Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 121 Résultats 48 Domaines

bandosmaldives.maldives-hotelsresorts.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Egged Bus Routes to Ramat/Beit Shemesh to be diverted to a different route.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shemesh.co.il comme domaine prioritaire	התחבורה הציבורית לבית שמש תופנה לרחוב שפע חיים - אוהל יהושע

2 Résultats www.yuneed-ipr.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Egged
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gadish.co.il comme domaine prioritaire	אגד

www.fsplifestyle.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Egged Bus Service
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir econ.biu.ac.il comme domaine prioritaire	חיפוש קורסים

europeanbelarus.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Three Belarusian opposition activists have been jailed for holding a protest in which people egged a mock picture of President Alyaksandr Lukashenka, RFE/RL's Belarus Service reports.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europeanbelarus.org comme domaine prioritaire

Сегодня в Киеве состоится саммит Украина – ЕС, во время которого будет обсужден широкий спектр вопросов взаимодействия этой страны с Европейским Союзом в контексте перспектив полномасштабной интеграции Украины к Евросоюзу.

www.europeanbelarus.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Three Belarusian opposition activists have been jailed for holding a protest in which people egged a mock picture of President Alyaksandr Lukashenka, RFE/RL's Belarus Service reports.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europeanbelarus.org comme domaine prioritaire

www.dentalschool.unito.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Corporate earnings releases continued to be positive, but were not strong enough to drive indices higher. Meanwhile, key European indices (including in Switzerland) were able to chalk up gains, egged on by weaker currencies.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bonhote.ch comme domaine prioritaire

Les principaux indices des actions américaines ont légèrement baissé sur la semaine passée malgré l’absence d’un catalyseur clair derrière ce mouvement. La sous-performance a été portée par les secteurs télécoms et financiers. Les annonces de résultats des sociétés ont continué d’être positives, mais n’ont pas suffi pour une poursuite de l’appréciation des indices. En revanche, la situation est différente en Europe et en Suisse. En effet, les indices principaux ont pu profiter de leurs monnaies plus faibles.

parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A boy of about 15, with an AK-47 assault rifle in his hands, aimed it virtually up my nose. Egged on by the others, he had his finger on the trigger. I am absolutely convinced that I am alive today because he saw the chocolate bar I had in my hand.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

J'aimerais vous faire part d'une expérience personnelle. J'arrivais à un point de vérification où les soldats étaient des enfants de 14 à 16 ans. Ils étaient très excités. Lorsque mon véhicule s'est arrêté, j'ai ouvert la porte pour sortir. Un jeune d'environ 15 ans, qui avait un fusil d'assaut AK-47 dans les mains, me l'a presque pointé dans une narine. Excité par les autres, il avait le doigt sur la gâchette. Aujourd'hui, je crois fondamentalement que je suis vivant parce qu'il a vu la barre de chocolat que je tenais dans ma main. Il a ôté son doigt de la gâchette, et nous avons pu passer. Nous faisons donc face à une menace réelle sur le terrain qui est utilisée par des adultes.

www.lindemans.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

To Father, Son and Holy Ghost by Christopher Tye (1505-1573) received a calm, centred performance. None of the harmonic ‘false relations’ were over-egged as they can be by English choirs. When As We Sat in Babylon by Richard Farrant (1530-1580) is a highly unusual work in which a soprano soloist drapes expressive lines over a humming texture, with refrains repeated by the whole choir in the manner of a verse anthem.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arsnova.dk comme domaine prioritaire

Hillier valgte at blande messen-delene med musik fra senere perioder, det tilføjede sproglige, teologiske og æstetiske kontraster til opførelsen. Christopher Tyes (1505-1573) ‘To Father, Son and Holy Ghost’ var en rolig, centreret præstation, hvor ingen af de “falske” harmoniske skift blev overbetonet, som det kan opleves med engelske kor. ‘When As We Sat in Babylon’ af Richard Farrant (1530-1580) er et meget usædvanligt værk, hvor solisten maler ekspressive linjer hen over en nynnende baggrund, som består af et omkvæd, der gentages af hele koret. Kate Macoboy formede sin solosang på smukkeste vis.

brightanswer.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Here’s the background: the other day, a group of slightly famous Spanish musicians, egged on (I imagine) by the SGAE (Spain’s royalty-collection agency), held a kind of demo and issued their manifesto demanding, among other things, an end to free downloads of music in Internet.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir johngordonross.com comme domaine prioritaire

Lo que sigue es un manifiesto, o un contra-manifiesto. Es específico a España, porqué va dirigido al gobierno español, pero las preocupacions que recoge son generales. La historia va así: hace unos días, un grupillo de músicos famosillos, alentado (supongo) por el SGAE (la sociedad principal que cobra derechos de autor en España), hizo una manifestación y publicaron un manifiesto exigiendo, entre otras cosas, que se pusiera fin a las descargas de música por Internet. Llegó a los medios. El gobierno español contestó señalando que el anteproyecto de la Ley de Economía Sostenible incluiría unas disposiciones que posibilitarían, por ejemplo, la cierre de sitios web ofreciendo enlaces p2p y cosas del estilo, sin necesidad de una sentencia judicial. La comunidad español de internautas, al cuál antes le importó un comino la Ley de Economía Sostenible (si supiera de su existencia) echó el grito en el cielo, y era un grito de “¡juego sucio!” Y “un grupo de periodistas, blogueros, responsables de páginas web, profesionales y creadores de Internet” ha redactado otro manifiesto que ha sido difundido por cientos, quizás millares de sitios web y blogs:

egged – Traduction – Dictionnaire Keybot