Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'493 Ergebnisse 329 Domänen Seite 5

2 Treffer www.visavet.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In contrast, information on the cellular mediated immune (CMI) response triggered after Brucella melitensis infection, a cornerstone in the protection against this pathogen, is more limited, particularly regarding the effect of the virulence of the infecting strain in the induced CMI reaction.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visavet.es als Prioritätsdomäne definieren

La detección de anticuerpos es la base de diagnóstico a gran escala de la brucelosis en ovejas debido a su sensibilidad y especificidad. Por el contrario, la información sobre los sistemas de respuesta inmune activa de base celular (CMI) tras la infección por Brucella melitensis, piedra angular en la protección frente a este patógeno, es más limitada, sobre todo en relación con el efecto de la virulencia de la cepa infectante en la reacción CMI inducida. Aquí, los perfiles de interferón-gamma (IFN-γ) inducidos después de la exposición por diferentes rutas a la cepa virulenta (H38) y atenuada (Rev. 1) de B. melitensis en 14 ovejas preñadas y 87 corderas, respectivamente, se caracteriza representando diferentes factores relacionados con el huésped, comparándose con la respuesta serológica y con las respuestas de IFN-γ basales observados en 155 animales no expuestos a Brucella. Se observó que no hay diferencias significativas en la respuesta de IFN-γ de animales vacunados con Rev. 1 dependiendo de la vía de inoculación, en contraste con los resultados serológicos. La respuesta en animales desafiados con H38 siguió una tendencia similar, aunque alcanzó su punto máximo más tarde, y no se detectó un efecto del aborto sobre la respuesta de IFN-γ. Esta información podría ayudar a comprender la interacción bacteria-huésped que lleva a su supervivencia intracelular y podría ser útil para el diseño de nuevos enfoques diagnósticos

www.woodwize.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Stanley is a former student from CMI and the D.H school of music in Louisianna. He learned from Daniel Reimonenq, great jazz guitarist and from Jonathan Beggy, fellow of the legendary Missisippi John Hurt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-elyseesmermoz.com als Prioritätsdomäne definieren

Stanley est un ancien élève du CMI et du D.H school of music en Louisianne. Parmi ses mentors Daniel Reimonenq, grand guitariste de Jazz et Jonathan Beggy, compagnon de route du legendaire Missisippi John Hurt pour le old school blues finger picking et quelques grands autres monsieurs du Jazz et du blues . Il a joué avec Jimmy Cliff et a collaboré à la musique originale du Roi Lion " Hakuna Matata ".

2 Treffer www.fezminsk.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Since leaving office he has held positions in various international organisations. He also founded the independent Crisis Management Initiative (CMI) with the goal of developing and sustaining peace in troubled areas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suomenpresidentit.fi als Prioritätsdomäne definieren	Martti Ahtisaari ei halunnut pyrkiä toiselle kaudelle. Presidenttikautensa päätyttyä helmikuun lopussa 2000 Ahtisaari on osallistunut moniin kansainvälisiin välitystehtäviin. Hän perusti kautensa päätyttyä Crisis Management Initiative konfliktinratkaisujärjestön (CMI) joka ehkäisee ja ratkaisee väkivaltaisia konflikteja epävirallisen neuvottelun ja vuoropuhelun avulla kaikkialla maailmassa. Nykyisin CMI on yksi maailman johtavista toimijoista alallaan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suomenpresidentit.fi als Prioritätsdomäne definieren	Martti Ahtisaari ville inte kandidera för en andra mandatperiod. Efter presidentperiodens slut i februari 2000 har Ahtisaari haft många internationella medlingsuppdrag. Efter sin tid som president grundade han konfliktlösningsorganisationen Crisis Management Initiative (CMI) som arbetar med att förebygga och lösa våldsamma konflikter genom inofficiella förhandlingar och dialoger överallt i världen. Idag är CMI en av de ledande aktörerna inom detta område.

www.miss-sophies.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CMI • Creation Ministries Intl. - Creation Answers FAQ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creationism.org als Prioritätsdomäne definieren	CSC's "In the Beginning" - Full Index
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creationism.org als Prioritätsdomäne definieren	všechen brav a skot a také polní zvířata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creationism.org als Prioritätsdomäne definieren	CSC's "In the Beginning" - Full Index

europoly.tagesspiegel.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A multi-subunit Chlamydia vaccine inducing neutralizing antibodies and strong IFN-γ(+) CMI responses protects against a genital infection in minipigs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vet.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	Anthelmintic activity of chicory (Cichorium intybus): in vitro effects on swine nematodes and relationship to sesquiterpene lactone composition

3 Treffer www.agroatlas.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bokx, de J.A. & Huttinga, H. 1981. Potato virus Y//CMI. AAB Descriptions of Plant Viruses. N 242.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agroatlas.ru als Prioritätsdomäne definieren	Зыкин А.Г. Тли - переносчики вирусов картофеля. Л.: Колос, 1970. 71 c.

www.interfax.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En collaboration et avec le soutien de CMI, Xylowatt - spin-off de l’UCL - a installé sur le site de Godinne du CHU UCL Namur la troisième…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ltto.com als Prioritätsdomäne definieren	A-Mansia : une bactérie mangeuse d’obésitéA-Mansia Biotech est une toute jeune start-up, issue d’une recherche…

www.mcc-berlin.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fourteenth Annual Meeting, Princeton Carbon Mitigation Initiative (CMI), Princeton
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcc-berlin.net als Prioritätsdomäne definieren	Klimaschutz und Entwicklung, Alexander Radebach, 2014, Peer Review, Bücher, Jan Steckel

www.paphospophotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The John Cockerill Foundation and the CMI Group, Belgium
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opixido.com als Prioritätsdomäne definieren	The John Cockerill Foundation, et CMI Group, Belgique

7 Treffer www.amexglobalbusinesstravel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(CMI) annual listing. In 2010, the total Maxvantage volume was more than one-third of all the room nights, over 2.5 million rooms, booked by those listed in the CMI 25.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amexglobalbusinesstravel.com als Prioritätsdomäne definieren	American Express Global Business Travel Meetings & Events Enhances Leading Offering with Exclusive Agreements in Europe

2 Treffer blg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	New York City, NY: Panel Speaker, 42nd International Law Conference of the CMI – Joint CMI / USMLA Symposium, Polar Shipping and Arctic Development Symposium, "The status and issues with the Polar Code," May 3 to 6, 2016.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blg.com als Prioritätsdomäne definieren	St. John's, T.-N.-L. : Conférencier, 8th Annual Arctic Shipping Forum (North America), « The Insurance Debate – What are insurers looking for when insuring ice-going voyages », St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador, 3 au 5 novembre 2015.

www.itochu.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	URL: http://www.cmi.co.jp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen itochu.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	TEL: 042-354-8280

www.hotelrivieramisano.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To get an Electronic Payment Terminal, make a request to your branch advisor, who will submit it to the Interbank Electronic Banking Centre (CMI) for validation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmcebank.ma als Prioritätsdomäne definieren	Pour disposer d’un Terminal de paiement Electronique, faites votre demande à votre conseiller en agence, qui le soumettra au Centre Monétique Interbancaire (CMI) pour validation

6 Treffer www.finlandcoe.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Born in 1937, Martti Ahtisaari is known for his role in conflict resolution in Kosovo, Aceh and Namibia. Photo: Janne Mikkilä/ Studio Blick, © CMI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finlandcoe.fr als Prioritätsdomäne definieren	Né en 1937, Martti Ahtisaari est connu pour son role dans la résolution des conflits à Kosovo, Aceh et Namibie. Photo: Janne Mikkilä/ Studio Blick, © CMI

www.finlandunesco.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Finland has supported the AU's Mediation Support Capacity Project since 2009 by about EUR 6.2 million in all. It is implemented by the African Centre for the Constructive Resolution of Disputes (ACCORD), based in South Africa, and the Finnish Crisis Management Initiative (CMI).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finlandunesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Afrikan unioni huolehtii turvallisuudesta Afrikan mantereella. Suomi on tukenut AU:n rauhanvälitystoimintaa vuodesta 2009 lähtien kaikkiaan noin 6,2 miljoonalla eurolla. Hanketta toteuttavat eteläafrikkalainen kansalaisjärjestö ACCORD ja suomalainen CMI.

2 Treffer www.health.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In July of 2002, the Ministry of Health and Long-Term Care announced an increase in funding to the nursing and personal care envelope (NPC) for provincially funded long-term care facilities. The increase took effect on August 1, 2002, and totaled $100M. For individual facilities, this meant an increase of $6.33 per day per resident assuming a Case Mix Index (CMI) of 100.2

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen health.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

En juillet 2002, le ministère de la Santé et des Soins de longue durée a annoncé une augmentation du financement consacré aux soins infirmiers et personnels et accordé aux établissements de soins de longue durée financés par la province. L'augmentation est entrée en vigueur le 1er août 2002, et elle s'élève à 100 millions de dollars. Pour les établissements, cela signifiait une augmentation de 6,33 $ par jour par pensionnaire, en supposant un indice de la charge des cas (ICC) de 100,2.

3 Treffer oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

López Lena is the director general of " CMI" (Information Media Corporation), producer of radio news program " Contacto Directo", "Encuentro" and " Desde la Redacción", as well as of newspaper Expresión .

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oas.org als Prioritätsdomäne definieren

López Lena es director general de Corporación de Medios de Información, productora de los Noticieros Radiofónicos "Contacto Directo", "Encuentro" y "Desde la Redacción", así como del Diario Expresión. Preocupa a la Relatoría que Lopez Lena, a quien en un principio se le negó la libertad bajo caución, permaneció varios días encarcelado por los procesos por calumnias y difamación hasta recuperar su libertad la noche del 8 de abril.

2 Treffer www.oea.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer www.oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oas.org als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer www.fride.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Chr. Michelsen Institute (CMI) is an independent centre for research on international development and policy. CMI was founded in 1930, and is located in Bergen, Norway. CMI conducts both applied and theoretical research, and has a multidisciplinary profile anchored in four thematic research groups: Rights, Democracy and Development; Peace, Conflict and the State; Poverty Reduction; Public Sector Reform.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fride.org als Prioritätsdomäne definieren

El Chr. Michelsen Institute (CMI) es un centro de investigación indepiendente dedicado a la política y desarrollo internacional. El CMI fue fundado en 1930, y tiene su sede en Bergen, Noruega. El Centro desarrolla investigación aplicada y teórica y posee un perfil multidisciplinario anclado en cuatro grupos: Derechos, Democracia y Desarrollo; Paz, Conflictos y el Estado; Reducción de la Pobreza; Reforma del Sector Público.Su enfoque geográfico es la África Susahariana, Sureste Asiático y Asia Central, el Oriente Medio y América Latina.

2 Treffer www.restaurante-colon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CMI ATENEO DE LA CALZADA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen labaldufateatre.com als Prioritätsdomäne definieren	Venez et profitez avec nous de ce Safari!

2 Treffer www.proximus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In 1995 he joined the Executive Committee of Belgian steel group Cockerill-Sambre as head of its non-steel subsidiaries, in particular CMI, a loss-making company, where he was CEO. When he left CMI in February 2003, it was a debt-free, growing and profitable engineering and maintenance Group.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen proximus.com als Prioritätsdomäne definieren

En 1995, Monsieur Levaux a rejoint le Comité de direction du groupe sidérurgique belge Cockerill-Sambre en tant que responsable de ses filiales non sidérurgiques, en particulier de CMI, une société déficitaire, dont il est devenu administrateur délégué. Lorsqu'il a quitté CMI en février 2003, la société était devenue un groupe d'ingénierie et de maintenance exempt de dettes, en croissance et rentable.

19 Treffer www.finland.sy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contacts at CMI: cmi.helsinki(a)cmi.fi, Executive Director Mr. Kalle Liesinen, Special Assistant Mrs. Riikka Marjamäki or Office Manager Mr. Mikko Autti: +358-9-4242810, www.cmi.fi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.sy als Prioritätsdomäne definieren	Median yhteyshenkilöt CMI:ssä: cmi.helsinki(a)cmi.fi, toiminnanjohtaja Kalle Liesinen, erityisavustaja Riikka Marjamäki tai toimistopäällikkö Mikko Autti: 09-4242810, www.cmi.fi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.sy als Prioritätsdomäne definieren	Kontaktpersoner vid CMI: cmi.helsinki(a)cmi.fi, verksamhetsledare Kalle Liesinen, specialmedhjälpare Riikka Marjamäki eller kontorschef Mikko Autti: 09-424 28 10, www.cmi.fi

6 Treffer www.finland.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contacts at CMI: cmi.helsinki(a)cmi.fi, Executive Director Mr. Kalle Liesinen, Special Assistant Mrs. Riikka Marjamäki or Office Manager Mr. Mikko Autti: +358-9-4242810, www.cmi.fi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.hr als Prioritätsdomäne definieren	Median yhteyshenkilöt CMI:ssä: cmi.helsinki(a)cmi.fi, toiminnanjohtaja Kalle Liesinen, erityisavustaja Riikka Marjamäki tai toimistopäällikkö Mikko Autti: 09-4242810, www.cmi.fi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.hr als Prioritätsdomäne definieren	Kontaktpersoner vid CMI: cmi.helsinki(a)cmi.fi, verksamhetsledare Kalle Liesinen, specialmedhjälpare Riikka Marjamäki eller kontorschef Mikko Autti: 09-424 28 10, www.cmi.fi

1 2 3 4 5 6 7 8

cmi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch