Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'149 Ergebnisse 85 Domänen Seite 8

www.london2012.fiba.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The big bazaar in the heart of the city stretches from the coast road to the Konak area and is a major shopping centre with a vast array of goods on offer. It combines modern businesses, shops and cafés, with antiques, dried fruit, household and leather goods in old alleyways with vaults and domes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir london2012.fiba.com comme domaine prioritaire	In the early and middle Bronze age, the settlement came under Minoan influence. Legend has it that an influx of Cretans displaced the indigenous Leleges. The site was renamed Miletus after a place in Crete.

41 Résultats patsaspuhuu.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	konak
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir it2.php.net comme domaine prioritaire	$type
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir it2.php.net comme domaine prioritaire	$host

7 Résultats teenxxx19.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eğer etkinse, sunucu tarafından üretilen sayfalara eklenen, sunucu sürümünü ve sanal konak adını içeren dizgidir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir br.php.net comme domaine prioritaire	Chemin dans le système de fichiers (pas le document-root) jusqu'au script courant, une fois que le serveur a fait une traduction chemin virtuel -> réel.

24 Résultats lupulu.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	$konak = $_SERVER['HTTP_HOST'];
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mx2.php.net comme domaine prioritaire	$host = $_SERVER['HTTP_HOST'];
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mx2.php.net comme domaine prioritaire	$extra = 'mypage.php';
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mx2.php.net comme domaine prioritaire	$host = $_SERVER['HTTP_HOST'];
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mx2.php.net comme domaine prioritaire	$extra = 'mypage.php';
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mx2.php.net comme domaine prioritaire	$uri = rtrim(dirname($_SERVER['PHP_SELF']), '/\\');

24 Résultats www.dab-europe.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	$konak = $_SERVER['HTTP_HOST'];
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jp.php.net comme domaine prioritaire	$host = $_SERVER['HTTP_HOST'];
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jp.php.net comme domaine prioritaire	$extra = 'mypage.php';
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jp.php.net comme domaine prioritaire	$host = $_SERVER['HTTP_HOST'];
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jp.php.net comme domaine prioritaire	$extra = 'mypage.php';
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jp.php.net comme domaine prioritaire	$uri = rtrim(dirname($_SERVER['PHP_SELF']), '/\\');

rodosto.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Prensin yemek konağı olarak bilinen bina da 1968 yılından itibaren Rákóczi Anı Müzesi olarak faaliyet göstermektedir. Bu konak 2007 yılında Macar Cumhuriyeti tarafından restore edilmiştir. 2010 yılının Şubat ayından itibaren ise Erdel Macar Prensini ve ailesini, özgürlük savaşını ve de mültecilerin hayatını tanıtan ve birkaç dilde hazırlanmış bir sergi sistemi bu binada konukların ziyaretlerine açılacaktır.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rodosto.hu comme domaine prioritaire

A magyar kolónia egykori házai a 19. század végére meglehetősen elhanyagolt állapotba kerültek. 1906-ban a fejedelem és bujdosótársainak hamvait ünnepélyesen hazaszállították Magyarországra, és újratemették, a rodostói Rákóczi-ház még ép belső díszítéseit Kassára (ma: Kosice, Szlovákia) költöztették, a fellelhető tárgyi emlékeket pedig módszeresen összegyűjtötték. A fejedelem ebédlőpalotájának tartott törökországi épületben 1968 óta működik a Rákóczi Emlékmúzeum. A házat 2007-ben felújíttatta a Magyar Köztársaság, 2010 februárjától pedig az erdélyi magyar fejedelmet és családját, a szabadságharcot és az emigráció életét bemutató korszerűsített kiállítás, valamint többnyelvű tárlatvezető rendszer várja az idelátogatókat.

sdit.gov.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İzmir, Konak’taki evinde fenalaşan Gazeteci Tayfun Talipoğlu yaşama veda etti. Kanada’ya da gelmişti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bizimanadolu.com comme domaine prioritaire	The Jury members of the 10th Montreal Turkish Film Festival »

www.heuteleben.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Yurdumuzun tüm bölgelerine açılan E-5 Karayolu ile, 1865 yılında inşa edilen demiryolu ilçeyi boydan boya kat etmektedir. Karşıyaka İlçesi'nden; Konak, Alsancak, Pasaport Göztepe'ye vapur, Üçkuyular'a ise arabalı vapur seferleri yapılmaktadır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir karsiyaka.bel.tr comme domaine prioritaire	Additionally Karsiyaka State Hospital with 250 beds, 1 diabetes center, 1 dental and prosthetic treatment center, 1 public health laboratory, 1 SSK dispensary, 1 national education dispensary, 1 jandarma dispensary, 2 Kizilay dispensary, 1 DEU Faculty of Medicine Polyclinic, 1 Baskent University Zubeyde Hanim Hospital and 1 Bayrakli Central Hospital are providing service.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir karsiyaka.bel.tr comme domaine prioritaire	Además, el Hospital Estatal de Karşıyaka con 250 camas, 1 centro de diabetes, 1 centro de tratamiento dental y de prótesis dental, 1 laboratorio de salud pública, 1 dispensario de Instituto de la Seguridad Social, 1 dispensario de educación nacional, 1 dispensario de gendarmería, 2 dispensarios de la Media Luna Roja, 1 Clínica de la Facultad de Medicina de la Universidad de Dokuz Eylul, 1 Hospital de Zübeyde Hanım de la Universidad de Başkent y Central Hospital de Bayraklı dan servicios.

20 Résultats controverses.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eğer register_globals'in kapalı olduğu bir paylaşımlı konak üzerindeyseniz ve bu seçeneğin etkin olmasını gerektiren bazı eski uygulamaları kullanmanız gerekiyorsa veya bu özelliğin etkin olduğu bir barındırma sunucusundaysanız fakat güvenlikle ilgili riske girmek istemiyorsanız PHP ile zıt ayarları taklit etmeniz gerekebilir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ir2.php.net comme domaine prioritaire	Cela signifie que cet argument est passé par référence et que la fonction le modifiera, comme expliqué dans la documentation. Vous pouvez passer uniquement des variables de cette façon et vous n'avez pas besoin de les passer avec le caractère "&" dans l'appel de la fonction (car obsolète).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ir2.php.net comme domaine prioritaire	В случае, если вы скачали php_manual_lang.tar.bz2, содержащий множество html файлов, процедура точно такая же. Единственное отличие заключается в том, что вы получили файл php_manual_lang.tar. Известно, что формат tar обрабатывается большинством распространённых архиваторов под Windows, например такими как » WinZip.

kagahan.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

İskele fore kazık sisteminden oluşacak, geri saha ve rıhtım dolgu ve kenarları kazıklı olarak inşa edilecektir. İskeleye, 20 araç ve yaklaşık 250 yolcu kapasiteli araç ve yolcu gemileri İzmir Konak – Foça – Mordoğan – Karaburun hattında sefer yapacaktır.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sadafag.org comme domaine prioritaire

The port project to be constructed in Arslanburnu will be comprised of 220 m. long dock, 80 m. long – 10 m. width landing-stage and 51 m. long additional dock. Two 20 m. long slopes will be constructed on the edges of the adjacent dock to ensure passengers and vehicles evacuation from ships. Landing-stage will be formed by bored pile system and back stage and dock will be constructed by sealant and side-piles. Ships with the capacity of 20 vehicles and 250 passengers will cruise on the route between İzmir Konak – Foça – Mordoğan – Karaburun. Dredging won’t be performed due to the convenience of the ground for the construction and don’t hold any characteristics of liquidization. Land filling area will be approximately 9. 500 m2 and water depth is around 0-6 meters in the area. It’s seen that 5 meters fill height will be enough as result of addition average 3 meters water depth and +2 meters dock height above sea level. According these values, it’s calculated that 47.500 m3 coastal fill will be done at the end of the project.

3 Résultats www.hotelsamsterdam24.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Fakat bu topraklar Qırım’a çok yakın olduğundan daha sonra onu Moskova’ya getirtti. Kendisine bu civarda 15.000 nüfuslu bir köy bağışlayarak yılda 6000 ruble maaş bağlamasının yanısıra Moskova’da iki de konak hediye etti.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ottomanhistorians.uchicago.edu comme domaine prioritaire

When the Ottoman-Tatar allied forces defeated the Russian-Moldavian league at the Battle of Stanileşti-Falciu (Falçi) near the River Prut, many soldiers of the losing side fell captive to the victors. As a result of the Treaty of Prut between the Ottomans and Russians D.C. took refuge in Russia and became an advisor to the tsar. 448 boyars including Neculce as well as 4.000 Moldavian commoners followed him to Russia. In accordance with the promises he made at Lutsk, Tsar Petro I initially granted D.C. the Kharkov region. Due to the proximity of that region to the Crimea, however, he later brought D.C. to Moscow, granted him a town of 15.000, an annual salary of 6000 rubles, and two mansions in Moscow. Following his wife Casandra’s death D.C. fell ill briefly. Six years later, in 1131/1719, he married for the second time. Three years after his second marriage he went on a Caucasian expedition as Tsar Petro’s advisor on Eastern affairs and travelled to Derbend in Daghestan. In Dhulhijja 1134/September 1722, he paid a visit to Astrakhan. When his illness relapsed, however, he returned to Moscow and died there on 19 Dhulqada 1135/21 August 1723.

www.yhyl1888.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Bu araştırmanın amacı, lise öğrencilerinde problemli internet kullanımının yordanmasında heyecan aramanın ve cinsiyetin etkisinin incelenmesidir. Araştırmanın örneklemini İzmir ili Konak ilçesindeki Anadolu liselerine devam eden 458 öğrenci (262 kız, 196 erkek) oluşturmaktadır.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir addicta.com.tr comme domaine prioritaire

This research investigated the impacts of gender and sensation seeking on predicting the causes of problematic Internet use by high school students. This study’s sample group included 458 students (262 girls and 196 boys) studying at Anatolian High Schools located in the Konak district of Izmir city. Participants filled out self-evaluation documents incorporating the Scale for Internet Use by Adolescents, the Zuckerman Sensation-Seeking Scale, and personal data forms. Hierarchical regression was used for data analysis, and the findings revealed that sensation seeking and gender accounted for 47% of the variance related to Internet addiction. Examination of these results indicated that the most powerful variable leading to problematic Internet use was the pursuit of new experience under the sub-dimension of thrill seeking, followed successively by boredom susceptibility, gender, thrill and adventure seeking, and disinhibition. Even though this research contributes to previous studies on the role of gender and sensation seeking in problematic Internet use, more research is needed on this subject.

52 Résultats condosaviva.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	konak
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir il1.php.net comme domaine prioritaire	$type
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir il1.php.net comme domaine prioritaire	$host

44 Résultats www.adrinet.me

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	konak
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lt1.php.net comme domaine prioritaire	$type
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lt1.php.net comme domaine prioritaire	$host

2 Résultats www.uvotec.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Konak Direnişçileri: “Somut adım atılırsa eylemi bitireceğiz”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ozguruz.org comme domaine prioritaire	Zum Wohl! Deutsch-türkische Beziehungen – Das neue ÖZGÜRÜZ-Magazin

www.vck.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Konak Belediyesi Stratejik Planı
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ekokent.ieu.edu.tr comme domaine prioritaire	Strategic Plan Development Studies

58 Résultats lnx.soggiornopanerai.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	mysql_get_host_info — MySQL konak bilgisini al
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uk1.php.net comme domaine prioritaire	mysql_free_result — Libère le résultat de la mémoire

50 Résultats www.loftsdesarts.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	mysql_get_host_info — MySQL konak bilgisini al
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ie1.php.net comme domaine prioritaire	mysql_free_result — Libère le résultat de la mémoire

57 Résultats jobtoday.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	mysql_get_host_info — MySQL konak bilgisini al
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir se.php.net comme domaine prioritaire	mysql_free_result — Libère le résultat de la mémoire

52 Résultats www.clysse-immobilier.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	mysql_get_host_info — MySQL konak bilgisini al
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir at2.php.net comme domaine prioritaire	mysql_free_result — Libère le résultat de la mémoire

42 Résultats www.annette-hurst.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	mysql_get_host_info — MySQL konak bilgisini al
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ee1.php.net comme domaine prioritaire	mysql_free_result — Libère le résultat de la mémoire

58 Résultats kikikokomoko.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	mysql_get_host_info — MySQL konak bilgisini al
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ro1.php.net comme domaine prioritaire	mysql_free_result — Libère le résultat de la mémoire

50 Résultats magdalinette.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	mysql_get_host_info — MySQL konak bilgisini al
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir id1.php.net comme domaine prioritaire	mysql_free_result — Libère le résultat de la mémoire

58 Résultats www.chepi.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	mysql_get_host_info — MySQL konak bilgisini al
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jp2.php.net comme domaine prioritaire	mysql_free_result — Libère le résultat de la mémoire

55 Résultats www.sellaronda.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	mysql_get_host_info — MySQL konak bilgisini al
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hk.php.net comme domaine prioritaire	mysql_free_result — Libère le résultat de la mémoire

48 Résultats www.proezacampestre.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	mysql_get_host_info — MySQL konak bilgisini al
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir am1.php.net comme domaine prioritaire	mysql_free_result — Libère le résultat de la mémoire

54 Résultats www.villinonoel.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	mysql_get_host_info — MySQL konak bilgisini al
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr2.php.net comme domaine prioritaire	mysql_free_result — Libère le résultat de la mémoire

cii.aifb.kit.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Alsancak / Konak / İzmir
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir izmirsj.k12.tr comme domaine prioritaire	Contact : nuran.aytas@izmirsj.k12.tr

19 Résultats www.systemair.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	$konak = $_SERVER['HTTP_HOST'];
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ch.php.net comme domaine prioritaire	$extra = 'mypage.php';
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ch.php.net comme domaine prioritaire	$host = $_SERVER['HTTP_HOST'];
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ch.php.net comme domaine prioritaire	$extra = 'mypage.php';
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ch.php.net comme domaine prioritaire	$host = $_SERVER['HTTP_HOST'];
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ch.php.net comme domaine prioritaire	$host = $_SERVER['HTTP_HOST'];
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ch.php.net comme domaine prioritaire	$uri = rtrim(dirname($_SERVER['PHP_SELF']), '/\\');

2 Treffer www.rhythmafricatours.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bu ders; strese hücresel yanıt, hücre zedelenmesi ve ölümü, akut ve kronik inflamasyon, doku tamiri ve yara iyileşmesi, hemodinamik bozukluklar, tromboembolik hastalıklar, infarktüs, şok, neoplazi, enfeksiyon hastalıklarının bulaş yolları, patogenezi, konak savunma mekanizmaları, sistemlere ait enfeksiyonları, özel konak enfeksiyonları ile ilaçların uygulama yolları, vücudun ilaç ve ilacın da vücut üzerine olan etkileri, ilaç etki mekanizmaları, istenmeyen yan etkiler ve zehirlilik durumlarında tedavi yaklaşımları, ilaç etkisini değiştiren faktörler ve tedavinin kişiselleştirilmesi konularını kapsar.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nursing.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

Students will be taught how to use the written and verbal communication tools accurately and efficiently in this course. Various types of verbal and written statements will be examined through a critical point of view by doing exercises on understanding, telling, reading, and writing. Punctuation and spelling rules, which are basis of written statement, will be taught and accurate usage of these rules for efficient and strong expression will be provided. As for verbal statement, students will be taught how to use the body language, use accent and intonation elaborately, and use presentation techniques.

www.zglyfair.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Öncelikle direnci yüksek arazi araçlarının sürüş eğitimi için Beşkonak'a gidiyoruz. İlk hedef Kartal Kanyonu - bu pastoral yerde yürürken doğanın tadını çıkarın. Köprülü Kanyon Milli Parkı sınırları içerisinde bulunan en güzel manzaraların bulunduğu noktalarda duraklayarak 4x4 araçlarla devam ediyoruz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tui-blue.com als Prioritätsdomäne definieren	Zu den Highlights der Route der Taurus-Safari gehören ein Spaziergang durch die Adlerschlucht, der Besuch in der antiken Stadt Selge sowie Rafting auf dem Euromedon-Fluss. Dies ist einer der exklusiven TUI Collection Ausflüge, die Ihnen auf authentische und verantwortungsvolle Art die Höhepunkte des Urlaubslandes näher bringen.

1 2 3 4

konak – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch