Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 766 Ergebnisse 89 Domänen Seite 6

90 Hits www.sitesakamoto.com

Show text Show cached source Open source URL	Atzo, Dec. 7, 1941 – data bat izango infamy bizi
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Yesterday, Dec. 7, 1941 – a date which will live in infamy
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Hier, Décembre. 7, 1941 – une date qui vivra dans l'infamie
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Gestern, Dezember. 7, 1941 – ein Datum, das in Schande leben
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Ieri, Dicembre. 7, 1941 – una data che vivrà nell'infamia
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Ontem, Dezembro. 7, 1941 – uma data que viverá na infâmia
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Gisteren, December. 7, 1941 – een datum die in schande zal voortleven
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	昨日, 12月. 7, 1941 – 汚名に住んでいます。日付
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Ahir, Desembre. 7, 1941 – una data que viurà en la infàmia
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Jučer, Prosinca. 7, 1941 – datum koji će živjeti u sramote
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Вчера, Декабрь. 7, 1941 – дата, которая будет жить в позоре
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	Onte, Decembro. 7, 1941 – unha data que vivirá na infamia

20 Hits www.lokarri.org

Show text Show cached source Open source URL	Bruño Azpiroz emakume enpresaburuen oraintsuko atxikoleta eta Jose Antonio Jainagak atzo bertan jasandako galdeketak onartezinak dira Zuzenbide Estatu batea
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lokarri.org as primary domain	La reciente detención de las empresarias Bruño Azpiroz y el interrogatorio al que fue sometido ayer José Antonio Jainaga son inaceptables en un Estado de Derecho

kirovmill.ru

Show text Show cached source Open source URL	Atzo
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define musicadanza.es as primary domain	Ahir

2 Hits terraklinker.com

Show text Show cached source Open source URL

Bestalde, Maite Peña Gipuzkoako Gizarte Politikako diputatuak gogorarazi du atzo Donostian egindako lasterketa solidarioak izan zuen arrakasta, partaide “asko eta askorekin 5,5 km egiten”. Horren harira, azpimarratu du Katxalin elkarteak egiten duen sentsibilizazio “lan handia” gaixotasun hori “gizarteratzen, emozioak bideratzen laguntzeko terapietan, bularreko minbizia duela jakin berri duen emakumeari eta haren familiari babesa ematen”.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bioef.org as primary domain

Por su parte, la diputada de Políticas Sociales de Gipuzkoa, Maite Peña, ha destacado el éxito de la marcha solidaria de 5,5 km celebrada ayer en Donostia, y en ese sentido ha subrayado la ”gran labor” que desarrolla la asociación Katxalin: “llevando a cabo campañas de información o sensibilización, terapias que ayudan a gestionar mejor las emociones, el apoyo a mujeres recién diagnosticadas de cáncer de mama o apoyo a sus familiares”. La diputada ha recordado que Katxalin, que cuenta ya con más de 700 socias, realiza ese trabajo con dos objetivos prioritarios: “por un lado ofrecer una visión más positiva de la enfermedad, y por otro mejorar la calidad de vida de las afectadas”. Unido a eso ha destacado que la Diputación Foral de Gipuzkoa “lleva años” colaborando con Katxalin y “apoyando” su proyecto, y “así lo vamos a seguir haciendo, “porque además -ha añadido-, recordemos que el cáncer no es un sprint, sino una carrera de fondo”.

8 Hits kenesh.ltestl.com

Show text Show cached source Open source URL	Atzo ospatu zen talde kiroletako Espainiako Txapelketako sailkapen faseko lehengo jardunaldia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain	Yesterday was the first day of the qualifying phase for the Spanish Championships in team sports.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain	Ayer se celebró la primera jornada de la fase de clasificación para los Campeonatos de España en deporte de equipo.

3 Hits detuinderlusten.eu

Show text Show cached source Open source URL

Atzo, abenduak 10, Frantzisko aita santuak hasiera eman zion “Giza familia bakar bat, janaria guztientzat” kanpainari. Caritas Internationalis erakundeak bultzatutako kanpina honek munduko gosea errotik kendu nahi du, 2025.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caritasgipuzkoa.org as primary domain

Ayer, 10 de diciembre, el Papa Francisco, dio inicio a la campaña "Una sola familia humana, alimentos para todos". Esta, es una campaña mundial realizada por la Confederación mundial católica Caritas Internationalis y cuyo objetivo es terminar con el hambre para el 2025. Todas las 164 organizaciones miembro de Caritas, incluidos nosotros, están invitadas a participar en la campaña. Podéis ver y compartir el vídeo del Papa pinchando en el siguiente enlace.

14 Hits www.biwakokisen.co.jp

Show text Show cached source Open source URL	Atzo jokatu ziren GEPeko neguko barne txapelketen finalak
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mzt2012.mondragon.edu as primary domain	Ayer se jugaron las finales del campeonato interno de GEP

3 Treffer www.filenetsupport.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

mendeko esklabutza aipatu duen arren, Europar Batasuneko liderrek atzo adostutako neurrien ardatzak hauek dira: Europar Batasunaren Kanpo Mugak Kontrolatzeko Agentzia (Frontex) baliabide gehiagoz hornitzea eta etorkin irregularrak beren herrialdeetara azkar itzularazteko programa berri bat abian jartzea.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mundukide.org als Prioritätsdomäne definieren

A pesar de que el Presidente de Italia, Mateo Renzi, ha definido la situación como la esclavitud del siglo XXI, las medidas ayer acordadas por los líderes de la Unión Europea, se centran en dotar de más recursos a la Agencia de Control de Fronteras Exteriores de la Unión Europea (Frontex), y en establecer un nuevo programa de retorno para el rápido regreso a sus países de los inmigrantes irregulares. En definitiva, levantar vallas, acrecentando el drama de las últimas décadas con más de treinta mil personas fallecidas en la travesía del mediterráneo, y enviar soldados, medida esta última también impulsada para combatir el ébola como si las enfermedades se pudieran tratar con metralletas.

1 2 3 4 5 6

atzo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch