|
|
Načrt se osredotoča na velika tveganja, kot so prekoračitev dovoljene hitrosti, vožnja pod vplivom alkohola, nepazljivost pri uporabi mobilnih naprav ter neuporaba varnostnih pasov, čelad in varnostnih sistemov za otroke v cestnem prometu.
|
|
|
The plan focuses on the big risks, including speeding, drinking and driving, inattention while using mobile devices, and failing to use seat-belts, helmets and child restraints. It calls for better infrastructure and innovation. The global plan also encompasses care for victims, including their rescue, treatment and long-term rehabilitation. It calls for thorough crash investigations to prevent further deaths and injuries.
|
|
|
Der Plan konzentriert sich auf die großen Gefahren, einschließlich der Geschwindigkeit, Alkohol am Steuer, Unaufmerksamkeit während des Handy-Gebrauchs, und die Nichtverwendung von Gurten, Helmen und Kindersitzen. Ebenso fordert er eine bessere Infrastruktur und Innovation. Der globale Plan umfasst die Bergung und Betreuung von Opfern, Behandlung und Langzeit-Rehabilitation. Der Plan fordert auch die Untersuchung von Unfällen, um weitere Tote und Verletzte zu verhindern.
|
|
|
A terv középpontjában a nagy kockázatok állnak: a gyorshajtás, az ittas vezetés, a mobil eszközök használata alatti figyelmetlenség, a biztonsági öv, a bukósisak és gyermek biztonsági rendszerek használatának elmulasztása. A terv szerint jobb infrastruktúra és innováció szükséges. A globális terv magában foglalja az áldozatokról való gondoskodást: a mentést, a gyógykezelést és a hosszú távú rehabilitációt. Szükséges a balesetek alapos kivizsgálása annak érdekében, hogy a további halálozásokat és sérüléseket megelőzzük.
|
