bsa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'835 Résultats   365 Domaines   Page 8
  m.enticementdesign.com  
The epitopes contained in the carrier proteins, such as KLH (keyhole limpet hemocyanin), BSA (bovine serum albumin) and OVA (ovalbumin), stimulate the T helper cells. This supports triggering of an immune response of the B cells, inducing the biosynthesis of sequence-specific antibodies.
Die in den Trägerproteinen, wie KLH (keyhole limpet hemocyanin), BSA (bovine serum albumin) und OVA (ovalbumin), enthaltenen Epitope regen die T-Helfer Zellen an. Dies unterstützt die Auslösung der Immunantwort der B-Zellen und die Biosynthese von Sequenz-spezifischen Antikörpern wird induziert.
  69 Résultats agroconf.org  
ADP Architekten BSA SIA AG
ADP Architekten
ADP Architekten
ADP Architekten
ADP Architekten
ADP Architekten
  4 Résultats www.fp-pigments.com  
Basic training in partnership with the BSA School for Health Management
Formation de base en collaboration avec la BSA-Akademie
  44 Résultats www.lecameredimonia.com  
Product.Nr.: BETT13/BPT-BSA
Art.Nr.: BETT13/BPT-BSA
  10 Résultats hc-sc.gc.ca  
Despite the inconsistencies that may be encountered with protein determination methods, the Allergen Methods Committee (AMC) has has agreed to estimate the protein content of standards or calibrators using a standardized protein assay: the Bicinchoninic Acid Assay (BCA test) with Bovine Serum Albumin (BSA) as a reference.
Avec l'émergence de plusieurs méthodes de détection des allergènes alimentaires, il était indispensable d'adopter une stratégie uniforme d'évaluation et de validation de ces dernières au cas où elles venaient à être utilisées dans un contexte d'application de la réglementation en vigueur. Les procédés d'évaluation des risques requièrent que les résultats analytiques soient rapportés en précisant la détection de marqueurs d'allergènes dans les aliments analysés. Selon les procédures en vigueur à Santé Canada, ces résultats doivent être quantitatifs et doivent être exprimés en concentration de protéines, à savoir en µg de protéines par gramme de produit. Il importe donc de bien préciser les paramètres d'étalonnage et les solutions standard utilisées dans ces méthodologies, lesquelles doivent être exprimées en fonction de leur « teneur en protéines ». En dépit des différences qu'on connaît aux méthodes de dosage des protéines en solution, le Comité de méthodologies sur les allergènes (CMA) a convenu d'estimer cette teneur en procédant à l'analyse des solutions standard incluses dans les trousses de dosage grâce à un dosage protéique normalisé : dosage par la méthode à l'acide bicinchoninique (test ABC) en utilisant l'albumine du sérum bovin comme témoin. Bien que le comportement des protéines solubles, marqueurs d'allergènes, varie d'une protéine à l'autre et puisse se révéler différent de celui de l'albumine bovine dans les conditions du test ABC, il a tout de même été convenu, quoique sous réserve de discussion, d'utiliser une référence commune (Albumine de Sérum Bovine) pour les besoins du rapport de résultats. Les paramètres de référence ainsi déterminés devront être précisés à chaque fois qu'un résultat d'analyse est rapporté pour un échantillon donné, dans le cadre d'une inspection.
  2 Résultats www.belisol.be  
An evolution along the mythical European brands (BSA, Norton, Triumph, Ducati,...) and some rare interesting units like a Gillet España that was used by the Spanish police and only 50 units were manufactured.
En la planta baja del museo, podrás contemplar algunos de los primeros modelos del siglo XX equipados con luz de gas, como una Clement de 1902 fabricada en Francia o una espectacular FN 4 cilindros con sidecar de mimbre del año 1914. Una evolución por las míticas marcas europeas (BSA, Norton, Triumph, Ducati, ...) y algunas curiosidades interesantes, como una Gillet España, de la quel sólo se fabricaron 50 unidades para dotar a la policía nacional de este país.
A la planta baixa del museu, podràs contemplar alguns dels primers models del segle XX equipats amb llum de gas, com una Clement de 1902 fabricada a França o una espectacular FN 4 cilindres amb sidecar de vimet de l'any 1914. Una evolució per les mítiques marques europees (BSA, Norton, Triumph, Ducati,...) i algunes curiositats interessants, com una Gillet España, de la qual només se'n van fabricar 50 unitats per a dotar a la policia nacional d'aquest país.
  2 Résultats www.air-lux.com  
Philipp Brühwiler Architekt BSA/SIA, Zug
Philipp Brühwiler Architekt BSA/SIA, Zoug
Philipp Brühwiler Architekt BSA/SIA (楚格)
  39 Résultats fsfe.org  
A recent BSA study confirmed "computer-implemented inventions" is a term for what is "usually referred to as 'software patents' in the US". This is why, despite making nothing but software, SAP have placed full-page ads in the European Voice asking for "computer-implemented invention" patents.
Une étude récente du BSA confirme que les "inventions mises en oeuvre par ordinateur" est une définition de ce que l'on appelle usuellement les 'brevets logiciels' (software patents) aux Etats-Unis. C'est la raison pourquoi, SAP, qui ne fait que du logiciel, a payé des annonces pleine-page dans European Voice demandant les brevets sur les "inventions mises en oeuvre par ordinateur". Deux cette semaine, et deux la semaine passée.
Eine aktuelle BSA-Studie bestätigt, dass der Begriff "Computerimplementierte Erfindungen" ("computer-implemented inventions") letztlich nichts anderes als das ist, was in den USA als reines Softwarepatent bezeichnet wird. Dies ist auch der Grund, aus dem SAP, obwohl sie nichts anderes als reine Software herstellt, ganzseitige Anzeigen in der "European Voice" geschaltet hat, um für Patente auf computerimplementierte Erfindungen zu werben; zwei Anzeigen diese und zwei letzte Woche.
Un reciente estudio de la BSA confirma que «invenciones implementadas en ordenador» es un término con el cual se refiere habitualmente a «patentes de software» en los EE.UU. Esta es la razón por la que, a pesar de no hacer nada más que software, SAP ha colocado páginas completas de publicidad en el European Voice pidiendo patentes sobre «invenciones implementadas en ordenador». Pusieron dos anuncios esta semana y dos la semana pasada.
I brevetti europei possono essere fatti valere solo contro gli europei, ma non negli Stati Uniti: per fare questo occorre farsi rilasciare un brevetto statunitense, cosa che gli europei possono già fare. Il 73% dei brevetti software europei sono stati rilasciati a imprese extra-europee.
Μία πρόσφατη μελέτη της BSA επιβεβαίωσε ότι η έκφραση ''υλοποιημένες-με-ηλεκτρονικό-υπολογιστή εφευρέσεις'' είναι ό,τι ''συνήθως εννοείται με τις 'πατέντες λογισμικού' στις ΗΠΑ''. Για αυτό, παρά το ότι δεν κατασκευάζει τίποτε άλλο εκτός από λογισμικό, η SAP έχει τοποθετήσει ολοσέλιδες διαφημίσεις στο περιοδικό European Voice ζητώντας πατέντες για ''υλοποιημένες-με-ηλεκτρονικό-υπολογιστή εφευρέσεις''. 2 αυτή την εβδομάδα και 2 την περασμένη.
  www.lavenaria.it  
Carla Enrica Spantigati, Soprintendente BSA del Piemonte
Home > Multimedia > Galerie vidéo >
  magyarfesteszet.hu  
In the place that surrounds the villa, which is located in a small peninsula, tombs of the Roman times have been excavated. Pendlebury (BSA χχχlll p. 100) had noted the existence of a Roman settlement.
Ausgrabungen auf dem Gelände der römischen Villa begannen 1977 unter der Leitung des Archäologen N. Papadakis. In der Umgebung der Villa, die auf einer kleinen Halbinsel liegt, sind Gräber aus der Römerzeit ausgegraben worden. Pendlebury (BSA XXXIII S. 100) hatte bereits die Existenz einer römischen Siedlung festgestellt.  1937 wurde aus demselben Ort eine Grabinschrift aus dem 4. Jh. n. Chr. aufgesammelt.
Οι ανασκαφές στο χώρο της ρωμαϊκής έπαυλης ξεκίνησαν το 1977 με υπεύθυνο τον αρχαιολόγο Ν. Παπαδάκη. Στον περιβάλλοντα χώρο της έπαυλης, η οποία βρίσκεται σε μικρή χερσόνησο, έχουν ανασκαφεί τάφοι ρωμαϊκής περιόδου. Ήδη ο Pendlebury (BSA χχχlll p. 100) είχε σημειώσει την ύπαρξη ρωμαικού συνοικισμού. Το 1937 από την ίδια περιοχή περισυνελέγη επιτύμβια ενεπίγραφη στήλη του 4ου μ.Χ. αι.
Раскопки в районе римской виллы начались в 1977 году под руководством археолога Н. Пападакиса. В окрестностях виллы, окруженной на небольшом полуострове, были обнаружены захоронения римского периода. Археолог Дж. Пендлбери (BSA (Британская школа в Афинах) χχχlll с. 100) говорил о возможности существования здесь римского поселения. В 1937 году в той же местности была найдена надгробная надпись, датируемая IV в. н. э.
  5 Résultats www5.agr.gc.ca  
In this study, four monensin-specific single chain variable fragments (scFvs) were isolated from a hyperimmunized phage-displayed library originating from splenocytes of a mouse immunized with monensin conjugated to bovine serum albumin (BSA).
En raison de préoccupations concernant la présence de l’antibiotique vétérinaire monensin (MM : 671 Da) dans l’eau et les aliments pour animaux, la mise au point d’une méthode de détection rapide s’imposait. Dans la présente étude, nous avons isolé quatre fragments variables à chaîne unique (scFv) spécifiques du monensin d’une banque de phages hyperimmunisés provenant de splénocytes d’une souris immunisée par du monensin conjugué à de l’albumine bovine. Les séquences codantes des scFv ont été modifiées dans l’ordre 5′-VL-linker-VH-3′, où l’adaptateur code les acides aminés Gly10Ser7Arg. Nous avons effectué trois cycles de sélection contre du monensin conjugué à de l’ovalbumine de poulet et à de l’hémocyanine de patelle, en alternance. Au troisième cycle de sélection, nous avons utilisé deux stratégies distinctes, lesquelles différaient dans le nombre de lavages et la concentration des conjugués d’enrobage, pour sélectionner des agents liants spécifiques du monensin. En tout, nous avons recherché les liaisons spécifiques des conjugués de monensin chez 376 clones obtenus aux cycles deux et trois, et nous avons séquencé les clones positifs. Nous avons observé que 80 % des clones du cycle trois contenait un codon non sens. Après le retrait de ce codon par mutagenèse dirigée, nous avons sous-cloné dix agents liants portant des séquences d’acides aminés différentes dans le vecteur pMED2 pour expression soluble dans la souche HB2151 d’Escherichia coli. Quatre de ces scFv se sont liés au monensin libre, comme nous l’avons déterminé à l’aide des essais compétitifs de polarisation de fluorescence. Les valeurs de CI50 étaient comprises entre 0,031 et 231 μM. Une épreuve de réaction croisée contre la salinomycine, le lasalocide A, la kanamycine et l’ampicilline a révélé que les deux meilleurs agents liants étaient hautement spécifiques du monensin.
  hetq.am  
According to the 2016 BSA Global Software Survey, the rate of unlicensed software installation in Armenia for 2015 stood at 86% and amounted to some US$18 million.
Несмотря на высокий риск кибератак, пользователи Армении продолжают устанавливать и активно использовать пиратское программное обеспечение.
  www.worldbank.org  
The Board of Supreme Audit (BSA) has completed the audits of the 2006 and 2007 government accounts and begun work on the reports for 2008 and 2009.
Des progrès ont été accomplis dans le domaine de la politique de gestion budgétaire et de sa mise en œuvre :
أتم ديوان الرقابة المالية أعمال المراجعة للحسابات الحكومية لعامي 2006 و2007 وبدأ العمل في إعداد تقارير لعامي 2008 و2009.
  www.teams-connect.com  
Consolidation of BSA GmbH to Kaschke KG GmbH und Co.
Verschmelzung der BSA GmbH auf die Kaschke KG GmbH und Co.
  verbier.carteclub.ch  
The project has workshopped around the world and collaboratively with members of Hackteria, GynePunk Lab, and the Aliens in Green, and has received Honorary Mention in the Prix Ars Electronica 2017 Hybrid Arts category. They have a BSA in Biological Sciences and Art from Carnegie Mellon University and a Masters in Media Arts and Sciences from MIT Media Lab.
Mary Maggic és una artista que utilitza metodologies de biohacking per conformar la seva pràctica, tot examinant la relació entre la biotecnologia i el discurs cultural. Els projectes més recents de Maggic són Open Source Estrogen i Estrofem! Lab els quals generen protocols DIY per a l'extracció i detecció de l'hormona estrogènica a partir de cossos i entorns, tot demostrant la seva microactivitat i potencial de mutagènesi, per exemple, amb el pirateig de gènere. El projecte s'ha desenvolupat en format de workshop a tot el món i en col·laboració amb membres de Hackteria, GynePunk Lab i Aliens in Green, i ha rebut Menció d'Honor a la categoria Prix Ars Electronica 2017 Hybrid Arts. Mary Maggic té un BSA en Ciències Biològiques i Art de la Universitat Carnegie Mellon i un Màster en Arts i Ciències dels Mitjans del MIT Media Lab. Maggic va créixer en una comunitat de parla xinesa a Los Angeles i ara resideix a Viena.
  2 Résultats www.publichealthnetwork.cymru  
Second BSA Conference on Society, Environment and Human Health
Ail Gynhadledd BSA ar Gymdeithas, yr Amgylchedd ac Iechyd Dynol
  20 Résultats www.bsa-fas.ch  
BSA Zürich Monatsveranstaltung
FAS Ticino Assemblea
  www.nano.bam.de  
Agglomeration after addition of proteins, e.g. BSA
Agglomeration nach Zugabe von Proteinen, z.B. BSA
  5 Résultats www.agr.ca  
In this study, four monensin-specific single chain variable fragments (scFvs) were isolated from a hyperimmunized phage-displayed library originating from splenocytes of a mouse immunized with monensin conjugated to bovine serum albumin (BSA).
En raison de préoccupations concernant la présence de l’antibiotique vétérinaire monensin (MM : 671 Da) dans l’eau et les aliments pour animaux, la mise au point d’une méthode de détection rapide s’imposait. Dans la présente étude, nous avons isolé quatre fragments variables à chaîne unique (scFv) spécifiques du monensin d’une banque de phages hyperimmunisés provenant de splénocytes d’une souris immunisée par du monensin conjugué à de l’albumine bovine. Les séquences codantes des scFv ont été modifiées dans l’ordre 5′-VL-linker-VH-3′, où l’adaptateur code les acides aminés Gly10Ser7Arg. Nous avons effectué trois cycles de sélection contre du monensin conjugué à de l’ovalbumine de poulet et à de l’hémocyanine de patelle, en alternance. Au troisième cycle de sélection, nous avons utilisé deux stratégies distinctes, lesquelles différaient dans le nombre de lavages et la concentration des conjugués d’enrobage, pour sélectionner des agents liants spécifiques du monensin. En tout, nous avons recherché les liaisons spécifiques des conjugués de monensin chez 376 clones obtenus aux cycles deux et trois, et nous avons séquencé les clones positifs. Nous avons observé que 80 % des clones du cycle trois contenait un codon non sens. Après le retrait de ce codon par mutagenèse dirigée, nous avons sous-cloné dix agents liants portant des séquences d’acides aminés différentes dans le vecteur pMED2 pour expression soluble dans la souche HB2151 d’Escherichia coli. Quatre de ces scFv se sont liés au monensin libre, comme nous l’avons déterminé à l’aide des essais compétitifs de polarisation de fluorescence. Les valeurs de CI50 étaient comprises entre 0,031 et 231 μM. Une épreuve de réaction croisée contre la salinomycine, le lasalocide A, la kanamycine et l’ampicilline a révélé que les deux meilleurs agents liants étaient hautement spécifiques du monensin.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow