huid – -Translation – Keybot Dictionary

  www.sro-sav-snv.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Na een beet zitten er vaak nog wat netelcellen op de huid. Het beste is om deze met een pincet, pleister of stuk plakband te verwijderen. Daarna desinfecteren met alcohol.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscheveningenbeach.com als Prioritätsdomäne definieren	Nach einem Biss sind oft einige Nesselzellen auf der Haut. Es ist am besten, es mit einer Pinzette, Pflaster oder Klebeband zu entfernen. Dann mit Alkohol desinfizieren.

  the-business-inn.greatottawahotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ze stuurde mij een hele rij mails met verzoeken tot vertalen. Toen ik haar liet weten dat ik daar niet aan kon beginnen, was ze woedend. Ze schold mij, per mail, de huid vol. Ze kon de woorden wel vinden, er was geen woord Frysk bij.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fansels.nl as primary domain

In tige nuveraardige reaksje, nei oanlieding fan de mooglikheid fan fergees oersetten, wie ien fan in brêgeklassefamke dat fûn dat ik har hûswurk foar it fak Frysk wol meitsje koe. Ik krige in hiele rige mails mei fersiken om oer te setten fan har. Doe't ik har witte liet dat ik dêr net oan begjinne koe, wie se poerrazend. Se skold my, per mail, de hûd fol. Se koe de wurden wol fine, dêr wie gjin wurd Frysk by..

  7 Hits www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De Nationale Raad van de Orde van geneesheren vestigt de aandacht erop dat de Academies voor Geneeskunde van België herhaalde malen (adviezen van 27 maart 1999, 28 februari 2001 en 29 april 2006), gewezen hebben op de impact van de energie op de huid en op de ernst van de potentiële bijwerkingen voortvloeiend uit de behandelingen met laser of flitslamp (IPL - intense pulse light).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain

Le Conseil national relève que, de manière répétée (avis des 27 mars 1999, 28 février 2001 et 29 avril 2006), les Académies de médecine de Belgique ont souligné l'impact de l'énergie administrée sur la peau et la gravité des effets secondaires potentiels, consécutifs aux thérapies effectuées par laser ou lampe flash (IPL - intense pulse light). Elles estiment qu'un traitement au moyen de ces techniques est un acte médical qui doit être réservé aux médecins.

  4 Hits www.ney.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bijzondere aandacht werd geschonken aan de knopen zodat vanuit het structurele concept reeds problemen worden vermeden. De triangulatie van de huid varieert volgens de lokale structurele noden. Dit laat toe om van de 70m hoge schoorsteen te evolueren naar een langgerekte fabriekshal overdekking.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ney.be as primary domain

La géométrie spatiale est obtenue au moyen de portiques 2D composés de profils standard en acier. Une attention particulière a été portée à l'étude des nœuds d'assemblage et de leur position afin de limiter au maximum l'intensité des efforts dans la structure. La triangulation de la peau du bâtiment varie selon l'implantation de ces nœuds. Ceci permet de faire évoluer le bâtiment d'une cheminée de 70 m de haut en un large hall industriel, et ce, en un seul mouvement.

  2 Hits www.ilink.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zin in een unieke daguitstap, of op zoek naar een onvergetelijke locatie voor een verjaardagsfeestje? Onze ervaren gidsen, die voor de gelegenheid in de huid van een machinist, stationschef of treinbegeleider kruipen, nemen jullie mee doorheen Train World.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trainworld.be as primary domain	Fancy a unique day out, or are you looking for an unforgettable birthday party venue? Our experienced guides will be stepping into the shoes of a train driver or conductor for the occasion and show you around Train World. In the end the kids get a little surprise.

  2 Hits www.canhepc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Er bestaat een kans op een infectie (<1%), op een bloeding (blauwe plek op de huid of inwendige bloeding) (<1%), op een ongewilde perforatie van een naburig orgaan zoals bvb de blaas of de darm (uiterst zelden).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fertilityclinic-brussels.be as primary domain	Les risques de l’intervention sont limités. Il y a un risque d’infection (<1%), un risque d’hémorragie (contusion à la peau ou hémorragie interne) (<1%), un risque de perforation involontaire d’un organe voisin tel que la vessie ou l’intestin (très rare). Très rarement, il peut être nécessaire d’interrompre l’intervention pour procéder à une opération classique avec une insertion dans le ventre.

  2 Hits www.ewi.tudelft.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wij menen dat de opvallende naam, gecombineerd met ons logo - een speels masker - een sterk merk is dat perfect past bij de creatieve sfeer van de gamesector. Dus u hoeft niet te bang te zijn dat we u met huid en haar zullen verslinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewi.tudelft.nl as primary domain	People often ask us about the meaning behind our company’s name. We think that the catchy name, combined with our logo – a playful mask – is a strong brand and one which fits perfectly with the game industry’s creative atmosphere. So there’s no need to be afraid we’re going to eat you.

  2 Hits www.uni-italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hanger van glaspasta, in de vorm van een bebaarde man, Tunis: Qartaj: Musée National de Carthage (Tunis 4e–3e eeuw vgt). De hanger is gevonden op een Fenicische begraafplaats bij Carthago. Het stelt een bebaard hoofd voor, met witte huid, blauwe haren, blauwe ogen, oranje lippen, en oranje oorsieraden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reportret.info as primary domain	Anhänger aus Glaspaste, wie ein bärtiger Mann geformt, Tunis: Qartaj: Musée National de Carthage (Tunis 4.–3. Jahrhundert vuz). Der Anhänger ist auf einem phönizischen Gräberfeld bei Karthago gefunden worden. Er stellt einen bärtigen Kopf mit weißer Haut, blauen Haren, blauen Augen, orangen Lippen, und orangen Ohrschmuckstücken vor.

  3 Hits www.ertza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dat is de enige juiste methode om alle kritische plekken te stralen – denk daarbij met name aan lasnaden, slijpnaden, hoeken, gaatjes en kanten – en uiteindelijk een volledig schone, vetvrije en verse huid te krijgen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linssenyachts.com as primary domain	Nachdem der Stahlkasko zusammengesetzt wurde, muss er vollständig nachgestrahlt werden. Nur so können alle kritischen Stellen - Schweiß- und Schleifnähte, Ecken, Löcher und Kanten - gestrahlt werden, damit der Kasko letztendlich eine vollkommen saubere, fettfreie und frische Außenhaut erhält!

  www.boavistaofficial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sophia is gemaakt door David Hansen, van Hanson Robotics laat zich van haar vrouwelijk kant zien. Deze menselijke robot heeft een vrij realistische huid en een gezicht dat beweegt beweegt. Op bepaalde punten zie je zelfs een subtiele menselijke trekken zoals een snelle grijns of het knipperen van de ogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robots.nu as primary domain	Sophia is made by David Hansen, of Hanson Robotics shows her feminine side. This human robot has quite realistic skin and a face that moves. At certain points you even see subtle human traits such as a quick grin or the blinking of the eyes.

  www.progr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wanneer zich radioactieve deeltjes op de huid of in de kleding bevinden, dan wordt dat gerekend tot de categorie ‘externe besmetting’. Zo’n besmetting kan eenvoudig voorkomen worden door het dragen van een beschermend pak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.engie-electrabel.be as primary domain	Lorsque des particules radioactives se trouvent sur la peau ou les vêtements, on parle alors de « contamination externe ». On peut éviter simplement ce type de contamination en portant une plaque de protection. Les particules radioactives s’éliminent relativement facilement en se lavant. À défaut, ces particules continuent à émettre un rayonnement local susceptible de provoquer des dégâts.

  5 Hits www.deduveinstitute.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doorgaans geneest een ontsteking gewoon, maar wanneer ze buitensporig is of slecht gecontroleerd wordt, kan ze leiden tot zogenaamde ontstekingsziekten. We bestuderen de sleutelmechanismen van ontstekingsziekten van de darm (ziekte van Crohn), van de longen (astma) of van de huid (psoriasis).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deduveinstitute.be as primary domain	L’inflammation est une réponse de notre organisme à diverses agressions, par exemple des infections. Elle mène normalement à la guérison, mais excessive ou mal contrôlée, elle peut provoquer des maladies dites inflammatoires. Nous étudions les mécanismes clés de maladies inflammatoires qui touchent l’intestin (maladie de Crohn), le poumon (l'asthme) ou la peau (le psoriasis).

  www.medici.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naast de lineaire en vlakmatige symbolen, bewoont een tweede groep figuren de werken, de amorfe vlekken. Droog en licht transparant geschilderd of getekend met grafiet beelden ze hompen materiaal af; huid, textiel, rotsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nucleo.be as primary domain	In addition to the linear and squared symbols, a second group of figures occupy the work; the amorphous stains. Either painted dry and slightly transparent or drawn with graphite, they represent chunks of material; skin, textile, rocks. Unlike the symbols that seem to float somewhat above the background, like a framework or window, the stains, in all their lightness, evoke the idea of mass.

  5 Hits www.barcelona-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wij adviseren u beschermende kleding te dragen die alle huid bedekt. Het beschermingsniveau hangt af van hoe dicht u bij het evenement wilt staan. U kunt de route van de Correfoc ingaan, maar als u hiertoe besluit dan moet u echt goede beschermende kleding dragen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona-tourist-guide.com as primary domain

We recommend you wear protective clothing that covers all exposed skin. The level of protection depends on how close you want to get to the event. You have the opportunity to actually enter the route on which the Correfoc takes place however if you decide to do this you really do need proper protection. This would include plastic goggles, full length sleeved top and trousers a scarf or hood to cover you head made of non-flammable material and protective plastic goggles and leather gloves. There are also loud bangs and explosive sounds going off continuously from fire crackers. If you feel nervous about loud noises then bring earplugs as well.

  5 Hits www.istanbulafrica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Meubelen beschouw ik als een derde huid”. Het design van Hugo de Ruiter (1959) staat voor zinvolle vernieuwingen die dynamiek aanreiken in vorm en gebruik. Zijn inspiratie haalt hij uit natuur, kunst, architectuur, technologie maar vooral uit het leven zelf.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jori.com as primary domain

« Je considère les meubles comme une troisième peau ». Le design innovant de Hugo de Ruiter (1959) provient de l’émotion et du mouvement, tant dans la forme que dans la fonction. Il puise son inspiration dans la nature, l’art, l’architecture, la technologie mais aussi dans la vie elle-même. Avec plus de 10 ans d'expérience dans son studio de design, et plus de 20 ans d'expérience en tant que concepteur, il se concentre à trouver des méthodes de production innovantes et durables.

  www.alumniuk.org.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Altijd al benieuwd geweest hoe het voelt om deel uit te maken van een groot orkest? Neem plaats in deze 360 graden installatie en kruip in de huid van de verschillende muzikanten van een symfonisch orkest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prod.orpheus.marlon.be as primary domain	Have you always wondered how it feels to be part of a large orchestra? Take a seat in this 360° installation and explore the different musicians in a symphonic orchestra. Be the first to discover this top-notch virtual reality!

  www.safeinternetbanking.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In de tweede sensibiliseringscampagne van Safeinternetbanking.be en Febelfin gebruikt een acteur de informatie die Tom, een achteloos slachtoffer, op het internet achterliet om letterlijk in zijn huid te kruipen en zijn leven over te nemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safeinternetbanking.be as primary domain	Dans la deuxième campagne de sensibilisation de Safeinternetbanking.be et Febelfin, un acteur utilise les informations laissées sur internet par un surfeur insouciant (Tom), grâce auxquelles il va littéralement se glisser dans la peau de sa victime et lui voler sa vie. Jusqu’à un certain point, les fraudeurs par internet agissent de la même manière.

  3 Hits www.tef.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mist je Funko Pop! -collectie van Street Fighter™ een wilde woesteling met groene huid en wild, lang haar? Niet voor lang meer! Nu kun je het kleurrijke personage Blanka of Brazil aan je presentatie toevoegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playstation-gear.com as primary domain	Fehlt in deiner „Street Fighter™“-Sammlung von Funko Pop! nicht etwas? Ein animalischer Wilder mit grüner Haut und verrückten langen Haaren? Jetzt nicht mehr! Jetzt kannst du deine Sammlung nämlich um den farbenfrohen Charakter Blanka aus Brasilien ergänzen. Er wird in einer Sichtfensterverpackung geliefert.

  www.kasteelvangaasbeek.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zodra markiezin Arconati Visconti in het Kasteel van Gaasbeek aankwam, kroop zij in een andere huid. Zij waande zich hier een middeleeuwse page – liet zich ook meermaals verkleed portretteren. Het door haar gerestaureerde droomkasteel in neostijl en de talrijke objecten die zij verzamelde, dienden tot decor voor en omkadering van haar ‘alter ego’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kasteelvangaasbeek.be as primary domain	Dès que la Marquise Arconati Visconti est arrivée au Château de Gaasbeek, elle est entrée dans la peau d’un autre personnage. Elle se prend ici pour un page médiéval (elle a posé déguisée à plusieurs reprises). Le château de rêve qu’elle a fait restaurer dans un néostyle et les nombreux objets qu’elle a collectionnés ont servi de décor et d’encadrement de son ‘alter ego’.

  www.medipol.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Men baseert zich op het principe van Ayurveda die de energetische centra terug in balans brengt en het organisme zuivert van toxines. Men begint met stretch bewegingen (passieve yoga) die de elasticiteit brengt aan spieren en huid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelilio.com as primary domain	Specialmassagen baseras på principerna inom Ayurveda som balanserar kroppens energicentra och dränerar organismen från slaggprodukter. Man börjar med stretchliknande rörelser (passiv Yoga) som ger elasticitet åt muskler och hud.

  kithydro.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aniline leer, is het fraaiste meubelleer. Ook Oiled- en Waxed Anilineleer behoren hiertoe. Tijdens het productieproces wordt olie of was aan de huid toegevoegd. Hierdoor krijgt het leer z'n prachtige, natuurlijke uitstraling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lederland.nl as primary domain	Aniline leather is the most beautiful type of leather. Aniline leather can be Oiled or Waxed. During the production process, oil or wax is added to the leather. This gives it its beautiful, natural appearance.

  www.gimav.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tijdloos en puur keramiek in natuurlijke tinten met een robuuste uitstraling. De tegels vormen samen één geheel; als een keramische huid geeft Solids warmte en diepte aan elk oppervlak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mosa.com as primary domain	Une céramique intemporelle et pure dans des teintes naturelles à l’aspect robuste. Les carreaux forment un ensemble ; Solids donne de la chaleur et de la profondeur à chaque surface, comme une peau en céramique.

  3 Hits mmhydraulic.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crème de Santé - vette huid Absolution
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biotylab.com as primary domain	Crème de Santé - oily skin Absolution

  6 Hits sonbrull.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	M'AMA: waar DNA en tijd ontmoeten en herinneringen worden gebreid op de huid ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actyourage.eu as primary domain	M’AMA: where DNA meets time and memories are knitted on the skin...

  62 Hits www.cbre.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De huid verstevigen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endermologie.com as primary domain	Rellenar las arrugas

  2 Hits www.yoomagazine.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Betere werkomstandigheden voor gebruikers (geurloze producten die geen dampen verspreiden en de huid niet irriteren)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine total.be as primary domain	Meilleures conditions de travail des utilisateurs (produits inodores, sans dégagement de vapeurs, sans irritations de la peau)

  4 Hits brasilchic.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Folder "Een huid als vleugels van papier"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debra-belgium.org as primary domain	Dépliant explicatif "Comme les ailes d'un papillon"

  www.iisg.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eender vanwege een gedeelde Christelijke traditie, maar verschillend in economisch, sociaal en politiek opzicht. De Russische intelligentsia was van haar kant gefascineerd door het Westen, maar niet bereid zich daaraan met huid en haar over te geven.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iisg.nl as primary domain

Different, but at the same time somewhat similar – that was how Russia seemed to the West for many centuries. The similarities derived from a common Christian tradition; the differences concerned economic, social, and political aspects. The Russian intelligentsia was fascinated by the West but was unwilling to fully embrace this tradition. Both parts of Europe acted as counterpoints, attracting and repelling one another.

  27 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De receptvrije geneesmiddelen zijn uiterst effectief en vermijden een onnodige belasting van de vissen en de waterkwaliteit. Zo helpt bijvoorbeeld sera costapur F tegen eencellige ectoparasieten, sera med Professional tremazol ondersteunt het genezingsproces bij kieuw-, huid- en lintwormen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	By the way: sera have a range of treatments for ornamental fish in their product range. The freely available products are highly effective and avoid the fish and the water quality being unnecessarily affected. For instance, sera costapur F is effective against singel cell ectoparasites, sera med Professional Tremazol supports the healing process in case of gill and skin flukes as well as tapeworms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	A propos : sera possède dans sa gamme une série de produits pour les poissons d’ornement. Ceux-ci sont hautement efficaces et évitent une sollicitation inutile des poissons et une dégradation de la qualité de l’eau. Ainsi, sera costapur, par exemple, aide contre les ectoparasites unicellulaires, sera med Professional Tremazol soutient le processus de guérison en cas de vers des branchies, de la peau et de cestodes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Por cierto: sera tiene varios productos para peces ornamentales que son altamente eficaces y no afectan a los peces y a la calidad del agua innecesariamente. Así, por ejemplo, sera costapur proporciona ayuda en caso de ectoparásitos unicelulares y sera med Professional Tremazol respalda el proceso de curación en caso de gusanos de las branquias y de la piel y tenias.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	A propósito: Na sua gama, sera tem uma série de produtos para peixes ornamentais. Estes são altamente eficazes e evitam que os peixes e a qualidade da água sejam desnecessariamente afetados. . O sera costapur, por exemplo, é de grande utilidade contra ectoparasitas unicelulares. O sera med Professional Tremazol favorece o processo de recuperação no caso de vermes das guelras e da pele e cestoides.