Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'250 Ergebnisse 328 Domänen Seite 6

www.mixon.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dos semanas antes del procedimiento, viajé a Washington, D.C. para un examen físico y volví a casa al día siguiente. La cita incluyó radiografías de tórax, análisis de sangre, un electrocardiograma, un análisis de orina y un examen físico de rutina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dkms.org als Prioritätsdomäne definieren	The donation was scheduled for September of 2014. Two weeks prior to the procedure, I flew to Washington, D.C. for a physical exam and was home the next day. The appointment included chest X-rays, blood work, an EKG, urinalysis, and a routine physical exam. I got to meet many of the hospital staff that would be there during the procedure, as well as the doctor in charge of the donation.

4 Treffer baikalminerals.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Se hacen las siguientes pruebas de sangre y orina: hematología, electroforesis de hemoglobina, pruebas químicas, análisis de orina, pruebas de enfermedades infecciosas, pruebas genéticas y análisis de cromosomas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeanspermbank.com als Prioritätsdomäne definieren	Blood and urine samples are tested for haematology, haemoglobin electrophoresis, chemistry panel, urinalysis, infectious disease testing, genetic testing and chromosome analysis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeanspermbank.com als Prioritätsdomäne definieren	Bloed- en urinemonsters worden gebruikt voor hematologisch onderzoek, hemoglobine elektroforese, chemisch bloedonderzoek, urineonderzoek, infectieziektenonderzoek, genetisch onderzoek en chromosomenonderzoek.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeanspermbank.com als Prioritätsdomäne definieren	Zbadanie próbek krwi i moczu pod kątem hematologicznym, elektroforezy hemoglobin, biochemii, analiza moczu, badania pod kątem nosicielstwa chorób zakaźnych, a także badania genetyczne i dotyczące kariotypu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europeanspermbank.com als Prioritätsdomäne definieren	Образцы крови и мочи проходят гематологический анализ, электрофорез гемоглобина, развернутый биохимический анализ, общий анализ мочи, проверку на инфекционные заболевания, генетический и хромосомный анализ.

www.healthvenice.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	cualquier tratamiento en el lugar, las fotocopias de los expedientes médicos de hospitalizaciones previas, todos los exámenes médicos y pruebas diagnósticas realizadas Ya (rayos X, electrocardiograma, análisis de sangre, orina, etc..) y, si se ha determinado ya, el tipo de sangre;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthvenice.com als Prioritätsdomäne definieren	tout traitement en place, des photocopies des dossiers médicaux des hospitalisations précédentes, tous les examens médicaux et les tests de diagnostic déjà effectuées (radiographies, ECG, analyses de sang, urine, etc.) et, si elle a déjà été déterminé, le groupe sanguin;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthvenice.com als Prioritätsdomäne definieren	eine Behandlung an Ort und Stelle, Kopien der medizinischen Unterlagen von früheren Krankenhausaufenthalte, alle medizinischen Untersuchungen und diagnostische Tests (Röntgen, EKG, Blutuntersuchungen, Urin etc..) bereits durchgeführt, und wenn sie bereits festgelegt wurde, die Blutgruppe;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthvenice.com als Prioritätsdomäne definieren	eventuali terapie in atto, fotocopie di cartelle cliniche di ricoveri precedenti, tutti gli esami medici e gli accertamenti diagnostici già eseguiti (radiografie, Ecg, esami sangue, urine ecc.) e, se è già stato determinato, il gruppo sanguigno;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthvenice.com als Prioritätsdomäne definieren	документы о проведении какого-либо лечения на месте, фотокопии медицинских записей предыдущих госпитализаций, всех медицинских обследований и уже выполненных диагностических тестов (рентген, ЭКГ, анализы крови, мочи и т.д..) и группа крови и резус-фактор, если анализ на из определение уже был проведен;

3 Treffer www.afromix.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4. Las donas causan que la persona se vuelva más activa, por sus altos contenidos en azúcares y harina. 5. El primer año de un perro equivale a 21 años humanos, cada año canino posterior es de 4 años humanos. 6. La orina del gato brilla bajo la lu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afromix.org als Prioritätsdomäne definieren	Image by Kelly Rossiter Architecture doesn't get any greener than the work of Edouard François; we have called the Paris architect "the master of the green façade." François's work is decidedly low-tech and rooted firmly in the ground. We visited him in Paris and learned of some of his latest projects, like this Club Med northwest of Dakar in Senegal, where he is essentially building bird's nests for people - pods on stilts made of wood, wheat, and clay. See the rest here: Visiting Archi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afromix.org als Prioritätsdomäne definieren	Les partenaires brésiliens de l'Organisme national de coordination des activités de vacances (ONCAV) séjourneront au Sénégal à partir du 28 septembre prochain, a annoncé mardi à l'APS le président Amadou Kane. ''Je peux confirmer que les Brésiliens seront au Sénégal pendant les phases nationales prévues du 28 septembre au 5 octobre'', a notamment dit Amadou Kane qui était l'invité de la rédaction de l'Agence de presse sénégalaise. Le mouvement navétanes a (...) - Sport / Sport
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afromix.org als Prioritätsdomäne definieren	RECEBE FEIRA INTERNACIONAL DE ARTESANATO " hspace="10" src="http://www.rostos.pt/paginas/imagens/semanal/4/41091.jpg" align="right" vspace="5" border="2" />Até ao dia 23 de Agosto os visitantes do Forum Montijo poderão conhecer o artesanato de outros países e culturas na Feira Internacional de Artesanato que vai estar a decorrer na Praça Redonda e no exterior do centro comercial, junto à entrada principal. A funcionar diariamente, entre as 10h00 e as 24h00, a Feira Internacional de Artesan

2 Treffer www.ottofischer.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Androclamp funciona ocluyendo la uretra (el tubo que se encuentra en el interior del pene, por donde fluye la orina). (BJUI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen andromedical.com als Prioritätsdomäne definieren	Androclamp agit en bloquant (en fermant) l’urètre (le conduit de la face inférieure du pénis par lequel l’urine coule).. (BJUI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen andromedical.com als Prioritätsdomäne definieren	Androclamp funziona bloccando (occludendo) l’uretra (il canale che collega la vescica urinaria con l’esterno, permettendo il deflusso dell’urina). (BJUI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen andromedical.com als Prioritätsdomäne definieren	O Androclamp funciona através do bloqueio (oclusão) da Uretra (o tubo na parte inferior do pénis pelo qual flui a urina). (BJUI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen andromedical.com als Prioritätsdomäne definieren	De Androclamp blokkeert de urethra en sluit deze af (De urethra is de buis aan de onderzijde van de penis waar de urine doorstroomt). (BJUI)

4 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lo asegura el ministro de Exteriores, Laurent Fabius, con los resultados de muestras recogidas en el país en guerra. París ha analizado dos partidas de orina… 05/06/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	As the war in Syria reaches new levels of brutality, according to the UN, diplomats from the US, Russia, the UN, and the Arab League continue to fail in their… 05/06/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Le déluge de feu aura duré jusqu’au bout. Désormais la totalité de la ville stratégique de Qousseir est aux mains de l’armée syrienne et des combattants du… 05/06/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Im syrischen Bürgerkrieg ist nach französischen Erkenntnissen auch das Nervengas Sarin eingesetzt worden. Der Kampfstoff wurde nach Angaben von Außenminister… 05/06/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	L’esercito siriano ha riconquistato Qusair, una delle più importanti roccaforti dei ribelli. È stato un bagno di sangue, con “centinaia di morti”, denunciano… 05/06/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	A França afirma ter provas da utilização de gás Sarin no conflito sírio. A revelação foi feita ontem, em Paris, na sequência da análise de vários elementos… 05/06/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	قوات النظام السوري تستعيد السيطرة على معبر حدودي مع هضبة الجولان بعد أن سيطر عليه الجيش الحر . مصدر أمني إسرائيلي أكد أن معارك عنيفة وقعت بين الطرفين على… 06/06/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Σε «ιερό πόλεμο» στη Συρία λόγω της στρατιωτικής παρέμβασης της σιιτικής οργάνωσης Χεζμπολάχ του Λιβάνου στο συριακό εμφύλιο κάλεσε τους σουνίτες… 02/06/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	درگیری داخلی سوریه به سومین سال خود وارد شده است. این جنگ هزینه سنگینی را به میلیون ها کودک وارد آورده است؛ کودکانی که در کشورشان با تجربیاتی دردناک و توحشِ… 05/06/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	A szíria hadsereg jelentős fegyverraktárat és egy földalatti alagútrendszert talált Kuszeirben, abban a városban, amelyet kedd éjszaka foglalt vissza a… 05/06/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Suriye ile Lübnan sınırındaki Kusayr’da Beşşar Esad rejimine bağlı birliklerin kasabayı ele geçirdiği iddia edildi. Suriye devlet televizyonu, muhalif… 05/06/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen es.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Мільйони сирійських дітей вже третій рік щоденно стикаються з жахами війни. Багато з них були свідками боїв та вбивств. Свої переживання діти висловлюють… 05/06/2013

3 Treffer www.a-vt.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La tintura de raíz (20 g de droga en 100 mL de etanol al 45%), administrada en dosis única de 60 mg/kg, por vía oral en rata, produjo una diuresis significativamente superior al grupo control (etanol al 45%) y al grupo tratado con hidroclorotiazida (5 mg/kg), a las 2, 4 y 6 horas de observación. La excreción de electrolitos en orina fue significativamente superior a la del grupo control, pero inferior a las cantidades eliminadas en los animales del grupo tratado con hidroclorotiazida4.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tramil.net als Prioritätsdomäne definieren	The tincture of the root (20g of drug in 100 mL of ethanol 45%) orally administered to rats in a single dose of 60 mg/kg caused diuresis significantly higher than the control group (ethanol 45%) and the group treated with hydrochlorotiazide (5 mg/kg) after 2, 4 and 6 hours of observation. The discharge of electrolytes in urine was significantly higher than in the control group, but lower than the amounts eliminated in the group treated with hydrochlorothiazide4.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tramil.net als Prioritätsdomäne definieren	La teinture de racine (20 g/100 mL d’éthanol à 45%), administrée oralement à une dose unique de 60 mg/kg au rat, a produit une diurèse significativement supérieure au groupe témoin (éthanol à 45%) et au groupe traité par hydrochlorothiazide (5 mg/kg) après 2, 4 et 6 heures d’observation. L’excrétion d’électrolytes dans les urines a été significativement supérieure à celle du groupe témoin, mais inférieure aux quantités éliminées par les animaux du groupe traité avec l’hydrochlorothiazide4.

3 Treffer www.serto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Esta enzima se encarga de degradar una molécula llamada histamina que se encuentra en muchos alimentos, principalmente en los derivados de la leche y los cítricos, y que se elimina posteriormente por la orina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unica.es als Prioritätsdomäne definieren	Migraines, which cause severe pain on one side of the head as well as increased sensitivity to light and sound, affect 12% of the population. 90% of cases are due to a deficiency of the DAO enzyme in patients. This enzyme is responsible for metabolizing histamine, a molecule present in many foods, especially dairy products and citrus fruits, which is subsequently eliminated in the urine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unica.es als Prioritätsdomäne definieren	La migranya, que provoca forts dolors en un costat del cap, així com molèsties visuals i auditives, afecta un 12 % de la població i en un 90 % dels casos és perquè els pacients tenen un dèficit de l'enzim DAO. Aquest enzim s'encarrega de degradar una molècula anomenada histamina que es troba en molts aliments, principalment en els derivats de la llet i els cítrics, i que s'elimina posteriorment per l'orina.

terraklinker.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En constante evolución, el Biobanko recoge todo tipo de muestras (tejidos tumorales excedentes de diagnóstico, sangre para la obtención de diferentes productos como suero, plasma, ADN, ARN, células, etc., así como orina, saliva etc) y coordina un programa de donación de tejidos postmortem: neurológicos, oftalmológicos y otros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bioef.org als Prioritätsdomäne definieren	Etengabe hobetzen doan Euskal Biobankuak era guztietako laginak biltzen ditu (diagnosietan soberan geratu diren tumoreen ehunak, odola haren seruma, plasma, DNA, RNA, zelulak eta abar ateratzeko, gernua, listua, eta abar) eta postmortem ehunen dohaintza koordinatzen du: ehun neurologikoena, oftalmologikoena eta abar.

4 Treffer www.heraeus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Análisis de trazas de metales en sueros, sangre, orina, líquido cefalorraquídeo y tejidos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heraeus.com als Prioritätsdomäne definieren	Analysis of trace metals in serums, blood, urine, cerebrospinal fluids and tissue
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heraeus.com als Prioritätsdomäne definieren	Analyse de traces de métaux dans les sérums, le sang, l'urine, le liquide céphalo-rachidien et les tissus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heraeus.com als Prioritätsdomäne definieren	Analyse von Spurenmetallen in Seren, Blut, Urin, Rückenmarksflüssigkeit und Gewebe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heraeus.com als Prioritätsdomäne definieren	Analisi dei metalli in traccia nei sieri, nell'urina, nel fluido cerebro-spinale e nei tessuti

3 Treffer istl.hmu.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Normalmente, no tiene que preocuparse por mantener sus niveles de fluidos pues los mecanismos de la sed y la orina ya se encargan de ello. Sin embargo, en condiciones de estrés físico intenso, puede que no sean capaces de rehidratar su cuerpo lo suficiente, así que recuerde beber.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abundanceandhealth.es als Prioritätsdomäne definieren	A lack of appetite is normal straight after an event. If this happens opt for a carb rich fruit smoothie or milkshake which will also quench your thirst and replace important electrolytes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abundanceandhealth.es als Prioritätsdomäne definieren	Il est normal de manquer d’appétit juste après un événement sportif. Si c’est le cas, choisissez un smoothie ou un milkshake aux fruits, riche en glucides, qui étanchera votre soif et remplacera les précieux électrolytes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abundanceandhealth.es als Prioritätsdomäne definieren	In der Regel brauchen Sie sich keine Gedanken um die optimale Flüssigkeitsversorgung zu machen, denn Durst und Urinverlust sorgen für einen Ausgleich. Bei hoher körperlicher Belastung kann dies jedoch nicht genug sein, um ausreichend mit Flüssigkeit versorgt zu sein: Denken Sie also ans Trinken!

www.bodytrainingstudio.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Si se detecta el edema los especialistas médicos administrarán la medicación oportuna, como por ejemplo la administración de diuréticos para expulsar a través de la orina el exceso de agua, y pondrán en marcha los procedimientos necesarios dependiendo de cada caso, mascarilla de oxígeno, colocar un tubo de respiración en la tráquea, utilizar un respirador, etc.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lenoarmi.com als Prioritätsdomäne definieren

La vigilia intensiva de los padres puede evitar que los niños puedan sufrir un lamentable accidente, pero en el caso de que se produjera el ahogamiento y posterior reanimación, la regla a seguir para asegurar que el niño estará completamente bien es acudir al centro hospitalario. Si se detecta el edema los especialistas médicos administrarán la medicación oportuna, como por ejemplo la administración de diuréticos para expulsar a través de la orina el exceso de agua, y pondrán en marcha los procedimientos necesarios dependiendo de cada caso, mascarilla de oxígeno, colocar un tubo de respiración en la tráquea, utilizar un respirador, etc.

12 Treffer www.scienceinschool.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Procedente del antiguo griego, diabetes mellitus significa ‘flujo dulce como la miel’ nombre que deriva de los tiempos en los que probar la orina del paciente formaba parte del repertorio diagnóstico de los médicos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren	Tradotto dall’antico greco, il termine diabete mellito significa ‘dolce flusso’ ed ha origine nei tempi in cui assaggiare l’urina dei pazienti era ancora una pratica prevista dai metodi diagnostici dei medici. Dal sapore dolce dell’urina il diabete mellito veniva distinto dal diabete insipido, un altro disturbo che si manifesta con un incremento dell’escrezione urinaria.

21 Treffer www.feliway.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marcaje con orina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feliway.com als Prioritätsdomäne definieren	Comportement du chat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feliway.com als Prioritätsdomäne definieren	Comportamento do gato
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feliway.com als Prioritätsdomäne definieren	Toggle navigation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feliway.com als Prioritätsdomäne definieren	Toggle navigatie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feliway.com als Prioritätsdomäne definieren	United Kingdom
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feliway.com als Prioritätsdomäne definieren	Toggle navigation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feliway.com als Prioritätsdomäne definieren	United States

4 Treffer www.ogico.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pañales, productos para el cuidado del inodoro, La orina de la almohadilla de fugas, servilleta x
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Couches, produits de soins de toilette, Tampon de fuite d'urine, serviette x
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	明治メイバランスMini（メイバランスミニ）24本アソートBOX 125ml 200kcal 高カロリー食品濃厚流動食

web-japan.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Se presiona la pantalla para solicitarlo y este le llegará hasta usted. Utilice el equipo para tomar muestras de orina y sangre, después envíelas al laboratorio y en poco tiempo usted tendrá en su mano los resultados.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-japan.org als Prioritätsdomäne definieren	One chain, Lawson, offers a convenient health diagnosis kit. Press on the screen to order the kit, and it'll be delivered to you. Use the kit to take your own urine and blood samples, send them to the lab, and the results will be delivered to you soon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-japan.org als Prioritätsdomäne definieren	Une chaîne, Lawson, va même jusqu'à proposer un nécessaire à diagnostic diablement commode : il suffit d'appuyer sur l'écran pour commander le kit, et il vous est livré dans les plus brefs délais. Avec ce kit, vous prendrez un échantillon d'urine et de sang que vous enverrez au laboratoire et il ne vous restera plus qu'à attendre les résultats des analyses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-japan.org als Prioritätsdomäne definieren	Одна сеть, Лосон, предлагает удобный диагностический комплект. Нажмите на экран и заказанный вами комплект будет вам доставлен. При помощи этого комплекта можно взять у себя анализы мочи и крови, отослать их в лабораторию и вскоре получить результаты.

4 Treffer www.aatc.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Todos los Eurodiputados que tomaron parte en una prueba de orina fueron declarados positivos en cuanto al glifosato carcinógeno en su cuerpo. Un total de 49 diputados participaron en la prueba. En la orina de los políticos se encontró un promedio de 1,7 microgramos por litro de glifosato.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	All MEPs who volunteered to take a urine test were tested positive for the carcinogen glyphosate. A total of 49 MEPs participated in the test. On average, the MEPs had 1.7 micrograms/litre of glyphosate in their urine, which is 17 times higher than the European drinking water norm of 0.1 microgram/litre. MEPs from various countries … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	Bei allen, am Urintest teilnehmenden Europarlamentariern ist der krebserregende Stoff Glyphosat im Körper gefunden worden. Es hatten insgesamt 49 Europarlamentarier am Test teilgenommen. In deren Urin wurde durchschnittlich 1,7 Mikrogramm Glyphosat per Liter angetroffen. Dat ist siebzehn Mal so hoch wie die europäische Trinkwassernorm (0,1 Mikrogramm/Liter). Europarlamentarier aus diversen Ländern von unterschiedlichen politischen Parteien nahmen … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	Tutti gli europarlamentari partecipanti ad un esame di urina sono stati trovati positivi per la sostanza carcinogenica glifosfato nel loro corpo. Un totale di 49 europarlamentari partecipo’ all’esame. Nell’urina dei politici venne identificato una media di 1.7 ug glifosfato per litro. Sono 17 volte la norma per l’acqua potabile in Europa (0.1 ug/l). Europarlamentari di … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	Todos os euro-parlamentares que participaram num teste de urina foram achados positivos quanto ao carcinogênico glifosato. Em total 49 euro-parlamentares tomaram parte no teste. Na urina dos políticos foi encontrado uma média de 1,7 microgramas de glifosato por litro. Isto é dezessete vezes mais do que a norma europeia para água potável (0,1 micrograma/litro). Euro-parlamentares … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	جميع أعضاء البرلمان الأوروبي الذين شاركوا في اختبار البول كانوا ايجابيين للغليفوسات المادة المسببة للسرطان في الجسم. وشارك ما مجموعه 49 عضو من البرلمان الأوروبي في الاختبار. في بول السياسيين عثر في المتوسط 1.7 ميكروجرام لكل لتر من الغليفوسات. وهذا هو سبعة عشر أضعاف العرف الأوروبي لمياه الشرب (0.1 ميكروغرام / لتر). شارك أعضاء البرلمان … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	All MEPs who volunteered to take a urine test were tested positive for the carcinogen glyphosate. A total of 49 MEPs participated in the test. On average, the MEPs had 1.7 micrograms/litre of glyphosate in their urine, which is 17 times higher than the European drinking water norm of 0.1 microgram/litre. MEPs from various countries … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	Toți europarlamentarii cărora li s-a testat urina, au fost găsiți pozitiv pentru substanța cancerigenă glifosat. Un total de 49 de europarlamentari au participat la test. În urina politicienilor s-a constatat o medie de 1,7 micrograme pe litru de glifosat. Acesta este de șaptesprezece ori mai mare decât prevede standardul european de apă potabilă (0,1 micrograme … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	Все результаты анализа мочи на содержание в организме канцерогенного вещества глифосата, сделанного европарламентариями, оказались позитивными. В целом в контрольном тесте приняли участие 49 депутатов. В моче политиков было в среднем обнаружено по 1,7 мкг глифосата на литр, что в семнадцать раз превышает европейскую норму для питьевой воды (0,1 мкг/л). В апреле депутаты из разных стран … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	İdrar testine katılan tüm parlamenterlerin vücudunda kanserojen glifosat maddesine rastlandı. Teste toplamda 49 Avrupa parlamentosu üyesi katıldı. Politikacıların idrarında litre başına ortalama 1.7 mikrogram glifosat bulunmuştur. Bu Avrupa içme suyu standardının on yedi kez fazlası (0.1 mikrogram/litre). Farklı ülkelerin farklı siyasi partilerin milletvekilleri pestisitler glifosatın yaygın doğasını göstermek için, Nisan ayında gönüllü test yaptıracaklar. “Bu … Continue Reading

4 Treffer www.quintadolago.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	¡No espere que que se cure solo! Las pruebas de detección se efectúan con un análisis de sangre, muestras (orina, cuello del útero, secreciones vaginales y eventuales heridas) o demás exámenes médicos y ginecológicos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sex-i.ch als Prioritätsdomäne definieren	Warten Sie nicht, dass die Symptome von selbst verschwinden. Untersuchungstests können durch Blutentnahme, Urin, Abstrich vom Muttermund, Entnahme von Vaginalsekret oder von eventuellen Verletzungen gemacht werden und durch andere medizinische oder gynäkologische Verfahren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sex-i.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mos prisni derisa të zhdukën simptomat vetvetiu. Testet e kontrollit mund të bëhen me anë të marrjes së gjakut, urinës, strishos së qafës së mitrës, marrjes së sekretit vaginal ose nga lëndime të mundshme dhe nëpërmjet metodave të tjera mjekësore ose gjinekologe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sex-i.ch als Prioritätsdomäne definieren	Hadii uu dhaqtarkaaga kugu soo sheego mid kamid ah noocyadaas infakshinka isla markiiba u sheeg lamaanahaaga si asagan loodaaweeyo hadii laga helo infakshinkaas.

3 Treffer swordart.online

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Una manera primaria mejorar esto es el uso de diuréticos. Los diuréticos son una familia de las drogas que reducen la habilidad de riñón para retener la sal del cuerpo y el agua a favor de excretar en orina.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heartfailure.org als Prioritätsdomäne definieren

Individual genetic and other factors may influence how likely this is to occur at any given pressure backed up behind the left ventricle. Pulmonary edema can prevent the individual from breathing properly and comfortably. Furthermore, it can strongly impair one’s ability to exercise and lead an active life. A primary way to improve this is the use of diuretics. Diuretics are a family of drugs that reduce the kidney’s ability to retain the body’s salt and water in favor of excreting it in urine. Shedding body salt and water allows for the reduction of symptoms associated with pulmonary edema as well as reducing the strain of volume overload on the heart.

28 Treffer www.vitarelax.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Orina frecuente
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Frequent urination

www.diandq.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Entre 12 y 14 días después de la fecundación puede determinarse si la mujer está embarazada mediante una prueba de embarazo en orina o un análisis de sangre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fertilitaet.de als Prioritätsdomäne definieren	Döllenmeden 12 ila 14 gün sonra idrar ve kan alınarak yapılan testler sonucunda, kadının gebe kalıp kalmadığı belirlenir.

www.tylimited.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El equipo tomó muestras de orina para medir las hormonas ováricas en el transcurso de un ciclo menstrual y la calidad de la ovulación se mantuvo prácticamente inalterada a lo largo de la investigación.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metabolic-direct.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Team nahm Urinproben Eierstockhormone Messung während eines Menstruationszyklus und Ovulation Qualität nahezu unverändert während der gesamten Untersuchung.

2 Treffer www.poincondegeneve.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Orina humana como fertilizante
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen accessagriculture.org als Prioritätsdomäne definieren	Association des utilisateurs des ressources en eau

2 Treffer www.ibs-b.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prevención infantil (visita, analítica de sangre y sistemático de orina, vacunación del niño excluyendo el coste de la medicación).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen segurosbilbao.com als Prioritätsdomäne definieren	Addicionalment a través de preus franquiciats es pot accedir a proves i tractaments avançats de:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen segurosbilbao.com als Prioritätsdomäne definieren	Gainera frankiziatutako prezioen bidez ondorengo froga eta aurreratutako tratamenduetara sartu daiteke:

7 Treffer poweredtemplate.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Orina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emmaroca.com als Prioritätsdomäne definieren	Urine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emmaroca.com als Prioritätsdomäne definieren	* Orina.

13 Treffer www.emcell.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ayer hice los análisis de la sangre y orina, estoy esperando sus resultados. En cuanto las tenga, en seguida les voy a enviarlos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emcell.com als Prioritätsdomäne definieren	I know it is still early to have a definite idea about the results of this first treatment, and I reaffirm my intention to return to again be handled by you, as soon as possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emcell.com als Prioritätsdomäne definieren	Hier, j'ai fait des tests de sang et d'urine, dont j’attends les résultats. Une fois que je les ai, je vous envoie à votre analyse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emcell.com als Prioritätsdomäne definieren	Gestern wurde mir Blut- sowie Urinuntersuchung gemacht. Die Befunde davon erwarte ich morgen . Sobald diese mir vorliegen, sende ich sie euch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emcell.com als Prioritätsdomäne definieren	Ieri ho fatto esami del sangue e dell'urina, sto aspettando i risultati. Non appena riceverò i risultati, ve li manderò.

globalthink.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La harina de sangre es elaborada a partir de un estricto control de frescura y calidad de la materia prima (sangre bovina fresca, exenta de materiales extraños como pelos, contenido digestivo, orina, etc.).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen terramar-chile.com als Prioritätsdomäne definieren	Blood meal is made from tight control of freshness and quality of the raw material (fresh blood, free of foreign materials such as hair feather, digestive contents, urine, etc.). In the manufacturing process using the spray drying system, this system involves spraying the blood in a flow countercurrent to warm and dry air, which causes dehydration of the blood.

8 Treffer www.lenntech.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Además, el polonio 210 es soluble y circula por el cuerpo a todos los tejidos y células a niveles mucho más altos que los procedentes del radón residencial. La prueba es que puede encontrarse en la sangre y orina de los fumadores.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lenntech.es als Prioritätsdomäne definieren	As radon decays, its electrically charged daughter products attach themselves to dust particles, which adhere to the sticky hairs on the underside of tobacco leaves. This leaves a deposit of radioactive polonium and lead on the leaves. Then, the intense localized heat in the burning tip of a cigarette volatilizes the radioactive metals. While cigarette filters can trap chemical carcinogens, they are ineffective against radioactive vapors.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lenntech.es als Prioritätsdomäne definieren	Les poumons d'un fumeur chronique finissent avec un revêtement radioactif dans une concentration beaucoup plus élevé que de radon résidentiel. Ces particules émettent un rayonnement. Le tabagisme de deux paquets de cigarettes par jour donne une dose de rayonnement par des particules d'alpha d'environ 1.300 millirem par an. Pour la comparaison, la dose annuelle de rayonnement de l'Américain moyen du radon inhalé est le 200 mrem. Cependant, la dose "du niveau d'action" de rayonnement au radon de 4 pCi/L est rudement équivalente à fumer 10 cigarettes par jour .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lenntech.es als Prioritätsdomäne definieren	In den Lungen eines chronischen Rauchers befinden sich viel höhere Konzentrationen an radioaktiven Substanzen als die Konzentrationen von Radon in Wohnräumen. Diese Partikel senden Strahlung aus. Zwei Zigarettenschachteln zu rauchen bedeutet eine Strahlenbelastung durch Alphapartikel von ungefähr 1.300 mrem (1 rem = 0.01 Sv) pro Jahr. Zum Vergleich: Die jährliche Strahlendosis eines durchschnittlichen Amerikaners durch inhaliertes Radon beträgt 200 mrem. Jedoch ist die Strahlendosis des Radons bei einer Aktivität von 4 pCi/L (1 Ci = 3.7e+10 Bq ) mit dem Rauchen von 10 Zigaretten pro Tag ungefähr gleichzusetzen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lenntech.es als Prioritätsdomäne definieren	Il cancro ai polmoni negli uomini ha continuato a salire da una rarita' nel 1930 (4/100.000 all'anno) al cancro killer numero 1 nel 1980 (72/100.000) nonostante una riduzione di quasi il 20 % dei fumatori. Ma durante lo stesso periodo, il livello di polonio-210 nel tabacco americano si era triplicato. Ciò coincise con l'aumento nell'uso di fertilizzanti al fosfato dai coltivatori di tabacco - il minerale di fosfato di calcio accumula lentamente uranio e libera il gas radon.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

orina – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch