Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'843 Ergebnisse 483 Domänen Seite 8

www.parkhotelcochem.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Her short film THE CHICKEN premiered at the Cannes Film Festival Critics' Week 2014, won the EFA Award for Best Short 2014 and went on to screen at Sundance, New Directors/New Films and 200 other festivals, winning along 45 awards so far.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 2016.viennashorts.com comme domaine prioritaire

Ist bosnische Filmemacherin, die in Paris und London lebt und arbeitet. Sie studierte Schnitt an der National Film & TV School und arbeitete als Cutterin, bevor sie sich auf Drehbuch und Regie konzentrierte. Ihr Kurzfilm THE CHICKEN feierte in der Semaine de la Critique in Cannes 2014 Premiere, gewann den EFA-Award für den Besten Kurzfilm 2014 und wurde u.a. in Sundance, New Directors/New Films und auf 200 weiteren Festivals gezeigt. Derzeit arbeitet sie an ihrem ersten Langfilm ALFA.

www.foes.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Since 2009 Sven Giegold is member of the European Parliament, spokesperson of the German Green group and coordinator of The Greens/ EFA in the Economic and Monetary Affairs committee. He is Co-founder of the green business centre Ökologischen Zentrums in Verden (Lower Saxony) with 50 jobs created in ecological enterprises and social initiatives, of the Green housing co-operative AllerWohnen eG, a co-initiator of finance watch and the Tax Justice Network.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir foes.de comme domaine prioritaire

Josef Göppel ist seit 2002 Mitglied des Deutschen Bundestages (CSU). Der gelernte Förster leitet seit 1991 den Umweltarbeitskreis der CSU und seit 2005 ist Göppel Obmann der CDU/CSU-Fraktion im Umweltausschuss. Im Bundestag setzt er sich für eine nachhaltige Politik mit Gründung des parteiübergreifenden Zukunftssalons Umwelt ein. www.goeppel.de

www.bosch.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	UNESCO EFA Global Monitoring Report
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bosch.com comme domaine prioritaire	UNESCO EFA Global Monitoring Report (engl.)

www.equaltimes.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	But increased flexibility also means increased precariousness, particularly for working mothers, says Tatjana Ždanoka, a Latvian MEP with the European Parliament’s Greens/EFA group. She authored a report called On creating labour market conditions favourable for work-life balance, which she presented to the Parliament in September.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	Dans le cas de Mme Spiers, par exemple, « cela se résume au fait, simplement, que je peux être avec ma fille quand j’en ai envie, sauf quand elle est à l’école. Ma vie dépend de mes choix et de mes décisions.»

do.ispro.ua

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	. RB3 T916-EFA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jcm-tech.com comme domaine prioritaire	. RB3 T916
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jcm-tech.com comme domaine prioritaire	Notícies

www5.agr.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

One of the fastest growing sectors for hemp seed oil is the body care products market. The EFA content of hemp oil makes it an ideal topical ingredient in both leave-on and rinse-off body care products.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire

La réglementation régissant la commercialisation du chanvre industriel est rigoureuse, mais elle est essentielle pour protéger la santé et le bien-être des Canadiens, pour honorer nos engagements internationaux dans la lutte contre les drogues illicites et pour veiller à la salubrité des denrées alimentaires qui sont produites et exportées. Ce système, administré par le Bureau des substances contrôlées (BSC) de Santé Canada, prévoit l'octroi de licences pour toutes les activités reliées au chanvre. Le BSC veille à ce que le chanvre industriel cultivé, transformé et vendu au Canada ne contienne que de faibles quantités de THC, bien inférieures à celles contenues dans la marijuana. Par exemple, au Canada, le niveau maximal de THC jugé acceptable pour le chanvre industriel s'établit à 0,3 % du poids des feuilles et des parties florales de la plante. Dans le cas de la marijuana, le niveau de THC atteint souvent 5 % ou plus. Le Canada a aussi limité à 10 parties par million (ppm) la quantité de résidus de THC jugée acceptable dans les produits dérivés des graines de chanvre, comme la farine et l'huile.

www.oas.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

He has also been the Associate Director, Governance and Policy Support, responsible for International Relations at the National Education Association. David is a member of Financial Advisory Committee of the Education for All-Fast Track Initiative (EFA-FTI) chaired by Carol Bellamy.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oas.org comme domaine prioritaire

David H. Edwards es el Secretario Ejecutivo de Educación Internacional, una federación global de uniones educativas con sede en Bruselas, Bélgica. También ha trabajado como Director Asociado del sector de Gobernabilidad y Apoyo Político, el cual se encarga de las Relaciones Internacionales de la Asociación Nacional Educativa (NEA). David es miembro del Comité Asesor Financiero para la Iniciativa “Fast Track” para la Educación para Todos (EFA-FTI) presidida por Carol Bellamy. El señor Edwards es parte del Consejo de Liderazgo de la Campaña Mundial por la Educación- en la sede de los Estados Unidos. Además, el señor Edwards es miembro activo del comité preparatorio para la Cumbre Internacional sobre la Profesión Docente. Se graduó del Programa de Maestría en Política Educativa Internacional de la Universidad de Harvard y es candidato en el Programa de doctorado de la Universidad de Maryland.

3 Résultats www.blackfridaydeals.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EFA - electronic case file
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ith-icoserve.com comme domaine prioritaire	EFA - Elektronische Fallakte

itunexx.md

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Timetable information: EFA-BW, DB
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uni-tuebingen.de comme domaine prioritaire	LHG § 51 - Juniorprofessur

www.foreca.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	????st??? - ?efa??????, ????st?????
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir foreca.com comme domaine prioritaire	Αργοστόλι - Κεφαλλονιά, Αργοστόλιον
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir foreca.com comme domaine prioritaire	Αργοστόλι - Κεφαλλονιά, Αργοστόλιον
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir foreca.com comme domaine prioritaire	Αργοστόλι - Κεφαλλονιά, Αργοστόλιον
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir foreca.com comme domaine prioritaire	Αργοστόλι - Κεφαλλονιά, Αργοστόλιον

2 Résultats www.folkworld.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Label: Clearspot; CS 057 EFA CD 60203; 2001; Playing time: 59.37 min
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir folkworld.de comme domaine prioritaire	Label: Shanachie/Koch; 78046; 2002; Spielzeit: 52.36 min

3 Résultats www.idealceramiche.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Goodyear Europe, Middle East and Africa (EMEA) has published a Road Safety White Paper titled “Driving Safety First: Improving Road Safety for Novice Drivers”. It was written in collaboration with the European Driving Schools Association (EFA).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir resqme.com comme domaine prioritaire

Il s'agit de la quatrième édition consécutive de cette étude qui lève le voile sur les connaissances et les compétences des instructeurs de conduite en matière de sécurité routière dans toute l'Europe (y compris la Russie, la Turquie et l'Afrique du Sud). Il vise à sensibiliser les instructeurs et les jeunes conducteurs à la sécurité routière. C'est également un outil pour les décideurs de l'industrie automobile à travers le monde, ainsi que pour les autorités gouvernementales en charge de cette question.

www.filmfestivalcottbus.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	He graduated from the Intermedia Department of the Hungarian University of Fine Arts. His first short film CSICSKA was nominated for Best European Short film by the EFA in 2011. Till is one of Hungary´s most respected TV personalities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir filmfestivalcottbus.de comme domaine prioritaire	Attila Till - geboren 1971 in Budapest, Ungarn. Er studierte an der Intermedia-Fakultät der Ungarischen Akademie der Bildenden Künste. Sein erster Kurzfilm CSICSKA wurde von der EFA 2011 für den Besten Europäischen Kurzfilm nominiert. Zudem ist Till einer der angesehensten Fernsehstars Ungarns.

tickets.tsso.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"We look forward to an exciting multi-sport event that will be a great opportunity for young people to showcase their talent and be part of the London 2012 buzz," Efa Gruffudd Jones, Urdd Gobaith Cymru Chief Executive.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sportwales.org.uk comme domaine prioritaire	"Rydyn ni'n edrych ymlaen at achlysur aml-chwaraeon cyffrous a fydd yn gyfle gwych i bobl ifanc arddangos eu talent a bod yn rhan o fwrlwm Llundain 2012," meddai Efa Gruffudd Jones, Prif Weithredwr Urdd Gobaith Cymru.

3 Résultats containeretextile.ro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To aid understanding of the subject of “resource efficiency”, the efa used displays, exhibits and films to unveil approaches, areas of potential and successful examples showing how material and energy inputs can be reduced.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir klimaexpo.nrw comme domaine prioritaire	Um das Thema „Ressourceneffizienz“ greifbar zu machen, präsentierte die efa Ansätze, Potenziale und erfolgreiche Beispiele zur Verringerung des Material- und Energieeinsatzes mit Hilfe von Schautafeln, Ausstellungsstücken und Filmen. Die neue Datenbank der efa zeigt Interessierten eine Übersicht der besten Beispiele für ressourceneffizientes Handeln in NRW.

marinaapartments.besthotelsdubai.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Producer Martin Vandas is a member of EFA – European Film Academy, first chairman of ASAF – Association of Czech Animation Film, expert for the Czech State Cinematography Fund and AVF in Slovakia and does freelance work for the animation department of FAMU – Film and TV School of Academy of Performing Arts.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maurfilm.com comme domaine prioritaire	MAUR film je členem APA Asociace producentů v audiovizi a ASAF Asociace animovaného filmu. Producent Martin Vandas je členem EFA Evropské filmové akademie, první předseda ASAF Asociace animovaného filmu, expert Fondu kinematografie a AVF na Slovensku, externí spolupracovník FAMU Katedry animace.

7 Résultats capitalculture.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	•Best European Short Film Collection of the European Film Academy (EFA);
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gnfc.ge comme domaine prioritaire	•ევროპის კინოაკადემიის (EFA) საუკეთესო ევროპული მოკლემეტრაჟიანი ფილმების კოლექცია;

4 Résultats www.esteri.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Education for All" (EFA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir esteri.it comme domaine prioritaire	Il Polo di Trieste

www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire

www.agr.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agr.ca comme domaine prioritaire

www.dodge.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"We look forward to an exciting multi-sport event that will be a great opportunity for young people to showcase their talent and be part of the London 2012 buzz," Efa Gruffudd Jones, Urdd Gobaith Cymru Chief Executive.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sport.wales comme domaine prioritaire	"Rydyn ni'n edrych ymlaen at achlysur aml-chwaraeon cyffrous a fydd yn gyfle gwych i bobl ifanc arddangos eu talent a bod yn rhan o fwrlwm Llundain 2012," meddai Efa Gruffudd Jones, Prif Weithredwr Urdd Gobaith Cymru.

www.adresta.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EFA.US
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir activtrades.com comme domaine prioritaire	EWJ.US
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir activtrades.com comme domaine prioritaire	HYG.US

www.omgserv.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ISDE effectively prepares official examinations, academic and professional certifications, obtaining in all of them excellent results by its students (final State exam of access to the legal profession, EFA Certification (European Financial Advisor), EFP (European Financial Planner), among others, TOLES , etc…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir isdemasters.com comme domaine prioritaire	El Máster de Acceso a la Abogacía que ISDE imparte conjuntamente con la Universidad Carlos III de Madrid es el único programa que ha obtenido el 100% de aprobados en la última prueba estatal realizada, según datos oficiales. Preparamos eficazmente exámenes oficiales y certificaciones para que nuestros alumnos logren resultados excelentes.

whc.unesco.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Organization was also closely involved in the revival of the famous Library of Alexandria, destroyed over 2000 years ago, as a focal point for culture, education and science in the Arab region. In education, Egypt is a member of the E9 (most populous countries) and was one of the first states in the region to set up a national committee within the framework of Education for All (EFA).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir whc.unesco.org comme domaine prioritaire

« Le patrimoine culturel égyptien, qu'il s'agisse de monuments ou d'objets, est une partie du patrimoine de l'humanité, transmise jusqu'à nous à travers les âges. Les 120 000 pièces du Musée égyptien du Caire sont inestimables. Elles ne le sont pas seulement d'un point de vue scientifique ou financier mais aussi parce qu'elles représentent l'identité culturelle du peuple égyptien. Cela a été parfaitement illustré par les centaines de citoyens qui ont formé spontanément une chaîne humaine autour du musée afin de le protéger. Je demande de façon solennelle que toutes les mesures nécessaires soient prises pour sauvegarder les trésors de l'Egypte, au Caire, à Luxor et sur tous les autres sites culturels ou historiques du pays », a ajouté Irina Bokova.

2 Résultats www.collectiuemma.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EU Today 19-02-2016.- European politicians from the European Free Alliance (EFA) have strongly criticised a decision of the Spanish constitutional court to suspend the functions of Catalonia's Minister of Foreign Affairs for five months.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir collectiuemma.cat comme domaine prioritaire	17/07/13 Marc Pomerleau Quelques extraits: Depuis quelques mois, et dans la foulée de la montée du mouvement indépendantiste en Catalogne, la langue catalane fait l'objet de nombreuses attaques de la part des anticatalanistes d'Espagne. ...certains secteurs nationalistes espagnols n'ont rien à faire des langues dites «régionales» d'Espagne. Pour ces derniers, le multilinguisme espagnol est une tare et l'une des façons de s'en défaire consiste à réduire ces langues à de vulgaires patois sans importance. [+]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir collectiuemma.cat comme domaine prioritaire	(Una cara amica del Col·lectiu Emma, Angela, ci ha fatto pervenire la traduzione in italiano di alcuni stralci del discorso fatto dal Presidente Mas davanti al Parlamento della Catalogna lo scorso 25 settembre 2012. Ci sembra un buon modo di spiegare la posizione dei catalani ad un pubblico, quello italiano, che sfortunatamente è molto poco informato sulla nostra situazione) (...) Questo Parlamento ha votato, più di una volta, che la Catalogna ha il diritto di autodeterminazione. [+]

4 Résultats www.vimchina.com.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ARMECONOMBANK AND SINGAPORE DISTRIBUTED AND REGISTERED EFA FINANCIAL INSTITUTIONS DEBT FUND PTE. LTD. INVESTMENT COMPANY COMPLETES CREDIT AGREEMENT
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aeb.am comme domaine prioritaire	Այս պայմանագրով տրամադրվող վարկային միջոցները հանդիսում են սինգապուրյան ընկերության առաջին ներդրումը Հայաստանում:

www.perdana.biz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sv. Jožefa / Cemetery Plečnikove Žale
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zale.si comme domaine prioritaire	SIMO VIDOVIĆ Pogreb bo danes, ob 12:30

2 Résultats www.pearle.ws

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EFA - European Festivals Associations
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pearle.ws comme domaine prioritaire	http://www.opera-europa.org

medline-ltd.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EFA-200 with external, tri-axial 100cm2 probe Magnetic field measurement, AC and DC fields
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir systron.ch comme domaine prioritaire	Magnetfeldmessungen magnetische Wechselfelder Messung magnetischer Gleich- und Wechselfelder, DC und AC

9 Résultats www.kei.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	efa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir efa-messe.com comme domaine prioritaire	Anmeldung

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

efa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch