bonus – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 28 Results  www.vitarelax.it  Page 6
  Estado hiperosmolar / h...  
Orina muy incrementada
Greatly increased urination
  Días de enfermedad :: ...  
Controle las cetonas en orina o sangre, especialmente si su glucosa en sangre es alta o si tiene náuseas y vómitos. Si los niveles de cetonas están elevados, tiene que buscar atención médica inmediata.
Check urine or blood ketones, especially if your blood glucose is high or if you are nauseated and vomiting. If ketone levels are elevated, you need to seek immediate medical attention.
  Control de cetonas :: ...  
Los resultados son más precisos y reflejan el nivel de cetonas al momento en que se realiza el análisis vs. el tiempo de retraso que se encuentra en el análisis de orina
Results are more accurate and reflect ketone levels at the time the test is done vs. lag time found with the urine testing
  Cetoacidosis diabética ...  
Controle la sangre u orina para ver si hay cetonas. Y si la prueba es positiva, necesitará atención médica inmediata. El tratamiento incluye insulina intravenosa (IV) agresiva y reemplazo de fluidos.
Check your blood or urine for ketones. And if the test is positive, you will need immediate medical care. Treatment includes aggressive intravenous (IV) insulin and fluid replacement.
  Control de cetonas :: ...  
Controle su orina o sangre en busca de cetonas si está enfermo o tiene síntomas de cetoacidosis. Si el análisis es positivo, necesita atención médica inmediata.
Check your urine or blood for ketones if you are sick or have symptoms of ketoacidosis. If the test is positive, you need immediate medical care.
  Complicaciones renales ...  
Hágase un examen anual de orina para controlar la función renal y las proporciones de microalbúmina / creatinina en la orina.
Test urine for kidney function and urine microalbumin/creatinine ratios yearly.
  Sugerencias prácticas ...  
Controle las cetonas en sangre u orina si tiene:
Check blood or urine ketones if you have:
  Complicaciones renales ...  
Hágase un examen anual de orina para controlar la función renal y las proporciones de microalbúmina / creatinina en la orina.
Test urine for kidney function and urine microalbumin/creatinine ratios yearly.
  Control de cetonas :: ...  
Se aplica orina a la tira reactiva y el cambio de color muestra el nivel de cetonas.
Urine is applied to reagent strip and the color change shows the level of ketones.
  Control de cetonas :: ...  
Cetonas en orina: Ejemplos: Ketostixs® o Chemstrips®
Urine Ketones: Examples: Ketostixs® or Chemstrips®
  Tabla de medicamentos ...  
Inhibidores del SGLT2: incrementan la excreción de glucosa en la orina
SGLT2 inhibitors: increase glucose excretion in the urine
  Complicaciones renales ...  
La primera señal de un problema son las proteínas o microalbúmina incrementadas en la orina.
The first sign of a problem is increased protein or microalbumin in the urine.
  Complicaciones renales ...  
Nefropatía temprana (relación microalbúmina/Cr en orina: 30-300 mg/g Cr)
Early Nephropathy (Urine microalbumin/Cr ratio: 30-300 mg/g Cr)
  Monitoreo de la diabete...  
Control de las cetonas en orina y en sangre
How to check urine and blood ketones
  Días de enfermedad :: ...  
Cetonas en orina o sangre por encima de lo normal
Urine or blood ketones above normal
  Complicaciones renales ...  
PREGUNTE Y APRENDA ACERCA DE SUS PROPORCIONES DE CREATININA EN ORINA
ASK AND LEARN ABOUT YOUR URINE CREATININE RATIOS
  Complicaciones renales ...  
Nefropatía tardía (relación microalbúmina/Cr en orina: más de 300 mg/g Cr)
Late Nephropathy (Urine microalbumin/Cr ratio: more than 300 mg/g Cr)
  Control de cetonas :: ...  
Control de cetonas en orina
How to Check for Urine Ketones
  Complicaciones renales ...  
Función renal normal (relación microalbúmina/Cr en orina: menor de 30 mg/g Cr)
Normal kidney function (Urine microalbumin/Cr ratio: less than 30 mg/g Cr)
  Control de cetonas :: ...  
Análisis de orina
Urine Test
  Cetoacidosis diabética ...  
Orina frecuente
Frequent urination
  Monitoreo de la diabete...  
control de cetonas en orina y sangre
how to check urine and blood ketones
  Tabla de medicamentos ...  
Síntomas de toxicidad hepática: náuseas sin explicación, vómitos, dolor estomacal, cansancio inusual, pérdida de apetito, orina oscura, o amarillamiento de la piel o de las partes blancas de los ojos.
Liver toxicity symptoms: unexplained nausea, vomiting, stomach pain, unusual tiredness, loss of appetite, dark urine, or yellowing of the skin or whites of eyes.