|
|
We love colours, especially making sure that we stay ahead of trends by offering those shades that will be all over retail next season. But we also make sure that each one of our styles features the most appropriate colour range, in line with its design, to most effectively meet the needs of the market.
|
|
|
Nous aimons tellement les couleurs que vous pouvez être assurés de trouver les coloris au cœur des tendances du retail de la prochaine saison. Nous veillons également à ce que, selon son design, chacun de nos modèles soit proposé dans la gamme de coloris la plus pertinente afin de répondre aux besoins du marché le plus efficacement possible.
|
|
|
Wir lieben Farben. Und vor allen Dingen achten wir darauf, dass wir dem Trend immer einen Schritt voraus bleiben und die Farben anbieten, die in der nächsten Saison im gesamten Einzelhandel zu finden sein werden. Wir sorgen aber auch dafür, dass jedes unserer Modelle in dem am besten geeigneten Farbsortiment angeboten wird – natürlich im Einklang mit seinem Design –, um die Bedürfnisse des Marktes zu erfüllen.
|