capta – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 918 Results 476 Domains Page 9

3 Hits www.macba.cat

Show text Show cached source Open source URL	Un viaje de una hora por el Lower East Side de Manhattan que capta la sorprendente intimidad de la vida en las calles de Nueva York, en tanto que presenta una mezcla imprevisible de casualidad y control.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define macba.cat as primary domain	A one-hour journey through Manhattan’s Lower East Side that captures the uncanny intimacy of street life in New York and presents a volatile mix of chance and control.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define macba.cat as primary domain	Un viatge d’una hora pel Lower East Side de Manhattan que capta la sorprenent intimitat de la vida als carrers de Nova York, mentre presenta una barreja imprevisible de casualitat i control.

8 Hits itnig.net

Show text Show cached source Open source URL	Barcelona capta el congreso ESMO 2019
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bcb_development.barcelonaturisme.com as primary domain	Barcelona wins ESMOS's congress 2019

4 Hits aljaser.com.bh

Show text Show cached source Open source URL	Capta clientes de todo el mundo con una plataforma multilingüe con diferentes divisas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define siteminder.com as primary domain	Convertir en clients les voyageurs du monde entier avec la prise en charge de plusieurs langues et devises.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define siteminder.com as primary domain	Sprechen Sie internationale Gäste an, indem Sie Ihre Zimmer in verschiedenen Sprachen und Währungen anbieten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define siteminder.com as primary domain	Permette di acquisire clienti da tutto il mondo grazie a funzionalità multilingue e multivaluta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define siteminder.com as primary domain	Atrai hóspedes de todo o mundo usando funções em várias línguas e moedas.

www.xplora.org

Show text Show cached source Open source URL	¿Qué es lo que capta una persona al ver su creación?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. O que é que se ganha ao ver o seu trabalho?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Τι θα κερδίσει κάποιος αν δει τη συμμετοχή σας;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Wat bereikt iemand door het zien van uw bijdrage?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Co může pohled na vaše dílo divákovi dát?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Hvad får man ud af at se dit bidrag?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Mida uut saab inimene teie võistlustööst teada?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Mitä katsoja saa irti kilpailuehdotuksestanne?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Mi a pályázatom hozzáadott értéke amivel a befogadót gazdagítja?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Kokias išvadas padarys žmonės, pamatę jūsų darbą?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Čo získa ten, kto sa bude dívať na váš príspevok?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Kaj vaš prispevek sporoča opazovalcu?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Vad får andra ut av att se ditt bidrag?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Ko iegūs kāds, kurš skatīs jūsu darbu?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. X’se jakkwista min se jara d-daħla tiegħek?

www.pecheur.com

Show text Show cached source Open source URL	Desde la terraza de un rascacielos metropolitano hasta el verde relajante del jardín rural, de la terraza de la ciudad al espacio al aire libre de un restaurante, Corradi capta los matices de cada lugar creando soluciones que valorizan los espacios exteriores y amplían sus potencialidades.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define corradi.eu as primary domain	Aus diesem Grund arbeitet Corradi eng mit dem Designer zusammen, um die Designanforderungen zu verstehen und eine echt maßgeschneiderte Lösung zu entwickeln.Corradi konfrontiert sich mit den Fachleuten, über Serviceleistungen, die speziell entwickelt wurden, um den Projektvorschlag zu unterstützen und - Schritt für Schritt - vom Entwurf bis zur Montage zu begleiten.

moonlightexpress.eu

Show text Show cached source Open source URL	La incorporación de la ventana índice Extra Large, en particular, capta significativamente la atención y genera un gran interés.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define colop.com as primary domain	En particulier la fenêtre d’image extra-grande, qui est introduite pour la première fois, cause beaucoup d’intérêt et d’attention.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define colop.com as primary domain	Im Jahr 2004 steht die Neugestaltung der Printer Standard Line im Vordergrund. Besonders das extragroße Imagefenster, das zum ersten Mal eingeführt wird, verursacht viel Interesse und Aufmerksamkeit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define colop.com as primary domain	L’aggiunta di un’ampia area, sul timbro, dove alloggiare un’immagine supplementare, attira, in particolare, notevole interesse ed attenzione.

2 Hits www.almamouraacademy.sch.ae

Show text Show cached source Open source URL	A diferencia del caleidoscopio clásico el teleidoscopio capta las imágenes del exterior y las descompone en formas caleidoscópicas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define londji.com as primary domain	Unlike classic kaleidoscopes, which make patterns from small pieces inside the instrument, teleidoscopes forms kaleidoscopic patterns from objects around you.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define londji.com as primary domain	A la différence du Kaléidoscope classique, le téléidoscope capte les images de l'exterieur et les décompose en forme kaléidoscopales.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define londji.com as primary domain	A diferència del calidoscopi clàssic el teleidoscopi descompon les imatges reals de l'exterior en formes calidoscòpiques.

www.dcea.fct.unl.pt

Show text Show cached source Open source URL	El atractivo rojo de su piel capta inmediatamente la atención y es el primer paso que invita a disfrutar la vida con absoluta pasión, sensualidad y seducción.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kanziapple.com as primary domain	Seine rote Schale zieht die Aufmerksamkeit sofort auf sich und ist der Schritt auf Deiner Reise, Dein Leben voll auszukosten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kanziapple.com as primary domain	Ma Kanzi® è anche il rumore croccante che fa quando affondi il primo morso, mentre rilascia il suo caratteristico sapore agrodolce.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kanziapple.com as primary domain	Det forlokkende rødet skallet fanger umiddelbart din oppmerksomhet og er det første skrittet på veien til å leve livet ditt med fullt potensial.

www.finepix-x100.com

Show text Show cached source Open source URL	El objetivo de la X100 no sólo enfoca y capta la escena con un alto nivel de detalle, sino que también ofrece una extraordinaria calidad de captura hasta en las zonas desenfocadas de la imagen. Al diseñar este objetivo, prestamos atención a la manera en que se captan los puntos de luz desenfocados y sobre todo al atractivo especial que se obtiene con el efecto "bokeh".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finepix-x100.com as primary domain	Before each X100 lens is shipped, the MTF characteristics are measured and the lens is tuned. That is why I am confident that the photographer will enjoy the satisfaction of a lens that performs according to the original design specifications. My main responsibility was making the lens as compact as possible, and so I hope that you enjoy its easy-to-carry slim form and make it your constant companion, ready to capture high quality images that only the X100 can achieve.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finepix-x100.com as primary domain	X100 렌즈는 장면의 특정 부분에 초점을 맞추어 해당 부분만 디테일하게 나타낼 수 있을 뿐 아니라 이미지에서 초점이 맞지 않는 부분까지 아름다운 사진을 촬영할 수 있습니다. 이 렌즈를 설계하는 과정에서 렌즈가 빛의 초점에 맞지 않는 부분을 렌더링하는 방식과 배경 "보케" 효과의 아름다움에 많은 신경을 썼습니다. X100 렌즈를 사용하면 또한 고화질 이미지를 쉽게 촬영할 수 있습니다. 개인적으로는 왜곡이 적고 해상도가 높은 고화질 이미지로 멋진 풍경 사진을 촬영하고 싶습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finepix-x100.com as primary domain	Fotoaparato X100 objektyvas pasižymi ne tik aukštu ryškumo zonoje esančių objektų detalumu, bet ir išskirtine vaizdo plastika bei tolygiu ir maloniu neryškumo zonos piešiniu – "boke" efektu. Kurdami objektyvą, mes akcentavome ir neryškumo zonos perteikimo ypatumus. Pajusite, kad šis objektyvas suteikia galimybę be ypatingų pastangų pasiekti aukštą vaizdo kokybę. Su šiuo objektyvu, pasižyminčiu mažais iškraipymais ir aukšta raiška, Jūs norėsite ir galėsite fotografuoti įspūdingus vaizdus.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10