rodea – Traduction – Dictionnaire Keybot

  google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si utilizas una marca comercial de Google, distingue la marca comercial del texto que la rodea de alguna forma. Escribe en mayúscula la primera letra o escribe en mayúscula o en cursiva toda la marca, usa comillas o utiliza una fuente o un estilo tipográfico que diferencie la marca del nombre genérico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Si vous utilisez une marque Google, faites-la ressortir d'une manière ou d'une autre du texte qui l'accompagne. Mettez l'initiale en capitale, écrivez la marque tout en majuscules ou en italique, utilisez des guillemets ou appliquez un style ou une police permettant de distinguer la marque des noms génériques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Se viene utilizzato un marchio di Google, distinguere in maniera appropriata il marchio dal testo circostante. Utilizzare il maiuscolo per la prima lettera del marchio, utilizzare il maiuscolo o il corsivo per l'intero marchio, racchiudere il marchio tra virgolette, utilizzare un carattere o uno stile tipografico differente per il marchio che lo differenzi dal nome generico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Als u een Google-handelsmerk gebruikt, moet u het handelsmerk op een bepaalde manier onderscheiden van de omringende tekst. Gebruik een hoofdletter, schrijf het hele merk in hoofdletters of schuingedrukte letters, plaats het merk tussen aanhalingstekens of gebruik een andere tekenstijl of een ander lettertype voor het merk dan voor de algemene naam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	При использовании товарного знака Google его надо каким-либо образом выделить из окружающего текста. Например, вы можете написать обозначение товарного знака с заглавной буквы, капитализировать его полностью, выделить курсивом, заключить в кавычки или использовать другой шрифт.

  5 Hits jp.php.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gmagick::borderimage — Rodea la imagen con un borde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jp.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Ajoute une bordure à l'image
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jp.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — 画像の周りを枠線で囲む
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jp.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Добавить рамку к изображению

  4 Hits nl.php.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gmagick::borderimage — Rodea la imagen con un borde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nl.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Ajoute une bordure à l'image
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nl.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — 画像の周りを枠線で囲む
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nl.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Добавить рамку к изображению

  3 Hits si1.php.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gmagick::borderimage — Rodea la imagen con un borde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si1.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Ajoute une bordure à l'image
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si1.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — 画像の周りを枠線で囲む
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si1.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Добавить рамку к изображению

  4 Hits dk.php.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gmagick::borderimage — Rodea la imagen con un borde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dk.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Ajoute une bordure à l'image
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dk.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — 画像の周りを枠線で囲む
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dk.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Добавить рамку к изображению

  3 Hits hk.php.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gmagick::borderimage — Rodea la imagen con un borde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Ajoute une bordure à l'image
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — 画像の周りを枠線で囲む
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk.php.net as primary domain	Gmagick::borderimage — Добавить рамку к изображению

  faroairporttransfers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La atmósfera mítica que rodea Sagres y Cabo de São Vicente (Cabo de San Vicente), lugares dedicados a los dioses durante miles de años. La costa virgen, con sus espectaculares horizontes de acantilados y mar. (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faroairporttransfers.com as primary domain	The mythical atmosphere surrounding Sagres and Cabo de São Vicente (Cape St. Vincent), places dedicated to the gods for thousands of years. The unspoilt coastline, with its dramatic horizons of cliffs and sea. (...)

  google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Distingue la marca comercial del texto que la rodea de alguna forma. Escribe en mayúscula la primera letra o escribe en mayúscula o en cursiva toda la marca, usa comillas o utiliza una fuente o un estilo tipográfico que diferencie la marca del nombre genérico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Si vous utilisez une marque Google, faites-la ressortir d'une manière ou d'une autre du texte qui l'accompagne. Mettez l'initiale en capitale, écrivez la marque tout en majuscules ou en italique, utilisez des guillemets, ou appliquez un style ou une police permettant de distinguer la marque des noms génériques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	U moet het handelsmerk op een bepaalde manier onderscheiden van de omringende tekst. Gebruik een hoofdletter, schrijf het hele merk in hoofdletters of schuingedrukte letters, plaats het merk tussen aanhalingstekens of gebruik een andere tekenstijl of een ander lettertype voor het merk dan voor de algemene naam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Bedakan merek dagang dari teks di sekitarnya dengan beberapa cara. Gunakan huruf besar pada huruf pertama, gunakan huruf besar atau cetak miring pada keseluruhan merek, bubuhkan tanda kutip pada merek, gunakan gaya tulisan atau huruf yang berbeda untuk merek dibanding nama umum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	แยกเครื่องหมายการค้าออกจากข้อความให้ชัดเจนไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม เช่น ขึ้นต้นด้วยอักษรตัวใหญ่ ใช้อักษรตัวใหญ่หรือตัวเอียงทั้งหมด ใส่อัญประกาศหัวท้าย ใช้แบบอักษรที่ต่างจากคำทั่วไป

  www.leipzig.ihk.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Para Christian, las aves  son una parte esencial del ambiente del hotel y la vida que nos rodea. Para él  cada mañana es una experiencia nueva y ha sido capaz de reconocer nuevas especies que antes no era posible encontrar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arenalobservatorylodge.com comme domaine prioritaire	Pour Christian, les oiseaux ne font pas que vivre, ils sont une partie essentielle de l'environnement de l'hôtel et de la vie autour de nous. Pour lui, chaque matin est une nouvelle expérience et il a été en mesure de découvrir de nouvelles espèces qu’il n’avait été pas possible de trouver.

  10 Résultats www.interpatagonia.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El color de sus aguas atrapa al más incrédulo; quien las conoce queda inmediatamente hipnotizado por la forma en que reflejan la belleza del paisaje que las rodea.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir interpatagonia.com comme domaine prioritaire	The color of its waters seduces the most skeptical visitors. Those who see it for the first time are instantly hypnotized by the way the exquisiteness of the surrounding scene is reflected upon this mirror.

  23 Résultats www.usc.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	9-Relacionar los contenidos de la asignatura con la realidad que nos rodea.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir usc.es comme domaine prioritaire	9-Relacionar os conteúdos da disciplina com a realidade que nos rodea.

  barcelonaencomu.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	[Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera] Definir los usos ciudadanos del espacio público que rodea el nuevo centro cultural del Born
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barcelonaencomu.cat comme domaine prioritaire	[Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera] Definir els usos ciutadans de l'espai públic que envolta el centre cultural del Born

  5 Résultats www.theproject.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(2008) y la madurez de sus últimos trabajos para ponerse el mono de rocker y arremangarse contra la dura realidad que nos rodea. Ahora presenta
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir theproject.es comme domaine prioritaire	(2008) i la maduresa dels seus darrers treballs per posar-se la granota de rocker i arremangar-se contra la dura realitat que ens envolta. Ara presenta

  barcelonaosteocenter.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sin tratamiento, la infección de la pulpa dental se extenderá al hueso que rodea el diente, y éste no podrá sostener el diente en su lugar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gbsystems.com comme domaine prioritaire	Without treatment, the infection of the dental pulp will spread to the bone around the tooth, making it not longer able to hold the tooth in place.

  polarvagnen.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La inflamación del músculo cardiaco afecta la capa media del músculo cardiaco, entre el endocardio (la capa lisa interna de las válvulas cardiacas y las cámaras) y el pericardio (la membrana externa de doble capa que rodea el corazón).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pted.org comme domaine prioritaire	The inflammation of the heart muscle affects the middle layer of muscle tissue, between the endocardium (the smooth inner lining of the heart valves and chambers) and the pericardium (the double layered outer membrane that surrounds the heart).

  3 Résultats www.oliveoil-kanakis.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La habitación Bellini, ubicada en el primer piso, es una habitación individual con baño y vistas sobre la piscina y el campo que rodea Sant Joan de Binissaida.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir binissaida.com comme domaine prioritaire	L’habitació Bellini, ubicada al primer pis, és una habitació individual amb bany i vistes sobre piscina i el camp que envolta Sant Joan de Binissaida.

  2 Résultats www.nautilusibiza.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Las instalaciones de la Hostería San Pedro de Atacama han sido diseñadas para procurar un descanso tranquilo y disfrutar del ambiente que rodea al pueblo, con un personal altamente calificado para atender sus necesidades.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir explore-atacama.com comme domaine prioritaire	The facilities of San Pedro de Atacama hostel have been designed to try a calm rest and to enjoy the atmosphere that surrounds the town, a personnel highly qualified to take care of your necessities.

  www.peacfinance.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Por todo ello, Gure Platera Gure Aukera es un espacio de confluencia de demandas de cambio en torno a todo lo que rodea los comedores escolares.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehige.eus comme domaine prioritaire	Guzti horregatik, eskola-jantokien aldaketa eskaerak biltzen dituen elkargunea da Gure Platera Gure Aukera.

  www.viniduepini.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sin tratamiento, la infección de la pulpa dental se extenderá al hueso que rodea el diente, y éste no podrá sostener el diente en su lugar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gbsystems.com comme domaine prioritaire	Without treatment, the infection of the dental pulp will spread to the bone around the tooth, making it not longer able to hold the tooth in place.

  6 Résultats www.wicona.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Para evaluar los trastornos de la personalidad de una persona es «fundamental» conocer el ámbito de salud del entorno que rodea al paciente. Esta premisa es «clave» para poder conocer mejor el funcionamiento de [...]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adeituv.es comme domaine prioritaire	Per a avaluar els trastorns de la personalitat d’una persona és «fonamental» conèixer l’àmbit de salut de l’entorn que envolta al pacient. Aquesta premissa és «clau» per a poder conèixer millor el funcionament de [...]

  www.gardahome.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nos apasiona todo lo que rodea a las motos y a las bicis, y no encontrábamos un calendario en el que programar todas las competiciones que queríamos seguir sin volvernos locos para mantenerlo actualizado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir moveosafety.com comme domaine prioritaire	VALLADOLID. April 11, 2013. We are passionate about everything around motorcycles and bikes, and we missed a calendar which scheduled all competitions we wanted to follow without getting crazy keeping them up to date.

  www.iai-sb.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ARTImetría realiza precisos diagnósticos analizando datos primarios y secundarios para proporcionar a las organizaciones informes completos y concisos que permitan conocer tanto la situación interna como la del entorno que las rodea.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artimetria.com comme domaine prioritaire	ARTImetria realitza precisos diagnòstics analitzant dades primàries i secundàries per proporcionar a les organitzacions informes complets i concisos que permetin conèixer tant la situació interna com la de l’entorn que les envolta.

  2 Résultats www.rossignol.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El Arzobispo de Barcelona se reúne con Cáritas Diocesana en el barrio de Ciutat Meridiana y Vallbona para conocer la realidad que rodea a los niños de la zona  El viernes 29 de abril, los niños (...)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir app.caritasbcn.org comme domaine prioritaire	L'Arquebisbe de Barcelona es reuneix amb Càritas Diocesana al barri de Ciutat Meridiana i Vallbona per conèixer la realitat que envolta els infants de la zona El divendres 29 d’abril, els nens i (...)

  2 Résultats academic.thu.edu.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Escuela Quirúrgica de Preci - A partir del 1200 se desarrolló en Preci en particular, pero también por todo el territorio que le rodea, una floreciente actividad médico-quirúrgica que dio no...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir umbriatravel.com comme domaine prioritaire	La Scuola Chirurgica di Preci - A partire dal 1200 si sviluppò a Preci in particolare, ma in modo diffuso in tutto il territorio circostante, una fiorente attività medico-chirurgica, la quale diede no...

  2 Résultats bublitz.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El día de hoy podrá relajarse en el ecolodge o descubrir el bosque tropical seco que le rodea. También podrá participar en algunas actividades como el desayuno en la granja o en caminatas de interpretación, o bien programas de reforestación; todo dentro de la propiedad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vapues.com comme domaine prioritaire	Today you can either relax at the beach, or discover the tropical dry forest around the lodge. What about ´breakfast on the farm´, or to participate in nature interpretation excursions or reforestation programs. In season, from August to January, you might even witness the nesting of the Olive Ridley sea turtle.

  www.aml-ramava.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Al lado del río Ulla, muy próximo al Camino de Santiago y bien comunicado con todas las ciudades gallegas se encuentra el Camping Monterroso. Un lugar de especial encanto por el enclave paisajístico que lo rodea y la tranquilidad que ofrece a sus visitantes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir monterroso.es comme domaine prioritaire	Á beira do río Ulla, preto do Camiño de Santiago e ben conectado a todas as cidades galegas está o Camping Monterroso. Un lugar de especial encanto polo enclave paisaxístico que o rodea e a tranquilidade que ofrece aos seus visitantes.

  www.carvision.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sin tratamiento, la infección de la pulpa dental se extenderá al hueso que rodea el diente, y éste no podrá sostener el diente en su lugar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dentalw.com comme domaine prioritaire	Without treatment, the infection of the dental pulp will spread to the bone around the tooth, making it not longer able to hold the tooth in place.

  4 Résultats www.sharjahairport.ae  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Queremos haceros partícipes de nuestras aficiones, acercaros a la naturaleza más salvaje que nos rodea y mostraros todos y cada uno de los rincones que hacen de nuestra tierra un espacio único. También ofrecemos servicio de taxi para haceros más cómodos los desplazamientos por nuestras tierras.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir turismesiurana.org comme domaine prioritaire	Volem fer-vos partícips de les nostres aficions, apropar-vos a la natura més salvatge que ens envolta i mostrar-vos tots i cadascun dels indrets que fan de la nostra terra un espai únic. També oferim servei de taxi per fer-vos més còmodes els desplaçaments per les nostres contrades.

  2 Résultats ichallenge.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cada uno de nosotros es la clave de todo lo que percibe a través de su mente, convirtiéndose así la realidad que nos rodea y la percepción que tenemos de ella, en un claro reflejo de nosotros mismos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir creatusdominus.com comme domaine prioritaire	Each of us is the key to everything that perceived through his mind, thus becoming the reality around us and our perception of it, in a clear reflection of ourselves.

  www.xraq.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mi positividad se refleja en mis familiares y amigos. No quiero que haya nada negativo en mi vida. Doy gracias por la familia que me rodea y por los amigos que tengo tan positivos como yo. Somos una piña y nos apoyamos en los momentos difíciles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldmsday.org comme domaine prioritaire	Ma positivité se reflète sur mes proches. Je ne veux aucun élément négatif dans ma vie. Je suis reconnaissante à l’égard de la famille qui m’entoure et de mes amis qui sont tout aussi positifs que moi. On est solidaires et on se soutient dans les moments difficiles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldmsday.org comme domaine prioritaire	Minha positividade é refletida na minha família e em meus amigos. Não quero nada de negativo na minha vida. Sou grata pela família que tenho e pelos meus amigos, que são positivos como eu. Estamos juntos e apoiamos uns aos outros nos momentos difíceis.