Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 722 Résultats 144 Domaines Page 7

www.campingrovinjvrsar.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ob tej zanimivi kolesarski-pohodni-gastronomski-učni stezi je postavljeno 11 poučnih tabel in deset kažipotov na glavnih točkah. Poleg tega so urejena tudi štiri počivališča s klopmi in mizami, in sicer pri cerkvah sv.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir campingrovinjvrsar.com comme domaine prioritaire	Uz ovu zanimljivu biciklističko-pješačko-gastronomsko-edukativnu stazu postavljeno je 11 edukativnih ploča i deset putokaza na glavnim punktovima. Osim toga, uređena su i četiri odmorišta s klupama i stolovima. Oni se nalaze kod crkava sv. Tome, sv. Krištofora i sv. Prota te kod vidikovca na Limskom kanalu.

5 Résultats www.intersoft-automation.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vsak potnik lahko prevaža le eno (1) samo kletko ali košaro za majhne domače živali.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir triestetrasporti.it comme domaine prioritaire	Each passenger may carry one (1) container for small pets.

2 Résultats www.davidjeremiah.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	– domače živali so dovoljene (doplačilo 10€/dan)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bledapartment.si comme domaine prioritaire	– Zahlungsmöglichkeiten: Bahrgeld und Kreditkarten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bledapartment.si comme domaine prioritaire	– Gli animali sono ammessi (10 € supplemento per giorno)

2 Résultats www.lesvelosdemathilde.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	doplačilo za domače živali na noč: 10 €
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-cerkno.si comme domaine prioritaire	Domače životinje: 10 €/noć

8 Résultats www.chapter4events.rs

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Izdelali smo oznake »Medvedu prijazno«, ki so namenjene rejcem pašnih živali, čebelarjem, sadjarjem in drugim kmetijcem, kot tudi ponudnikom turističnih [...]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinalpbear.eu comme domaine prioritaire	We are pleased to announce the completion of a new project publication – the brochure titled, “Brown bear in Dinarides [...]

4 Résultats www.remisens.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	V mestu zavlada pravo retro vzdušje z nepogrešljivim plesom in vintage slogom. Retro je ponovno v trendu, zato ni razloga, da ne bi prišli v Opatijo, uživali v glasbi, plesu, starih avtomobilih in sejmu starin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir remisens.com comme domaine prioritaire	RetrOpatija is a musical and stage spectacle when Opatija resounds with swing, rockabilly, rock'n'roll, mariachi and disco evergreens. The town exudes a retro atmosphere with plenty of dancing and vintage style. Retro is in again, so don't miss this chance to visit Opatija and enjoy the music, dance, classic cars and antiques fair.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir remisens.com comme domaine prioritaire	Während des Musik- und Bühnenspektakels RetrOpatija sind in Opatija Swing, Rockabilly, Rock’n’Roll, Mariachi und Disco-Evergreens zu hören. Die Stadt strahlt dann den Reiz einer gewissen Retro-Atmosphäre mit viel Tanz und Vintage-Stil aus. Retro ist wieder im Trend, besuchen Sie deshalb Opatija und genießen Sie die Musik, den Tanz, die Oldtimer und die Antiquitätenmesse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir remisens.com comme domaine prioritaire	Swing, rockabilly, rock’n’roll, mariachi e musica da discoteca si diffondono lungo la città di Opatija durante lo spettacolo scenico-musicale RetrOpatija. Nella città domina una vera atmosfera retrò con immancabili danze e tanto stile vintage. Lo stile retrò è nuovamente in voga, perciò non ci sono ragioni per non concedervi una vacanza a Opatija. Così potrete godervi la musica, i balli, le automobili d’epoca e la fiera dell’antiquariato.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir remisens.com comme domaine prioritaire	Swing, rockabilly, rock’n’roll, mariachi i disco evergreeni preplave Opatiju za vrijeme glazbeno scenskog spektakla RetrOpatija. Gardom vlada prava retro atmosfera uz nezaobilazan ples i vintage stil. Retro je ponovno u trendu, zato nema razloga da ne doputujete u Opatiju, uživate u glazbi, plesu, starim automobilima i sajmu antikviteta.

alphabookclub.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ljubitelji pšeničnega piva bodo vsekakor uživali v Staropramen nefiltriranem, pivu ki ga varimo iz 34% pšeničnega slada, posebej izbranega hmelja in kančka koriandra.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir staropramen.com comme domaine prioritaire	Wheat beer lovers would definitely enjoy Staropramen Unfiltered, a beer that is brewed from the 34% wheat malt, specially chosen hops and a touch of coriander.

2 Résultats www.bwin.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Če upoštevate naslednja pravila boste lahko brez skrbi uživali v igranju:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bwin.com comme domaine prioritaire	Decide your monthly gaming stake in advance. Only wager what you can afford to lose
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bwin.com comme domaine prioritaire	En respectant les règles suivantes, vous pourrez vous détendre et jouer en toute tranquillité :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bwin.com comme domaine prioritaire	Spielen Sie nur, wenn Sie entspannt und konzentriert sind
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bwin.com comme domaine prioritaire	Si sigue las siguientes reglas, podrá relajarse y disfrutar del juego:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bwin.com comme domaine prioritaire	Rispettare le seguenti regole ti garantirà un'esperienza di gioco rilassata e divertente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bwin.com comme domaine prioritaire	Спазвайки следните правила, ще можете да се отпуснете и да се наслаждавате на игрите:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bwin.com comme domaine prioritaire	Pridržavajući se sljedećih pravila, moći ćete se opustiti i uživati u igranju:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bwin.com comme domaine prioritaire	Efterfølgende adfærdsregler svarer til spillefornøjelse uden anger:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bwin.com comme domaine prioritaire	Ha betartja az alábbi szabályokat, nyugodtan játszhat és élvezheti a játékot:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bwin.com comme domaine prioritaire	Stosując następujące zasady będziesz mógł bez obaw korzystać z naszych usług:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bwin.com comme domaine prioritaire	În urma respectării acestor reguli, vă veţi putea relaxa şi bucura de jocul online:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bwin.com comme domaine prioritaire	При соблюдении приведенных ниже правил игра будет доставлять вам удовольствие и не вызовет проблем.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bwin.com comme domaine prioritaire	Sledovaním nasledujúcich pravidiel sa budete môcť uvoľniť a svoju hru si užiť:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bwin.com comme domaine prioritaire	Genom att följa reglerna nedan blir ditt spelande avslappnat och underhållande:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bwin.com comme domaine prioritaire	Aşağıdaki davranış kuralları sorumlu bir oyun keyfinin yaşanmasına zemin sağlar:

20 Résultats www.coloursofistria.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Na rekreativni vožnji Istria Granfondo Family & Gourmet Tour boste prekolesarili približno 25 km dolgo pot po Novigradu in okolici, ob morju, oljčnih nasadih in vinogradih. Kolesarji, starejši od 10 let, bodo uživali v razgledu in istrskih jedeh, ki jih bodo lahko poskusili na počivališčih.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir coloursofistria.com comme domaine prioritaire	Istria Granfondo Family & Gourmet Tour will take you on a 25 km long recreational ride around Novigrad and its surroundings, along the shore, through olive groves and vineyards. Cyclists over the age of 10 will enjoy the views and tastings of Istrian dishes at the refreshment stops.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir coloursofistria.com comme domaine prioritaire	Die Freizeit-Radtour Istria Granfondo Family & Gourmet Tour am Sontag verläuft auf nahezu 25 km langen Strecken durch Novigrad und Umgebung, vorbei am Meer, an Olivenhainen und Weinbergen. Radfahrer älter als 10 Jahre werden den Ausblick und die Verkostung der istrischen Gerichte an den Verpflegungspunkten genießen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir coloursofistria.com comme domaine prioritaire	Il giro ciclistico ricreativo, l’Istria Granfondo Family & Gourmet Tour, vi porterà a Cittanova e dintorni, vicino al mare, agli uliveti e ai vigneti lungo un percorso di circa 25 km. I ciclisti di età superiore ai 10 anni potranno godersi i panorami e gustare i piatti istriani offerti nei vari punti di ristoro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir coloursofistria.com comme domaine prioritaire	Rekreativna biciklijada Istria Granfondo Family & Gourmet Tour provest će vas Novigradom i okolicom, uz more, maslinike i vinograde stazama od približno 25 km. Biciklisti stariji od 10 godina uživat će u pogledima i kušanjima istarskih jela na okrepnoj stanici.

2 Résultats www.ryocoin.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Sprehajajoč se po ulicah Blata boste prišli do trga z zvonikom, ložo in cerkvijo Vseh svetnikov. Če obiščete katero izmed poletnih prireditev, boste zagotovo ob tem uživali tudi v okusnem prigrizku v bližnjih restavracijah ali v odkrivanju vinskih sort ob pokušini vin.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prizba.net comme domaine prioritaire

Nakon desetak minuta vožnje iz Prižbe stići ćete u Blato, mjesto poznato po mačevnom plesu Kumpanjija i dugačkoj aleji lipa. Šetajući ulicama Blata doći ćete do trga sa zvonikom, ložom i crkvom Svih svetih. Ako posjetite neko od ljetnih zbivanja, zasigurno ćete potom uživati u ukusnom zalogaju u obližnjim restoranima ili otkrivanju lokalnih vinskih sorti u kušaonici vina. Blato je također poznato po kolaču ”lumblija” te posebnom pričom koja stoji iza nastanka ove delicije.

www.fotona.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“Addiko je kot moderna, enostavna in neposredna banka prepoznala idejo in s tem sponzorstvom izrazila večletno podporo festivalu Sea Star, in EXIT-u kot eni največjih festivalskih blagovnih znamk, ne samo v Hrvaški in regiji, temveč v celi Evropi. Glede na to, da se v poslovanju osredotočamo na zadovoljstvo strank, nam je zelo pomembno, da vsem obiskovalcem festivala zagotovimo hitre in enostavno dostopne finančne storitve na kraju samem. Z zagotavljanjem potrebne infrastrukture bomo doprinesli h kakovosti festivala, obiskovalci pa bodo lahko brezskrbno uživali v odličnem vzdušju in glasbi”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seastarfestival.com comme domaine prioritaire	“As a modern, simple and direct bank, Addiko recognized the idea and, with this sponsorship, has given many years of support for Sea Star Festival, as well as for EXIT as one of the biggest festival brands, not only in Croatia and the region, but throughout Europe. Given that we are in the business focused on customer satisfaction, it is very important for us that all festival visitors are granted quick and easily accessible financial services on the spot. By providing the necessary infrastructure we will contribute to the quality of the festival, and the visitors will be able to freely enjoy the great atmosphere and music”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seastarfestival.com comme domaine prioritaire	“L’Addiko è una banca moderna e semplice e come tale ha deciso di dare fiducia al Sea Star Festival e anche all’EXIT, essendo poi quest’ultimo uno dei più grandi festival di musica non solo nei Balcani ma in tutta Europa. Nel nostro lavoro siamo incentrati sulla soddisfazione del cliente ed è quindi per noi molto importante garantire a tutti i visitatori del festival servizi finanziari veloci e facilmente accessibili sul posto. Fornendo le infrastrutture necessarie contribuiremo alla qualità del festival, e i visitatori saranno in grado di godere in modo sicuro questa grande atmosfera che si creerà grazie alla musica”

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ivali – Traduction – Dictionnaire Keybot