Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 786 Ergebnisse 200 Domänen

7 Treffer www.cra-arc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Canadian exploration expenses (CEEs), which are added to the cumulative CEE (CCEE) pool and can be deducted up to the maximum of 100%; or
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	frais d'exploration au Canada (FEC), lesquels sont ajoutés au compte des frais cumulatifs d'exploration au Canada (FCEC) et qui peuvent être déduits jusqu'à un maximum de 100% du solde disponible;

www.rsb.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Photo: Cees Vastenhout (Messina strait 15/7-2014)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ferry-site.dk als Prioritätsdomäne definieren	Foto: Cees Vastenhout (Messina strait 15/7-2014)

74 Treffer www.tnw.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	International Award for nanoscientist Cees Dekker
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tnw.tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren	Internationale prijs voor nanowetenschapper Cees Dekker

4 Treffer www.dokeos.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	by Cees
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dokeos.com als Prioritätsdomäne definieren	por emv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dokeos.com als Prioritätsdomäne definieren	door emv

7 Treffer www.asfc-cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CBP is currently working through the CEEs to transform the way CBP approaches trade operations and works with the international trade community. Because the CEEs are processing on an account level, CBP is able to more effectively enforce compliance and facilitate trade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Par le biais des CEE, le SDPF s'efforce de transformer la façon dont il aborde les opérations commerciales et travaille avec la collectivité internationale des négociants. Comme le traitement aux CEE se fait au moyen de comptes, le SDPF peut faire respecter la législation et faciliter les échanges plus efficacement. La mise en œuvre des six autres CEE est prévue pour l'exercice 2013.

3 Treffer www.agter.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Organizations: Association pour contribuer à l’Amélioration de la Gouvernance de la Terre, de l’Eau et des Ressources naturelles (AGTER), International Institute for Environment and Development (IIED), The World Conservation Union (IUCN), The IUCN Commission on Environmental, Economic and Social Policy (CEESP), CEESP Co-management Working Group (CEES-CWMG), Centre for Sustainable Development & Environment (CENESTA)

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agter.org als Prioritätsdomäne definieren

Organismes : Association pour contribuer à l’Amélioration de la Gouvernance de la Terre, de l’Eau et des Ressources naturelles (AGTER), International Institute for Environment and Development (IIED), The World Conservation Union (IUCN), The IUCN Commission on Environmental, Economic and Social Policy (CEESP), CEESP Co-management Working Group (CEES-CWMG), Centre for Sustainable Development & Environment (CENESTA)

17 Treffer www.lenazaidel.co.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cees, September 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Cees, septembre 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Cees, septiembre 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Cees, settembre 2018

db-artmag.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"Japan is different in a different way" - that, in any case, is what the hero in Cees Nooteboom's novel Mokusei claims in an effort to describe how difficult it is for a Western mind to understand the complexities of Japanese culture with all its various influences.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.de als Prioritätsdomäne definieren

"Japan ist anders anders", das behauptet jedenfalls der Held in Cees Nootebooms Roman Mokusei. Er beschreibt damit die Schwierigkeit, aus westlicher Perspektive die komplexe japanische Kultur zu verstehen, die durch die unterschiedlichsten Einflüsse geprägt wurde. Doch zugleich scheint Tokio auf dem Sprung, sich zur ersten Metropole der neuen Kunst des 21. Jahrhunderts zu entwickeln. So hat Francesco Bonami auf der Biennale in Venedig den japanischen Künstler Takashi Murakami als Schlüsselfigur der heutigen Kunstszene propagiert. Eine Skizze der zeitgenössischen japanischen Kunst von der Kalligraphie zum Tokyo-Pop zeichnet Margrit Brehm.

db-artmag.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.com als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.win.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The participating architects are Rein Jansma (laser cut cardboard), Max van Aerschot (paintings), Juan Alonso (design / furniture), Hanneke Barendregt (glass art), Cees Dam (tableware/glassware), Martijn Hüting (sculptures), Han de Kluijver (glass art), Henk Spreeuwenberg (sculptures), Gijs van Thienen (photography), Rob de Vries (mixed techniques) and Herman Zeinstra (drawing art).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zja.nl als Prioritätsdomäne definieren	De deelnemende architecten zijn Rein Jansma (laser gesneden karton), Max van Aerschot (schilderkunst), Juan Alonso (design/meubel), Hanneke Barendregt (glaskunst), Cees Dam (servies/glaskunst), Martijn Hüting (sculpturen), Han de Kluijver (glaskunst), Henk Spreeuwenberg (beeldhouwkunst), Gijs van Thienen (fotografie), Rob de Vries (gemengde technieken) en Herman Zeinstra (tekenkunst).

dirty-stories.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Nefit Industrial production manager, Cees Alberts, reports that “Ergo-Design is strong in designing work cells and production lines layouts. 3D visualisation is a powerful tool to support choices. The integrated logistics approach helps to decrease stocks.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ergodesign.nl als Prioritätsdomäne definieren

Nach einer Produkt- und Prozessanalyse wurden die Materialzufuhr (Kanban), die verwendeten Behälter und spezielle Werkzeuge bestimmt. Verschiedene Fertigungsinseln wurden in der Delmia Process Engineer Software entwickelt. Feedback von Management und Personal auf den 3D-Layouts hat dann die endgültige Entscheidung bestimmt. Der Produktionsleiter von Nefit Industrial berichtet: „Ergo-Design ist stark in der Entwicklung von Arbeitsinseln und Produktionslinien Planung. Die 3D-Visualisierung hilft sehr bei der Entscheidungsfindung. Der integrierte Logsitikansatz hilft bei der Verkleinerung der Lager.“ Das Projekt war die Grundlage für eine langfristige Partnerschaft zwischen Nefig Industrial und Ergo-Design. Systematische Fabrikplanung der gesamten Fabrik war eines der Folgeprojekte.

2 Treffer www.db-artmag.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.de als Prioritätsdomäne definieren

seoulsolution.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The jury consisting of Henry Steiner, Rocco Yim, Cees de Bont and representatives of the AFHC will assess the submissions based on their relevance and originality, design and quality, usefulness and implementablity, sustainability and social value.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen form.de als Prioritätsdomäne definieren

Der Wettbewerb richtet sich an Designer, Künstler und Architekten aus Asien, dem westpazifischen Raum und Mitgliedern der AFHC. Auszeichnungen werden in den Kategorien Kommunikationsdesign, Produktdesign und Raumgestaltung vergeben. Anhand ihrer Aussagekraft und Originalität, Gestaltung und Qualität, Gebrauchswert und Realisierbarkeit, Nachhaltigkeit und sozialer Wirkung beurteilt die Jury bestehend aus Henry Steiner, Rocco Yim, Cees de Bont und Vertretern der AFHC die Einreichungen. Zum Social Innovation Festival (10. Oktober bis 7. Dezember 2014) in Hong Kong werden die Finalisten ausgestellt und im Rahmen der 6. Global Conference of the Alliance for Healthy Cities vom 27. bis 28. Oktober 2014 die Gewinner bekannt gegeben.

2 Treffer www.db-artmag.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.com als Prioritätsdomäne definieren

5 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cees Maas, former Dutch Treasurer-General
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Eurovision: les grands-mères russes de Bouranovo en pleine forme
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Astana-Forum erörtert globale Wirtschaftsprobleme
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Spazio: Dragon raggiunge l’Iss, è il primo veicolo privato
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	احتمال برگزاری دور دوم انتخابات ریاست جمهوری در مصر
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Çizgi romanda eşcinsel evlilik açılımı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Негативні рекорди Греції

2 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cees Morsch, September 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cees Morsch, septembre 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cees Morsch, septiembre 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cees Morsch, settembre 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cees Morsch, september 2018

crm.math.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apartment Apartment Cees & Co
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Chambres d'hôtes B&B Downtown
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Bed and Breakfast Hotel de Leydsche Hof
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Dimora Brouwersgracht I Houseboat

5 Treffer mitchansushi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cees' Blog
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latuileriechazelle.com als Prioritätsdomäne definieren	Blog Cees (GB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latuileriechazelle.com als Prioritätsdomäne definieren	Blog Cees

4 Treffer www.forumspb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cees 't Hart
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forumspb.com als Prioritätsdomäne definieren	Кеес 'т Харт

80 Treffer www.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prof.dr. Cees Dekker
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren	Meer informatie:

csj.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Comparative study on hygroscopic properties of nanodiamonds (Shinshu Univ., CEES) o PINA SALAZAR, Elda Zoraida; SAKAI, Toshio; KANEKO, Katsumi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csj.jp als Prioritätsdomäne definieren	Comparative study on hygroscopic properties of nanodiamonds（Shinshu Univ., CEES）○PINA SALAZAR, Elda Zoraida; SAKAI, Toshio; KANEKO, Katsumi

3 Treffer forumspb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cees ’t Hart
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forumspb.com als Prioritätsdomäne definieren	Питер Брабек-Летмат

2 Treffer fr.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cees Maas, former Dutch Treasurer-General
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Euro 2012 : les Pays-Bas à l’attaque
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Niederlande in Vorbereitung auf die EM!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Austeridad, Holanda y reforma de la PAC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Olanda, successo per asta bond dopo crisi governo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Holanda a caminho do Euro com renovadas esperanças
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	اروپا همچنان تحت تاثیرسیاست ریاضت اقتصادی
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Hollanda, İsviçre’de moral depoluyor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Євро-2012: Нідерланди – фаворити на папері, як буде в житті?

2 Treffer www.pardo.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	UNIVEG appoints Cees Ritmeester as Supply Chain Director Europe with effect from the 1st March 2011.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen univeg.com als Prioritätsdomäne definieren	UNIVEG anuncia que implementará un plan estratégico en Argentina.

www.easyreader.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cees Gehrels, managing director of Vastint Netherlands B.V.:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nieuws.cbre.nl als Prioritätsdomäne definieren	Cees Gehrels, managing director Vastint Netherlands B.V.:

2 Treffer sorbasshoes.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cees van der EijkEngels , E-book, 16-01-2019
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen devriesboeken.nl als Prioritätsdomäne definieren	De invloed van sociale media op onze relaties

2 Treffer www.culture-routes.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NOOTEBOOM Cees
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen culture-routes.net als Prioritätsdomäne definieren	Language:

www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cees, B., Zoeteman, B.C.J. and Piet, G.J. Cause and identification of taste and odour compounds in water. Sci. Total Environ., 3: 103 (1974).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Cees, B., Zoeteman, B.C.J. et Piet, G.J. Cause and identification of taste and odour compounds in water. Sci. Total Environ., 3 : 103 (1974).

hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cees, B., Zoeteman, B.C.J. and Piet, G.J. Cause and identification of taste and odour compounds in water. Sci. Total Environ., 3: 103 (1974).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Cees, B., Zoeteman, B.C.J. et Piet, G.J. Cause and identification of taste and odour compounds in water. Sci. Total Environ., 3 : 103 (1974).

4 Treffer ker-belgrano-apart-hotel-and-spa-buenos-aires.hotel-dir.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cees Links, CEO GreenPeak, about this transaction:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gimv.be als Prioritätsdomäne definieren	Cees Links, CEO de GreenPeak, au sujet de cette transaction :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch