once i – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'050 Ergebnisse   1'359 Domänen   Seite 3
  13 Treffer www.viva64.com  
Once I started describing V501, I recalled that none of the analysis types would provide me with sufficient information until #define's remain unexpanded. The error might hide inside the macro but it will remain an error all the same.
Как только я начал описывать V501, то сразу вспомнил, что любой анализ мало что даст, пока не раскрыты #define. Ошибка может вполне прятаться внутри макроса, но от этого она не перестанет быть ошибкой. Создать препроцессированный файл относительно просто. Представим, что мы уже имеем i-файлы. И теперь нас ждет первая сложность, так как требуется отличить участки кода, относящиеся к системным файлам и к пользовательскому коду. Если мы будем анализировать библиотечные функции системы, это существенно снизит скорость работы и даст массу совершенно неинтересных диагностических сообщений. Таким образом, надо на основе регулярных выражений разобрать строки вида:
  2 Treffer www.pembrokeshire.gov.uk  
What Happens Once I Have Obtained A Licence?
Beth sy'n digwydd pan fyddaf wedi cael trwydded?
  16 Treffer smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net  
It was an amazing adventure that had a happy ending once I reached Sweden.
Det var ett oerhört äventyr som fick ett lyckligt slut när jag till sist kom fram till Sverige.
  3 Treffer www.puertorico-herald.org  
"Once, I was strictly a musician with a long face and back to the audience," Puente said. "Now I’m a showman, selling what I’m doing, giving the people good vibes."
"En determinado momento yo no era más que un músico con cara seria y de espalda al público", comentó Puente. "Ahora soy un hombre de espectáculo que vende lo que hace y le hago entrega a la gente de buenas vibraciones".
  www.colectivosvip.com  
, a tree pose suited to beginners. It took a moment for me to gain my balance but once I did, I appreciated the simple sense of satisfaction that yoga can bring.
, որը «ծառի» դիրք է սկսնակների համար: Ինձանից որոշ ժամանակ պահանջվեց, մինչ հավասարակշռություն ձեռք կբերեի, բայց հենց որ դա տեղի ունեցավ, ես գնահատեցի գոհունակության այն պարզ զգացումը, որ կարող է պարգևել յոգան:
  2 Treffer studenten.tudelft.nl  
How do I apply once I have completed my Bachelor's degree?
Hoe meld ik me aan als ik de bachelor heb afgerond?
  2 Treffer www.ombudsman.forces.gc.ca  
pension was reduced once I became eligible for full Canada/Quebec Pension Plan retirement benefits at age 65. Why?
a été réduit lorsque je suis devenu admissible à une pleine pension du Régime de pensions du Canada/Régie des rentes du Québec à l’âge de 65 ans?
  www.blmgroup.com  
How will the coach be notified of my lesson once I've made the booking?
Comment le coach sera prévenu du cours une fois ma réservation effectuée ?
  6 Treffer community.fitt.ca  
How long does this membership last once I’ve been approved?
Quelle est la durée de l’adhésion lorsqu’elle est approuvée?
  www.mmemed.com  
Yara, what moved me about his poem is that it captures both the power and tenderness of revolution; I wanted to share it with you because though I met you only once I remember you as personifying this same rare combination.
blessure, ce qui m'a ému de son poème, c'est qu'il saisit la puissance et la tendresse de révolution; Je voulais partager avec vous parce que si je t'ai rencontré seulement une fois que je me souviens de vous comme personnifiant cette même combinaison rare.
  www.festivalwestern.com  
“My passion is to teach science for elementary schools. CentroNía is a wonderful place, and I hope I can continue my career here once I am a licensed science teacher.”
“Mi pasión es enseñar la clase de ciencias en las escuelas primarias. CentroNía es un lugar maravilloso, y espero poder continuar mi carrera aquí una vez que reciba mi licencia como maestra de ciencias”.
  beto-app.org  
I put Times. Once in the GetDataAsync of the interface configuration. If the method is called more than once, there is an exception raised. To be sure that it is called only once, I seta Boolean when calling.
J’ai mis Times.Once dans la configuration du GetDataAsync de l’interface. Si la méthode est appelée plus d’une fois, il y a une exception. Pour être sûr qu’elle soit bien appelée une fois, je mets à jour un booléen lors de l’appel. C’est dommage qu’il n’y a pas moyen de vérifier plus simplement.
  www.hamburgsud.com  
What happens once I send in my application?
Was passiert, nachdem ich meine Bewerbung verschickt habe?
¿Qué ocurre después de enviar mi solicitud?
O que acontece depois de eu enviar minha candidatura?
  www.chengqimumen.com  
as reader, I am seeking entertainment, an interesting story that caught me, containing aesthetic elements, but also to provide me in the sense of inviting reflection, let me once I finished the book thinking.
Como lector, busco entretenimiento, una historia interesante que me atrape, que contenga elementos estéticos, pero también que me aporte en el sentido de invitarme a la reflexión, de dejarme pensando una vez que terminé el libro. Como autor, trato justamente de lograr eso, de ofrecer algo más que solo un medio para pasar el rato.
  2 Treffer www.munichre.com  
“I decided very early on that I wanted to join Munich Re once I had earned my degree. As a working student and intern, I realised that the reinsurance business was right for me. Then I completed my diploma thesis here at the company.
„Für mich stand schon sehr früh fest, dass ich nach meinem Studium bei Munich Re einsteigen würde. Als Werkstudent und Praktikant konnte ich mich bereits davon überzeugen, dass die Rückversicherung das Richtige für mich ist. Anschließend habe ich auch meine Diplomarbeit hier im Haus geschrieben. Ein perfekter Einstieg, denn heute bin ich für die Strategieentwicklung sowie das Projektmanagement des Ressorts Germany, Asia Pacific, Africa mitverantwortlich.
  2 Treffer www.billetterie.losc.fr  
Another splendid conversation on Inside censhare and for once I had an executive who didn’t mention hiring! But as we continue to grow, we are always looking for new talent so please check out our careers section.
Ein weiteres herrliches Gespräch bei Inside censhare und ausnahmsweise habe ich einmal eine Führungskraft interviewt, die nicht das Thema Einstellen von Mitarbeitern erwähnt hat! Aber wir wachsen weiter und sind immer auf der Suche nach neuen Talenten. Also sehen Sie sich bitte unsere Karriereseite an.
  www.merthyr.gov.uk  
Once I moved into my second placement I was nervous even though I had moved before, it was just the thought of moving again. I didn’t have a very good relationship with my carers at the time so, I moved to my third and last placement which I have been with for four years.
Pan oeddwn i wedi symud i fy ail leoliad roeddwn i’n nerfus oherwydd y syniad o symud eto, er fy mod i wedi symud o’r blaen. Doedd dim perthynas dda iawn gyda fy ngofalwyr ar y pryd felly wnes i symud i fy trydydd lleoliad ac rydw i wedi bod yma ers pedair blynedd. Rydw i wedi setlo’n dda iawn ac wedi gwneud fy hun yn gartrefol gyda theulu maeth ardderchog rwy’n gwybod bydd yn gofalu amdana i ac sy’n rhoi’r gofal doedd fy nheulu biolegol ddim yn gallu’i roi.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow