|
|
Die besten Ergebnisse für die jeweiligen Messkriterien werden auf der rechten Seite des Speed-Test-Bildschirms angezeigt. Wenn Sie ein Ergebnis auswählen, steigen Sie in der mit der jeweiligen Messung verbundenen Rangliste auf.
|
|
|
Speed tests are only available to players who have purchased and installed the relevant downloadable content. When the content is installed, the Speed Test icon will appear on the GT Life screen. In a speed test, acceleration time, sector time, maximum speed and maximum acceleration G-force can be measured.
|
|
|
Les essais de vitesse sont disponibles pour les joueurs qui ont acheté et installé le contenu téléchargeable correspondant. Lorsque ce contenu est installé, l'icône Essai de vitesse apparaît sur l'écran GT Life. Dans un essai de vitesse, le temps d'accélération, le temps par section, la vitesse maximale et la force g maximale sont mesurés.
|
|
|
Die Speed-Tests stehen nur Spielern zur Verfügung, die die entsprechenden herunterladbaren Inhalte gekauft und installiert haben. Sobald die Inhalte installiert sind, erscheint der Speed-Test im "GT-Life"-Menü. Beim Speed-Test können Beschleunigung, Sektorzeit, Höchstgeschwindigkeit und maximale Beschleunigungskräfte gemessen werden.
|
|
|
Las pruebas de velocidad solo están disponibles para jugadores que hayan adquirido el contenido descargable correspondiente. Una vez instalado este contenido, aparecerá el icono Prueba de velocidad en la pantalla Vida GT. En las pruebas de velocidad se calculan el tiempo de aceleración y de los sectores, y la velocidad y las fuerzas G máximas de aceleración.
|
|
|
Os testes de velocidade estão apenas disponíveis para os jogadores que tenham comprado e instalado o respetivo conteúdo transferível. Quando o conteúdo estiver disponível, irá aparecer o ícone Teste de Velocidade, no ecrã Mundo GT. Num teste de velocidade, podem ser medidos o tempo de aceleração, tempo de setor , velocidade máxima e força-g máxima de aceleração.
|
|
|
Snelheidstests zijn alleen beschikbaar als je de bijbehorende downloadbare content hebt gekocht en geïnstalleerd. Zodra de content is geïnstalleerd, verschijnt het Snelheidstest-icoontje in GT Life. Tijdens een snelheidstest kun je de acceleratie, de sectortijd, de topsnelheid en de maximale acceleratie-g-krachten meten.
|
|
|
スピードテストは、専用のダウンロードコンテンツを購入・インストールすることで使用可能となる機能です。インストールが完了するとGTライフの画面にスピードテストのアイコンが追加されます。スピードテストでは、加速タイム、区間タイム、最高速度、最大加速Gを計測することができます。
|
|
|
Testy prędkości dostępne są wyłącznie dla graczy, którzy zakupili i zainstalowali odpowiednią zawartość do pobrania. Po zainstalowaniu zawartości, na ekranie trybu Życie GT pojawi się ikona Testu Prędkości. Podczas testu prędkości, mierzy się przyspieszenie, czas przejazdu odcinka, prędkość maksymalną oraz przeciążenie podczas przyspieszania.
|
|
|
Скоростные испытания могут проводить только игроки, купившие и установившие соответствующий комплект загружаемых материалов. После того, как комплект будет установлен, на экране "Мир GT" появится пиктограмма скоростных испытаний.
|
|
|
Hız testleri, yalnızca ilgili içeriği satın almış ve kurmuş kişiler için geçerlidir. İçerik yüklendiğinde, GT Yaşam ekranı üzerinde Hız Testi simgesi belirecektir. Bir hız testinde, hızlanma, bölüm zamanı, en yüksek hız ve en yüksek g-kuvveti ivmesi hesaplanabilir.
|
