bogie – Traduction – Dictionnaire Keybot

  bayanat.ae  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	abrasive materials, wholesale; abrasives, wholesale; aeronautics instruments, wholesale; air compressors, wholesale; air conditioning equipment, wholesale; air filter, wholesale; air pumps, wholesale; airplanes, wholesale; alarm system for industry, wholesale; altimeters, wholesale; ammeters, wholesale; ammunition; amortisseurs for rail vehicles, wholesale; amortisseurs for rail vehicles, wholesale; amplification tubes, wholesale; apparatuses for analyses, wholesale; apparatuses for distribution electricity, wholesale; apparatuses for filtering, wholesale; apparatuses for handling, wholesale; apparatuses for radiotelephony, wholesale; apparatuses for reproduction, wholesale; apparatuses for unloading, wholesale; appliance for ash disposal, wholesale; articulated link chain, wholesale; artillery equipment, wholesale; asbestos, wholesale; automat for selling products, wholesale; automatic goods vending machines, wholesale; automatic pilots, wholesale; automatic pilots, wholesale; axles for rail vehicles, wholesale; bakery machines, wholesale; balances, wholesale; balancing machines, wholesale; ball bearings, wholesale; ballistic devices, wholesale; bancomat, wholesale; bar equipment, wholesale; battery charger, wholesale; battery, wholesale; boats, wholesale; bogie, wholesale; bombs, wholesale; brakes for rail vehicles, wholesale; brewing machinery and plant, wholesale; buoy, wholesale; cabins of cable, wholesale; cable railway, wholesale; cables for industry, wholesale; calendering machines, wholesale; caoutchouc for technical purposes, wholesale; capacitors of potency, wholesale; capacitors, wholesale; capstans, wholesale; capsuling machines, wholesale; cargo boats, wholesale; cases for rail vehicles, wholesale; casting machines, wholesale; cathode tubes, wholesale; centrifuges, wholesale; ceramic products for technical use, wholesale; ceramic products, wholesale; chains for motorbikes, wholesale; chair lifts, wholesale; closing machinery, wholesale; colorimeters, wholesale; commutators, wholesale; compressors, wholesale; conductor, electric, isolate, wholesale; connection boxes, wholesale; containers, metal containers, wholesale; control equipment for motorways, wholesale; control surface for aircrafts and spacecrafts, wholesale; controlling instruments and installations, wholesale; conveyors, wholesale; cooling equipment, wholesale; counting instruments, wholesale; coupling gear for rail vehicles, wholesale; crane wagons, railway vehicle, building, whol
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kubb2008.bfs.admin.ch comme domaine prioritaire	abrasifs, commerce de gros; accélérateurs de particules, commerce de gros; Accessoires peinture, commcerce de gros; accessoires, importation, exportation; accouplements électromagnétiques, commerce de gros; accumulateurs, commerce de gros; aéroglisseurs, commerce de gros; ailes de véhicules aériens, commerce de gros; amiante, articles, commerce de gros; amortisseurs pour véhicules ferroviaires, commerce de gros; ampèremètres, commerce de gros; analyseurs de spectre, commerce de gros; appareils à jet de sable, commerce de gros; appareils aéronautiques, commerce de gros; appareils d’analyses, commerce de gros; appareils d’émission, commerce de gros; appareils d’épuration des liquides, commerce de gros; appareils de déchargement, commerce de gros; appareils de distillation, commerce de gros; appareils de distribution électrique, commerce de gros; appareils de filtration, commerce de gros; appareils de lancement, commerce de gros; appareils de levage, commerce de gros; appareils de manutention, commerce de gros; appareils de pesage, commerce de gros; appareils de psychotechnique, commerce de gros; appareils de réception, usage professionnel, commerce de gros; appareils de reproduction, usage professionnel, commerce de gros; appareils de télégraphie, commerce de gros; appareils d'éclairage électriques pour l'industrie, commerce de gros; appareils d'Orsat, commerce de gros; appareils pour la cuisine, professionnels, commerce de gros; appareils radio d’aide à la navigation, commerce de gros; arbres à cames, commerce de gros; arbres de transmission, commerce de gros; aréomètres, commerce de gros; armes, commerce de gros; articles en caoutchouc à usage technique, commerce de gros; articles en caoutchouc à usage technique, commerce de gros; articles en porcelaine à usage technique, commerce de gros; ascenseurs, commerce de gros; automotrices, commerce de gros; autorails, commerce de gros; avions, commerce de gros; balances de précision pour laboratoires, commerce de gros; balances industrielles, commerce de gros; balances, commerce de gros; bancomat, commerce de gros; bateaux, commerce de gros; bateaux, embarcations, navires, commerce de gros; bateaux-citernes, commerce de gros; bateaux-pousseurs, commerce de gros; bogies, commerce de gros; boîtes de jonction, commerce de gros; bombes, commerce de gros; bouées, commerce de gros; bougies d'allumage, commerce de gros; cabestans, commerce de gros; cabines pour installations de transport par câble, commerce de gros; câ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kubb2008.bfs.admin.ch comme domaine prioritaire	Abfüllmaschinen, Grosshandel; Abwaschmaschinen für Industrie, Grosshandel; Achsen für Schienenfahrzeuge, Grosshandel; Akkumulatoren, Grosshandel; Alarmanlagen für das Gewerbe, Grosshandel; Allstrommotoren, Grosshandel; Ampèremeter, Grosshandel; Analysegeräte, elektrisch, Grosshandel; Anlasser für Maschinenmotoren, Grosshandel; Anschlusskästen, Anschlusskasten, Grosshandel; Antriebselemente, Grosshandel; Antriebsriemen, Grosshandel; Antriebswellen, Grosshandel; Anzeigetafeln, Grosshandel; Artillerieausrüstung, Grosshandel; Asbestartikel, Grosshandel; Aufbauten für Schienenfahrzeuge, Grosshandel; Aufzüge, Aufzug, Grosshandel; Ausrüstungen; Auswuchtmaschinen, Grosshandel; Automaten für Warenverkäufe, Grosshandel; Autopilot, Grosshandel; Bäckereimaschinen, Grosshandel; Backöfen für das Gewerbe, Backofen für das Gewerbe, Grosshandel; Ballistische Flugkörper, Grosshandel; Bancomat, Grosshandel; Bareinrichtungen, Grosshandel; Batterieaufladegeräte, Grosshandel; Beförderungmittel; Behälter aus Metall, Grosshandel; Beladevorrichtungen, Grosshandel; Benzinzähler, Grosshandel; Bildverstärkerröhren, Grosshandel; Bildwandlerröhren, Grosshandel; Blitzableiter, Grosshandel; Bojen, Grosshandel; Bomben, Grosshandel; Brauereimaschinen, Grosshandel; Bremsen, elektromagnetisch, Grosshandel; Bremsvorrichtungen für Schienenfahrzeuge, Grosshandel; Brennstofftanks für Flugzeuge, Grosshandel; Buchbindereimaschinen, Grosshandel; Bügelmaschinen, industriell, Grosshandel; Bügelpressen, Grosshandel; Dampferzeuger, Grosshandel; Dampfkessel, Grosshandel; Dampfreinigungsmaschinen, Grosshandel; Dampfsammler, Grosshandel; Dampfturbinen, Grosshandel; Densitometer, Grosshandel; Destillieranlagen, Grosshandel; Dichtemesser, Grosshandel; Dichtungen, Grosshandel; Diffraktographen, Grosshandel; Drehgestelle für Schienenfahrzeuge, Grosshandel; Drehzahlmesser, Grosshandel; Druckereimaschinen, Grosshandel; Druckluftmotoren, Grosshandel; Durchflussmesser, Grosshandel; Einlassventile, Grosshandel; Elektrizitätsschalteinrichtung, Verteilungseinrichtungen, Grosshandel; Elektromagnete, Grosshandel; Elektromagnetische Hebeköpfe, Grosshandel; Elektromagnetische Kupplungen, Grosshandel; Elektromaterial, Grosshandel; Elektromotoren, Grosshandel; Elektronenröhren, Grosshandel; Elektronische Zigaretten; Empfangsgeräte, professionell, Grosshandel; Entaschungsvorrichtungen, mechanisch, Grosshandel; Entfernungsmesser, Grosshandel; Entladevorrichtungen, Grosshandel; Etikettiermaschinen, Grosshandel; Extraktionsm
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kubb2008.bfs.admin.ch comme domaine prioritaire	abrasivi, commercio all'ingrosso; acceleratori di particelle, commercio all'ingrosso; Accessori pittura, commercio all'ingrosso; accessori, importazione, exportazione; accoppiamenti elettromagnetici, commercio all'ingrosso; accumulatori elettrici, commercio all'ingrosso; aeromobili, commercio all'ingrosso; aeromobili, parti, accessori, commercio all'ingrosso; aeroplani, aerei, commercio all'ingrosso; alberi a camme, commercio all'ingrosso; alberi di trasmissione, commercio all'ingrosso; alberi di trasmissione, commercio all'ingrosso; ali per aeromobili, commercio all'ingrosso; alloggiamenti per cuscinetti, commercio all'ingrosso; altimetri, commercio all'ingrosso; amianto, articoli, commercio all'ingrosso; ammortizzatori per veicoli ferroviari, commercio all'ingrosso; amperometri, commercio all'ingrosso; analizzatori di spettri, commercio all'ingrosso; apparecchi di distillazione, commercio all'ingrosso; apparecchi di illuminazione elettrici per l'industria, commercio all'ingrosso; apparecchi di misurazione della tensione superficiale, commercio all'ingrosso; apparecchi di riproduzione del suono, uso professionale, commercio all'ingrosso; apparecchi emittenti, commercio all'ingrosso; apparecchi per analisi, commercio all'ingrosso; apparecchi per filtrare, commercio all'ingrosso; apparecchi per la cucina, uso industriale, commercio all'ingrosso; apparecchi per la depurazione di liquidi, commercio all'ingrosso; apparecchi per la radiotelefonia, commercio all'ingrosso; apparecchi per pesare, commercio all'ingrosso; apparecchi radio di aiuto alla navigazione, commercio all'ingrosso; apparecchi riceventi, uso professionale, commercio all'ingrosso; apparecchiature di distribuzione dell'elettricità, commercio all'ingrosso; apparecchiature di volo, commercio all'ingrosso; apparecchiature per distribuire materiali, commercio all'ingrosso; apparecchiature per la chiusura di circuiti elettrici, commercio all'ingrosso; apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell'elettricità, commercio all'ingrosso; apparecchiature per l'interruzione di circuiti elettrici, commercio all'ingrosso; apparecchiature per psicotecnica, commercio all'ingrosso; argani, commercio all'ingrosso; armi, commercio all'ingrosso; articoli in gomma per uso tecnico, commercio all'ingrosso; articoli in plastica per uso tecnico, commercio all'ingrosso; articoli in porcellana per uso tecnico, commercio all'ingrosso; ascensori, commercio all'ingrosso; asciugatrici, commercio all'ingrosso; aspi

  www.matrox.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

As re-turning wheels on a train vehicle necessitates withdrawing it from service and taking it to a special wheel lathe, rail operators try to avoid having to do this until absolutely necessary. Abnormal wheel wear can be symptomatic of other problems, such as faulty suspension on bogie units or track faults: for example, lubrication failure in high-friction areas such as bends.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir matrox.com comme domaine prioritaire

Für eine sichere und effektive Ausführung der Wartung und die Kontrolle der Kosten ist die Wahl des richtigen Zeitpunktes für diese Arbeiten wichtig. Da die Züge für den Radwechsel aus dem Verkehr gezogen und die Räder in ein spezielles Spannwerkzeug eingebaut werden müssen, führt man diese Arbeiten nur dann aus, wenn sie absolut erforderlich geworden sind. Verschleißen die Räder ungewöhnlich schnell, dann kann dies ein Anzeichen für weitere Probleme sein, wie beispielsweise eine fehlerhafte Aufhängung des Fahrgestells oder mangelhafte Schienen (Schmierprobleme in Abschnitten mit hoher Reibung wie Kurven). Der gesamte Fuhrpark kann großen Schaden nehmen, wenn diese Probleme nicht rechtzeitig erkannt werden.

  108 Treffer www.nabertherm.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gas-Fired Bogie Hearth Furnaces up to 1400 °C for Firing or Sintering in Air or under Reducing Atmosphere
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennabertherm.de als Prioritätsdomäne definieren	Gasbeheizte Herdwagenöfen bis 1400 °C zum Brennen oder Sintern an Luft oder unter reduzierender Atmosphäre
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennabertherm.de als Prioritätsdomäne definieren	Forni a suola mobile riscaldamento a gas fino a 1400 °C per la cottura o la sinterizzazione in aria o sotto atmosfera riducente

  www.rodadivael.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Due to its special construction which will avoid soiling of the LEDs as well as optical dirt detection and its installation on the bogie frame in the wheels’ lee, the Hasler® CORRAIL1000 sensor is insensitive to almost any kind of dirt, e.g. ballast dust, snow, rust, etc.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir haslerrail.com comme domaine prioritaire

Da die heutigen radarbasierten ETCS-Wegmesser ihre Schwächen im Einsatz, z. B. unter rauen Wetterbedingungen oder auf Eisenbrücken, offenbart haben, hat HaslerRail den Sensor Hasler® CORRAIL1000 entwickelt, der eine kontaktfreie, gleisbettunabhängige Direktmessung der Geschwindigkeit und Fahrtrichtung eines Schienenfahrzeugs unter Verwendung des Schienenkopfs als Bezug bietet. Zur Sicherstellung der Funktion selbst in den rausten Umgebungen wurde besonders darauf geachtet, Robustheit sowie einfache Wartung und Pflege zu gewährleisten. Aufgrund seiner besonderen Bauweise, die Verschmutzung der LEDs vermeidet, sowie durch optische Schmutzerkennung und seinen Einbau am Drehgestellrahmen im Windschatten der Räder ist der Sensor Hasler® CORRAIL1000 unempfindlich gegenüber nahezu jeder Art von Schmutz, z. B. Staub von Bettungsmaterial, Schnee, Rost usw.

  www.sixpackfilm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Those who exist in an atmosphere of being threatened, get nowhere but are always on the move, those who have their identity reduced or nationality changed arbitrarily, in short, the powerless. In Dar-el-Beida (the latinised Arab name for Casablanca), Bogie asks, "do you want my advice?"

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sixpackfilm.com comme domaine prioritaire

Während Casablanca sich intensiv mit Männermacht und Männerfreundschaft, mit Rechtschaffenheit und Abenteuer beschäftigt, geht es in Dar-el-Beida um die Gefühle der Flüchtlinge/Außenseiter, die den Hintergrund des Films bevölkern. Um jene, die in einer Atmosphäre der Bedrohung leben, die immer unterwegs sind, aber nirgendwo ankommen, deren Identität beschnitten oder deren Nationalität willkürlich verändert wurde, mit einem Wort, um die Machtlosen. In Dar-el-Beida (so der latinisierte arabische Name für Casablanca) fragt Bogart: “Wollen Sie meinen Rat?” Seine zynische Antwort (in Casablanca) ist die unausgesprochene Realität von Dar-el-Beida. (Tim Sharp)

  2 Résultats uslugi.vanstar.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Patented double oscillating bogie wheels
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir camso.co comme domaine prioritaire	Conception des châssis robuste et rigide

  4 Résultats canadiensensante.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	THE SUSPENSION BOGIE FRAME MAY FATIGUE CRACK. THIS COULD RESULT IN DETACHMENT OF A REAR SPRING HANGER CAUSING A HAZARD TO OTHER VEHICLES.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canadiensensante.gc.ca comme domaine prioritaire	Le cadre de suspension.peut se fêler par fatigue, ce qui peut entraîner la dislocation de la main du ressort arrière et constituer un danger pour les autres véhicules.

  www.pauwels-sauces.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In order to ensure the safety of equipment and products, CERTİFER TÜRKİYE offers a wide range of services in Railway Infrastructure, Rolling stock and Components (Such as Rail, Wagons, Tank-wagons, Wheels, Axles, Bogie, Buffer, etc.):
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir certifer.fr comme domaine prioritaire	Afin d'assurer la sécurité des équipements et des produits, CERTIFER TÜRKİYE offre une large gamme de services dans l'infrastructure ferroviaire, le matériel roulant et les composants (tels que le rail, les wagons, les wagons-citernes, les roues, les essieux, les bogies, les tampons, etc.):

  festafrika.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The ceiling slab measuring, 30,000 m2 with a thickness of 1.8 m, was built at a height of 9 m aboveground. The T-60 Shoring Towers proved ideal for this situation. The towers were combined with a pre-assembled table formwork system transported by bogie to save both time and work.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir begira.ulma.com comme domaine prioritaire	La losa de 30.000 m² de área y 1,8 m de espesor tiene una altura bajo encofrado/estructura de 9 m. Las torres de cimbra T-60 eran las ideales para este tipo de aplicación. Además, para ahorrar tiempo y trabajo se ha combinado con sistema de encofrado de mesas, premontado y desplazable con un bogie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir begira.ulma.com comme domaine prioritaire	Lauzak, 30.000 m²-ko area eta 1,8 m-ko lodiera duenak, 9 metroko altuera dauka enkofratu/egitura azpian. Markodun zinbrien dorreak egokienak ziren honen moduko erabilerarako. Gainera, denbora eta lana aurrezteko, mahaidun enkofratuaren sistemarekin konbinatu da, zeina aurrez muntatzen baita eta bogie batekin mugitu baitaiteke.

  4 Résultats healthycanadians.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	THE SUSPENSION BOGIE FRAME MAY FATIGUE CRACK. THIS COULD RESULT IN DETACHMENT OF A REAR SPRING HANGER CAUSING A HAZARD TO OTHER VEHICLES.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir healthycanadians.gc.ca comme domaine prioritaire	Le cadre de suspension.peut se fêler par fatigue, ce qui peut entraîner la dislocation de la main du ressort arrière et constituer un danger pour les autres véhicules.

  apadm.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Locomotive bogies, "truck frames", bogie parts, engine blocks, railroad switches, axles, half-axle covers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ckd-blansko.cz comme domaine prioritaire	Fahrgestelle der Lokomotiven „Lokrahmen“, Teile der Fahrgestelle, Motorenblöcke, Eisenbahn Weichen, Eisenbahnachsen, Abdeckungen der Halbachsen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ckd-blansko.cz comme domaine prioritaire	Тележеки локомотивов „lokorámy“, части шасси, блоки двигателей, железнодорожные стрелочные переводы, железнодорожные оси, крышки полуосей

  4 Résultats www.cosmosofculture.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Flexx Compact bogie frame – one of the more than 30 different types of frames currently made at Mátranovák
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transportation.bombardier.hu comme domaine prioritaire	A Flexx Compact forgóváz keret – egy, a jelenleg gyártott, több, mint 30 típusú keret közül

  www.crypto-review.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PPGW- Gauge for measurements of tram bogie diagonals
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gt-railservice.com comme domaine prioritaire	PPGW-Jauge de mesure de bogies de tram en diagonale

  myotto.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bogie Tank Wagon 1/32 - Openrailway by Raby 1,889
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir myminifactory.com comme domaine prioritaire	Bogie Tank Wagon 1/32 - Openrailway de Raby 1,889
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir myminifactory.com comme domaine prioritaire	Bogie Tank Wagon 1/32 - Openrailway 通过 Raby 1,889

  shop.vienna-marathon.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Locomotive bogies, "truck frames", bogie parts, engine blocks, railroad switches, axles, half-axle covers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tos-kurim.cz comme domaine prioritaire	Fahrgestelle der Lokomotiven „Lokrahmen“, Teile der Fahrgestelle, Motorenblöcke, Eisenbahn Weichen, Eisenbahnachsen, Abdeckungen der Halbachsen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tos-kurim.cz comme domaine prioritaire	Тележеки локомотивов „lokorámy“, части шасси, блоки двигателей, железнодорожные стрелочные переводы, железнодорожные оси, крышки полуосей

  maqueta.ayesa.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	As far as possible, auscultations are carried out up to the highest speed limits, usually 10% more than the maximum permitted. In addition to these measurements, other parameters are evaluated such displacements and transverse rotations box-bogie, which provide information on the correct path of curves and straight lines.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaqueta.ayesa.com als Prioritätsdomäne definieren	Dans la mesure du possible, l’auscultation se réalise aux vitesses maximales permissent ou supérieures, généralement à 10% de plus de la moyenne autorisée. Au-delà de ces mesurent, il se tiendra aussi en compte d’autres valeurs comme les paramètres de déplacements et des tours transversale caja-bogie, ce qui permet de donner les informations du correct tracés et aussi des droites. Seront aussi analysé les valeurs d’accélération et de confort afin d’évaluer l’état général de la ligne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maqueta.ayesa.com comme domaine prioritaire	En la medida de lo posible, las auscultaciones se realizan a las velocidades máximas permitidas o superiores, generalmente un 10% más de la máxima autorizada. Además de estas mediciones se valoran otros parámetros como los desplazamientos y los giros transversales caja-bogie, que ofrecen información del correcto trazado de las curvas y también de las rectas. También se analizan los valores de aceleración y confort para valorar el estado general de la línea.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maqueta.ayesa.com comme domaine prioritaire	Na medida do possível, as auscultações realizam-se nas velocidades máximas permitidas ou superiores, geralmente 10% além da máxima autorizada. Além destas medições, avaliam-se outros parâmetros como os deslocamentos e os giros transversais caixa-bogie, que oferecem informação do correto traçado das curvas e também das retas. Também são analisados os valores de aceleração e conforto para avaliar o estado geral da linha.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maqueta.ayesa.com comme domaine prioritaire	W miarę możliwości pomiary odbywają się gdy pojazd porusza się z maksymalną dozwoloną prędkością lub wyższą - generalnie kiedy pojazd w trakcie pomiarów przekracza o 10% dozwoloną maksymalną prędkość. Oprócz wspomnianych pomiarów ocenia się również inne parametry, takie jak: przemieszczenia i ruchy nadwozia i wózków w płaszczyźnie poprzecznej, dzięki czemu uzyskuje się informacje dotyczące właściwej geometrii zakrętów i prostych. Ocenie podlegają również wartości przyśpieszenia i komfort jazdy co pozwala wnioskować na temat ogólnego stanu linii.

  4 Résultats www.healthycanadians.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	THE SUSPENSION BOGIE FRAME MAY FATIGUE CRACK. THIS COULD RESULT IN DETACHMENT OF A REAR SPRING HANGER CAUSING A HAZARD TO OTHER VEHICLES.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir healthycanadians.gc.ca comme domaine prioritaire	Le cadre de suspension.peut se fêler par fatigue, ce qui peut entraîner la dislocation de la main du ressort arrière et constituer un danger pour les autres véhicules.

  16 Treffer km0.deputacionlugo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	On a Roll-Over bogie, two rams are connected to the chassis. When tipping, the circuit will exert a pressure on the rear axle of the bogie in order to lock it in its position and in this way stabilize the tipping trailer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjoskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Dans le cas d’un boggie Roll-Over, deux vérins sont liés au châssis. Lors du bennage, le circuit va exercer une pression sur l’essieu arrière du boggie afin de le bloquer dans sa position et ainsi stabiliser la benne.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjoskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Auf dem Roll-Over Boggie sind zwei Zylinder am Fahrgestell angelenkt. Beim Abkippen übt der Kreislauf einen Druck auf der Hinterachse des Boggies aus, um dieses in Stellung zu halten und den Kippen zu stabilisieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir joskin.com comme domaine prioritaire	En el caso de un boggie Roll-Over, dos cilindros están unidos al chasis. Durante el vuelco, el circuito va a ejercer una presión sobre el eje trasero del boggie con fines de bloquearlo en su posición y así estabilizar la bañera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir joskin.com comme domaine prioritaire	Op een Roll-Over bogie worden twee cilinders aan het chassis verbonden. Bij het kippen zal het circuit een druk op de achteras van de bogie uitoefenen om die te blokkeren in zijn positie en zo de kipwagen te stabiliseren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir joskin.com comme domaine prioritaire	W przypadku wózka Roll-Over, dwa siłowniki są połączone z ramą. Podczas wywrotu, układ wywiera nacisk na tylną oś wózka, aby ją zablokować w danym położeniu i w ten sposób zapewnić stabilność przyczepie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir joskin.com comme domaine prioritaire	В случае багги Roll-Over два гидроцилиндра соединены с шасси. При опрокидывании гидросистема окажет давление на заднюю ось багги, чтобы заблокировать её в этой позиции и обеспечить устойчивость прицепа.

  www.calemarboats.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Locomotive bogies, "truck frames", bogie parts, engine blocks, railroad switches, axles, half-axle covers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tos-kurim.eu comme domaine prioritaire	Fahrgestelle der Lokomotiven „Lokrahmen“, Teile der Fahrgestelle, Motorenblöcke, Eisenbahn Weichen, Eisenbahnachsen, Abdeckungen der Halbachsen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tos-kurim.eu comme domaine prioritaire	Тележеки локомотивов „lokorámy“, части шасси, блоки двигателей, железнодорожные стрелочные переводы, железнодорожные оси, крышки полуосей

  www.eurotopics.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"But can't we just have the good grace to admit that railways are something that the French do right and we do appallingly ? The difference is that the French spend their rail investment money on engineering - while we spend ours on consultants' fees, legal bills, diversity officers, £1.1 million in bonuses for the directors of Network Rail and just about anything other than physically building railways. The result is a bizarrely inflated cost of running trains - which is costing taxpayers four times as much in subsidy as before privatisation. … Much as I approve of privatisation, where pragmatism demands it, we would have been better selling British Rail lock, stock and bogie to the Société nationale des chemins de fer (SNCF)."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurotopics.net comme domaine prioritaire	Après le record mondial de vitesse (574, 48 km/h)battu par le TGV français le 3 avril, le chroniqueur anglais Ross Clark prend le contrepied des "critiques" formulées dans son pays. "Mais ne pouvons-nous pas avoir la bonne grâce d'admettre que les Français font bien les voies ferrées tandis que nous les faisons de manière épouvantable ? La différence est que les Français dépensent l'argent de leur investissement ferroviaire en ingénierie - tandis que nous le dépensons en honoraires de consultants, en factures juridiques et en agents chargés d'assurer la diversité ethnique dans l'entreprise, en bonus de 1,6 millions d'euros pour les directeurs de l'entreprise Network Rail : tout ce qui est imaginable, sauf la construction de voies ferrées. Le résultat est une inflation étrange des coûts d'entretien des trains - qui coûtent aux contribuables quatre fois plus en subventions qu'avant la privatisation. (...) Tout partisan de la privatisation que je sois, quand le pragmatisme l'exige, nous aurions mieux fait de vendre l'intégralité de la compagnie nationale britannique à la SNCF."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurotopics.net comme domaine prioritaire	Zähneknirschend kommentiert Ross Clark den neuen weltweiten Geschwindigkeitsrekord von 574,8 Stundenkilometern, den der französische Schnellzug TGV am 3. April aufgestellt hat: "Warum haben wir nicht die Größe zuzugeben, dass Eisenbahnen etwas sind, was die Franzosen richtig gut können und wir erschreckend schlecht? Der Unterschied besteht vor allem darin, dass die Franzosen in Technik investieren - und wir unser Geld für Berater, Gesetze und Gleichstellungsbeamte ausgeben. Wir investieren mehr als eine Millionen Pfund in Prämien für die Direktoren des Eisenbahnnetzes und in so ziemlich alles - außer in den tatsächlichen Bau von Eisenbahnen. Herausgekommen sind ins Unermessliche gestiegene Kosten für den Eisenbahnbetrieb, was den Steuerzahler viermal teurer zu stehen kommt als zu Zeiten vor der Privatisierung... Ich bin sehr für Privatisierung - aus pragmatischen Gründen. Aber wir hätten Britisch Rail besser in Bausch und Bogen an die SNCF verkaufen sollen."

  2 Résultats www.roiserv.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A locomotive manufacturer provides the data model for a traction motor that is integrated in the bogie. Task: continuous, reliable air supply to the traction motor. In this respect, the motion profiles occurring during travel and the pressure conditions in the air system have to be taken into account.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir moellergroup.com comme domaine prioritaire	Un fabricant de locomotives nous fournit le modèle de données d'un moteur de traction intégré au boggie. Objectif : assurer la ventilation en air du moteur de traction, de manière durable et en toute sécurité. Les profils de déplacement en conditions de roulage et la pression au sein du système doivent être pris en compte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir moellergroup.com comme domaine prioritaire	Ein Lokomotivenhersteller stellt das Datenmodell eines Fahrmotors zur Verfügung, der im Drehgestell integriert ist. Aufgabenstellung: dauerhafte, sichere Luftversorgung des Fahrmotors. Dabei müssen die im Fahrbetrieb auftretenden Bewegungsprofile und die im Luftsystem herrschenden Druckbedingungen berücksichtigt werden.

  www.colles-cleopatre.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Safran Landing Systems supplies landing gears for the Tiger. The tail gear provides direction with a steering motor in addition to the bogie beam and the shock absorbers. The main landing gear is comprised steel brakes, a trailing arm and two stage anti-crash shock absorbers.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir safran-landing-systems.com comme domaine prioritaire

Safran Landing Systems fournit les atterrisseurs du Tigre. Le train arrière assure la direction en intégrant un moteur d'orientation en plus du balancier et de l'amortisseur, tandis que le train principal est fixe. Ce dernier comprend un balancier et un amortisseur double chambre anti-crash, ainsi que des freins acier. Le système anti-crash développé par Safran Landing Systems pour cet appareil constitue une véritable innovation qui a déjà prouvé son efficacité. N'évoluant que très près du sol, cet hélicoptère supporte des atterrissages durs correspondant une vitesse de chute de 6 m/s et peut résister à des chutes jusqu'à 10,5 m/s.