seu contido, cuxo acceso ten carácter gratuíto e non require rexistro previo do usuario.
Normes d'ús: hi ha dos tipus de fòrums, els fòrums públics i els privats. Els fòrums públics són fòrums oberts a totes les persones que estiguin interessades en el tema a què es dediqui el fòrum, l'accés és de caràcter gratuït i no cal que l'usuari s'hi registri abans. Els fòrums privats necessiten registre d'usuari i contrasenya per a qualsevol tipus d'accés, tot seguint les instruccions que s'indiquin a cada cas.
Erabilera-arauak. Bi foro-mota daude: publikoak eta pribatuak. Foro publikoak edukietan interesa duten guztiei irekita daude. Doakoak dira, eta ez da beharrezkoa erabiltzailea aurretik erregistratzea. Foro pribatuetan, erabiltzaileak erregistratu egin beharko du, eta pasahitza izan, eta kasu bakoitzean ematen diren jarraibideak bete behar dira.
  6 Hits maps.google.de  
Verificación en dous pasos
2-Step Verification
Validation en deux étapes
Bestätigung in zwei Schritten
Verificación en dos pasos
Verifica in due passaggi
Επαλήθευση σε 2 βήματα
Authenticatie in twee stappen
2-stap-verifikasie
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Потвърждаване в две стъпки
Verificació en dos passos
Potvrda u 2 koraka
Dvoufázové ověření
Totrinsbekræftelse
Kaheastmeline kinnitamine
Kaksivaiheinen vahvistus
2-चरणीय सत्यापन
Kétlépcsős azonosítás
Tvíþætt staðfesting
Verifikasi 2 Langkah
Patvirtinimas dviem veiksmais
2-trinns bekreftelse
Weryfikacja dwuetapowa
Verificarea în doi pași
Двухэтапная аутентификация
Верификација у 2 корака
Verifikácia v dvoch krokoch
Preverjanje v dveh korakih
Tvåstegsverifiering
การยืนยันแบบสองขั้นตอน
2 Adımlı Doğrulama
Xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
2-படி சரிபார்ப்பு
Двоетапна перевірка
Uthibitishaji wa hatua -2
Bi urratseko egiaztapena
Pengesahan 2 langkah
ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
2-પગલાની ચકાસણી
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
व्दि-चरण सत्यापन
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
  6 Hits maps.google.ch  
Seguimos dous procedementos para obtermos información:
We collect information in two ways:
Nous collectons des données de deux manières :
Wir erheben Informationen auf zwei Arten:
La recogida de datos se lleva a cabo de dos formas:
يتم جمع المعلومات بالطريقتين التاليتين:
Συλλέγουμε στοιχεία με δύο τρόπους:
We verzamelen gegevens op twee manieren:
Ons samel inligting op twee maniere in:
ما اطلاعات را به دو روش جمع‌آوری می‌کنیم:
Събираме информация по два начина:
La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Informacije prikupljamo na dva načina:
Informace shromažďujeme dvěma způsoby:
Vi indsamler disse oplysninger på to forskellige måder:
Keräämme tietoa kahdella eri tapaa:
हम दो तरीकों से जानकारी एकत्रित करते हैं:
Az adatokat kétféleképpen gyűjtjük:
Upplýsingarnar sem við söfnum eru tvenns konar:
Kami mengumpulkan informasi dengan dua cara:
Google에서는 두 가지 방법으로 정보를 수집합니다.
Informacijos rinkimas dviem būdais
Vi samler inn informasjon på to måter:
Wszelkie dane gromadzimy na dwa sposoby:
Colectăm informaţii în două moduri:
Информацию мы берем из двух источников:
Информације прикупљамо на два начина:
Informácie zhromažďujeme dvoma spôsobmi:
Vi samlar in information på två sätt:
Chúng tôi thu thập thông tin bằng hai cách:
আমরা দুটি উপায়ে তথ্য সংগ্রহ করি:
Pastāv divi informācijas apkopošanas veidi:
இரண்டு வழிகளில் தகவலை சேகரிப்போம்:
Збір інформації відбувається двома способами:
Tunakusanya maelezo kwa njia mbili:
Informazioa bi eratara biltzen dugu:
Kami mengumpulkan maklumat dengan dua cara:
અમે બે રીતે માહિતી એકત્રિત કરીએ છીએ:
ನಾವು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ:
आम्‍ही दोन प्रकारे माहिती एकत्रित करतो:
మేము రెండు విధానాల్లో సమాచారాన్ని సేకరిస్తాము:
ہم معلومات دو طریقوں سے اکٹھا کرتے ہیں:
ഞങ്ങൾ വിവരം രണ്ട് വിധത്തിൽ ശേഖരിക്കുന്നു:
  3 Hits maps.google.fi  
Verificación en dous pasos
2-Step Verification
Validation en deux étapes
Bestätigung in zwei Schritten
Verificación en dos pasos
Verifica in due passaggi
Επαλήθευση σε 2 βήματα
Authenticatie in twee stappen
2-stap-verifikasie
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Потвърждаване в две стъпки
Verificació en dos passos
Potvrda u 2 koraka
Dvoufázové ověření
Totrinsbekræftelse
Kaheastmeline kinnitamine
Kaksivaiheinen vahvistus
2-चरणीय सत्यापन
Kétlépcsős azonosítás
Tvíþætt staðfesting
Verifikasi 2 Langkah
Patvirtinimas dviem veiksmais
2-trinns bekreftelse
Weryfikacja dwuetapowa
Verificarea în doi pași
Двухэтапная аутентификация
Верификација у 2 корака
Verifikácia v dvoch krokoch
Preverjanje v dveh korakih
Tvåstegsverifiering
การยืนยันแบบสองขั้นตอน
2 Adımlı Doğrulama
Xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
2-படி சரிபார்ப்பு
Двоетапна перевірка
Uthibitishaji wa hatua -2
Bi urratseko egiaztapena
Pengesahan 2 langkah
ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
2-પગલાની ચકાસણી
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
व्दि-चरण सत्यापन
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
  irisso.dauphine.fr  
É a capital do Concello. Atópase na parte central deste, rodeado polas restantes parroquias, e dividido en dous barrios, Pazos e Muras, este útimo encadrado no val do río Borbén. Conta con 347 habitantes.
Es la capital del Ayuntamiento. Se encuentra en la parte central del mismo, rodeado por las parroquias restantes, y dividido en dos barrios, Pazos y Muras, este último encuadrado en el valle del río Borbén. Cuenta con 347 habitantes.
  15 Hits www.ccc.co.il  
Tentando recuperar os míticos vestixios da cultura aborixe Henia/Kamiare, aniquilada durante a conquista española no século XVI, Pablo Mazzolo emprende unha viaxe que o levou por dous camiños: un, o que conduce á súa película
Trying to recover the mythical vestiges of the aboriginal culture Henia / Kamiare, annihilated during the Spanish conquest in the sixteenth century, Pablo Mazzolo starts a journey that has taken him down two paths: one, which leads to his film
  15 Hits www.tnb.ro  
A empresa estructura a súa producción en dous divisións:
La empresa estructura su producción en dos divisiones:
  3 Hits www.inmujer.gob.es  
O Instituto da Muller xestiona dous observatorios de xénero, o Observatorio da Igualdade de Oportunidades e o Observatorio da Imaxe das Mulleres. Xunto a eles, cómpre facer referencia a outros observatorios que están adscritos a diferentes organismos públicos, como o Observatorio da Violencia, que está adscrito ao Ministerio de Igualdade a través da Delegación do Goberno para a Violencia de Xénero.
The Institute of Women oversees two gender observatories: the Equal Opportunities Observatory and the Women's Image Observatory. Mention should also be made of other observatories that are linked to other public organisations, such as the Violence against Women Observatory, part of the Ministry of Equality belonging to the Government Delegation for Gender Violence.
L'Institut de la Dona gestiona dos observatoris de gènere, l'Observatori d'Igualtat d'Oportunitats i l'Observatori de la Imatge de les Dones. Juntament amb aquests, cal fer referència a altres observatoris que estan adscrits a diferents organismes públics, com l'Observatori de Violència, que està adscrit al Ministeri d'Igualtat a través de la Delegació del Govern per a la Violència de Gènere.
Emakumearen Erakundeak bi genero-behatoki kudeatzen ditu: Aukera Berdintasunerako Behatokia eta Emakumeen Irudiaren Behatokia. Horien batera, zenbait erakunde publikori atxikita daudne beste behatoki batzuk ere aipatu behar ditugu, hala nola Indarkeriaren Behatokia, Berdintasun Ministerioari atxikita dagoena Genero Indarkeriarako Gobernuaren Ordezkaritzaren bidez.
  2 Hits studiogroenenschild.nl  
recoñecerá automaticamente os dous idiomas que se están utilizando para permitirche ter unha conversación máis fluída.
reconocerá automáticamente los dos idiomas que se están utilizando para permitirte tener una conversación más fluida.
  18 Hits reformagic.com  
Autora: Dª Mª Sonia Pérez Prieto. Premio: Dous Mil Euros (2.000 €)
Autora: Dª Mª Sonia Pérez Prieto. Premio: Dos Mil Euros (2.000 €)
  9 Hits www.adi.legebiltzarra.eus  
Así mesmo durante o congreso están programados dous obradoiros nos que se presentarán co programa estatístico R algunhas das técnicas que se exporán nas conferencias plenarias.
Asimismo durante el congreso están programados dos talleres en los que se presentarán con el programa estadístico R algunas de las técnicas que se expondrán en las conferencias plenarias.
  8 Hits www.cortsvalencianes.es  
Organizáronse dous encontros oferta-demanda de investigación: "Lonxa de Innovación do MAR" en 2009 e en 2010.
Two meetings were organized supply-demand research: "RAF Lonxa Innovation" in 2009 and 2010.
  2 Hits www.nove.biz  
"Dous irmáns con moitas ideas e ganas de facer cousas"
"Two brothers full of ideas and enthusiasm to make things happen"
  www.marzalla.it  
16:00 h - 18:00 h. Presentación de dous casos de boas prácticas (a definir)
16:00 h - 18:00 h. Presentation of two cases of good practices (speakers to be defined)
16:00 h - 18:00 h. Présentation de deux cas de bonnes pratiques(intervenants à définir)
16:00 - 18:00 Uhr Vorstellung von zwei Fällen guter Praxis (zu definierende Sprecher)
16:00 h - 18:00 h. Presentación de dos casos de buenas prácticas (ponentes a definir)
16:00 - 18:00 h. Presentazione di due casi di buone pratiche (relatori da definire)
16:00 h - 18:00 h. Apresentação de dois casos de boas práticas(palestrantes a serem definidos)
  202 Hits www.cesga.es  
Dous proxectos para tender pontes de cooperación
Dois projectos para tender pontes de cooperação
  21 Hits cert.bvsalud.org  
As bases dos dous concursos presentan moitos puntos en común no relativo ás condicións que deberán cumprir os concesionarios.
Los pliegos de los dos concursos presentan muchos puntos en común en lo relativo a las condiciones que deberán cumplir los concesionarios.
  2 Hits www.ickamsterdam.com  
R conta cunha red propia de fibra óptica e con dous centros de datos para empresas que poden conectarse con velocidades simétricas Gbps para acceder a servizos en modalidade de pago por uso.
R cuenta con una red propia de fibra óptica y con dos centros de datos para empresas que pueden conectarse con velocidades simétricas Gbps para acceder a servicios en modalidad de pago por uso.
  28 Hits istoenormal.org  
con dous sinxelos patróns, que coa axuda da imaxinación e un pouco de práctica, poderán chegar a ser todo o complexos que se queira.
con dos sencillos patrones, que con la ayuda de la imaginación y un poco de práctica, podrán llegar a ser todo lo complejos que se quiera.
  6 Hits www.boiliedesign.com  
11 e 25 DE MAIO, ás 21.00: Dous mil anos de luz. Visita nocturna á Torre de Hércules
11 y 25 DE MAYO, a las 21.00: Dos mil años de luz. Visita nocturna a la Torre de Hércules.
  www.conferendo.com  
O río Outón parte en dous sobre a dura e negra rocha ao precipitarse dende unha altura de máis de 40 metros.
El río Outón se parte en dos sobre la dura y negra roca al precipitarse desde una altura de más de 40 metros.
  3 Hits www.kaiser-grafix.de  
As clases terán lugar no Pavillón do Restollal (Emilio e Manuel, s/n) en Santiago de Compostela e disporemos de 20 prazas polo que faremos dous grupos de 10 persoas.
Las clases tendrán lugar en el Pabellón del Restollal (Emilio y Manuel, s/n) en Santiago de Compostela y dispondremos de 20 plazas por lo que haremos dos grupos de 10 personas.
  16 Hits www.cis.es  
A Encuesta Social Europea é un estudo comparado e lonxitudinal que se leva a cabo cada dous anos, no que participan arredor de 30 países europeos. Ten como principal obxectivo analizar o cambio e a continuidade das actitudes, atributos e comportamentos sociais e políticos dos cidadáns europeos.
The European Social Survey is a comparative, longitudinal study carried out every two years, involving around 30 European countries. Its main aim is to analyse change and continuity in the social and political attitudes, attributes and behaviours of European citizens. The ESS is sponsored by the European Science Foundation and is supported by a number of European and Spanish public institutions. The ESS co-ordinator in Spain is Mariano Torcal (Political Science Professor, Universitat Pompeu Fabra) (www.europeansocialsurvey.org / http://www.upf.edu/ess/presentacion/)
L'Enquête Sociale Européenne (ESE) est une étude comparée et longitudinale menée tous les deux ans dans environ 30 pays européens. Elle a pour but d’analyser le changement et la continuité des attitudes, comportements et attributs sociaux et politiques des citoyens européens. L’ESE est réalisée par la European Science Foundation avec le soutien de plusieurs organismes publics européens et espagnols. Mariano Torcal (professeur agrégé en sciences politiques, Universitat Pompeu Fabra) est le coordinateur de l'ESE en Espagne (www.europeansocialsurvey.org / http://www.upf.edu/ess/presentacion/)
La Encuesta Social Europea es un estudio comparado y longitudinal que se lleva a cabo cada dos años, en el que participan alrededor de 30 países europeos. Tiene como principal objetivo analizar el cambio y la continuidad de las actitudes, atributos y comportamientos sociales y políticos de los ciudadanos europeos. La ESE está promovida por la European Science Foundation y cuenta con el apoyo de distintas instituciones públicas europeas y españolas. El coordinador de la ESE en España es Mariano Torcal (catedrático de Ciencia Política, Universitat Pompeu Fabra) (www.europeansocialsurvey.org / http://www.upf.edu/ess/presentacion/)
L'Enquesta Social Europea és un estudi comparat i longitudinal que es du a terme cada dos anys i en què participen prop de 30 països europeus. Té com a principal objectiu analitzar el canvi i la continuïtat de les actituds, atributs i comportaments socials i polítics dels ciutadans europeus. L'ESE està promoguda per l'European Science Foundation i té el suport de diferents institucions públiques europees i espanyoles. El coordinador de l'ESE a Espanya és Mariano Torcal (catedràtic de Ciència Política de la Universitat Pompeu Fabra) (www.europeansocialsurvey.org / http://www.upf.edu/ess/presentacion/)
Europar Inkesta Soziala (ESE) bi urtean behin egiten den luzetarako ikerketa konparatzailea da, eta Europako 30 herrialde inguruk hartzen dute parte. Europarren jarrera, ezaugarri eta portaera sozial eta politikoen aldaketa eta jarraitutasuna aztertzea du helburu nagusi. European Science Foundation erakundeak sustatzen du Europar Inkesta Soziala, eta Europako eta Espainiako zenbait erakunde publikoren laguntza jasotzen du. Espainiako ESEren koordinatzailea Mariano Torcal da (Politika Zientziako katedraduna, Universitat Pompeu Fabra) (www.europeansocialsurvey.org / http://www.upf.edu/ess/presentacion/)
  11 Hits www.jintongrubber.com  
A vida económica do concello xira en torno a dous eixos principais: o viño e o pemento que na actualidade vénse complementados polo turismo, e van da mán nos días de celebración da Festa do Pemento.
La vida económica del municipio gira en torno a dos ejes principales: el vino y el pimiento que en actualidad se ven complementados por el turismo, y van de la mano los días de celebración de la Festa do Pemento.
  events.unifr.ch  
Trolebuses e tranvías conviviron xuntos ata principios dos sesenta. En 1961, 18 novos trolebuses de dous pisos incorpóranse á frota da compañía e desprazan definitivamente aos tranvías.
Trolebuses y tranvías convivieron juntos hasta principios de los sesenta. En 1961, 18 nuevos trolebuses de dos pisos se incorporan a la flota de la Compañía y desplazan definitivamente a los tranvías.
  2 Hits www.icimaime.fr  
A partir do dous de xullo de 2005, inician unha nova etapa coa nova dirección da Coral a cargo de D. César Lorenzo Álvarez, etapa que continúa na actualidade con gran éxito e actuacións cada vez máis importantes e numerosas.
From the two of 2005 July, they initiate a new stage with new direction of the Choral in charge of D. Cesar Lorenzo Alvarez, the stage continues at the present time with great success and important performances
  www.kulturzentrum-klausenburg.ro  
Así mesmo, segundo quen sexa a entidade que xestione o dominio dende once se envían as cookies e trate os datos que se obteñan, pódense distinguir dous tipos: cookies propias e cookies de terceiros.
Així mateix, es poden distingir dos tipus de galetes segons quina siga l’entitat que gestione el domini des d’on s’envien i tracte les dades obtingudes: pròpies i de tercers.
  6 Hits www.wanju.com.cn  
Chega Guillermo Rodríguez como novo presidente e Guillermo Dopazo como entrenador ainda que so por dous meses sendo sustituido por Jaime Noguerol. Primera Rexional.
Llega Guillermo Rodríguez como nuevo presidente y Guillermo Dopazo como entrenador aunque solo por dos meses siendo sustituido por Jaime Noguerol. Primera Regional.
  6 Hits maps.google.cz  
Verificación en dous pasos
2-Step Verification
Validation en deux étapes
Bestätigung in zwei Schritten
Verificación en dos pasos
Verifica in due passaggi
Επαλήθευση σε 2 βήματα
Authenticatie in twee stappen
2-stap-verifikasie
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Потвърждаване в две стъпки
Verificació en dos passos
Potvrda u 2 koraka
Dvoufázové ověření
Totrinsbekræftelse
Kaheastmeline kinnitamine
Kaksivaiheinen vahvistus
2-चरणीय सत्यापन
Kétlépcsős azonosítás
Tvíþætt staðfesting
Verifikasi 2 Langkah
Patvirtinimas dviem veiksmais
2-trinns bekreftelse
Weryfikacja dwuetapowa
Verificarea în doi pași
Двухэтапная аутентификация
Верификација у 2 корака
Verifikácia v dvoch krokoch
Preverjanje v dveh korakih
Tvåstegsverifiering
การยืนยันแบบสองขั้นตอน
2 Adımlı Doğrulama
Xác minh 2 bước
২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Divpakāpju verifikācija
2-படி சரிபார்ப்பு
Двоетапна перевірка
Uthibitishaji wa hatua -2
Bi urratseko egiaztapena
Pengesahan 2 langkah
ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
2-પગલાની ચકાસણી
2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
व्दि-चरण सत्यापन
2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം
  4 Hits www.hellocalgaryhotels.com  
As prioridades do plan de investimentos conxuntos de Galicia e Norte de Portugal na Eurorrexión serán coincidentes coas RIS3 de ambos os dous territorios
Las autoridades del plan de inversiones conjuntas de Galicia y Norte de Portugal en la Eurorregión coincidierán con las RIS3 de ambos territorios
  3 Hits monstrafestival.com  
cando recibes unha chamada tanto no número fixo como no número móbil soan ambos os dous, o teu teléfono fixo e o teu teléfono móbil
cuando recibes una llamada tanto en el número fijo como en el número móvil suenan ambos, tu teléfono fijo y tu teléfono móvil
  www.hoteljardindecluny.com  
Remisión de currículos: Os datos serán tratados, desde a súa recepción, por un período de dous anos, a menos que o usuario presente antes a súa solicitude de cancelación.
Sending of CVs: The data will be processed, from its reception, for a period of two years, unless the user submits his/her request for deletion first.
  4 Hits www.romanico-emiliaromagna.com  
Si, o desconto por ser socio ou accionista é do 5%. En caso de pertencer aos dous grupos (socio e accionista) tes un 10% de desconto.
Sí, el descuento por ser socio o accionista es del 5%. En caso de ser ambas cosas (socio y accionista) tienes un 10% de descuento.
  8 Hits www.zevelyov.com  
Só queda agradecer o traballo realizado a Laura Calaza e Ignacio Filgueiras que ao longo destes dous anos realizaron na asociación, e que por motivos persoais non poden continuar.
Solo queda agradecer el trabajo realizado a Laura Calaza e Ignacio Filgueiras que a lo largo de estos dos años realizaron en la asociación y que por motivos personales no pueden continuar.
  www.fanasports.com  
Todos os servizos e especialmente os de fóra de horario, se é posible, deben ser solicitados con dous días de antelación.
Todos los servicios y especialmente los de fuera de horario, a ser posible, deben ser solicitados con dos días de antelación.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow