bai – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
10'676
Results
447
Domains Page 4
42 Hits
www.bm30.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Hiritarren usteak adierazten duenaren arauera, Bilbao Metropolitarraren birbizte egitasmo estrategikoek izate garrantzitsua dute berriz ernetzen diharduen hiriaren irudian; eta
bai
, funtsean, antolakuntza urbanoan, ingurugiroaren bersorketan eta sarbidetasun eta higikortasunaren hobekuntzan ere, alor eraginkor gisa harturik.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bm30.es
as primary domain
The citizens consider that the projects of strategic revitalisation being carried out within Metropolitan Bilbao play an important part in a city that is undergoing a process of revival. They also see these projects as an improvement, mainly as regards mobility and accessibility, city planning and environmental regeneration.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bm30.es
as primary domain
Los ciudadanos estiman que los proyectos estratégicos de revitalización del Bilbao Metropolitano cumplen un importante papel en la imagen de una ciudad que resurge, así como en un plano efectivo de mejora en la movilidad y accesibilidad, ordenación urbana y regeneración medioambiental fundamentalmente.
2 Hits
dbs.deusto.eus
Show text
Show cached source
Open source URL
"Deustuko Unibertsitateko Enpresen Zuzendaritzako Masterrak goi mailako kudeaketako jakiteak eta trebetasunak eskuratzeko aukera eskaini dit,
bai
lanbiderako eta
bai
norberaren bizitzarako.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dbs.deusto.eus
as primary domain
"The Master’s in Business Management at the University of Deusto has given me the chance to acquire the knowledge and skills needed to take on high level management tasks. The programme has made me grow as a professional and a person.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dbs.deusto.eus
as primary domain
"El Máster en Dirección de Empresas en la Universidad de Deusto me ha permitido adquirir conocimientos y habilidades para desempeñar un papel de gestión de alto nivel tanto en el ámbito profesional como personal.
16 Hits
www.stratesys-ts.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Eskulturan eta irakaskuntzan jardun da Ángel Bados, eta UPV/EHUko Arte Ederren Fakultateko Eskultura Departamentuko irakasle titularra izan da. Valentzia, Pontevedra eta Cuencako Arte Ederren fakultateetan eman du eskola,
bai
eta Artelekuko eskultura-lantegietan ere; horietako bi, Txomin Badiolarekin batera zuzendari zela.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eremuak.net
as primary domain
Ángel Bados has combined his work as a sculptor with teaching, and has worked as a tenured professor of sculpture in the Faculty of Fine Arts of the University of the Basque Country. He has taught courses at the Faculties of Fine Arts of Valencia, Pontevedra and Cuenca and directed sculpture workshops at Arteleku (two co-directed with Txomin Badiola). In 2008, the Jorge Oteiza Museum Foundation commissioned him to organise the so-called Experimental Laboratory for its later exhibition in Alzuza. That same year he participated in the International Congress on Oteiza in the Museum of Navarre and in 2016 in the Summer Courses of the Botín Foundation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eremuak.net
as primary domain
Ángel Bados ha combinado su trabajo como escultor con la docencia, y ha sido profesor titular del Departamento de Escultura de la Facultad de Bellas Artes de la UPV/EHU. Ha impartido cursos en las Facultades de Bellas Artes de Valencia, Pontevedra y Cuenca y en los talleres de escultura de Arteleku (dos codirigidos con Txomin Badiola). En 2008 la Fundación Museo Jorge Oteiza le encargó ordenar el denominado Laboratorio Experimental para su posterior exhibición en Alzuza. Ese mismo año participó en el Congreso Internacional sobre Oteiza del Museo de Navarra y en 2016 en los Cursos de Verano de la Fundación Botín.
2 Hits
www.sare.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Euskal pilotak, ohiko joko desberdinak batzen ditu. Europan, gehien bat Frantziako hego-mendebaldean praktikatzen da,
bai
eta Espainian, Euskadiko (Araba, Bizkaia eta Gipuzkoa) eta Nafarroako probintzi autonomoetan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sare.fr
as primary domain
La pelote basque regroupe plusieurs jeux traditionnels issus du jeu de paume. En Europe, elle se pratique principalement dans le sud-ouest de la France, au Pays basque, ainsi qu'en Espagne, dans les provinces basques autonomes d'Euskadi (Alava, Biscaye et Guipuzcoa) et de Navarre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sare.fr
as primary domain
La pelota vasca reúne varios juegos tradicionales que derivan del juego de mano. En Europa se practica principalmente en el suroeste de Francia, en el País Vasco francés así como en España, en las provincias autónomas de Euskadi, (Álava, Vizcaya y Guipúzcoa).
119 Hits
www.eastspring.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Irisgarritasuna:
Bai
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
getxo.eus
as primary domain
Accessible: Yes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
getxo.eus
as primary domain
Accessible: Oui
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
getxo.eus
as primary domain
Accesible: Si
30 Hits
www.congresociudadaniadigital.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Music 4.5 ekimenarekin egindako hitzarmenak ere nazioarteko aliantzak sortzea du helburu,
bai
#CICD ekitaldia eta
bai
Donostia hiria erreferentziako puntu eta topagune bilaka daitezenekitaldi honetan aztergai izango diren arloetanirekiko diren erronka eta bideei dagokienez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
congresociudadaniadigital.com
as primary domain
Our agreement with Music 4.5 is also the result of our strategy to establish international alliances which enable both the #CICD and San Sebastián to be seen as hubs for the opportunities and challenges that are arising in all thefields covered by the event.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
congresociudadaniadigital.com
as primary domain
El acuerdo con Music 4.5 va también en la línea de establecer alianzas internacionales que permitan que tanto el #CICD como San Sebastián sean contemplados como puntos de referencia y encuentro alrededor de las oportuniades y los retos que se van abriendo en losámbitos que cubre este evento.
2 Hits
fromagerieatwater.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Xanti Jatetxean, giro ezin atseginagoan, euskal sukaldaritza tradizional ospetsua dastatu ahal izango duzu: aukera handia
bai
arrainetan
bai
haragietan. Jangela pribatuak ditugu, lan-bazkaritarako eta oturuntzetarako.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelanoeta.com
as primary domain
Dans le Restaurant Xanti vous pourrez goûter la cuisine traditionnelle basque avec une vaste gamme de poissons et viandes dans une atmosphère accueillante. Salles à manger privées pour banquets et déjeuners de travail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelanoeta.com
as primary domain
En el Restaurante Xanti podrá degustar en un acogedor ambiente la afamada cocina tradicional vasca, con una amplia gama de pescados y carnes. Comedores privados para celebrar almuerzos de trabajo y banquetes.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10