summe – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10'738 Résultats   2'735 Domaines   Page 9
  www.samoswine.gr  
Um Werbung zu filtern, muss der ganze Datenverkehr durch Adblock Plus geleitet werden. Android betrachtet dies so, als wäre der Datenverbrauch durch die App verursacht worden, jedoch ist dies die Summe des gesamten Datenverkehrs.
Afin de filtrer les publicités, il est nécessaire que la totalité du trafic passe par Adblock Plus. Android considère alors que ce trafic est du à l'application, alors qu'il s'agit en réalité de la somme du trafic total.
  istao.it  
Dazu öffnen Sie die Detailansicht der jeweiligen Transaktion im Archiv des mPAY24 Merchant Interface. Hier tragen Sie die gesamte Summe zur Gutschrift ein uns bestätigen dies durch den Button ‘Gutschrift’.
Create a credit memo for the entire order amount. Then, open the detail view of the respective transaction in the archive of the mPAY24 merchant interface. Enter the entire credit memo amount and confirm it by pressing the button “Credit memo”.
  6 Résultats twinkboy.org  
Die Summe ihrer Eigenschaften macht die Kju Familie zum Lichtsystem der Wahl für zeitgemäße Interieurs in Anwendungsgebieten wie z. B. Büro und Verwaltung, Praxen, Shops oder Hotels. Sie integriert sich durch die hochwertigen Materialien und die klare Form in jeden architektonischen Stil.
The sum of its properties makes the Kju family the light system of choice for contemporary interiors in application areas such as offices and administrative buildings, practices, shops or hotels. Its high-quality materials and distinctive shape enable it to be integrated into all architectural styles so that, with Kju, light planners will be placing the emphasis on design, light quality and maximum energy efficiency.
  5 Résultats www.insarag.org  
Durch die Summe der konstruktiven Maßnahmen erreichen unsere Lautsprecher die nahtlose klangliche Kompatibilität zu allen anderen Produkten aus dem Hause Geithain. Die hohe Klangfarbenneutralität, exzellente Räumlichkeit und Tiefenstaffelung sowie das ermüdungsfreie Hören selbst komplexester Schallereignisse zeichnen all unsere Lautsprecher aus und stellen damit ein Alleinstellungsmerkmal im Lautsprechermarkt dar.
The sum of all these constructive arrangements results in seamless tonal compatibility of our speakers to all other products from Musikelectronic Geithain. High sound colour neutrality, excellent spatiality and sound staging as well as tireless listening to most complex sound events distinguish all our speakers and are a unique at the speaker market.
  www.pfhotel.com.tw  
Es ist die Summe unseres Know-hows und unserer Erfahrung aus dem Segelsport sowie der Welt der Superyachten, die uns ermöglicht, im Motoryachtbereich ebenso überzeugende Lösungen & Produkte anbieten zu können.
The same standards as for our sailing products. No compromise – no “half things”. They have to function. At every time. During every weather conditions. It is the sum of our long-term know-how and our experience from the sailing sport and the world of superyachts, that allow us to develop also very convincing products & custom made solutions in the motor yacht market. To make you happy.
  www.mondalfino.cz  
Das Ergebnis eines Besuchs ergibt sich im Abschlußteil. Es ist die Summe von erzeugten Eindrücken und Wirkungen. Druck und Zwang sind die falschen Werkzeuge für die Hilfe bei der Entscheidungsbildung.
Az orvoslátogatás eredményessége a befejező szakaszban, a látogatás lezárásakor nyilvánul meg. A látogatás során a kölcsönösen szerzett benyomások és hatások döntő fontosságúak. A döntéshozatal legrosszabb segédeszköze a nyomás gyakorlása. A jó orvoslátogató ellenben segít a közösen felfedett hasznok mellett dönteni.
  www.meneghinaexpress.com  
Der Casemix beschreibt den gesamten Schweregrad der abgerechneten Behandlungsfälle eines Spitals. Er ergibt sich aus der Summe der Kostengewichte der Fälle eines Spitals. Dividiert man den Casemix durch die Anzahl Fälle, erhält man den Casemix Index, d.h. den durchschnittlichen Schweregrad eines Spitals.
Le casemix représente le degré de gravité des cas facturés par un hôpital. Il s’obtient par la somme des cost-weights des cas d’un hôpital. Le casemix index, soit le casemix divisé par le nombre de cas, correspond au degré de sévérité moyen de l’hôpital.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow