moure – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'299 Results   134 Domains
  4 Hits animafest.hr  
Animafestov fond osigurava financijsku potporu u iznosu od 3.000 eura za daljnji razvoj najboljeg projekta, koji će izabrati međunarodni odbor Regionalnog foruma u sastavu Jasmina Kallay, Martina Petrović i Mike Robinson.
Organised with MEDIA desk Croatia the festival segment Animafest Pro is intended for professionals from the area of film and animation. The aim of the programme is to facilitate production and distribution of animated films in Central and Eastern Europe, in countries of weaker production potential, and to stimulate collaboration between local, regional and international professionals. It comprises Regional Pitching Forum and Animafest Fund, two complementary elements for the stimulation and development of feature animated projects in early stages of production. The Regional Pitching Forum is developed as a platform for presentation of feature animation projects in development to producers and potential financiers, whereas Animafest Fund provides financial support for further development of the best regional project presented at the Pitching Forum. The Animafest Fund prize in the amount of 3.000 EUR is presented at the discretion of the International Pitching Forum Committee – Jasmina Kallay, Martina Petrović and Mike Robinson - to the best project in development.
  www.ogygia.be  
Ovaj forum je osnovana 1997. godine s ciljem promicanja ravnopravnosti osoba s invaliditetom u Europi (oko 50 milijuna eura) i za jačanje njihova temeljna prava. Osim toga, ECCE pridruženi član Inclusion Europe, krovne organizacije udruga roditelja za uključivanje osoba s invaliditetom u društvu.
ECCE bija dibinātāja un tagad ir pilns dalīborganizācija Eiropas Invaliditātes forumu (EDF). Šis forums tika izveidots 1997. gadā ar mērķi veicināt vienlīdzību cilvēku ar invaliditāti Eiropā (aptuveni 50 miljoni) un nostiprināt savas pamattiesības. Turklāt ECCE asociētais loceklis Inclusion Europe, jumta organizāciju vecāku apvienību iekļaušanai cilvēku ar invaliditāti sabiedrībā. Par dzīves un darba kopienām ir ECCE biedrs EASPD (Eiropas asociācija pakalpojumu sniedzējiem par personu ar invaliditāti). ECCE ir arī loceklis Starptautiskajā konferencē par antropozofiskās ārstnieciska izglītības un sociālās terapijas, Medicīnas iedaļas Goetheanum, Dornach.
  www.indiefilms.fi  
Zahtjevi za pristupanje tečaju: OWD, CMAS * ili ekvivalentna ronilačka kategorija, liječnička potvrda o sposobnosti za ronjenje, ronilačko osiguranje (preporučljivo). Cijena tečaja je 1000 kuna (130 eura).
Requirements for the course: OWD, CMAS * or equivalent, medical certificate ensuring fitness for diving, diving insurance (recommended). The price of the courses is 1000 kuna (130 euro). Diving equipment should be brought by participants or it can be rented in local diving club (expenses not covered by organizers). Organizers are covering the costs of renting and filling the diving tanks. Participants should arrange transportation to Zadar and back by themselves on their own expense. Accommodation during the course will be arranged by the organizers in ICUA dormitories (limited spaces).
  7 Hits www.bb.itu.edu.tr  
godine. Ukupna vrednost projekta je 908.000,00 eura. Evropska unija obezbijeđuje 735.000,00 eura, Kancelarija Programa Ujedinjenih nacija za razvoj (UNDP), sa kojom Vlada ima dugogodišnje iskustvo i uspješnu saradnju u oblasti socijalne uključenosti i zaštite ljudskih prava, prevashodno u radu na unapređenju i promovisanju politika rodne ravnopravnosti i koja će biti implementator projekta 73.000,00, dok je participacija Vlada Crne Gore 100.000,00 eura.
ИПА 2014 Пројекат „Подршка антидискриминационим и политикама родне равноправности“ трајаће до јануара 2019. године. Укупна вредност пројекта је 908.000,00 еура. Европска унија обезбијеђује 735.000,00 еура, Канцеларија Програма Уједињених нација за развој (УНДП), са којом Влада има дугогодишње искуство и успјешну сарадњу у области социјалне укључености и заштите људских права, превасходно у раду на унапређењу и промовисању политика родне равноправности и која ће бити имплементатор пројекта 73.000,00, док је партиципација Влада Црне Горе 100.000,00 еура.
  2 Hits knowhow-now.com  
Magnatum Pico je najekskluzivniji jestivi tartuf na svijetu i cijena mu dostiže čak 3000 eura po kilogramu. Najviše ga se bere u Italiji, a još ga se može pronaći samo u Istri, Sloveniji i Mađarskoj. Raste u pretežito sivim vapnenačkim tlima velike mikroporoznosti s malo kamenja.
Magnatum Pico is the most exclusive edible truffle in the world and its price reaches up to 3000 Euro per kilogram. It is mostly picked in Italy, and it can also be found solely in Istria, Slovenia and Hungary. It grows in predominantly grey limestone soils of high microporosity with only few stones. It always chooses shady forest areas with limited changes in temperature. Magnatum Pico connects with roots of poplar, willow, hazel, oak and hazel trees and the time of its harvest is very short – from October to December-
  www.cervantes.to  
Zahvaljujući donaciji Ambasade SAD, u vrijednosti od oko 250.000 dolara, uz prethodno izdvajanje 230.000 eura iz budžeta Crne Gore, stvoreni su uslovi za sprovođenje ovog alternativnog načina izvršenja kazne zatvora u prostorijama u kojima osuđeno lice stanuje...
Потпредсједник Владе и министар правде Зоран Пажин примио је данас отправницу послова Амбасаде САД у Црној Гори Џуди Куо поводом уручења донације у виду опреме за електронско праћење извршења казне кућног затвора. Захваљујући донацији Амбасаде САД, у вриједности од око 250.000 долара, уз претходно издвајање 230.000 еура из буџета Црне Горе, створени су услови за спровођење овог алтернативног начина извршења казне затвора у просторијама у којима осуђено лице станује...
  www.martellina-bb-florence.it  
Bilo koja rezervacija može biti poništena samo i isključivo do tri tjedna prije dolaska, kako bi se primio povrat potpunog iznosa depozita, umanjen za administrativne troškove od 10,00 eura. U svim drugim uvjetima nije predviđen nikakav povrat novca.
Toute annulation de réservation devra être effectuée dans un délai minimum de trois semaines avant la date d'arrivée prévue, afin de pouvoir effectuer le remboursement intégral de la somme versée en dépôt, à laquelle sera prélevé un montant de 10,00 € à titre de dépenses administratives. Toute autre circonstance rendra le remboursement impossible.
Für die volle Erstattung, abzüglich einer Verwaltungsgebühr von 10 Euro, muß die Stornierung spätestens 3 Wochen vor dem gebuchtem Termin erfolgen. Bei einer späteren Absage kann es keine Rückerstattung geben.
Qualsiasi prenotazione deve essere annullata entro e non oltre tre settimane prima dell'arrivo per ricevere rimborso completo del deposito, meno le spese amministrative di € 10,00. In tutte le altre circostanze non è previsto nessun rimborso.
  8 Hits www.daeilsys.com  
Ministar za ljudska i manjinska prava Mehmed Zenka učestvovao je na svečanosti na kojoj je radio Elita predstavio savremenu tehniku, donaciju, u vrijednosti od preko 20.000 eura,Turske agencije za saradnju i koordinaciju – TIKA.
Министар за људска и мањинска права Мехмед Зенка учествовао је на свечаности на којој је радио Елита представио савремену технику, донацију, у вриједности од преко 20.000 еура,Турске агенције за сарадњу и координацију – ТИКА.
  94 Hits www.ecb.europa.eu  
Međunarodna uloga eura
Le rôle international de l’euro
Международната роля на еврото
Mezinárodní úloha eura
Euroens internationale betydning
Euro rahvusvaheline roll
Az euro nemzetközi szerepe
Medzinárodná úloha eura
Mednarodna vloga eura
Euro starptautiskā nozīme
Is-sehem internazzjonali tal-euro
  60 Treffer www.nassfeld.at  
eura 679
Search now
Zoek nu
Wyciągi
evrov 679
  www.seatra.es  
godine. Ovome istraživačkom projektu, za koji se očekuje da će se odvijati u razdoblju od pet godina, Europsko istraživačko vijeće dodijelilo je 2,04 milijuna eura. SCHILLER također podržava studiju tako što liječnicima na raspolaganje stavlja uređaj DIAGNOSTIC STATION DS20 koji će im pomoći u provođenju mjerenja arterijske krutosti.
The study, called AGNES for "Active ageing – Resilience and external support as modifiers of the disablement outcome", will be carried out from September 2017 until December 2019. This research project, expected to take place on a period of five years, has been granted 2.04 million Euros from the European Research Council. SCHILLER is also supporting the study by providing the physicians with the DIAGNOSTIC STATION DS20 to assist them in performing measurements of the arterial stiffness.
  2 Treffer curves.eu  
U slučajevima znatnog povećanja tečaja Eura u odnosu na kunu, agencija ima pravo korigirati cijene smještaja prema novonastaloj situaciji na tržištu. Tada agencija više ne može garantirati cijenu ugovorenu prilikom plaćanja akontacije i potvrde rezervacije.
In cases of a significant increase of the value of Euro in relation to Kuna, the agency has the right to modify the prices of accommodation according to the new situation on the market. The agency can then no longer guarantee the price agreed on in the advance payment and confirmation of reservation.
Falls der Wechselkurs von Euro wesentlich im Verhältnis zu Kuna erhöht wird, hat die Agentur das Recht, die Unterkunftspreise im Einklang mit der neu entstandenen Wirtschaftslage zu korrigieren. In diesem Fall kann die Agentur den bei der der Anzahlung und Reservierungsbestätigung festgelegten Preis nicht mehr gewährleisten.
In caso del notevole aumento del corso dell’Euro in relazione alla Kuna, l’agenzia ha il diritto di correggere i prezzi d’alloggio. In quel caso l’agenzia non potrà più garantire il prezzo contrattato durante il pagamento dell’acconto.
W przypadku gwałtownych zmian kursu eura w stosunku do kuny agencja ma prawo skorygować ceny odpowiednio do zaistniałej na rynku sytuacji. Wówczas agencja nie może zagwarantować ceny ustalonej przy wpłacaniu zaliczki i potwierdzeniu rezerwacji.
  insitu.lri.fr  
Uz #BookingHero nominirajte svog Junaka za priliku da osvojite 25.000 eura koje možete potrošiti na Booking.com-u
Booking.com annonce les gagnants de la première édition de son programme d'accélération pour les start-ups du tourisme durable
Booking.com lancia i Technology Playmaker Awards come riconoscimento per i successi delle donne nella tecnologia
Booking.com onthult de zes vriendelijkste bestemmingen ter wereld om Internationale Vriendschapsdag te vieren
Погрузиться в красоту: 8 стильных ванных комнат, которые вас покорят
  builder.carrymap.com  
Dodatni ležaj od 10 do 15 Eura dnevno na upit.
Letto aggiuntivo da 10 a 15 Euro su richiesta.
  2 Treffer www.archiv-berlin.mpg.de  
S bruto domaćim proizvodom od 549 milijardi eura (2015.) Bavarska zauzima sedmo mjesto u Europskoj Uniji. Za usporedbu, BDP Europske Unije 2015. godine iznosio je oko 14,6 bilijuna eura. Stoga i ne čudi da Bavarska s 3,3 % (2016.) ima najnižu stopu nezaposlenosti u Njemačkoj.
Mit einem Bruttoinlandsprodukt von 549 Milliarden Euro (2015) rangiert Bayern auf Platz sieben innerhalb der EU. Zum Vergleich: In der gesamten EU wird ein Bruttoinlandsprodukt von etwa 14,6 Billionen Euro (2015) erwirtschaftet. Da wundert es nicht, dass Bayern mit 3,3 Prozent (2016) die niedrigste Arbeitslosenquote in Deutschland hat. Der bundesdeutsche Durchschnitt liegt bei 6,3 Prozent. Im europäischen Vergleich ist dieser Wert ausgezeichnet: Die durchschnittliche Arbeitslosigkeit in der EU lag 2015 bei 9,4 Prozent.
  www.obirindorm.ne.jp  
EU će uložiti 101,4 milijuna eura u izgradnju terminala za ukapljeni prirodni plin (LNG) na Krku. Na današnjem zasjedanju (18.12.2017.) Vijeća ministara energetike te u prisutnosti povjerenika za klimatsku i energetsku politiku Miguela Ariasa Cañetea i ministara energetike Hrvatske i Mađarske potpisan je sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava u okviru Instrumenta za povezivanje Europe (CEF).
The EU will invest €101.4 million in the construction of the liquefied natural gas (LNG) terminal in Krk, Croatia. In the presence of Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete and Energy Ministers of Croatia and Hungary, a grant agreement under the Connecting Europe Facility (CEF) was signed at the Energy Council today (18.12.2017). The grant contributes to the overall estimated costs of €383.6 million. Commissioner Miguel Arias Cañete welcomed the investment: "Today's...
  12 Treffer lottemaa.ee  
Moć nove komore se najbolje pokazuje sa sljedećim iskazima. Samo osnivački članovi komore su u 2006 generirali gotovo 2 milijarde eura (pola prihoda cijele regije). Važnija od samog prihoda je dobit, ta je 2006 iznosila 160 milijuna eura, to je gotovo tri četvrtine svih prihoda u regiji.
The Chamber was granted support by the most respected companies in the region. Its foundation was supported by 63 companies, majority of them are the largest. The easiest way to show strength of the new Chamber is by citing the following information. In 2006 founder members themselves have created almost 2 billion € of income (half of the entire region income). More importantly they have generated the profit of 160 million € or almost three quarters of all region’s profit respectively. Added value per employee within founder members is stated at 46,768 € which is higher by 29 % than added value per employee in the region. The region is extremely export oriented. We create more than 64 % of income on foreign markets (by comparison – entire Slovenia creates 28.9 % of all income on foreign markets). This data shows the greatest interest to become a member is found among the most successful companies.
  47 Treffer dpnc.unige.ch  
Udoban i povoljan smještaj u Potočnici, cijene od odnosno 12 eura.
Comfortable and affordable accommodation in Potocnica, prices from 12EUR.
Alloggio confortevole e conveniente in Potocnica, prezzi a partire da 12EUR.
Pohodlné a cenově dostupné ubytování v Potocnica, cena od 12EUR.
Komfortable og billige boliger i Potocnica, priser fra 12EUR.
Kényelmes és megfizethető szállást Potocnica, árak 12EUR.
Komfortowe i niedrogie zakwaterowanie w Potocnica, cena od 12EUR.
Cazare confortabilă şi la preţuri accesibile în Potocnica, preţurile din 12EUR.
Pohodlné a cenovo dostupné ubytovanie v Potocnica, cena od 12EUR.
Bekvämt och prisvärt boende i Potocnica, priser fran 12EUR.
  59 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Osvojite 2 milijuna eura za napredak postignut u razvoju tehnologije cjepiva
Win € 2 million for a leap forward in vaccine technology
Un prix de 2 millions d'euros pour faire avancer la technologie des vaccins
Gewinnen Sie 2 Mio. Euro mit einem großen Schritt vorwärts in der Impftechnologie
Premio de 2 millones de euros por avanzar en la tecnología de producción de vacunas
Premio di 2 milioni di euro per chi rivoluziona la tecnologia dei vaccini
Prémio de 2 milhões de euros para recompensar progressos tecnológicos no domínio da vacinação
Δώστε ώθηση στην τεχνολογία παρασκευής εμβολίων και κερδίστε 2 εκατομμύρια ευρώ
Win 2 miljoen euro voor een doorbraak in vaccintechnologie
Спечелете 2 милиона евро за пробив в технологиите в областта на ваксините
2 miliony eur obdrží projekt, který nabídne nejlepší řešení v oblasti uchovávání vakcín
Vind 2 millioner euro for et enestående fremskridt inden for vaccineteknologi
Võida 2 miljoni euro suurune auhind vaktsiinitehnoloogia arendamise eest
2 miljoonan euron palkinto rokoteteknologian kehittämisestä
2 millió eurós díj az oltóanyag-technológia fellendítéséért
2 miliony euro nagrody za projekt najlepszego rozwiązania w dziedzinie przechowywania szczepionek
Câştigaţi un premiu în valoare de 2 milioane de euro pentru un proiect inovator privind tehnologia de producere a vaccinurilor
Vyhrajte 2 milióny EUR za významný pokrok vo vakcinačnej technológii
Nagrada v vrednosti 2 milijona evrov za inovativni dosežek v tehnologiji cepiv
Veicināšanas balva — 2 miljoni eiro — progresam vakcīnu tehnoloģijā
Irbaħ € 2 miljuni għal pass 'il quddiem fit-teknoloġija tal-vaċċini
Buaigh € 2 mhilliún ar mhaithe le forás i dteicneolaíocht vacsaíne
1 2 3 4 5 6 Arrow