Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'522 Ergebnisse 164 Domänen Seite 5

www.allaboutpopularissues.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

El avea un program la televiziune si era oarecum o combinatie intre Liberace si Jerry Falwell splendid si modern/high-tech. Avea o catedrala de aur, unul dintre cele mai decadente locuri pe care le-am vazut pana de curand cand am mers la Vatican care a intrecut-o!

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allaboutpopularissues.org als Prioritätsdomäne definieren

"Luta-se tanto para fazer parte e ser aceito, mas é interessante perceber ao chegar lá que as pessoas ao seu redor são as mesmas que lhe oprimiam e humilhavam. Você finalmente chegou, mas aquela mordida da maçã do conhecimento é amarga e provoca um ressentimento que se transforma em revolução. Começar uma banda foi a minha revolução. A história é muito tradicional, muito simbólica e inspirada, curiosamente, pela Bíblia. Enxergo Cristo como um revolucionário, a primeira celebridade, alguém que tinha ideias perigosas, alguém que acabou sendo sacrificado e comercializado em um colar ou algo para pendurar na parede. Caim não tinha nenhum filme de terror para persuadi-lo a matar Abel." (Usa Today 21/11/2000).

www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Adaugă-ţi povestea ta la a lor. Urcaţi până în vârful Calvarului din Prešov împreună şi admiraţi priveliştea oraşului, sau urmăriţi dintr-un castel din zonă cum împrejurimile sale se poleiesc cu aur în lumina apusului.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Voir Presov à travers les yeux de ses habitants. Hot or Not est le site idéal pour rencontrer de nouvelles personnes près de chez toi, ne perds pas de temps pour te faire de nouveaux amis à Presov et aux alentours. Crée un profil gratuitement et commence à faire partie du monde de Hot or Not, tu pourras organiser des réunions avec d’anciens amis mais également avec de nouveaux. Ajoute ton histoire à la leur ! Escalade la célèbre colline de Calvary et admire le coucher du soleil et la vue de la ville et des alentours. Visite ce haut lieu culturel et académique et profite de ton spectacle préféré en compagnie de ton âme sœur au premier rang du Théâtre Jonas Zaborsky, ou danse sur la piste d’un des bars bohèmes de la ville en bonne compagnie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Probiere mit einer neuen Bekanntschaft einen gemeinsamen Aufstieg an die Spitze der Prešov Calvary und genießt den Blick auf die Stadt, oder schaut euch die Umgebung im goldenen Licht des Sonnenuntergangs von einem benachbarten Schloss an. Besucht diesen kulturellen und wissenschaftlichen Mekka und genießt die Stadt gemeinsam. Genieße die Gesellschaft eines verwandten Geistes in der ersten Reihe des Jonas Zaborsky Theaters oder mach gemeinsam die Tanzfläche einer der vielen unkonventionellen Bars mit coolen neuen Freunden unsicher.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Subid juntos a la cima del Calvario de Prešov y disfrutad de las vistas de la ciudad, o contemplad desde un castillo cercano como los alrededores se vuelven dorados con el atardecer. Visitad esta meca cultural y académica y, desde los asientos delanteros del Teatro Jonas Zaborsky, disfruta de tu actuación preferida con una alma gemela; o pásatelo en grande con tus nuevos amigos en las pistas de baile de unos de los muchos bares bohemios.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Compartilhe sua história com novas pessoas. Subam até o topo do Calvário juntos e admirem a vista da cidade, ou assistam de um castelo vizinho os seus arredores tornarem-se dourados no pôr-do-sol. Visite esta meca cultural e acadêmica e desfrute da sua performance favorita na primeira fila do Teatro Jonas Zaborsky na companhia da sua alma gêmea, ou vá com seus amigos à pista de dança em um dos muitos bares boêmios.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	أنظر بروسوف بنظرة أناسها المحليين. بادوو هو أفضل مكان للإلتقاء بأناس جدد بالقرب منك، لذا إغتنم الفرصة لإنشاء صداقات جديدة في و حول بروسوف. أنشأ حسابك مجانا و أصبح جزء من عالمنا، أين يمكن أن تجد صداقات قديمة أو حتى إنشاء صداقات جديدة بكل سهولة. أضف قصتك لخاصتهم. تسلقوا أعلى "جمجة بروسوف" و إستمتعوا بمنظر المدينة، و شاهدوا المناطق التي تحيط بها تتحول إلى اللون الذهبي أثناء غروب الشمس من القلعة المجاورة. زر مكة الثقافية و الأكادمية و إستمتع بالأداء المبهر مع الروح المبهرة من مقاعد الصف الأول في مسرح جوناس زابورسكي، أو أنزل لحلبة الرقص في إحدى الحانات البوهيمية مع أصدقاؤك الجدد و الرائعون.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Zie Prešov door de ogen van de lokale bevolking. Hot or Not is de perfecte plek om nieuwe mensen te ontmoeten in uw buurt, dus neem de gelegenheid om nieuwe vrienden te maken in en rond Prešov. Maak een profiel aan voor de gratis en wordt een deel van hun wereld, waarin oude vrienden 'reünies en even spannende nieuwe relaties zijn allesbehalve schaars. Voeg je verhaal aan hen. Samen Klim naar de top van Golgotha Prešov en genieten van het uitzicht over de stad, of kijken naar de omgeving goudbruin in de zonsondergang vanaf een naburig kasteel. Bezoek deze culturele en academische Mekka en geniet van uw favoriete prestaties in het gezelschap van een geestverwant van de eerste rij zitplaatsen in Jonas Zaborsky Theater, of te nemen om de dansvloer in een van de vele bars bohemien met je geweldige nieuwe vrienden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Добави историята си към тяхната. Изкачи се на прешовската Голгота и се наслади на гледката към града с новите си приятели. Или от съседния замък наблюдавайте как златните лъчи на залязващото слънце пълзят по покривите на къщите. Посетете културната и академична мека и гледайте любимо представление в подходяща компания на първите редове на театър Jonas Zaborsky. А защо не идете в някой от многото бохемски барове и не танцувате до зори?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Pridruži svoju priču njihovima. Popnite se zajedno povrh Prešova i divite pogledu na grad, ili gledajte kako krajolik poprima zlatnu boju pri zalasku sunca sa susjednog dvorca. Posjeti kulturnu i akademsku meku i uživaj u najdražoj predstavi u društvu istomišljenika u prvim redovima Jonas Zaborsky kazališta, ili se zabavi na plesnom podiju u jednom od brojnih boemskih barova s novim prijateljima.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Podívejte se na Prešov očima místních obyvatel. Hot or Not je ideálním místem k poznávání nových lidí, a proto nepromeškejte příležitost navazování nových přátelství se zajímavými lidmi z Prešova a jeho okolí. Vytvořte si profil zdarma a můžete i vy vstoupit do jejich světa, který je dějištěm setkávání starých známých a neméně vzrušujícího zrodu nových přátelství. Přidejte k nim svůj vlastní příběh. Co takhle začít společným výstupem na Kalvárii a pokochat se výhledem na město, nebo společným sledováním západu slunce z jednoho z nedalekých hradů? Zavítejte společeně do centra této "Mekky" kultury a vzdělanosti a z předních sedadel Divadla Jonáše Záborského si vychutnejte oblíbené představení nebo to se skvělými přáteli roztočte na parketu jednoho z četných bohémských podniků.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Kiipeä Prešovin Golgatan huipulle yhdessä uuden kaverisi kanssa ja ihailkaa näkymiä kaupungin yllä tai katselkaa sen ympäristöä kultaisessa auringonlaskussa. Tutustu tähän kulttuurien ja akateemian mekkaan ja nauti sukulaissielujesi kanssa Jonas Zaborskyn teatterista tai mene rohkeasti tanssilattialle yhdessä monista boheemeista baareista mahtavien uusien ystäviesi kanssa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Másszatok fel együtt a Kálváriához, és csodáljátok meg a városra nyíló kilátást, vagy a szomszédos várból nézzétek meg az aranyló naplementében fürdő környéket. Látogasd meg ezt a kulturális és történelmi szempontból is gazdag várost, és élvezd kedvenc előadásodat egy rokonlélek társaságában a Jonas Zaborsky Színház első sorából, vagy hódítsátok meg a táncparkettet a bohém bárok egyikében új barátaiddal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Pamatyk Prešovo miestą vietinių akimis. Hot or Not yra šauni vieta sutikti žmonių, esančių netoliese, tad išnaudok galimybę surasti naujų draugų Prešovo mieste ir už jo ribų. Susikurk profilį nemokamai ir tapk jų pasaulio dalimi, kur vėl susitinka seni draugai ir lygiai taip pat užsimezga nauji santykiai. Pridėk savo istoriją prie jų. Užlipk į Prešovo kalvarijos viršūnę kartu ir žavėkis miesto vaizdu ar apžvelk apylinkes, saulėlydžio nudažomas aukso spalva nuo kaimyninės pilies. Aplankyk kultūrinę ir akademinę meką ir džiaukis savo mėgstamu pasirodymu iš priekinių eilių Jonas Zaborsky teatre ar apsilankyk bohemiškų barų šokių aikštelėse su savo šauniais naujais draugais.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Wespnij się na szczyt Kalwarii Preszów wraz z nowymi przyjaciółmi poznanymi na Hot or Not, podziwiaj widok na miasto lub oglądaj jego otoczenie kolei złoty zachód słońca z zamku sąsiada. Odwiedź tę kulturalną i naukową mekką i cieszyć się ulubioną wydajność w towarzystwie pokrewnego ducha z przedniego rzędu siedzeń w Jonas Zaborsky Theatre, lub wziąć na parkiet, w jednym z wielu barów bohemy z waszych wielkich nowych przyjaciół.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	เพิ่มเรื่องของคุณเพื่อพวกเขา ปีนขึ้นไปด้านบนของโกรธาPrešov_ร่วมกันและทัศนียภาพที่สวยงามของเมืองหรือชมสภาพแวดล้อมเปิดทองพระอาทิตย์ตกออกมาจากปราสาทที่อยู่ใกล้เคียง เยี่ยมชมวัฒนธรรมและวิชาการเมกกะและเพลิดเพลินไปกับประสิทธิภาพการทำงานที่คุณชื่นชอบในที่ที่มีวิญญาณเครือญาติจากที่นั่งแถวหน้าใน Jonas Zaborsky โรงละครหรือ ใช้เวลาในการฟลอร์เต้นรำในบาร์โบฮีเมียนจำนวนมากที่มีเพื่อนใหม่ที่ดีของคุณ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Prešov’daki Calvary zirvesine birlikte tırmanın ya da komşu kaleden eşsiz gün batımını seyredin! Bu kültür ve akademi kabesini ziyaret et ve ruh ikizinle Jonas Zaborsky Tiyatrosu’nun rahat koltuklarında sevdiğin gösteriyi izlemenin tadını çıkar ya da yeni arkadaşlarınla bohem barlardan birinin sahnesinde dans et!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Khám phá Prešov qua người bản địa. Hot or Not là nơi lý tưởng để gặp gỡ người mới ở gần bạn, đừng để mất cơ hội kết bạn mới trong và xung quanh Prešov. Tạo một hồ sơ miễn phí và trở thành một phần của thế giới của họ, và cùng gặp gỡ bạn cũ, bạn mới. Hãy viết thêm câu chuyện của bạn cùng với họ. Cùng nhau leo lên đỉnh đồi Prešov's Calvary và chiêm ngưỡng thành phố, hoặc ngắm mặt trời chuyển hoàng hôn từ lâu đài lân cận. Thăm thánh địa văn hóa, học thuật và cùng người bạn mới xem biểu diễn ở nhà hát Jonas Zaborsky Theatre, hoặc cùng nhau đến sàn nhảy ở một quán bar nổi tiếng.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	הוספ/י את הסיפור שלך לשלהם. טפסו ביחד לפסגת סלווארי ותתפעלו מהנוף הנגלה של העיר, או צפו בשקיעה הצובעת הכל בזהב מהטירה השכנה. בקר/י באתר הקדוש התרבותי והאקדמי הזה ותהנה/י מההופעה שאת/ה הכי אוהב/ת בחברת נפש תאומה, בקדמת הבמה של תיאטרון ג'ונאס זבורסקי, או לכ/י לרקוד באחד מהברים הבוהמים הרבים עם חברים נהדרים חדשים.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Pievieno savu stāstu viņu stāstiem. Uzkāp Prešovas Calvary kalna galā kopā un apskati skaisto pilsētas skatu vai vēro visapkārt zeltaino saulrietu un kaimiņu pilis. Apmeklē kultūras un akadēmisko Meku un izbaudi savu mīļāko uzvedumu labā kompānijā, pirmajās rindās Jonas Zaborsky Theatre vai dodies dejot uz daudzajiem bohēmiskajiem klubiem ar jaunajiem draugiem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Разом з новими знайомими можна піднятися на гору і помилуватися видом на місто, або подивитися на захід сонця з сусіднього замку. Відвідай цей культурний та науковий осередок і насолодися виставою театру Йонас Заборський в компанії спорідненої душі. Або потанцюй з новими друзями в одному з численних богемних барів.

3 Treffer continue.yorku.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Veriga salon de bijuterii și verighete din aur, argint cu o gamă variată de modele pentru femei, bărbați și copii.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen micb.md als Prioritätsdomäne definieren	Veriga wedding rings and jewelry salon, in gold and silver with a wide range of models for men, women and children.

www.ig.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mărfurile precum aur, opțiuni, ETP-uri (produse tranzacționate la bursă), obligațiuni și multe altele
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ig.com als Prioritätsdomäne definieren	Commodities such as gold, plus digital 100s, options, ETPs, bonds and more

5 Treffer arsmusica.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Medalie de aur European Beer Star Awards 2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen affligembeer.com als Prioritätsdomäne definieren	Galardón de plata International Brewing Awards 2011

www.imobou.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 1906, dupa numai 2 ani de la înființarea companiei, VULCAN a fost distins cu Diploma de Onoare si Medalia de Aur la Targul International organizat la București.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vulcan.ro als Prioritätsdomäne definieren	In 1912, the company had 400 workers, meaning 10 % of the personnel employed and about 14 % of the total capital invested in the metal working industry of Romania at that time.

2 Treffer www.hustlerequipment.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RENOMIA SRBA partners with Titi Aur Driving Academy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen renomia.cz als Prioritätsdomäne definieren	Zprostředkovávají základní funkčnost stránky, web bez nich nemůže fungovat.

www.fidante.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Potrivit datelor BNM, circa 66 la sută din rezervele valutare erau păstrate în valori mobiliare şi alte 34 la sută în disponibilităţi şi plasări la termen, în mare parte în bănci cu oficii în străinătate. Active în sumă de 385 mii de dolari erau păstrate în aur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnp.md als Prioritätsdomäne definieren	The currency reserve assets increased by 107 million dollars in 2012. The consolidation of the currency reserves is important in case of an eventual economic crisis, or in case the sovereign debt crisis and recession from the European Union aggravate. The reserve assets went up by 248 million dollars reaching 1.965.300 dollars in 2011 against 1.717.690 dollars in 2010.

www.eso.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Astronomia traversează o epocă de aur. Ultimele decenii au consemnat descoperiri uimitoare care au entuziasmat oameni de toate vârstele și categorii sociale: începând cu primele planete care orbitează în jurul altor stele și terminând cu expansiunea Universului, dominat de încă enigmatica materie întunecată și energie întunecată.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren	L'astronomie connaît actuellement un âge d'or. Les dernières décennies ont apporté des découvertes stupéfiantes qui ont fasciné l'Homme, des premières planètes hors du système solaire jusqu'à l'expansion de l'Univers, dominé par les toujours énigmatiques matière noire et énergie noire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren	Wir befinden uns in einem goldenen Zeitalter der Astronomie. Allein die letzten fünfzehn Jahre haben Entdeckungen mit sich gebracht, deren Faszination weit über den Kreis der Fachwissenschaftler hinausreicht, von den ersten Planeten, die um ferne Sterne kreisen, bis zum beschleunigt expandierenden Kosmos, der von Dunkler Materie und Dunkler Energie beherrscht wird.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren	La astronomía está experimentando una era dorada. Tan sólo en la década pasada hubo increíbles descubrimientos, desde los primeros planetas orbitando en torno a otras estrellas, hasta el Universo en expansión acelerada, dominado por las aún enigmáticas materia oscura y energía oscura.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren	L'Astronomia sta vivendo un'epoca d'oro. Gia' solo lo scorso decennio ha condotto a scoperte sbalorditive, che hanno entusiasmato persone di ogni tipo: dai primi pianeti orbitanti intorno ad altre stelle, all' accelerazione dell'Universo, dominato dall'ancora enigmatiche materia oscura ed energia oscura.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren	A astronomia vive atualmente uma época dourada. As últimas décadas trouxeram descobertas fantásticas que impressionaram pessoas de todos os credos, desde os primeiros planetas extrasolares à aceleração do Universo, dominado ele próprio pelas ainda enigmáticas matéria escura e energia escura.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren	De sterrenkunde maakt gouden tijden door. Alleen al het afgelopen decennium zijn verbluffende ontdekkingen gedaan die iedereen zullen aanspreken – van de eerste planeten bij andere sterren tot de versnellende uitdijing van het heelal, dat gedomineerd wordt door de nog steeds raadselachtige donkere materie en donkere energie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren	Astronomia po përjeton një epokë të artë. Dekadat e kaluara kanë sjellë zbulime mahnitëse të cilat kanë emocionuar njerëz nga të gjitha kategoritë e jetës, nga planetët e parë që orbitonin tek yjet e tjerë e deri tek Universi në zgjerim, i dominuar nga lënda dhe energjia e errët akoma enigmatike.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren	Astronomien oplever en gylden æra. Alene i de seneste årtier er der gjort utrolige opdagelser, der har begejstret mennesker fra alle samfundslag. Opdagelserne strækker sig fra de første planeter, der kredser om andre stjerner, til det accelererende Univers, domineret af det stadig gådefulde mørke stof og mørk energi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren	Elämme tähtitieteen kulta-aikaa. Viimeisten vuosikymmenien aikana tieteessä on tehty laajaa yleistä kiinnostusta herättäneitä löytöjä ensimmäisistä eksoplaneetoista kiihtyvään maailmankaikkeuteen, jota dominoivat edelleen arvoituksellisen pimeä aine ja pimeä energia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren	Við lifum á gullöld stjörnufræðinnar. Síðustu áratugi hafa stjörnufræðingar gert fjölmargar stórmerkar uppgötvanir, t.d fundið reikistjörnur á braut um fjarlægar sólstjörnur og uppgötvað að útþensluhraði alheims er að aukast þar sem hin óþektu hulduefni og hulduorka ráða ríkjum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren	Astronomi er inne i en gyllen æra. De siste tiårene er det gjort fantastiske oppdagelser som har begeistret mennesker fra alle samfunnslag. Oppdagelsene strekker seg fra de første planeter som kretser rundt andre stjerner, til det akselererende univers som er dominert av den mystiske mørke materien og mørke energien.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren	Astronomia przeżywa złotą erę. Ostatnie dekady przyniosły niesamowite odkrycia, które ekscytowały ludzi wszystkich zawodów, od pierwszych planet krążących wokół innych gwiazd, do rozszerzania się Wszechświata, zdominowanego przez ciągle enigmatyczne ciemną materię i ciemną energię.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren	Астрономия переживает золотой век. Последние десятилетия принесли удивительные открытия, которые восхищают людей самых разных кругов -- от обнаружения первых планет, вращающихся вокруг других звезд, до концепции Вселенной, расширяющейся с ускорением, Вселенной, в которой преобладают загадочные темная материя и темная энергия.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren	Astronomin upplever just nu en guldålder. Bara det senaste decenniet har fört med sig häpnadsväckande upptäckter som har inspirerat människor från alla samhällsskikt: från de första planeterna som kretsar kring andra stjärnor till det accelererande universum, dominerat av den ännu gåtfulla mörka materian och den mörka energin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren	Gökbilim altın çağını yaşıyor. Son 50 yıl bizlere başka yıldızların yörüngesinde dolanan ilk gezegenlerin keşfinden, hala gizemini koruyan karanlık madde ve enerji ile kaplı ivmelenen evrenlere kadar şaşırtıcı buluşlar getirdi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren	Astronomija pašlaik piedzīvo zelta laikmetu. Pagājušās desmitgades atnesa pārsteidzošus atklājumus, kas uzbudināja cilvēkus no visām dzīves jomām, – pirmās planētas, kas riņķoja ap citām zvaigznēm, Visuma paātrinātā izplešanās, pāri visam vēl joprojām mīklainā tumšā matērija un tumšā enerģija.

www.dhamma.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accentul, in timpul acestor zece zile, este pus pe practica. O regula de aur este de a medita ca si cum ati fi singur, cu mintea directionata catre interior, ignorand orice distractie, perturbare exterioara.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Jedině díky disciplinovanému přístupu a maximálnímu úsilí může student plně pochopit techniku a získat z ní prospěch. Při kurzu se klade největší důraz na práci. Zlatým pravidlem je meditovat, jako byste byli o samotě, s myslí obrácenou dovnitř a ignorovat jakékoliv vyrušování nebo nepohodlí, se kterým se můžete setkat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Kurinalaisen ja tunnollisen lähestymistavan avulla kurssilainen saa oikean tuntuman tekniikkaan ja hyötyy siitä eniten. Kurssin aikana on keskityttävä työskentelyyn. Kultainen sääntö on, että kurssilaisen tulee meditoida ikään kuin hän olisi yksin, mieli sisäänpäin kääntyneenä, kiinnittämättä mitään huomiota epämukavuuksiin tai muihin häiritseviin tekijöihin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Hanyalah dengan melakukan pendekatan disiplin dan usaha maksimum, seorang siswa dapat dengan sepenuhnya memahami praktek ini, dan mendapatkan manfaat darinya. Penekanan yang diberikan selama kursus terletak pada bekerja. Suatu cara yang sangat baik yaitu bermeditasilah seolah-olah anda berada dalam kesendirian, dengan mengarahkan pikiran ke-dalam, abaikan semua ketidak-nyamanan dan gangguan yang mungkin ditemui.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Visiškai suvoksite praktiką ir pasieksite teigiamų rezultatų, tik jei laikysitės drausmės ir įdėsite visas savo pastangas. Kurso metu svarbiausia – darbas. Auksinė taisyklė: stenkitės medituoti taip, tarsi būtumėte vieni – Jūsų protas turėtų būti visiškai sutelktas į vidų – ir nekreipkite jokio dėmesio į iškylančius trukdžius ar nepatogumus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Tylko dzięki zdyscyplinowanemu podejściu i maksymalnemu wysiłkowi, uczeń może w pełni pojąć istotę tej praktyki i odnieść z niej korzyści. Główny nacisk podczas kursu położony jest na pracę. Złotą zasadą jest medytowanie tak, jakby się było zupełnie samemu, z umysłem zwróconym do wewnątrz, całkowicie ignorując wszelkie niewygody.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Ancak disiplinli bir yaklaşım ve maksimum çabayla bir öğrenci uygulamayı tam anlamıyla kavrayabilir ve ondan yararlanabilir. Kurs boyunca vurgu, çalışmak üzerinedir. Altın kural, yalnızmış gibi, kişinin zihnini içe döndürerek, karşılaşacağı herhangi bir rahatsızlık ya da dikkat dağıtıcı bir şeyi görmezden gelerek meditasyon yapmaktır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	רק באמצעות גישה של משמעת ועשיית מרב המאמצים, התלמידים יכולים להבין את התרגול ולהפיק ממנו תועלת. הדגש העיקרי במהלך הקורס הוא על עבודה: כלל הזהב הוא לתרגל כאילו את/ה נמצא/ת לבדך בקורס, תוך התעלמות מכל הפרעה או חוסר נוחות שתיתקל/י בהם, כשכל תשומת לבך מופנית פנימה.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Tikai strādājot disciplinēti un ar maksimālu atdevi, students var pilnībā apgūt tehniku un gūt no tās labumu. Kursa laikā uzsvars ir uz darbu. Zelta likums ir meditēt tā, it kā Jūs būtu vienatnē. Vērsiet prātu iekšup un nepievērsiet uzmanību neērtībām un iespējamiem traucējumiem.

5 Treffer www.schnetzerpuskas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dl V.M.Postolati a fost preşedintele Consiliului Specializat pentru susţinerea tezelor de doctorat, membru al comisiei de experţi şi a Prezidiului Comisiei Superioare de Atestare a Moldovei (a.1998-2004). Dumnealui este inclus în Cartea de Aur a A.Ş.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ie.asm.md als Prioritätsdomäne definieren	V.M. Postolati was the Chairman of the Specialized Council for the defending of dissertations, the member of the expert committee and the Bureau of Supreme Attestation Commission of Moldova (1998-2004), he was mentioned in the Golden Book of the Academy of Sciences of Moldova, was awarded two diplomas of the Presidium of the Supreme Council of the Moldova Republic and the Medal for Distinguished Service.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ie.asm.md als Prioritätsdomäne definieren	В.М. Постолатий был председателем специализированного Совета по защите кандидатских и докторских диссертаций, членом экспертной комиссии и Президиума ВАК Молдовы (1998-2004 г.г.); занесен в Золотую книгу Академии наук Молдовы, награжден двумя почетными Грамотами Президиума Верховного Совета Республики Молдова и медалью за трудовое отличие.

www.lasalleamangerboulogne.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Aroma au sprijinit Federația bulgară de gimnastica estetica și au premiat echipele-castigatori în diferite categorii de vârstă în competitie pentru Cupa Mondială . Echipa națională de femei din Bulgaria a câștigat medalia de aur în cursa cea mai contestată , și la locuri doua și a treia sunt echipele dîn Estonia și Rusia.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brcci.eu als Prioritätsdomäne definieren

The 6th edition of ENREG ENERGIA REGENERABILA® - the biggest event on renewable energy in the border triangle Romania-Hungary-Serbia and PV Platform Romania - the meeting point for PV experts in Romania, will take place between the 9th - 11th of April 2014, at Expo Arad International. Despite the latest regulation instability, investments in renewable energy continue to grow and new projects are being implemented or planned. ENREG Trade Fair together

illbehonest.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Căutând în Biblie ca după aur ascuns
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen illbehonest.com als Prioritätsdomäne definieren	Τα απεριόριστα μέσα του Θεού για την αγιότητα του Πιστού
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen illbehonest.com als Prioritätsdomäne definieren	Lepiej byłoby nigdy się nie narodzić

hotelbelladonna.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ialoveni se mindreste a fi cel mai mare producator de vermuturi in Europa de Est cu o capacitate de un milion decalitri si cu o colectie unica de vinuri tip Heres din intreaga lume. "Ialoveni Vin" au cistigat numeroase medalii de aur, argint si bronz precum si a fost apreciat cu zeci de diplome binemeritate.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelbelladonna.md als Prioritätsdomäne definieren

"Яловень Вин" являясь крупнейшим производителем Вермута в Восточной Европе с вожможнастью в один миллион декалитров и уникальной коллекцией вин типа Шери со всего мира."IALOVENI Vin” получили многочисленные золотые, серебряные и бронзовые награды и были по достоинству оценены десятками дипломов. Кажется, что эта испанская специальность нашла второй дом в Республике Молдова.

2 Treffer eloop.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ştefan. Pe peretele sud-estic sunt înfăţişaţi sfinţi părinţi ai Bisericii: Sf. Ioan Gură de Aur, respectiv Sf. Grigorie Teologul (Grigorie de Nazians). Tradiţia atribuie cele două liturghii oficiate şi în prezent cel mai des în biserica răsăriteană lui Sf.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen templomut.hu als Prioritätsdomäne definieren

A szentély oldalfalain szent főpapok és diakónusok egészalakos, díszes liturgikus öltözéket viselő ábrázolásai láthatók, egymástól bábos oszlopokkal elválasztott árkádívek alatt. Az északi falon Szent Miklós myrai püspök és Szent Metód konstantinápolyi pátriárka jelenik meg. Az utóbbi szent főpap ábrázolása elég ritka, az ő idejében fejeződött be végleg 843-ban a képrombolási vita Bizáncban. Az északkeleti falszakaszon Szent Lőrinc diakónus áll, mellette a Szent Liturgiában fölajánlott kenyér és bor előkészítésére szolgáló asztal (protheszisz) fölött egy kehely ábrázolása látható, amelynek kupája fölött, Emmánuel két kézzel áldást osztó, félalakos ábrázolása tűnik föl. A kehely egyik oldalán a diszkoszra helyezett kenyér (proszfora), másik oldalán az eucharisztia alapanyagára utaló szőlő és búzakalász.

4 Treffer www.eu-facts.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Teama, raspândita peste tot astazi, de astfel de solduri "descoperite" va disparea, cu toate acestea; deoarece, în primul rând, relansarea economica generala care este de asteptat dupa razboi va determina o crestere a circulatiei banilor chiar si în tarile care au aderat pâna acum la o politica bancara ortodoxa centrala bazata pe teoria acoperirii în aur si operarea automata a standardul de aur, si, în al doilea rând, datorita controlului guvernamental asupra balantei de plati, problema soldurilor compensatorii va disparea treptat.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu-facts.org als Prioritätsdomäne definieren

Payment of 'uncovered' clearing transfers naturally poses an internal monetary problem for individual countries. The fear prevalent everywhere today of such 'uncovered' balances will, however, disappear; for in the first place the general economic revival which is to be expected after the war will cause an increase of money circulation even in countries which have adhered hitherto to an orthodox central banking policy based on the gold cover theory and the automatic operation of the gold standard, and, secondly, owing to government control over the balance of payments the problem of clearing balances will gradually disappear.

qr-gastro.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Câte lucruri puteți face cu mâini ... Pentru cei care au mâini de aur, există o mare selecție de ustensile manuale care posedă o calitate superbă și vă ajută să vă faceți casa mai confortabilă. Instrumente de măsură, chei și clești, unelte de tăiere și șurubelnițe - toate acestea vă vor ajuta să vă atingeți visul în amenajarea casei dvs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bomba.md als Prioritätsdomäne definieren

Сколько всего возможно сделать руками … Для тех, у кого золотые руки существует огромный выбор ручных инструментов, которые обладают бесспорным качеством и помогут вам сделать ваш дом еще более уютным. Измерительные инструменты, ключи и плоскогубцы, режущие инструменты и отвёртки - всё это поможет вам добиться своей мечты в обустройстве своего дома. Опытные консультанты помогут вам выбрать нужную модель за кротчайшие сроки.

2 Treffer www.temple-tour.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen temple-tour.eu als Prioritätsdomäne definieren

stefan-aufdermaur.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Internetul Wi-Fi este gratuit. Alături, la 150 de metri este situat centrul comercial „Pătrat”, restaurantul „Puzata Hata”, McDonalds. Cea mai apropiată staţie de metrou Lukyanivska este la trei minute de mers pe jos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Lukyanovskiy is located in the central part of the capital of Ukraine – Kyiv. It occupies several floors in the business-residential development. Favorable location is an advantage in front of the other hotels, and new rooms with a good repair will make your leisure-time comfortable and unforgettable. All rooms are equipped with a wet bar, kettle, fridge and flat screen. There are separate apartments. Free Wi Fi Internet. Shopping centre “Quadrat” is located nearby within 150 meters, as well as fast-food restaurant Puzata Khata, McDonalds. The nearest metro station Lukyanovskaya is located within three minutes of walk. Central street Khreshchatyk is located within just one metro station, within 10 minutes by public transport the architectural monuments are located: Golden Gates, Mikhailovsky Cathedral, Andrew's Descent, Independence Square.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Hôtel Luk'yanovskyy est situé au cœur de la capital de l’Ukraine - Kiev. Il occupe quelques étages dans le centre des affaires et d’habitat. La bonne disposition est une avantage sur les autres hôtels, et les chambres neufs rendront votre séjour confortable et inoubliable. Toutes les chambres disposent d’une cuisinette, une bouilloire, un réfrigérateur et d'une télévision à écran plat. Il y a les appartements isolés. Une connexion Wi Fi est disponible gratuitement. A 150 mètres de l’hôtel se trouvent centre commercial Kvadrat, café de cuisine traditionnelle ukrainienne Puzata Hata, McDonalds. La station de métro la plus proche Luk'yanovskaya est à trois minutes à pied. La rue principale Kreshchatyk n'est qu'à une station de métro, Les monuments historiques comme Zoloti vorota, cathédrale Mykhaylovs'kyy, descente Saint-André, Place d’Indépendance sont situés à 15 minutes de trajet en transport en commun.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Lukjanowskij befindet sich im zentralen Teil der Hauptstadt der Ukraine – der Stadt Kiew. Er nimmt einige Stockwerke in einem Büro- und Wohnungskomplex ein. Die erfolgreiche Lage ist Vorteil unter den anderen Hotels, und die neuen Zimmer mit guter Renovierung machen Ihre Erholung komfortabel und unvergesslich. Alle Zimmer sind mit Miniküche, Teekessel, Kühlschrank und Plasmafernseher komplettiert. Es gibt auch die abgesonderten Appartements. Wi Fi Internet ist kostenlos. Nebenan in 150 Metern ist Einkaufszentrum Quadrat, Fast-Food-Restaurant Pusata Chata, McDonalds. Die nächste U-Bahnstation Lukjanowskaja befindet sich in drei Minuten zu Fuß. Zu zentraler Straße Chreschtschatyk ist eine U-Bahnstation, in 10 Minuten Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln sind die Baudenkmäler: Goldenes Tor, St. Michaelskloster, Andreassteig, Platz der Unabhängigkeit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Albergo Luchianovschiy e’ ubicato nella parte centrale del capitale dell’Ucraina - citta’ di Kiev. Occupa qualche piano in un complesso d’affari e di abitazione. Una buona collocazione e’ un vantaggio rispetto agli altri alberghi, e le camere nuove con una buona riparazione faranno il Suo riposo confortevole e indimenticabile. Tutte le camere hanno una mini cucina attrezzata con un bollitore, un frigorifero e un televisore a plasma. Abbiamo anche gli appartamenti separati. C’e’ l’accesso all’internet Wi Fi gratuito. Proprio vicino a 150 metri e’ ubicato un centro commerciale “Cvadrat” (Квадрат) , ristorante di tipo fast-food “Puzata Khata” (Пузата Хата ), McDonalds. La stazione della metropolitana piu’ vicina e’ Luchianivsca e si trova a tre minuti a piedi. Si trova a una sola stazione della metropolitana dalla via principale Khrešciatyc, ed a soli 10 minuti di viaggio con i mezzi pubblici sono collocati i monumenti architettonici: Porte d’Oro chiamate Zoloti Vorota, cattedrale Mykhailivschyi, versante Andriivschyi detto anche Andriivschyi uzviz, piazza dell’Indipendenza o in ucraino Maidan Nezaležnosti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	O Hotel Lukianivskyi está ubicado na parte central de Kiev, a capital da Ucrânia. Ocupa vários andares num complexo de escritórios e habitações. A localização conveniente é uma vantagem relativamente aos outros hotéis, e os novos quartos em bom estado de conservação vai tornar a sua estadia confortável e memorável. Todos os quartos estão equipados com uma kitchenette, uma chaleira, uma geladeira e uma televisão de plasma. Há apartamentos separados. Internet Wi-Fi grátis. A 150 metros está um centro comercial, com restaurantes de fast food Puzata Khata, McDonalds. A estação de metro mais próxima Lukyanivska a três minutos de caminhada. Apenas uma estação do metro até a rua principal Khreschatyk, a 10 minutos de transporte público são monumentos arquitectónicos: Portão de Ouro, a Catedral de São Miguel, Descida de Santo André, Praça da Independência.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Het hotel Lukyanovsky is gevestigd in het centrale deel van de hoofdstad van Oekraïne - in Kiev. Het beslaat verschillende verdiepingen in een kantoor-en wooncomplex. Door de gunstige ligging is een voordeel van de andere hotels, en de nieuwe kamers met goede staat van onderhoud zal uw verblijf comfortabel en onvergetelijk maken. Alle kamers zijn uitgerust met een kitchenette, een waterkoker, een koelkast en een plasmatelevisie. Er zijn afzonderlijke appartementen. Wi Fi voor gratis. Er is winkelcentrum Kvadrat, fast food restaurant Puzata Hata, McDonalds 150 meter verder. Het dichtstbijzijnde metrostation Lukyanivska kan worden bereikt door middel van een drie minuten lopen. Er is slechts een metrostation naar de hoofdstraat Khreschatyk. U kunt naar zulke monumenten van architectuur gaan als de Golden Gate, St. Michael's Cathedral, St. Andrew's Descent, Onafhankelijkheidsplein over 10 minuten met het openbaar vervoer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Az „A Lukjanovkán” hotel Ukrajna fővárosa, Kijev központi részében található. Egy iroda-és lakóépületben néhány szintet foglal el. A jó elhelyezése előnyös más szállodákkal való összehasonlításban, az új rendberakott szobák pedig nyaralásukat kényelmessé és emlékezetessé teszik. Mindegyik szobában található egy minikonyha, teafoző, hűtőgép, plazma TV. Szállodánkban külön apartmanok is találhatók. Az internet és a Wi Fi ingyenes. A közelben kb. 150 méterre van a Qvadrat bevásárló központ, Puzata Hata gyorsétterem, egy McDonalds. A legközelebbi Lukjanovszkaja metroállomás három perc alatt közelíthető meg. A Krescsatik fő utcáig egy metromegálló. Tömegközlekedési eszközökkel 10 perc alatt elérhetők az alábbi műemlékek: Az Aranykapú, Szent Mihály székesegyház (Mihajlovszkij szobor), András köz (Andrejevszkij szpusk), Függetlenség tere (Majdan Nezalezsnoszti).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Łukjanowski polożony w centralnej części stolicy Ukrainy – miasta Kijowa. On zajmuje kilka pięter w kompleksie biurowo-mieszkaniowym. Dogodna lokalizacja jest zaletą wśród innych hoteli, a nowe pokoje w dobrym stanie uczynią Państwa pobyt komfortowym i niezapomnianym. Wszystkie pokoje wyposażone są w mini-kuchnię, czajnik, lodówkę i telewizor plazmowy. Są oddzielne apartamenty. Wi Fi Internet darmowy. W pobliżu znajduje się centrum handlowe Kwadrat, restauracja fast food Puzata Chata, McDonalds. Do najbliższej stacji metra Łukjaniwska iść trzy minuty. Do centralnej ulicy Chreszczatyk jechać tylko jedną stację metrem, za 10 minut jazdy środkami transportu publicznego znajdują się są zabytki architektury: Złota Brama, Katedra św Michała, Andrzejewski zjazd, Plac Niepopdległości.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Lukyanovskiy oteli Ukrayna’nın başkenti Kiev şehrinin merkezi kısmında bulunmaktadır. O ofis-konut kompleksinde birkaç kat almaktadır. Otelin elverişli konumu diğer oteller arasında avantaj sağlamaktadır, iyi tamir yapılmış yeni odalar ise tatilinizi konforlu ve unutulmaz hale getirecektir. Tüm odalarda mini-mutfak, çaydanlık, buzdolabı ve plazma TV var. Ayrı daireler bile var. İnternet ve Wi Fi bedava. Otelin yanında 150m aralığında ‘Kvadrat’ ticaret merkezi, ‘Puzata Hata’ hızlı yemek lokantası bulunmaktadır. En yakın metro istasyonu Lukyanovskaya yürüyerek üç dakika mesafededir. Metronun merkezi Kreşatik istasyonuna – sadece bir metro istasyonunu geçip ulaşabilirsiniz, kamu taşıma araçlarına binerek 10 dakika mesafede Zolotıye vorota (Altın Kapı), Mihaylovskiy kelisesi, Andreyevskiy spusk, Maydan Nezavisimosti (Özgürlük Meydanı) gibi tarihi eserler var.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Viesnīca Lukjanovkā atrodas centrālajā daļā Ukrainas galvaspilsētas – Kijevas. Tā aizņem dažus stāvus ofisu un dzīvokļu kompleksā. Izdevīgs novietojums – tas ir priekšrocība citu viesnīcu starpā, bet jauni numuri ar labu remontu izdarīs jūsu atpūtu komfortablu un neaizmirstamu . Visi numuri nokomplektēti ar mazo virtuvi, tējkannu, ledusskapi un plazmu televizoru. Ir atsevišķi apartamenti. Wi Fi Internets ir bezmaksas . Blakus, 150 metru attālumā, atrodas tirdzniecības centrs Kvadrāts, ātras ēdināšanas restorāns ir Puzata Hata, McDonalds. Tuvāka metro stacija – Lukjanovskaja – trīs minūšu gājiena attālumā. Līdz centrālajai ielai Kreščatiks ir tikai viena metro stacija, 10 minūšu attālumā, braucot ar sabiedrisko transportu, atrodas arhitektūras pieminekļi: Zelta vārti, Mihailovska katedrāle, Andrejevskij spusk, Neatkarības Laukums.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Lukyanovskiy oteli Ukraynanın paytaxtı olan, Kiyev şəhərinin mərkəzi hissəsində yerləşir. Otel ofis-yaşayış mərkəzinin bir neçə mərtəbəsini tutur. Yaxşı yer başqa otellər ilə müqayisədə üstünlükdür, yaxşı təmirli yeni otaqlar isə Sizin istirahətinizi rahat və unudulmaz edəcək. Bütün otaqlarda mini-mətbəx, qəfədan, soyuducu və plazma televizoru var. Həmçinin, ayrı-ayrı otaqlar da var, pulsuz Wi Fi internet xidmətləri də təklif edilir. Oteldən 150 metr aralıqda Kvadrat ticarət mətkəzi yerləşir, Puzata Xata, McDonalds tez yemək restoranları. Lukyanovskaya metro stansiyasına oteldən 3 dəqiqə ərzində çatmaq olar. Şəhərin mərkəzi küçəsi olan Xreşatik küçəsinə yalnız bir metro stansiyasını getmək lazımdır, ictimai nəqliyyat vasitələrinə 10 dəqiqə yol getdiyinizdə əsas memarlıq abidələrini görə bilərsiniz: Zolotıye vorota, Mixaylovskiy sobor, Andreyevskiy spusk, Maydan nezavisimosti.

3 Treffer it.wikiquote.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traducere mot-a-mot: "Nu tot ce strălucește este aur."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ro.wikiquote.org als Prioritätsdomäne definieren	"Cuando apuntas con un dedo, recuerda que los otros tres dedos te señanalan a ti."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ro.wikiquote.org als Prioritätsdomäne definieren	Suomen vastaava: "Tarkoitus pyhittää keinot."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ro.wikiquote.org als Prioritätsdomäne definieren	Diplomat je ten, kto vie, kedy sa žena narodila, ale zabúda, koľko má rokov.

2 Treffer www.electronic-thingks.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Numai componente de inalta performanta sunt utilizate chiar si cand vine vorba de cabluri. Cupru de inalta puritate OFC si conectori placati cu aur, asigura transferul optim al semnalului. Dar despre ruperea cablului?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magnat-lzr.com als Prioritätsdomäne definieren	Technical masterpiece and epitome of style in one: The Magnat.LZR 980 unifies German engineering with Italian design and way of life. The Design “made by Pininfarina” does satisfy even the highest demands concerning design language and aesthetics. Combined with the unrivalled technical perfection of the high-tech legend Magnat, a unique audiophile product is born. Experience “The Beauty of Sound” with the Magnat.LZR 980 designed by Pininfarina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magnat-lzr.com als Prioritätsdomäne definieren	Des composants hautement performants, même pour les fils ! Les raccords plaqués or en cuivre OFC haute pureté permettent un transfert optimal des signaux. Les fils peuvent-ils se fendre ? Jamais, grâce à la protection anti-pincement qui protège les passages des fils. Les fils du LZR 980 ne s'emmêlent jamais : avec leur design spécial et leur surface optimisée, plus de problèmes de fils emmêlés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magnat-lzr.com als Prioritätsdomäne definieren	LZR - Laser! La base del nome del prodotto! Dinamica eccellente. Alti brillanti. Linee di bassi ricche. Realizzato attraverso componenti esclusivi e tecnologia laser. I nostri driver "Metal Core" offrono la massima precisione sonora: autentico, naturale, chiaro e dettagliato. Il risultato: audio di alta qualità in formato tascabile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magnat-lzr.com als Prioritätsdomäne definieren	A műszaki mestermunka és a stílus ötvözete egyben: A Magnat.LZR 980 egyesíti a Német mérnöki tudást és az Olasz formatervezést és életmódot. A “made by Pininfarina” formaterv a legmagasabb elvárásoknak is megfelel, legyen szó a formanyelvről, vagy külalakról. A vetélytárs nélküli műszaki tökéletesség vegyítve a csúcs technológiát képviselő Magnattal egy különleges audiofil termék megszületését eredményezte. Fedezd fel “A Hang Szépségét” a Pininfarina által tervezett Magnat.LZR 980 fejhallgatóval.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magnat-lzr.com als Prioritätsdomäne definieren	Składniki klasy high-performance także w kablu! Miedź OFC o wysokiej czystości i złocone wtyki gwarantują optymalny transfer sygnału. Zerwanie kabla? Niemożliwe – dzięki zabezpieczeniom na wszystkich przejściach. Kable LZR-980 są „tangle-free“: Dzięki specjalnej budowie i zoptymalizowanej powierzchni splątane kable słuchawkowe odeszły do przeszłości.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magnat-lzr.com als Prioritätsdomäne definieren	Magnat.LZR står för kvalité. Utan undantag. Stringent urval av material och minutiöst precis produktionskvalité är riktmärken på LZR 980 serien. Känsliga skarvar är gjorda av hållbar metall. Ventilerande LZR-Pro tyget som används på öronkuddarna sätter ny standard! Headband och öronkåpor har belagts i flera lager. Stilfull: Pärlemor vit. Cool: Svart Gummifärg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magnat-lzr.com als Prioritätsdomäne definieren	Magnat.LZR kalite demektir. Istisnasız. Katı malzeme seçimi ve titiz ve hassas üretim kalitesi LZR 980 serisinin kıstasıdır! Hassas bağlantılar metal malzemeden yapılmıştır. Nefes alabilir LZR-Pro kumaş kulak pedleri yeni standartları yaratır! Kafa bandı & kulaklıklar çoklu katmanlar ile kaplanmıştır. Zarif: beyaz inci’nin annesi. Havalı: plastik siyah boya.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

aur – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch