|
|
Brasserie Foodsquare ademt een informele sfeer en serveert internationale gerechten en Belgische specialiteiten. U kunt in de bar, of bij mooi weer op het terras, van verschillende hapjes genieten. Dit hotel is uitgerust met een recreatieruimte waar u kunt tafeltennissen.
|
|
|
Novotel Antwerpen Situé dans le port d'Anvers, le Novotel Antwerpen propose des chambres modernes et un parking gratuit sur place. Il bénéficie d'une piscine extérieure, d'un restaurant à la carte, d'une aire de jeux pour enfants et d'un jardin avec terrasse. Toutes les chambres du Novotel Antwerpen sont spacieuses et dotées de la télévision par satellite, d'un minibar et d'un bureau. Elles comprennent également un plateau/bouilloire. La brasserie Foodsquare sert une cuisine internationale avec des spécialités belges dans un cadre informel. Vous pourrez également déguster une sélection de collations au bar ou sur la terrasse par temps chaud. Une salle de jeux avec table de ping-pong est à votre disposition sur place. Une console de jeux Xbox est également disponible pour les enfants. Situé dans le quartier des affaires, le Novotel Antwerpen se trouve à seulement 15 minutes en voiture de l'aéroport international d'Anvers Le quartier commerçant Meir et le centre historique d'Anvers sont accessibles en 15 minutes de route. La ville de Gand peut être rejointe en 45 minutes en voiture.
|
|
|
Novotel Antwerpen Situato nel porto di Anversa, il Novotel offre camere moderne, un parcheggio gratuito, una piscina all'aperto, un ristorante con menù alla carta, un parco giochi per bambini e un giardino con terrazza. Le stanze del Novotel Antwerpen, tutte spaziose, sono dotate di TV satellitare, minibar, scrivania e set per la preparazione di tè e caffè. La Foodsquare Brasserie serve pietanze internazionali e specialità belghe in un ambiente informale, mentre il bar propone snack, da gustare anche sulla terrazza nelle giornate di bel tempo. Il Novotel Antwerpen fornisce una sala giochi con tavolo da ping pong e una console Xbox per il divertimento dei bambini. Posizionato nel quartiere degli affari, l'Antwerpen Novotel dista in auto appena 15 minuti dall'aeroporto internazionale di Anversa, dal quartiere dello shopping Meir e dal centro storico della città e 45 minuti da Gand.
|
|
|
Novotel Antwerpen O Novotel está situado no Porto de Antuérpia e disponibiliza quartos modernos e estacionamento gratuito no local. Beneficia de uma piscina exterior, um restaurante à carta, um parque infantil e um jardim com terraço. Todos os quartos espaçosos do Novotel Antwerpen apresentam televisão por satélite, mini-bar e uma secretária. Também providenciam comodidades para preparar chá e café. A Brasserie Foodsquare serve cozinha internacional com especialidades belgas, num ambiente informal. Os hóspedes também podem saborear uma selecção de snacks no bar ou no terraço, nos dias mais quentes. O Novotel Antwerpen tem uma sala de jogos com ténis de mesa. Há também uma consola X-Box para as crianças. O Antwerpen Novotel está situado na área empresarial, apenas a 15 minutos de carro do Aeroporto Internacional de Antuérpia. A zona comercial de Meir e o centro histórico de Antuérpia estão a 15 minutos de carro. Ghent encontra-se a 45 minutos de carro.
|
|
|
Novotel Antwerpen Hotel Novotel se nachází v antverpském přístavu. Nabízí moderní pokoje, neplacené parkoviště, venkovní bazén, à la carte restauraci, dětské hřiště a zahradu s terasou. Hotel Novotel Antwerpen má prostorné pokoje se satelitní TV, minibarem, psacím stolem a příslušenstvím pro přípravu čaje a kávy. Restaurace Foodsquare Brasserie podává pokrmy mezinárodní kuchyně a belgické speciality v neformálním prostředí. Hosté se mohou také těšit na výběr občerstvení na baru nebo za teplejšího počasí na terase. Hosté v hotelu Novotel Antwerpen si mohou zajít do herny zahrát např. stolní tenis. Pro děti je k dispozici také X-box. Hotel Antwerpen Novotel je situovaný v komerční čtvrti, jen 15 minut autem od antverpského mezinárodního letiště, rovněž 15 minut autem od nákupního centra Meir a historického centra Antverp a 45 minut autem od města Gent.
|
|
|
Novotel Antwerpen Novotel ligger ved havnen i Antwerpen og tilbyder moderne værelser samt gratis parkering på selve ejendommen. Der er udendørs swimmingpool, à la carte-restaurant, legeplads og have med terrasse. Alle de rummelige værelser på Novotel Antwerpen har satellit-tv, minibar og skrivebord. Der er desuden faciliteter til at lave kaffe og te. Foodsquare Brasserie serverer internationale retter og belgiske specialiteter i uformelle omgivelser. Man kan endvidere nyde et udvalg af lettere anretninger i baren på terrassen, når vejret er godt. Novotel Antwerpen har spillelokale med bordtennis, og der er også X-box til børnene. Antwerpen Novotel ligger i erhvervskvarteret, blot 15 minutters kørsel fra Antwerpens internationale lufthavn. Butiksområdet Meir og Antwerpens historiske centrum ligger 15 minutters kørsel derfra, og Bruxelles ligger 45 minutters kørsel derfra.
|
|
|
Novotel Antwerpen Novotel lies in Antwerpen's harbour and offers modern rooms and free on-site parking. It benefits from an outdoor swimming pool, an à la carte restaurant, a children's playground and a garden with a terrace. All of the spacious rooms at Novotel Antwerpen feature satellite TV, a minibar and a work desk. They also include tea and coffee making facilities. The Foodsquare Brasserie serves international cuisine with Belgian specialities in informal surroundings. Guests can also enjoy a selection of snacks at the bar or on the terrace in warmer weather. Novotel Antwerpen has a games room with table tennis. There is also an X-box available for children to use. Antwerpen Novotel is set in the business district and is only a 15-minute drive from Antwerp International Airport. Meir Shopping District and the historical centre of Antwerp are a 15-minute drive. Ghent is a 45-minute car journey away.
|
|
|
Novotel Antwerpen Obiekt Novotel położony jest w porcie w Antwerpii i oferuje zakwaterowanie w nowoczesnych pokojach. Na miejscu znajduje się bezpłatny parking. Obiekt dysponuje odkrytym basenem, restauracją z wyborem dań z karty, placem zabaw dla dzieci oraz ogrodem z tarasem. Wszystkie przestronne pokoje w obiekcie Novotel Antwerpen wyposażone są w minibar, biurko oraz telewizor z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej. Goście mogą korzystać też z zestawu do parzenia kawy i herbaty. Restauracja brasserie Foodsquare, w której panuje nieformalna atmosfera, serwuje dania kuchni międzynarodowej oraz belgijskie specjały. W barze dostępne są rozmaite przekąski. W ciepłe dni można się nimi delektować na tarasie. Obiekt Novotel Antwerpen oferuje pokój gier ze stołem do ping ponga. Najmłodsi Goście mają do dyspozycji konsolę gier X-box. Obiekt Antwerpen Novotel położony jest w dzielnicy biznesowej, zaledwie 15 minut jazdy od międzynarodowego lotniska w Antwerpii. Dojazd z obiektu do dzielnicy handlowej Meir i historycznego centrum Antwerpii zajmuje 15 minut. Miasto Gandawa oddalone jest od obiektu o 45 minut jazdy samochodem.
|
|
|
Novotel Antwerpen Отель Novotel с современными номерами и бесплатной парковкой на территории находится в районе порта Антверпена. К услугам гостей открытый бассейн, ресторан с обслуживанием по меню, детская игровая площадка и сад с террасой. В числе удобств всех номеров отеля Novotel Antwerpen спутниковое телевидение, мини-бар и рабочий стол. Предоставляются принадлежностями для чая/кофе. В непринужденной обстановке брассери Foodsquare подаются блюда интернациональной и бельгийской кухни. В баре предлагается широкий ассортимент закусок. В теплую погоду еду можно отведать на террасе. Отель Novotel Antwerpen располагает игровой комнатой с принадлежностями для настольного тенниса. Юные гости смогут поиграть на приставке X-box. Отель Antwerpen Novotel расположен в деловом районе, всего в 15 минутах езды от международного аэропорта Антверпена. Поездка до торгового района Меир и исторического центра Антверпена займет 15 минут. До Гента можно доехать за 45 минут.
|
|
|
Novotel Antwerpen Novotel ligger i Antwerpens hamn och erbjuder moderna rum samt gratis parkering. Hotellet har en utomhuspool, en à la carte-restaurang, en lekplats och en trädgård med terrass. Alla de rymliga rummen på Novotel Antwerpen har satellit-TV, minibar och skrivbord. De har även te- och kaffekokare. Foodsquare Brasserie serverar internationella rätter och belgiska specialiteter i en avslappnad miljö. Baren erbjuder även ett urval av snacks, som du även kan äta på terrassen vid fint väder. Novotel Antwerpen har ett spelrum med bordtennisbord och en X-box för barnen. Antwerpen Novotel ligger i Antwerpens affärsdistrikt och endast 15 minuters bilresa från Antwerpens internationella flygplats. Shoppinggatan Meir och Antwerpens historiska stadskärna ligger 15 minuters bilresa från hotellet. Gent ligger 45 minuters bilresa bort.
|
