Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'190 Ergebnisse 644 Domänen Seite 8

mahempwear.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	APACHE CARDIGAN WOMEN morel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pm-outdoorshop.de als Prioritätsdomäne definieren	Délai de livraison: en stock; livraison 24h
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pm-outdoorshop.de als Prioritätsdomäne definieren	53,01 EUR (180,00 EUR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pm-outdoorshop.de als Prioritätsdomäne definieren	Tiempo de Envío: en stock; envio 24h

2 Treffer www.istanbulkidsfashion.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bernard Morel President and CEO Former top international executive of Adecco, Bernard Morel is the founder and CEO of the Bemore Group.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valjob.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bernard Morel Président-Directeur Général Ancien top Executive du groupe Adecco, Bernard Morel est le fondateur et PDG du groupe Bemore.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valjob.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bernard Morel Präsident und CEO Bernard Morel, ehemaliger Top-Manager bei Adecco, ist dr Gründer und CEO der Bemore Gruppe.

gambling.city

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, with François Morel, Thierry Lhermitte and Claire Keim. Recently he has written the music for the film
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conquetedelair.com als Prioritätsdomäne definieren	, avec François Morel, Thierry Lhermitte et Claire Keim, et tout récemment celle du film

2 Treffer www.pornorama.tv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Other musts include our fondues, not to mention the "Beausite" steak with morel mushrooms, the knife-cut tartare and local produce such as our home-cured meats.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebeausite.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sans oublier, l'entrecôte aux morilles du Beausite, le tartare coupé au couteau et les produits du terroir, notamment notre viande séchée maison.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebeausite.ch als Prioritätsdomäne definieren	Und nicht zuletzt das Entrecote mit Morcheln vom Beausite, der geschnittene Tartar und lokale Trockenprodukte wie unser hausgemachtes Trockenfleisch.

panarmenian.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The governments of Armenia and Germany signed agreement on protection of information. The document was signed by Deputy Foreign Minister Zohrab Mnatsakanyan and German ambassador Rainer Morel, the RA MFA press office reported.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panarmenian.net als Prioritätsdomäne definieren	С армянской стороны соглашение подписал замминистра иностранных дел Зограб Мнацаканян, с немецкой – посол Германии в Ереване Райнер Морел.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panarmenian.net als Prioritätsdomäne definieren	Հայաստանի Հանրապետության կողմից այն ստորագրեց ՀՀ ԱԳ փոխնախարար Զոհրաբ Մնացականյանը, իսկ Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետության կողմից՝ ՀՀ-ում ԳԴՀ արտակարգ և լիազոր դեսպան Ռայներ Մորելը:

www.zermatt.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Speciality: Tender veal sweetbreads with a morel crème sauce and home-made noodles and crème slices.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zermatt.ch als Prioritätsdomäne definieren	Spécialité: ris de veau tendres avec sauce aux morilles, pâtes faites maison et mille-feuilles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zermatt.ch als Prioritätsdomäne definieren	Spezialität: Zarte Kalbsmilken an Morchelrahmsauce und hausgemachten Nüdeli und Cremeschnitten

www.principle17.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

From the very first stages of independence, the study of arts in Argentina was encouraged by the presence of foreign artists, such as the Englishman Emeric Essex Vidal, the Frenchmen Pellegrini, Palliere and Monvoisin, the German Rugendas and the Italians Descalzi, Verazzi and Manzoni, who had an enormous influence in the development of the arts. The first important Argentine artist was Carlos Morel.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eaust.mrecic.gov.ar als Prioritätsdomäne definieren

Desde las primeras etapas de la independencia, el estudio de las artes en Argentina fue impulsado por la presencia de artistas extranjeros tales como el inglés Emeric Essex Vidal, los franceses Pellegrini, Palliere y Monvoisin, el alemán Rugendas y los italianos Descalzi y Manzoni, quienes han tenido una eorme influencia en el desaorrollo de las artes. El primer artista argentino de importancia fue Carlos Morel. Pridiliano Pueyrredón y Cándido López fueron los primeros artistas argentinos altamente renombrados.

5 Treffer www.detransparanteketen.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Salomir, Petrusca, L., Auboiroux, V., Muller, A., Vargas, M., Morel, R., Goget, T., Breguet, R., Terraz, S., Hopple, J., Montet, X., Becker, D., and Viallon, M., “Magnetic resonance-guided shielding of prefocal acoustic obstacles in focused ultrasound therapy: application to intercostal ablation in liver.”, Investigative radiology, vol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creatis.insa-lyon.fr als Prioritätsdomäne definieren	[SALO-13]R. Salomir, Petrusca, L., Auboiroux, V., Muller, A., Vargas, M., Morel, R., Goget, T., Breguet, R., Terraz, S., Hopple, J., Montet, X., Becker, D., et Viallon, M., « Magnetic resonance-guided shielding of prefocal acoustic obstacles in focused ultrasound therapy: application to intercostal ablation in liver. », Investigative radiology, vol. 48, nᵒ 6, p. 366-80, 2013.

2 Treffer www.nlm.nih.gov

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Atropa belladonna, Atropa acuminata, Baccifère, Belladona, Belladone, Belle-Dame, Belle-Galante, Bouton Noir, Cerise du Diable, Cerise Enragée, Cerise d’Espagne, Deadly Nightshade, Devil's Cherries, Devil's Herb, Divale, Dwale, Dwayberry, Grande Morelle, Great Morel, Guigne de la Côte, Herbe à la Mort, Herbe du Diable, Indian Belladonna, Morelle Furieuse, Naughty Man's Cherries, Poison Black Cherries, Suchi.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nlm.nih.gov als Prioritätsdomäne definieren

Atropa belladonna, Atropa acuminata, Baccifère, Belladone, Belle-Dame, Belle-Galante, Bouton Noir, Cerise du Diable, Cerise Enragée, Cerise d’Espagne, Deadly Nightshade, Devil's Cherries, Devil's Herb, Divale, Dwale, Dwayberry, Grande Morelle, Great Morel, Guigne de la Côte, Herbe à la Mort, Herbe du Diable, Indian Belladonna, Morelle Furieuse, Naughty Man's Cherries, Poison Black Cherries, Suchi.

www.sentix.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This restaurant is no stranger to odd and unusual culinary mixes, such as beef ribs with cabbage and Siberian fly-agarics, or strawberry panna cotta, which is prepared with caramel made from morel mushrooms.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen welcome2018.com als Prioritätsdomäne definieren	La carte de saison du restaurant (on cultive les champignons du moment) s’articule autour des dons de la forêt. On trouve des champignons dans les gressins aux cèpes, dans la pizza au saucisson aux truffes et dans la pizza exotique aux pleurotes. La soupe de lactarius resimus est servie avec de la crème et le chevreau fermier avec de l’orsotto et des girolles noires. Combinaisons étranges et insolites ne sont pas étrangères au restaurant, comme les côtes de bœuf au chou et amanites de Sibérie ou la panna cotta aux fraises préparée avec du caramel de morilles. Le reste des plats sont également fermiers : magret de canard aux champignons blancs et persil, figue rôtie en guise d’accompagnement, soupe à l’oseille et à l’œuf, feuilles de salade avec caille grillée et framboises. Pour accompagner le thé, il y a des confitures de trompettes de la mort, de fraises, de cerises blanches, de cerises ou de pommes de pin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen welcome2018.com als Prioritätsdomäne definieren	Menú de temporada del restaurante (las setas que crecen ahora son las que se cocinan) gira en torno a los regalos que nos da el bosque. Las setas se sirven en el Grissini de color blanco, en la pizza con embutido de trufa y en la pizza exótica con pleurotus. La sopa de pechuga blanca se sirve acompañada de smetana y el chivo ecológico con orzotto y setas negras. Las combinaciones extrañas e inusuales no son ajenas al restaurante, las costillas de ternera con col y amanita siberiana o la pannacotta de fresa, cocinada con caramelo de morchella. El resto de platos también son ecoógicos; pechuga de pato con setas blanas y raíz de perejil, higos cocidos como guarnición, sopa oxálica con huevo, hojas de lechuga con codornices fritas y frambuesas. Al té se le añade mermelada de chanterelles negras, de fresa, de cereza blanca, de guinda o de piñas.

www.elections.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MOREL, Andy (Green Party)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elections.ca als Prioritätsdomäne definieren	MOREL, Andy (Parti Vert)

www.fabrykawnetrz-fw.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cyclamen Morel 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beekenkamp.nl als Prioritätsdomäne definieren	Fuchsia 2017-2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beekenkamp.nl als Prioritätsdomäne definieren	Cyclamen various 2018

smsc.cnes.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	© Morel and Antoine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smsc.cnes.fr als Prioritätsdomäne definieren	© Morel et Antoine

www.coppini.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaëtan Morel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cotedusud.chaudiereappalaches.com als Prioritätsdomäne definieren	Art animalier

5 Treffer akorda.kz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Today in the Akorda residence the State Secretary of the Republic of Kazakhstan Kanat Saudabayev received the Special Representative of the European Union across the Central Asia Pier Morel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen akorda.kz als Prioritätsdomäne definieren	Глава государства Нурсултан Назарбаев выразил соболезнования семье выдающегося советского и российского писателя, поэта, общественного деятеля Сергея Михалкова.

2 Treffer contenedores-astesa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cast: Alice Morel-Michaud, Rémi Goulet, Antoine Olivier Pilon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadianfilmday.ca als Prioritätsdomäne definieren	Comédiens: Alice Morel-Michaud, Rémi Goulet, Antoine Olivier Pilon

www.pennzoil.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quail stuffed with ham and spinach, morel sauce, creamy coffee polenta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecolemezzaluna.ca als Prioritätsdomäne definieren	Caille farcie de jambon et épinards, sauce morilles, polenta onctueuse au café

19 Treffer www.fourseasons.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Israeli Vegetable Couscous Morel and Potato Quenelle, Almond, Mild Curry Sauce
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fourseasons.com als Prioritätsdomäne definieren	Israelisches Gemüsecouscous Morchel- und Kartoffelklößchen, Mandeln, milde Currysoße
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fourseasons.com als Prioritätsdomäne definieren	イスラエル風ベジタブルクスクスモレル（アミガサタケ）、ポテトのクネル、アーモンド、マイルドカレーソースを添えて

2 Treffer dm.ieu.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bernard Morel President and CEO Former top international executive of Adecco, Bernard Morel is the founder and CEO of the Bemore Group.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valjob.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bernard Morel Präsident und CEO Bernard Morel, ehemaliger Top-Manager bei Adecco, ist dr Gründer und CEO der Bemore Gruppe.

www.whocares.co.th

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Author: Patrick Morel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agricolajerez.com als Prioritätsdomäne definieren	autor: Patrick Morel

2 Treffer www.orderofmalta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Grand Master receives Ambassador Morel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orderofmalta.int als Prioritätsdomäne definieren	Der Grossmeister empfängt den Vizepräsidenten des Italienischen Senats
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orderofmalta.int als Prioritätsdomäne definieren	El Gran Maestre recibe al Ministro Lunardi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orderofmalta.int als Prioritätsdomäne definieren	Il Gran Maestro riceve il Ministro Lunardi

www.doro-chiba.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	small potato rösti, morel creamy sauce
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen resortcollinadoro.com als Prioritätsdomäne definieren	Pavé di rombo chiodato rosolato,

www.indecal.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Common morel (Morchella esculenta)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zdravljeizgljiva.hr als Prioritätsdomäne definieren	geschwächte Nierenfunktion,

3 Treffer cpha.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CHAIX & MOREL et ASSOCIES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen a234.fr als Prioritätsdomäne definieren	ATELIERS 2/3/4/

www.fride.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Among a host of development related matters Central Asia was on the agenda and European Union Special Representative Pierre Morel and Development Commissioner Andris Piebalgs were invited to give political and development assistance oriented background to the European ministers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fride.org als Prioritätsdomäne definieren	Asia Central se encontraba entre los asuntos del orden del día. Pierre Morel, Representante Especial de la Unión Europea, y Andris Piebalgs, Comisario de Desarrollo, fueron invitados a informar a los ministros europeos sobre materias políticas y de ayuda al desarrollo. La Presidencia Polaca quiere prestar especial atención a la ayuda de la UE al desarrollo de esta región.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

morel – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch